Microsoft LIFECAM VX-2000 User Manual [cz]

Инсталирайте софтуера (задължително за пълната функционалност на уеб
камерата).

Nainstalujte software (je vyžadován pro plnou funkčnost webové kamery).
Instalirajte softver (potrebno za punu funkcionalnost web-kamere).
Nainštalujte softvér (vyžaduje sa pre plné fungovanie webovej kamery).
Namestite programsko opremo (zahtevano za polno funkcionalnost spletne kamere).

Когато бъдете подканени, включете уеб камерата в USB порт.
Po zobrazení výzvy připojte webovou kameru do portu USB.
Kada se prikaže odzivnik, web-kameru uključite u USB priključak.
Po vyzvaní zapojte webovú kameru do portu USB.
Ko ste pozvani, priključite spletno kamero v vrata USB.

Можете да позиционирате своята уеб камера отгоре на екрана или на равна
повърхност.

Webovou kameru umístěte na horní hranu obrazovky nebo ji umístěte na rovný
povrch.

Web-kameru postavite na vrh monitora ili na ravnu površinu.
Webovú kameru umiestnite na hornú časť vašej obrazovky alebo na plochý povrch.
Spletno kamero postavite na vrh zaslona ali ravno podlago.

Използвайте видео изображението LifeCam, за да насочите уеб камерата.
Можете да въртите главата на уеб камерата настрани и надолу.

Webovou kameru LifeCam nasměrujte pomocí obrazu videa. Hlavu webové kamery
lze natáčet do všech směrů.

Pomoću LifeCam video slike usmjerite web-kameru. Glavu web-kamere možete
zakretati lijevo-desno i gore-dolje.

Použite videoobraz LifeCam na to, aby vám pomohol s namierením webovej kamery.
Hlavu webovej kamery môžete vytočiť zo strany na stranu a nahor a nadol.

Z videom, ki ga predvaja kamera LifeCam, lahko natančneje usmerite spletno
kamero. Glavo spletne kamere lahko obrnete levo in desno ter gor in dol.

За да осъществите повикване посредством Windows Live™ Messenger, натиснете
бутона Windows Live Call, щракнете върху контакт, щракнете върху ОК и след това
щракнете върху

Chcete-li uskutečnit hovor pomocí programu Windows Live™ Messenger, stiskněte
tlačítko hovoru Windows Live Call, klepněte na kontakt, dále klepněte na tlačítko OK a
poté na tlačítko

Ako želite uputiti poziv pomoću aplikacije Windows Live™ Messenger, pritisnite gumb
Windows Live Call (Windows Live poziv), pritisnite kontakt, pritisnite U redu i zatim
pritisnite

Aby ste uskutočnili hovor pomocou aplikácie Windows Live™ Messenger, stlačte tlačidlo
Windows Live Call, kliknite na kontakt, kliknite na tlačidlo OK a potom kliknite na

Če želite opraviti klic s programom Windows Live™ Messenger, pritisnite tipko
»Windows Live Call«, kliknite stik, nato »V redu« in nato

.

.

.

.

.

За да видите помощта: Начало > Всички програми > Microsoft LifeCam >
Помощ за Microsoft LifeCam.

Jak zobrazit nápovědu: Start > Všechny programy > Microsoft LifeCam >
Microsoft LifeCam Help.

Za prikaz pomoći: Start > Svi programi > Microsoft LifeCam > Microsoft LifeCam Help
(Pomoć za Microsoft LifeCam).

Zobrazenie pomocníka: Štart > Všetky programy > Microsoft LifeCam >
Microsoft LifeCam Help.

Če si želite ogledati pomoč: Start > Vsi programi > Microsoft LifeCam >
Microsoft LifeCam Help.

За най-новата информация и актуализации посетете
www.microsoft.com/hardware.

За важни сведения относно техническата безопасност и околната среда

вижте ръководството към изделието на Microsoft.
Nejnovější informace a aktualizace naleznete na webu

www.microsoft.com/hardware.

Důležité bezpečnostní informace a informace týkající se ochrany životního

prostředí naleznete v příručce k produktu společnosti Microsoft.
Najnovije informacije i ažuriranja potražite na www.microsoft.com/hardware.

Važne informacije o sigurnosti i zaštiti okoliša potražite u priručniku za

Microsoft proizvod.
Najnovšie informácie a aktualizácie nájdete na lokalite

www.microsoft.com/hardware.

Dôležité bezpečnostné a environmentálne informácie nájdete v príručke

produktom od spoločnosti Microsoft.
Za najnovejše informacije in posodobitve obiščite spletno mesto

www.microsoft.com/hardware.

Za pomembne informacije o varnosti in okolju si oglejte navodila za uporabo

Microsoftovega izdelka.

НАЧА Л О

CSY: ZAČNĚTE ZDE
HRV: POČNITE OVDJE
SKY: ZAČNITE TU
SLV: ZAČNITE TUKAJ

0109 PartNo.X15-32891-01