MIDLAND G7 User Manual [ru]

Руководство пользователя

Приемопередающая радиостанция

Midland G7

PMR/LPD радиостанция.

Сайт производителя:

http://www.midland.ru

Midland G7

PMR/LPD радиостанция.

1. ВВЕДЕНИЕ

Представляем вашему вниманию радиостанцию MIDLAND G7 – эффективное решение как
для профессионалов, которым необходимо поддерживать надежную радиосвязь с коллегами
(на строительной площадке, в отеле, супермаркете и т.п.), так и для любителей, желающих
оставаться в контакте с друзьями и членами семьи.
Новейшие технологии, прочный корпус, удобство в применении, простой элегантный дизайн

- все это делает радиостанцию MIDLAND G7 идеальной для использования в любых
условиях.
Чрезвычайно практичная радиостанция MIDLAND G7 работает в двух диапазонах - PMR446
и LPD.
Радиостанция MIDLAND G7 – это гарантированная надежность и максимальная
эффективность работы. В MIDLAND G7 представлены все функции, которые вы ожидали бы
увидеть в современной приемо-передающей радиостанции. Среди основных характеристик –
LCD дисплей с подсветкой, вибровызов, а также режим экономии электроэнергии,
позволяющий продлить срок службы аккумуляторов на 50%.
Всеми этими функциями вам будет очень легко воспользоваться благодаря удобным
средствам управления.

Дальность действия (для диапазона PMR)

Максимальная дальность действия обеспечивается при использовании радиостанции на
открытом пространстве.
Ограничивать максимальную зону действия могут только внешние препятствия, такие, как
деревья, высокие здания и другие сооружения. При использовании прибора в автомобиле или
внутри металлических конструкций зона действия также может уменьшаться.

Основные функции

• Два диапазона – LPD и PMR

• Вибровызов

• LCD дисплей с подсветкой

• Индикатор низкого заряда батареи

• Автоматическое включение режима
экономии энергии

• 38 CTCSS тонов в режимах приема и
передачи

• Кнопка вызова CALL, 5 вызывных тонов.

• Автоматическое подавление фоновых
шумов (Squelch)

• Кнопки для выбора каналов.

• Функция сканирования (SCAN).

• Блокировка клавиатуры.

• Выбор высокого/низкого уровня
мощности (для диапазона PMR).

• Roger Beep – сигнал окончания передачи.

• VOX (голосовое управление).

• Гнездо для внешнего микрофона /

динамика / зарядного устройства для
батарей типа AA.

ПРИМЕЧАНИЕ: Производитель,
оставляет за собой право менять
отдельные технические характеристики
без предварительного уведомления.

2. БЕЗОПАСНОСТЬ ПРЕВЫШЕ ВСЕГО!

2.1 Специальные знаки

Для вашего удобства в этой инструкции используются специальные символы для
обозначения важной информации и практических советов.

! Восклицательный знак обозначает важную информацию, касающуюся исправности

прибора, опасных ситуаций, соблюдения правил безопасности и других важных сведений.
Пренебрежение этой информацией может привести к поломке прибора или к возникновению
ситуации, опасной для вашего здоровья.

Этот знак обозначает практический совет по наиболее оптимальной эксплуатации

прибора.

2.2 Предупреждения
! АККУМУЛЯТОРЫ – Строго следуйте всем инструкциям по использованию
аккумуляторов в параграфе 4.1
! Ни в коем случае не вскрывайте радиостанцию! Вмешиваться в точное устройство

прибора может только опытный профессионал со специализированным оборудованием.
По этой же причине не следует менять заводские настройки прибора, они
оптимизированы для наиболее эффективной эксплуатации. Несанкционированное
вскрытие прибора лишает вас права на гарантийное обслуживание.
! Не используйте растворители, спиртосодержащие, абразивные и моющие средства для
чистки прибора. Протирайте радиостанцию чистым, мягким кусочком ткани. При
сильном загрязнении слегка смочите ткань в смеси воды и нейтрального мыла.

3. ЧАСТИ РАДИОСТАНЦИИ

3.1 Дисплей

Жидкокристаллический (LCD) дисплей дает возможность
постоянно получать информацию о рабочем состоянии
прибора. На дисплее отображаются символы и параметры,
описывающие рабочие состояния и функции радиостанции:

1. VOX – функция VOX (голосовое управление) включена.

2. TX - режим передачи (нажата кнопка PTT).
– символ блокировки клавиатуры.

3.

4. КАНАЛ - эти две цифры обозначают номер выбранного

канала (P1~P8 PMR, 1~69 LPD).

5.

- индикатор низкого заряда аккумулятора / батареек типа AA.

6. - включена функция вибровызова.

7. H (Высокий) / L(Низкий) – высокий или низкий уровень мощности (для диапазона PMR).

8. RX - (занятый канал): появляется на дисплее, когда радиостанция принимает сигнал.

9. CTCSS тон - 2 маленькие цифры обозначают выбранный тон CTCSS (1 - 38).

3.2 Радиостанция

На картинке обозначены различные части
радиостанции

10. Ручка ГРОМКОСТИ - позволяет

включать/выключать прибор и настраивать
уровень громкости радиоприема.

11. Кнопка PTT – нажмите эту кнопку, чтобы

начать передачу сигнала.

12. Кнопка CALL/ - используется для

отправки вызова на выбранный канал.
Для включения блокировки клавиатуры
нажмите эту кнопку и удерживайте ее 5
секунд.

13. Встроенный МИКРОФОН

14. Встроенный ДИНАМИК

15. АНТЕННА.

16. Гнездо SPK/MIC (имеется защитная

крышка) – для внешних аудио-аксессуаров
(микрофона, наушников и т.п.) и зарядного
устройства.

17. Кнопка МЕНЮ (MENU) – нажатие этой

кнопки дает доступ в режим меню.

18. Кнопка Мониторинг/Сканирование

(MONITOR/SCAN) – нажмите один раз,

чтобы включить функцию сканирования.
Нажмите и удерживайте кнопку 2 секунды,
чтобы включить функцию мониторинга,
которая временно отключает подавитель
фоновых шумов

19. Кнопки прокрутки - позволяют менять настройки в режиме меню.

4. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ

Перед началом работы с радиостанцией убедитесь, что в ваш комплект входят следующие
компоненты:
2 радиостанции; настольное зарядное устройство на 2 прибора; сетевой адаптер; 2
аккумулятора, 800 мА/ч NiMH; 2 клипсы для ношения на ремне; инструкция на русском
языке. Если что-то отсутствует или неисправно – обратитесь к вашему продавцу.

4.1 Зарядка аккумулятора

Радиостанция работает от никель-металлогидридного (NiMH) аккумулятора 6В, его можно
перезаряжать, не вынимая из радиостанции. Для полной зарядки требуется 12-14 часов.