Page 1
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Page 2
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
ПОДКЛЮЧЕНИЯ
Следующие с пециальные ограничения должны быть соблюдены в целях предохранения и работы в ус ловиях
электромагнитной совмес тимости.
Подключение питания
Консоль должна эксплуатироватьс я с заземленным через
главный разъем источником питания.
Аудио подключения
Эксплуатация пульта должна осуществляться с
высококачественными аудио кабелями (витая пара).
Корпуса всех аудио разъемов должны быть в
металлическом исполнении и являться экраном при
подключении к пульту. Корпуса всех разъемов Jack типа
должны быть подсоединены к экрану кабеля. Пины 1 вс ех
разъемов XLR должны быть также подс оединены к
экранам кабелей.
Инсталляция
Местоположение пульта может варьироваться от события к событию. Однако при установке пульта для FOH
использования должно быть выбрано место, где с игналы акустической системы будут слышны наиболее полно и
правильно. Постарайтесь предотвратить размещение пульта за колоннами и большими объектами, а также выше
размещения громкоговорителей ( например на балконе).
Также пос тарайтесь предотвратить размещение пульта вблизи распределительных щитов питания и усилителей
мощности.
Питание
При использовании внешнего ис точника питания, он должен быть отнес ен на такое расс тояние от п ульта, насколько
позволяет соединительный кабель. Источник питания должен быть отрегулирован на используемое питание с ети и
подключен к розетке с помощью прилагаемого в комплекте провода.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИСТОЧНИК П ИТАНИЯ ПРИ НЕ
Электрические поля
Ес ли пульт эксплуатируется в условиях электромагнитного
поля, вызванного частотными колебаниями аудио
сигналов, соотношение сигнал/шум может быть меньше
указанного.
ПОДКЛЮЧЕННОМ ЗАЗЕМЛЕНИИ СЕТИ
Обратите внимание, что источник питания использует внутри высокое напряжение,
намного превышающее питание сети, и в случае не подсоединенного заземления может
возникнуть большой ток, который может вывести оборудование и ц епи (в случае
закорачивания) и з стро я. Тестирование и сервисные работы должны осущ ествляться
Для правильной и надёжной эксплуатации консоли M idas Verona, должны использоватьс я только высококачественные
аудио кабели (витая пара) и разъемы с металлическим корпус ом.
Female XLR
Пин 1 – Экран/земля
Пин 2 – Горячий
Пин 3 - Холодный
Male XLR
Пин 1 – Экран/земля
Пин 2 – Горячий
¼ TRS JACK
Втулка
Кольцо
Наконечник
Пин 3 - Холодный
Сигнал
Экран/земля
Холодный
Горячий
только квалифицированными инженерами.
Разрыв
Экран/земля
Возврат
Пос ыл
Наушники
Экран/Земля
Правый
Левый
RCA (Tape In/Out)
Центр – сигнал
Окружение – Экран
Разъемы T ape In/Out пульта не сбалансированы
и работают с номинальным уровнем сигнала -10
dBu.
Для усиления за щиты от интерференции
используйте разъемы с металлическим корпусом.
Page 3
Входные Моно Каналы
Page 4
Входные Моно Каналы
Задняя панель
Входы каналов Verona расположены на задней панели пу льта.
Каждый моно канал предоставляет
Один разрыв для разъема TRS jack
Один прямой выход на сбалансированном ¼ jack разъеме
Один линейный вход для ¼ TRS сбалансированном jack разъеме
Один микрофонный XLR Fem ale разъем
Точка разрыв а является не сбалансиров анной и требу ет следующей распайки
подключаемых разъемов:
Наконечник – посыл сигнала
Кольцо – в озв рат сигнала
Втулка – заземление
Прямой в ыход и разрывы работают с номинальным у ровнем сигнала 0dBu.
Сбалансированные XLR и Jack входы распаиваются следующим образом:
XLR – 1. Экран – 2. Горячий – 3. Холодный
TRS – Н. Горячий – К. Холодный – В. Экран
Замечание: Прямые выхода стандартно преду станов ленны на пост EQ
премьютиров ания, однако, используя в нутренний джампер в ы можете установить
пре EQ и до разрыва.
Передняя панель
Действ ительное число каналов моно входов вашего пу льта зависит от конфигурации, однако фу нкционально
они одинаков ы и отличаются только количеством ячеек.
48В переключатель в нажатом
положении подает 48 В
фантомного питания на
микрофонный в ход. Это
необходимо для подключения
конденсаторных микрофонов или
ДИ боксов.
Красный индикатор загорается в
слу чае подачи 48В фантомного
питания
Mic ø - Переключатель фазы в
нажатом положении произв одит
180° градусное изменение фазы
в входном усилителе, таким
образом, что сигнал канала
имеет обратну ю к входному
сигналу полярность.
Этот переключатель необходим
при использов ании двух
микрофонов, направ ленных дру г
на дру га (например в случае с
у дарными). Перев орот фазы
одного сигнала предотв ращает
замещение одного с игнала
дру гим.
Переключатель Hi-Pass
подключает фильтр к
микрофонным в ходам.
Используется для у меньшения
шу ма, предотв ращения помех от
сети.
Переключатель -15dB дает 15дБ
аттеньюации входного сигнала
для подключения
в ысокочувств ительных
микрофонов или линейных
сигналов без перегру зок во
входном у силителе канала.
Перегру зка обозначена красными
индикаторами в в ерхней части
линейки у ров ня сигнала в канале.
Mic Gain - позв оляет
произв одить настройку усиления
сигнала в диапазоне от +15дБ до
+60 дБ. Теку щее значение
усиления зав исит от ис точника и
пиков ые значения не должны
прев ышать у ровень перегру за
усилителя (+12дБ – ОК, +18дБ –
слишком много).
Ins - П ереключателем INS
осуществ ляется комму тация
входного в озвратного сигнала
разрыва с секцией компрессоров,
гейтов и дру гих динамических и
сигнальных процессоров или
эффектов.
Ручка HI PASS фильтр для
настройки частоты обрезки
фильтра от 20 Гц до 400 Гц.
Page 5
Входные Моно Каналы
Эквализация в канале
Каждый входной моно канал пульта Verona имеет
четырех полосный экв алайзер, предостав ляющий
полный контроль над входным сигналом.
Ручка Treble (Gain) позволяет производить регулировку чувствительности
высокочастотной составляющей сигнала в диапазоне от +15дБ до –15дБ с
центральной позицией ручки 0дБ.
Ручка Treble (frequency) определяет центральное значение для
эквалайзера в диапазоне от 2 кГц до 20 кГц.
Ручка Hi-Mid (Gain) позволяет производить регулировку чувствительности
средне-высокочас тотной с оставляющей сигнала в диапазоне от +15дБ до –
15дБ с центральной позицией ручки 0дБ.
Ручка Hi-M id (frequency) определяет центральное значение для средне-
высокочастотного эквалайзера в диапазоне от 400 Гц до 8 кГц.
Ручка Lo-Mid (frequency) определяет центральное значение для средне-
низкочастотного эквалайзера в диапазоне от 100 Гц до 2 кГц.
Ручка Lo-Mid (Gain) позволяет производить регулировку чувствительности
средне-низкочастотной с оставляющей сигнала в диапазоне от +15дБ до –
15дБ с центральной позицией ручки 0дБ.
Ручка Bass (frequency) определяет центральное значение для
низкочастотного эквалайзера в диапазоне от 20 Гц до 200 Гц.
Ручка Bass (Gain) позволяет производить регулировку чувс твительности
низкочастотной составляющей сигнала в диапазоне от +15дБ до –15дБ с
центральной позицией ручки 0дБ.
EQ On – Нажатием этой клавиши ос у ществляется актив ация экв алайзера. В
ненажатом положении ру чки эквализации не работают. Используется для
сравнения сигналов с экв ализацией и без неё.
EQ Off – В случае необходимости сигнал канала может быть послан на
вспомогательные (Aux) в ыходы без экв ализации. Нажатием клав иши
префэйдерн ые в спомогательные пос ылы 1-6 запитыв аются до экв ализации (Pre-
EQ). Однако вспомогательные посылы 7-8 могу т быть подключены до клав иши EQ
Off, также как и 1-6, с помощью в нутреннего джампера. Замечание: Пост
фэйдерные посылы яв ляются всегда Пост EQ.
Page 6
Входные Моно Каналы
Вспомога тельные выходы
Verona имеет в осемь в спомогательных в ыходов ,
которые могу т использов аться для эффектных
посылов, мониторных или экстра назначаемых
в ыходов пу льта.
Вспомогательные Pre-Fade (aux) посылы
запитываются после разрыва в канале,
Мьютиров ания и Экв ализации, но до фэйдера
канала (и EQ в слу чае, если нажата клавиша Aux Pre EQ). В результате, действ ительный уровень посыла на
вспомогательную шину пропорционален только регу лиров ке у ровня вспомогательного посыла.
Вспомогательные Post-Fade посылы запитыв аются после разрыв а в канале, Мьютирования и
Эквализации и после фэйдера канала. Таким образом, действительный у ровень пос ыла на вспомогательную
шину пропорционален только регу лиров ке уровня вспомогательного посыла И фэйдеру канала.
Типичное использов ание в спомогательных каналов :
Применение
Сценичес кие мониторы
Эффектные посылы
Многоканальная запись или
мониторинг с FOH
Запись смикширов анного
Pre/Post Fade
Pre (Post-EQ)
Post
Pre (Pre-EQ)
Post (Post- EQ)
материала (для артиста)
Вспомогательные посылы с 1 по 6 переключаются сов местно или в Пре или в Пост
фэйдерный режим. Вспомогателные 7 и 8 могу т запитыв аться индивиду ально либо
с Пост фэйдера , либо с Пре фэйдера, использу я переключатель выбора на
канале, и не могу т быть установлены в пред-EQ. Однако в спомогательные посылы
7-8 могут быть залинков аны на переключатель Pre EQ Off, также как и 1-6, с
помощью вну треннего джампера.
Обратите внимание, ч то для ил люстрационных целей, вспомогательные
посылы 1-5 не показаны, поскольку работаю т таким же обра зом, как и
показанный 6 вспомогательный посыл.
Уровень Aux Send – уровень вспомогательного посыла регу лиру ется в диапазоне
от выкл. до +6 дБ.
Aux 7/8 Pr e – Вспомогательные посылы 7 и 8 яв ляются назначаемыми Pre или Post фэйдерными. В нажатом
положении вспомогательный посыл запитыв ается префэйдерно (т.е. фэйдер канала не в оздействует на
у ровень сигнала посыла на вспомогательный канал).
Замечание: П ри включенном мьютиров ании канала, вспомогательные посылы канала также мьютиру ются.
Причина
Уров ень в мониторах остается
постоянным, так что у ров ень FOH может
меняться незав исимо от мониторинга.
Уров ень посыла на эффект ы
пропорционален у ровню на фэйдере,
как баланс между обработанным и
«сухим» (не обработанным) сигналами,
остающийся таким же, когда у ровень в
канале изменен.
Запись производится с постоянным
у ровнем без какой либо экв ализации.
(Вы можете использовать также прямой
в ыход для этого, но этот в ыход бу дет
единым).
Если в спомогательный ус танов лен на
единый, микс FOH повторяется на
вспомогательном выходе, в ключая
эквализацию, но исключая PAN
фу нкцию.
Page 7
Входные Моно Каналы
Панорамирование и Трассировка
Verona яв ляется гибкой микшерной конс олью с
в осемью группов ыми в ыходными шинами плюс
стерео и моно выходами.
Гру ппы
Сигнал может быть скомму тиров ан на любую из
в осьми гру ппов ых шин, пу тем нажатия
соответствующего переключателя в ыбора
гру ппы.
Гру ппов ые посылы яв ляются пост канальной экв ализации, мьютиров ания и фэйдера.
Гру ппов ые посылы могут быть с конфигу риров аны в любом из следу ющих двух режимов:-
1. Pr e-Pan (mono)
Каждая гру ппа это посыл того же моно сигнала.
Т.е. Выбором 1,2 & 3 бу дет посылаться одинаков ый сигнал на каждую группу.
2. Po st-Pan (stereo)
Каждая пара гру пп в едет себя так, как если бы они были стерео гру ппами. Моно сигнал позициониру ется в
стерео поле с помощью ручки Pan. Левый сигнал комму тиру ется с нечетных шин, а прав ый сигнал с
четной.
Т.е. Выбором гру ппы 1,2 и 3 с поворотом ру чки pan влево – сигнал комму тируется только на гру ппы 1 и 3.
Так, пов оротом ручки вправ о, сигнал посылается только на группу 2.
Эта конфигурация определяется нажатием клав иши “Group Pan” для режима стерео гру ппы или перехода
в режим моно группы.
Этот в ыбор осуществ ляется поканально, так что некоторые группы могу т быть назначены как стерео, а
некоторые как моно, в зав исимости от пожеланий.
Например:
Применение
Многоканальная
запись
Альтернативный/С
задержкой в ыход
Группы 1-8 – Нажатием клав иши
гру ппы коммутиру ется сигнал канала
на шины гру пп, как описано в ыше.
Моно – Нажатием клавиши сигнал
канала комму тиру ется с моно шиной
(пост EQ, мьютиров ания и фэйдера).
Pan – ру чка pan позв оляет
позиционировать сигнал канала в
стерео поле, при комму тации со стерео
шиной или при кон фигу риров ании
гру пповых посылов в стерео.
Groups Pan – Как описано в ыше,
гру пповые посылы могу т быть
сконфигу рированы нажатием клав иши
“Groups Pan” для работы в режиме
стерео гру пп и отжатием клав иши для
режима моно гру ппы.
Моно
Стерео
Причина
Входы могу т быть посланы на специальный вход устройств а
многоканальной записи без воздейств ия на стерео картину
используемую на FOH.
Гру ппа может в ести себя таким же образом как стерео в ыход
позв оляющий производить незав исиму ю регу лировку у ровня, но
сохраняя оригинальну ю стерео картинку от FOH.
Стерео – нажатием данной клав иши сигнал
канала комму тиру ется со с терео шиной
(главная левая и правая) (пост EQ, pan,
мьютиров ания и фэйдера).
Мастер SIS переключатель активирует
систему пространственной звуковой
картины, дейс твующей вмес те с ручкой
pan для получения левый, центр,
правый мастер микширования.
Вы можете использовать режим SIS
при использовании центрального
громкоговорителя для речи или соло
инструментов тогда как стерео
сохраняется для бэк-вокала и
инструментов.
Мьютирование – переключатель
мьютиру ет сигнал канала. Замечание:
сигнал продолжает посылаться на разрыв и
на прямой в ыход. Стату с в ысв ечив ается на
соответствующем индикаторе.
Page 8
Входные Моно Каналы
Solo – при нажатии, с игнал
канала бу дет посылаться на
Постфэйдерного
прослушивания (AFL) с терео и
префэйдерного прослу шивания
(PFL) моно в ыходы.
Лев ый и прав ый мониторные и
PFL в ыходы могут
использоваться, например, для
прослушивания выбранных
соло, а не целого FOH микса.
Замечание: Если актив ирован
режим Sоlo In Place, любые
актив ные входные с оло бу дут
полностью замещать мастер
в ыходы до момента у даления
соло.
Фэйдер канала – Фэйдер дает
возможность регулировки
уровня сигнала канала в
диапазоне от Выкл до+10 дБ.
На 0 дБ, в ыход канала на
стерео, моно и гру пповые шины
бу дет одинаков ым (т.е. без
усиления и в ырезки у ровня
входного сигнала).
4-х сегментный индикатор – каждый
входной канал с одержит входной
канальный мониторинг позв оляющий
пользов ателю следить за вх одным
сигналом, без необходимости
использования PFL.
Индикатор использу ется при настройке
чувствительности микрофона в канале.
Также, индикация после экв ализации дает
в озможность ув идеть эффектив ность
эквализации сигнала в канале.
-18 дБ - Сигнал есть
0 дБ - Нормальный уров ень
+12 дБ - Высокий уров ень
+18 дБ - Перегру зка (П ик)
Замечание: И ндикаторы и прямые в ыходы
запитываются с одной точки и являются
Пост разрыв ными и после эквализации, но
до фэйдера и мьютиров ания. Входные
индикаторы канала и прямой в ыход
остаются незадействованы при
мьютиров ании канала или
ав томьютировании.
Мьютирование 1,2,3 & 4 - Verona имеет четыре шины ав томьютирования которые могу т управ ляться с
центральной секции пульта. Для назначения фу нкции ав томьютирования входного канала, нажмите
желаемую клав ишу мьютиров ания.
В большинстве слу чаев, эта фу нкция использу ется для мьютирования похожих каналов , например:
Каналы
Микрофоны барабанов
Заглу шение хора
Часть оркестра
Замечание: Если актив ен любой из автомьютов или мьютирование канала, то канал мьютируется пока все
назначенные ав томьюты и мьютиров ания каналов не удалены.
Причина
Позволяет звукорежиссеру мьютиров ать в есь набор ударных
единовременно.
Позволяет звукорежиссеру быстро у далять все хоровые микрофоны
единовременно.
Позволяет звукорежиссеру зонировать микрофоны по гру ппам (
например Ударные, Струнные, Духовые и т.п.) и мьютировать секциями,
если они не играют.
Page 9
Многофункциональные
Входные Каналы
Page 10
Многофункциональные Входные Каналы
Задняя панель
Входные каналы Verona рас положены на задней панели пульта. Каждый
многофу нкциональный канал предоставляет:
Один разрыв для разъема TRS jack
Два линейных входа для ¼ TRS сбалансиров анном jack разъема
Один микрофонный XLR F emale разъем
Точка разрыва работает только на XLR микрофонный в ход (т.е. не на линейные
входы), яв ляется не сбалансиров анной и требу ет следу ющей рас пайки
подключаемых разъемов:
Наконечник – посыл сигнала
Кольцо – в озв рат сигнала
Втулка – заземление
Точки разрыв а работают с номинальным у ровнем 0дБ и действуют только на
микрофонный вход.
Сбалансированные XLR и Jack входы распаиваются следующим образом:
XLR – 1. Экран – 2. Горячий – 3. Холодный
TRS – Н. Горячий – К. Холодный – В. Экран
Передняя панель
Действ ительное число каналов многофу нкциональных в ходов в ашего пу льта зав исит от конфигу рации, однако
фу нкционально они одинаков ы и отличаются только количеств ом ячеек.
48В переключатель в нажатом
положении подает 48 В
фантомного питания на
микрофонный в х од канала. Это
необходимо для подключения
конденсаторных микрофонов или
ДИ боксов.
Красный индикатор загорается в
слу чае подачи 48В фантомного
питания
Mic ø - Переключатель фазы в
нажатом положении произв одит
180° граду сное изменение фазы в
входном усилителе, таким
образом, что сигнал канала имеет
обратну ю к в ходному сигналу
полярность.
Этот переключатель необходим
при использов ании двух
микрофонов, направленных дру г
на дру га (например в слу чае с
у дарными).
Замечание: В с терео каналах, фазовый
переключатель не действует на левый и
правый линейные входы.
Переключатель Hi-Pass подключает 80 Гц фильтр к микрофонному входу. Использу ется для уменьшения
шу ма, предотв ращения помех от сети. Замечание: В стерео каналах, HPF не дейс твует на левый и правый линейные входы.
Line Gain – Линейная чувс тв ительность регу лиру ется в диапазоне от в ыкл. до +20 дБ , позв оляя
подрезать сигналы с низким линейным у ров нем для достижения оптимальных значений. Префэйдерный
входной у ровень сигнала можно просматрив ать с помощью индикации канала.
Image - Ручка настройки стерео картины в канале позволяющая в арьировать от моно через Лев ыйПравый стерео до широкой стерео картины. Ш ирокая стерео картина использу ет технологию фазов ой
отмены для создания более широкого зву кового сигнала.
Замечание: Линейные и микрофонные входы с уммируются и могут ис пользоваться совмес тно в управлении канала.
Переключатель Mic Pad дает
15дБ аттеньюации входного
сигнала для подключения
в ысокочувств ительных
микрофонов или линейных
сигналов без перегру зок во
входном усилителе канала.
Замечание: На многофункциональных
каналахпереключатель не действует на
левый и правый входы с линейным
уровнем.
Mic Gain - позволяет произв одить
настройку чувств ительности в
диапазоне от +15дБ до +60 дБ.
Префэйдерный в ходной уров ень
канала можно посмотреть на
индикаторах у ров ня канала.
Ins - Переключателем INS
осуществ ляется комму тация
в озв ратного сигнала разрыва с
секцией компрессоров, гейтов и
дру гих динамических и
сигнальных процессоров или
эффектов.
Замечание: В с терео каналах, разрыв
канала не действует на левый и п равый
линейные в ходы.
Page 11
Многофункциональные Входные Каналы
Эквализация в канале
Много фу нкциональные каналы пу льта Verona имеют
в ысоко и низкочастотну ю обрезну ю экв ализацию , а
также в ысоко и средне-низко частотну ю
эквализацию для регу лиров ки тона.
Ручка Treble позволяет производить регулировку чувс твительности в
диапазоне от +15дБ до –15дБ.
Ручка Hi-Mid Gain позволяет производить регулировку
чувствительности с редне-высокочастотной с оставляющей сигнала в
диапазоне от +15дБ до –15дБ.
Ручка Hi-Mid Frequency определяет центральное значение для средневысокочастотного эквалайзера в диапазоне от 600 Гц до 8 кГц, позволяя
звукорежиссеру выбрать желаемую центральную частоту для
эквалайзера.
Ручка Lo-Mid Frequency определяет центральное значение для средне-
низкочастотного эквалайзера в диапазоне от 100 Гц до 1.2 кГц, позволяя
звукорежиссеру выбрать желаемую центральную частоту для
эквалайзера..
Ручка Lo-Mid Gain позволяет производить чувствительности средне-
низкочастотной сос тавляющей с игнала в диапазоне от +15дБ до –15дБ.
Ручка Bass Gain позволяет производить регулировку чувствительности
низкочастотной сос тавляющей с игнала в диапазоне от +15дБ до –15дБ.
EQ On – Нажатием этой клав иши осу ществляется актив ация экв алайзера. В
ненажатом положении экв алайзер не работает.
EQ Off (aux Pre)– При нажатии клав иши, с игнал канала без эквализации
передается на в спомогательные 1-6 (Aux) посылы. И спользов ание данной
опции зависит от того, насколько используются в спомогательные посылы.
Вспомогательные посылы 7-8 могу т быть подключены до клав иши EQ Off, также
как и 1-6, с помощью в нутреннего джампера.
Page 12
Многофункциональные Входные Каналы
Вспомога тельные выходы
Замечание: С игналы многофу нкциональных лев ого
и прав ого каналов суммиру ются в моно сигнал
который передается на вспомогательные шины
через посылы на вспомогательные каналы.
Verona имеет восемь вспомогательных в ыходов ,
которые могу т использоваться для эффектных
посылов, мониторных или экстра назначаемых
в ыходов пу льта.
Вспомогательные Pre-F ade (aux) 1-6 посылы запитыв аются пос ле разрыв а в канале, Мьютиров ания и
Эквализации, но до фэйдера канала (и EQ в слу чае, если нажата клав иша Aux Pre EQ). В резу льтате,
действ ительный уров ень посыла на вспомогательну ю шину пропорционален только регу лиров ке у ровня
вспомогательного посыла.
Вспомогательные Post-Fade посылы запитыв аются после разрыв а в канале, Мьютирования и
Эквализации и после фэйдера канала. Таким образом, действительный у ровень пос ыла на вспомогательную
шину пропорционален только регу лиров ке уровня вспомогательного посыла И фэйдеру канала.
Типичное использов ание в спомогательных каналов :
Применение
Сценичес кие мониторы
Эффектные посылы
Многоканальная запись или
мониторинг с FOH
Запись смикширов анного
Pre/Post Fade
Pre (Post-EQ)
Post
Pre (Pre-EQ)
Post (Post- EQ)
материала (для артиста)
Вспомогательные посылы с 1 по 6 переключаются совместно или в Пре или в Пост фэйдерный режим.
Вспомогателные 7 и 8 могу т запитыв аться индив иду ально либо с Пост фэйдера , либо с Пре фэйдера,
используя переключатель в ыбора на канале, и не могу т быть установлены в пред-EQ.
Обратите в нимание, что для иллюстрационных целей, в спомогательные посылы 1-4 не показан ы, поскольку
работают таким же образом, как и показанный вспомогательный посыл 6.
Уровень Aux Send – у ровень вспомогательного посыла регу лиру ется в диапазоне
от выкл. до +6 дБ.
Aux 7/8 Pr e – Вспомогательные посылы 7 и 8 яв ляются назначаемыми Pre или Post
фэйдерными. В нажатом положении вспомогательный посыл запитывается
префэйдерно (т.е. фэйдер канала не в оздействует на уров ень сигнала посыла на
вспомогательный канал).
Замечание: С терео моду ли могу т в рав ной степени использоваться моно с игналов
(подключается через микрофонный разъем). EQ на стерео каналах фиксиру ет
частоту высокой и низкой секций, которые оптимизированы для вокала.
Причина
Уров ень в мониторах остается
постоянным, так что у ров ень FOH может
меняться незав исимо от мониторинга.
Уров ень посыла на эффект ы
пропорционален у ровню на фэйдере,
как баланс между обработанным и
«сухим» (не обработанным) сигналами,
остающийся таким же, когда у ровень в
канале изменен.
Запись производится с постоянным
у ровнем без какой либо экв ализации.
(Вы можете использовать также прямой
в ыход для этого, но этот в ыход бу дет
единым).
Если в спомогательный ус танов лен на
единый, микс FOH повторяется на
вспомогательном выходе, в ключая
эквализацию, но исключая PAN
фу нкцию.
Page 13
Многофункциональные Входные Каналы
Панорамирование и
Трассировка
Verona является гибкой микшерной консолью с
в осемью гру пповыми выходными шинами плюс
стерео и моно выходами.
Группы
Сигнал может быть скомму тиров ан на любую из восьми гру пповых шин, пу тем нажатия соотв етству ющего
переключателя выбора гру ппы.
Гру ппов ые посылы яв ляются пост канальной экв ализации, мьютиров ания и фэйдера.
Гру ппов ые посылы могут быть с конфигу риров аны в любом из следу ющих двух режимов:-
1. Pre-Pan (mono)
Стерео сигналы посылаются на шины как моно су мма лев ого и правого каналов , отрегу лиров анных с
помощью ру чки pan.
2. Po st-Pan (stereo)
Каждая пара гру пп в едет себя так, как если бы они были стерео гру ппами. Отношение четных и нечетных
посылов у прав ляется ручкой pan.
Эта конфигурация определяется нажатием клав иши “Group Pan” для режима стерео гру ппы или перехода
в режим моно группы при отпускании клав иши.
Этот в ыбор осуществ ляется поканально, так что некоторые группы могу т быть назначены как стерео, а
некоторые как моно, в зав исимости от пожеланий когда стерео вход может использов аться как моно.
Например:
Применение
Многоканальная
запись
Альтернативный/С
задержкой в ыход
Группы 1-8 – Нажатием клав иши
гру ппы комму тируется сигнал канала
на шины гру пп, как описано в ыше.
Моно – Нажатием клав иши сигналы
канала коммутируется с моно шиной
(пост EQ и фэйдера).
Pan – ру чка pan позволяет
позиционировать сигнал канала в
стерео поле. В случае моно
микрофонного сигнала это бу дет
простое Л-П панорамиров ание, для
стерео сигналов определяется баланс
между Лев ым и Прав ым в ыходными
у ровнями.
Groups Pan – Как описано в ыше,
гру пповые пос ылы могу т быть
сконфигу рированы нажатием клав иши
“Groups Pan” для работы в режиме
стерео гру пп и отжатием клав иши для
режима моно гру ппы.
Моно
Стерео
Причина
Входы могу т быть посланы на специальный вход устройств а
многоканальной записи без воздейств ия на стерео картину
используемую на FOH.
Гру ппа может в ести себя таким же образом как стерео в ыход
позв оляющий производить незав исиму ю регу лировку у ровня, но
сохраняя оригинальну ю стерео картинку от FOH.
Стерео – нажатием данной клавиши
сигнал канала комму тируется со стерео
(главная лев ая и правая) шиной (пост EQ,
pan и фэйдера).
Мьютирование – переключатель
мьютиру ет сигнал канала. Замечание:
сигнал продолжает посыла тьс я на разрыв
и на прямой в ыход. Статус в ысв ечив ается
на соотв етствующем индикаторе.
Канал может также мьютиров атьс я
четырьмя назначаемыми мьютами гру пп.
Solo – при нажатии, сигнал канала бу дет
посылаться на Постфэйдерного
прослушивания (AFL) с терео и
префэйдерного прослушивания (PFL)
моно в ыходы.
Лев ый и прав ый мониторные и PFL
в ыходы могу т использов аться, например,
для прослушив ания выбранных соло, а не
целого FOH микса.
Замечание: Если активирован режим Sоl o In Place,
любые активные входные соло будут полностью
замещать мастер выходы до момента удаления с оло.
Page 14
Входные Моно Каналы
Мьютирование 1,2,3 & 4 - Verona
имеет четыре шины
ав томьютирования которые могут
управляться с центральной секции
пу льта. Для назначения фу нкции
ав томьютирования в ходного канала,
нажмите желаему ю клавишу
мьютиров ания.
В большинстве случаев, эта фу нкция
используется для мьютиров ания
похожих каналов, например:
Каналы
Микрофоны
барабанов
Заглу шение
хора
Часть
оркестра
Замечание: Если актив ен любой из
ав томьютов или мьютиров ание
канала, то канал мьютиру ется пока
все назначенные ав томьюты и
мьютиров ания каналов не у далены.
Мне необходимы пр ямые выходы для записи , но многофункциональные каналы не имеют…
Много фу нкциональные каналы не имеют специально обозначенных прямых в ыходов, НО, при использовании
микрофонного в хода, и не задейств ов анным каналом разрыва, в ы можете подключить стандартный
несбалансированный четв ертьдюймовый разъем jack в разрыв , который и бу дет яв ляться прямым в ыходом.
Это работает при услов ии если точка разрыва не актив иров ана ( с помощью переключателя).
Пытаюсь произвести мониторинг с FOH пульта, но при этом теряю вспомогательные выходы для
эффектов….
Для добав ления эффектов к моно микрофонным в х одам в многофу нкциональном канале ис пользуйте посыл
разрыва канала для подключения на в ход прибора эффектов , а с терео в ыходы прибора эффектов
подключите к линейным стерео входам того же канала пу льта Verona. Используйте ру чку mic gain для
регу лиров ки микрофонного и line gain для эффектных возвратных уров ней. В этом случае вспомогательные
посылы и фэйдер канала бу ду т управ лять обеими- и микрофонным и в озв ратным эффектным у ровнями.
Причина
Позволяет
звукорежиссеру
мьютиров ать в есь
набор ударных
единовременно.
Позволяет
звукорежиссеру
быстро у далять все
хоровые
микрофоны
единовременно.
Позволяет
звукорежиссеру
зониров ать
микрофоны по
гру ппам ( например
Ударные,
Струнные, Духов ые
и т.п.) и
мьютиров ать
секциями, если они
не играют.
Многофункциональный модуль. Вопросы и Советы
4-х сегментный и ндикатор –
каждый в ходной канал содержит
входной канальный мониторинг
позв оляющий пользователю следить
за входным сигналом, без
необходимости использов ания PFL.
Индикатор использу ется при
настройке чувствительности
микрофона в канале. Также,
индикация пос ле экв ализации дает
в озможность увидеть
эффективность эквализации сигнала
в канале.
Замечание: Индикаторы и прямые
в ыходы запитываются с одной точки
и являются Пост разрыв ными и
после экв ализации, но до фэйдера и
мьютиров ания.
Фэйдер канала – Фэйдер дает
возможность регулировки уровня
сигнала канала в диапазоне от
Выкл до+10 дБ.
На 0 дБ, выход канала на стерео,
моно и гру ппов ые шины бу дет
одинаковым (т.е. без усиления и
в ырезки уров ня в ходного сигнала).
Page 15
Выходной модуль
Группы-
Вспомога тельные-
Мастера-
Матричные-
Шина talk-
Управление solo-
Автомьютирование-
Page 16
Замечания к Выходному Модулю
До изу чения фу нкций выходной секции пу льта желательно ознакомить пользов ателя с некоторыми в озможностями
пу льта, затрагив ающими группы, матрицы и aux (вспомогательные). Предпочтительнее рассмотреть данные
в озможности в наиболее в ажном контексте (они также бу ду т повторены здесь), чем рассматрив ать их в каждой
секции.
Переход от Групп к Вспомогательным
Verona имеет дв а фу нкциональных назначения. Т.е. Verona одинаково может
использоваться как мониторная или как FOH (глав ная) консоль.
Что это означает?
Мониторные звукорежиссеры предпочитают использовать в ыходные
фэйдеры как вспомогательные в ыходы (для мониторов ), тогда как F OH
звукорежиссеры х отят использов ать в ыходные фэйдеры для гру пп.
Verona предостав ляет эту гибкость использу я переключатель group aux c/o. Каждый в ыход может быть
индивиду ально переключен так, что сигнал в ыхода группы бу дет вспомогательным в ыходом или наоборот.
Почему не приобрести отдельно мониторную или FOH консоль?
Пульт Verona был разработан в с оотв етствие с реальными пожеланиями зву корежиссеров. Гибкость пу льта Verona
заключается в скорости с которой осу ществ ляется переход от одного режима к дру гому, а также в озможностью
создания гибридной консоли, которая может использов аться как F OH и мониторная для небольших мероприятий, где
необходимо осуществ лять мониторинг, но отсу тствует пространств о или средств а для мониторного пу льта или
мониторного звукорежиссера.
Нажатием переключателя перехода от гру пп к вспомогательным (с помощью острого предмета такого, как ру чка)
осуществ ляется подключение вспомогательной шин ы к разр ыву (insert) группы, мьютированию гру ппы,
панорамиров анию гру ппы, фэйдеру гру ппы и в конечном итоге к в ыходу XLR гру ппы.
Шина группы подключена к регу лятору вспомогательного выхода и к вспомогательному выходу XLR.
Такая гибкая комму тация предоставлена на каждой групповой/вс помогательной шине.
Смена функций индика торов
В пу льте Verona су ществу ет возможность с мены фу нкции индикатора группы для
мониторинга в с помогательных или матричных в ыходов что может быть
предпочтительнее чем мониторинг выхода группы. Например, при использов ании
матричных в ыходов для линии задержки, может быть предпочтительнее произв одить
в ыходной мониторинг с тех выходов.
При нажатии клав иши aux с игнал с в спомогательной ячейки посылается на линейку
индикаторов (замечание: если задейств ован group aux c/o, переключатель aux
должен считыв ать сигнал ячейки группы).
При нажатии переключателя mtx, матричный сигнал посылается на линейку
индикаторов. Этот переключатель всегда имеет приоритет над переключателем aux
и для того чтобы ув идеть в спомогательный сигнал на индикаторах переключатель
mtx необходимо отжать.
Замечание: И ндикация осу ществ ляется постфэйдерно и после мьютирования.
Прямые Входы
Verona имеет четыре прямых входа на сбалансиров анных ¼` TRS jack, расположенные следом за матричными
в ыходами на задней панели, которые могу т использов аться линков ки пультов или эффектных в озв ратов.
Mono – комму тирует прямой вх од с
главной моно шиной
Mtx - комму тирует прямой вход с
соответствующей по номеру
матричной шиной (т.е. с 1 по 4)
Stereo – Поров ну раздает прямой моно
вход на глав ные Левую и Правую стерео
шины.
Level – Регу лиров ка у ровня сигнала
прямого входа в диапазоне от в ыкл. до
+20дБ.
Solo - комму тирует прямой вход с
моно PFL и стерео AFL шиной.
Page 17
Выходы Групп Verona
Задняя Панель
Каждая шина гру ппы может быть скоммутиров ана с внешним обору дов анием с
помощью одного сбалансиров анного male XLR разъема (номинальный у ров ень
0дБu).
В дополнение к этому каждая группа снабжена разрыв ом, в ыполненным на
четв ертьдюймовом TRS jack разъеме с соответствующей рас пайкой
(номинальный у ровень 0дБu).
Разрыв гру ппы
Выход гру ппы
XLR разъем
1-Экран 2 - Горячий 3 – Холодный
Разъемы разрыва TRS
Н- Посыл сигнала К- Возв рат сигнала В – Экран
Передняя панель
Группа на Mtx – этим переключателем сигнал
гру ппы комму тируется на потенциометры
матричных пос ылов.
Моно – При нажатии, сигнал посылается на
главну ю моно шину через переключатель Мастер
Sis.
Pan – Ру чка панорамиров ания позволяет
позиционировать сигнал в стерео поле при
комму тации сигнала в стерео шину. Ручка
панорамиров ания позв оляет производить
регу лиров ку от крайнего лев ого до крайнего
прав ого с центральной фиксиров анной позицией.
Мьютирование – данным переключателем
осуществ ляется мьютирование сигнала гру ппы во
всех точках после возврата разрыв а (и отсюда
все матричные посылы)
Соло – переключателем solo сигнал группы
комму тируется с AFL стерео и PFL моно шинами.
Фэйдер - дает в озможность регу лировки у ров ня
в ыходного сигнала гру ппы в диапазоне от В ыкл
до+10 дБ.
Group Aux C/O – действие
переключателя перехода от гру пп к
вспомогательным описано на
предыду щей с транице. При активации
сигналы в спомогательных ячеек
комму тируются на у прав ление
в ыходами гру пп , а гру ппы мысленно
меняются на в спомогательные.
Префэйдерный (Группа на Mtx) – при
нажатии с игнал, комму тиру емый на
потенциометр матричного посыла,
забирается префэйдерно,
следов ательно уров ень бу дет
пропорционален только ру чке
матричного посыла. Это может б ыть
желательным при использовании
матрицы для записи или мониторинга.
Стерео – при нажатии сигнал
посылается на глав ну ю стерео шину
через ручку панорамиров ания и
переключатель мастер sis.
Мастер Sis – Переключатель
актив ирует систему формиров ания
пространств енной зву ков ой картины,
когда ручкой панорамирования
в ыбирается позициониров ание сигнала.
В крайнем левом положении ру чки
панорамиров ания сигнал комму тиру ется
на лев ый стерео в ыход, в крайнем
прав ом положении – на прав ый стерео
в ыход, а в центральном положении
сигнал комму тируется только на моно
в ыход, представ ляющий из себя су мму
ЛЦП сигналов.
Page 18
Задняя Панель
XLR разъем
1-Экран 2 - Горячий 3 – Холодный
Группа (1-8) – Уровень сигнала
гру ппы, посылаемого на матрицу
регу лиру ется в диапазоне от Выкл.
до +6дБ. П озиция 0дБ
промаркиров ана для того чтобы
сигнал, посылаемый на матрицу не
имел ни усиления ни аттеньюации.
Каждая группа (1-8) имеет
собств енную ру чку регу лиров ки
у ровня матричного посыла.
Выходы Групп Verona
Матричные в ыходы Verona
находятся на задней панели
пу льта.
На задней панели находится
четыре male XLR разъема, по
одному на каждый матричный
в ыход.
Передняя панель
Матрица может быть скомму тиров ана на дру гие
четыре в ыхода пу льта.
Матричный сигнал может яв ляться комбинацией
сигналов шины групп и моно, левый и прав ый
мастер сигналов . Они могу т использов аться для
дополнительных зон озвучив ания или как
эффектные посылы с гру пп (как вспомогательные с
входов).
Моно мастер – мастер моно с игнал
может регу лиров аться в диапазоне от
в ыкл. до +6 дБ. Позиция 0дБ
промаркиров ана для того чтобы сигнал,
посылаемый на матрицу не имел ни
усиления ни аттеньюации.
Левый мастер - мастер лев ый сигнал,
посылаемый на матрицу может
регу лиров аться в диапазоне от в ыкл. до
+6 дБ. Позиция 0дБ промаркирована
для того чтобы сигнал, посылаемый на
матрицу не имел ни у силения ни
аттеньюации.
Правый мастер - мастер прав ый
сигнал, посылаемый на матри цу может
регу лиров аться в диапазоне от в ыкл. до
+6 дБ. Позиция 0дБ промаркирована
для того чтобы сигнал, посылаемый на
матрицу не имел ни у силения ни
аттеньюации.
Кроме того, в спомогательный сигнал
может быть скомму тиров ан с матрицей
пу тем нажатия переключателя group aux
c/o. Это разработано для создания
дополнительных мониторных миксов ,
или перекомму тации имеющихся
мониторных миксов (например если
артист переходит на дру гую часть
сцены).
Общий у ров ень в ыхода матрицы
управляется потенциометром Matrix x
(где х – это номер матриц ы с 1по 4) с
диапазоном регу лиров ания от выкл. до
+10дБ.
Мьютирование – матричный в ыход
может быть замьютиров ан сразу за
гру пповых и мастер матричных посылов .
Соло – переключателем solo сигнал
матрицы комму тиру ется с AFL стерео и
PFL моно шинами.
Page 19
Вспомога тельные Выходы Verona
Задняя Панель
Вспомогательные в ыходы
Verona находятся на задней
панели пульта.
На задней панели
находится в осемь male XLR
разъема, по одному на
каждый вспомогательный
в ыход.
Распайка XLR разъема
1-Экран 2 - Горячий 3 – Холодный
Передняя панель
Verona предостав ляет в осемь незав исимых
вспомогательных в ыходов , управ ление которых
описыв аются в этой секции.
Group Aux C/O – Действ ия
данного переключателя
описаны в начале этой
главы. При нажатии,
сигналы гру пп управляются
в данной секции, т.е
Aux Pre - переключатель, определяющий ли бо в спомогательный сигнал забирается с входного канала
префэйдерно, либо постфэйдерно. Д анный переключатель находится на каждой в спомогательной секции с 1 по 6.
На Вспомогательном 7 и 8 это назначается индив иду ально на моду ле канала.
Pre-Fade (префэйдерный) в спомогательный пос ыл запитыв ается после точки разрыв а канала, мьютиров ания и
эквализации, но до фэйдера (и эквализации на 1-6 если нажат переключатель Aux Pre EQ). В резу льтате,
действ ительный у ров ень посылов на в спомогательну ю шину пропорциональна только положению ручки
регу лиров ки у ровня вспомогательного посыла.
Post-Fade (постфэйдерные) вс помогательные посылы запитыв аются после точки разрыва канала, мьютирования,
эквализации и после фэйдера канала. В резу льтате, действительный у ров ень посылов на вспомогательну ю шину
пропорциональна положению ручки регу лиров ки уровня в спомогательного посыла И фэйдеру канала.
Типичное использов ание в спомогательных каналов :
Применение
Сценически е
мониторы
Эффектные посылы
Многокан альная
запись или мониторинг
с FOH
Запись
смикширо ван ног о
материал а (для
артиста)
Pre/Post Fade
Pre (Post-E Q)
Post
Pre (Pre-EQ)
Post (P ost- EQ)
Причина
Уров ень в мониторах остается постоянным, так что ур ове нь
FOH может менятьс я независимо от монито ринга.
Уров ень посыла на эффекты пропорционален уровню н а
фэйдере, как баланс между обр аботанным и «сухим» (н е
обработан ным) сигналами, остающийся таким же, к огда
уров ень в канале изменен.
Запись производится с постоя нным уровнем без к акой либо
эквализации. (Вы можете ис пользовать также прямой выход
для этого, но этот вы ход будет единым).
Если вспомог ательный установлен н а едины й, м икс FOH
повто ряется на вспомогат ельном вы ходе, вкл ючая
эквализацию, но исключая PAN функцию.
Вспомогательный Мастер Уровень– в ыходной уров ень вспомогательного сигнала может
регу лиров аться в диапазоне от в ыкл. до +10 дБ.
Мьютирование Вспомогательных Сигналов – при нажатии, в с помогательный сигнал
мьютиру ется в о всех точках пос ле регу лировки у ровня посыла на мастер.
Вспомогательное Соло - при нажатии, вспомогательный сигнал пос ылается на AFL стерео и
PFL моно шины.
вспомогательные как бы
заменяют гру ппы.
Page 20
Мастер Выходы Verona
Примечание: эти индикаторы
Глав ные в ыходы Verona расположены на задней панели пу льта и
предостав ляют:
Выход
Мастер Л
Мастер Ц
Мастер П
Монитор Л
PFL Выход
Монитор П
Выход Tape Л
Выход Tape П
Выход Talk
Также имеются разрыв ы Мастер Л-Ц-П в ыполненные на четвертьдюймов ом
разъеме TRS jack (Номинальный уров ень 0dBu), Входы Tape (RCA Фоно,
номинальный у ров ень -10dBu) и Входы Talk (Сбалансиров анные Male XLR,
номинальный у ровень 0dBu)
Источник
Лев ая Шина
Моно Шина
Правая Ш ина
AFL Solo Л Шина
PFL Solo Шина
AFL Solo П Шина
Мастер Левый
Мастер Прав ый
Шина Talk
Индикаторы Мастер
Уровней
Индикаторы Мастер
показывают теку щий пиковый
в ыходной уровень с левой,
центр, прав ой шинами
пу льта.
Разъем
XLR Male (Бал)
XLR Male (Бал)
XLR Male (Бал)
XLR Male (Бал)
XLR Male (Бал)
XLR Male (Бал)
RCA Фоно
RCA Фоно
XLR Male (Бал)
Ном. Уровень
0dBu
0dBu
0dBu
0dBu
0dBu
0dBu
-10dBu
-10dBu
0dBu
находятся после мастер
фэйдера и после в ыходного
мастер мьютиров ания.
Индикаторы Соло Уровней
Уровни соло шины (AFL Л,
AFL
П, PFL) в ысвечиваются в данной секции. Индикаторы расположены до монитора и
мьютиров ания у ровня в наушниках ,так что уров ень не влияет на изменения у ровня в
нау шниках или сигнала, посылаемого на мониторные выходы.
Пульт Verona имеет встроенный генератор сигналов , который может быть
скомму тиров ан с любым выходом пульта.
Freq (Частота) – Выходная частота генератора регу лируется в диапазоне от 50Гц
до 5кГц, позв оляя пользователю тестиров ать, например, три из четырех полос
системы кроссов еризации.
Уровень Генератора – Выходной уров ень генератора имеет диапазон регу лиров ки
от выкл. до +10дБ.
Включение генератора – в ключение Сигнал Генератора.
Чувствительность Микрофона Оповещения – чувствительность микрофонного
входа регу лиру ется в диапазоне от +156дБ до +60дБ.
Микрофон Оповещения – разъем микрофона опов ещения с соответству ющей
XLR male распайкой и поддержкой 48В фантомного питания для подключения
конденсаторных микрофонов .
Включение Talk (Оповещения) – при нажатии клав иши актив ируется
микрофонный вход опов ещения, который комму тиру ется с шиной talk(опов ещения).
При нажатой клав ише сигнал в сех локальных выходов аттеньюиру ется на 20дБ для
предотвращения в озникновения АОС.
Page 21
Мастер Выходы Verona
Внешнее о повещ ение – клавиша актив иру ет вход и в ыход сигналов
опов ещения на задней панели пу льта. Входной сигнал оповещения
суммиру ется с собственного микрофона оповещения и генератора
сигналов.
Группы 1-8 – При нажатии, сигнал шины опов ещения
комму тируется шиной гру пп.
Моно – при нажатии, сигнал шины опов ещения комму тиру ется с
моно шиной.
Стерео - при нажатии, сигнал шин ы оповещения комму тируется с
стерео шиной.
Вспомогательный (Aux) – при нажатии, сигнал шины опов ещения
комму тируется со в семи в с помогательными шинами.
Матрица (Matrix) - при нажатии, сигнал шины опов ещения
комму тируется со в семи шинами матрицы.
Примечание: При нажатии всех клав иш, сигнал шин ы опов ещения
комму тируется со всеми шинами пу льта (исключая локальные и
прямые в ыходы).
PFL Соло – При нажатии, сигнал на локальные мониторы и
нау шники забирается из PFL моно сигнала.
Уровень в наушниках/Локаль ный – локальный у ров ень и у ров ень
для нау шников регу лируется в диапазоне от в ыкл. до +10 дБ.
Мьютирование Наушников/Локального – Локальный сигнал и
сигнал для нау шников может быть замьютиров ан с помощью данной
клавиши.
Page 22
Мастер Выходы Verona
Ручки управления на этой странице о твечают за
главные выходы пульта
Стерео в Моно – при
нажатии, сумма сигналов
левого и прав ого каналов
комму тируется в моно шину
через переключатель pre
insert (до разрыв а).
Pre insert (до р азрыва) –
при нажатии, стерео сигнал,
посылаемый в моно шину
забирается от стерео
сигналов до точек разрывов
стерео каналов .
Эти настройки зав исят от обстоятельств ( и от использов ания центрального моно
в ыхода). Например, если требу ется использов ать незав исимый графический
эквалайзер или лимиттер для у прав ления центрального моно канала, то нет
необходимости использов ать разрывы лев ого и правого выходов задейств ованных на
моно центр.
Мьютирование – каждый лев ый, прав ый и центральный в ыход имеет
индивиду альное мьютиров ание канала после фэйдера.
Соло – при нажатии, стерео или моно сигнал комму тируется с PFL моно и AFL стерео
шинами.
Выходной уровень – выходной у ров ень каждого канала регу лируется в диапазоне от
в ыкл. до +10дБ.
Вход tape на задней панели пу льта
может быть скоммутиров ан с главной
моно или стерео шинами пу тем
нажатия клавиш Моно или Стерео.
Уров ень в хода tape регу лиру ется в
диапазоне от в ыкл. до +20дБ
(номинальный в ходной у ров ень -
10дБ).
Соло – при нажатии, сигнал в х ода
tape комму тиру ется с стерео AFL и
моно PFL шинами.
Внимание: Главное соло является при оритетной функцией и используется ТОЛЬКО для
проверки и настройки (саундчек).
Главное Соло – при нажатии острым предметом, в се актив ированные в ходные соло на пу льте
комму тируются с главными выходами пу льта. (т.е. все несолиров анные входы мьютируются)
Т.е. При активации главного соло, в главной с истеме громкогов орителей бу дет слышны только
каналы с актив иров анным соло.
Эта фу нкция также использу ется при домашней записи, когда зву коинженеру необходимо
услышать только с олиров анные каналы в мониторах.
На «саундчеке», эта фу нкция может использоваться для проверки или эквализации (или
настройки разрывов, эффектов и т.п.) для одного и более каналов однов ременно без
необходимости отключения или мьютиров ания каждого нену жного канала.
Мастера Авто Мьютирования – данными клавишами актив иру ется мьютиров ание группы с (1
по 4), назначенными на входные каналы.
Снова напоминаем что данные переключатели имеют наибольший приоритет.
Особеннос ти Verona
Page 23
Loading...