Microsoft LIFECAM STUDIO User Manual [da]
i
MS Color Bar v.5 030801
i
4
www.microsoft.com/hardware
3
2
1
X169207301bro.indd 1 4/15/2010 1:04:51 PM
1
Windows Live™ Call Button – start a
video call, or assign to another
function. Requires LifeCam software.
Knappen Windows Live™ Call – start
et videoopkald, eller tildel til en anden
funktion. Kræver LifeCam-software.
Windows Live™ Call-knop – hiermee
kunt u een video-oproep starten of
een andere functie toewijzen. Vereist
LifeCam-software.
Windows Live™ -soittopainike –
videonpuhelun soittaminen tai jokin
muu määritetty toiminto. Tarvitaan
LifeCam-ohjelmisto.
Bouton d’appel Windows Live™ :
démarrez un appel vidéo ou associez
une autre fonction. Logiciel LifeCam
requis.
Windows Live™ Call-Taste – Starten
eines Videoanrufs oder Zuordnen
einer anderen Funktion. Die LifeCamSoftware ist erforderlich.
Windows Live™ Call-knappen – start
en videosamtale, eller tilordne til en
annen funksjon. Krever LifeCamprogramvare.
Windows Live™ Call-knappen – starta
ett videosamtal, eller tilldela till en
annan funktion. LifeCam-programvara
krävs.
Windows Live™ Call Düğmesi – bir
görüntülü arama başlatın veya başka
bir işlev atayın. LifeCam yazılımını
gerektirir.
3
Omnidirectional microphone – for
crystal-clear audio.
Mikrofon, der kan modtage signal
fra alle retninger – for krystalklar lyd.
Niet-richtinggevoelige microfoon –
voor helder geluid.
Monisuuntainen mikrofoni –
kristallinkirkas ääni.
Microphone omnidirectionnel : pour
un son d’une clarté exceptionnelle.
Ungerichtetes Mikrofon – für eine
kristallklare Audioaufnahme.
Mikrofon som fungerer i alle
retninger – for krystallklar lyd.
Riktbar mikrofon – för kristallklart
ljud.
Her yöne dönen mikrofon - temiz bir
ses için.
4
360° rotation – easily record and
share yourself and your surroundings.
360 graders rotation – gør det nemt
at optage og dele dig selv og dine
omgivelser.
360 graden draaibaar – eenvoudig
opnemen en delen van uzelf en uw
omgeving.
360 asteen kierto – helpottaa kuvassa
olemista ja ympäristön tallentamista.
Rotation à 360° : fi lmez-vous, ainsi
que votre environnement, et partagez
facilement.
Um 360° drehbar – für eine einfache
Aufnahme der eigenen Umgebung.
360-graders rotering – gjør det lett å
vise frem deg selv og omgivelsene
dine.
Roterar 360 grader – spela enkelt in
dig själv och omgivningen och dela.
360 derece dönme - kolayca kayıt
yapıp fi kirlerinizi ve etrafınızda olup
bitenleri paylaşın.
Flexible base – adjusts to stand alone,
5
or position on most monitors.
Fleksibel fod – kan tilpasses til
fritstående eller placeres på de fl este
skærme.
Flexibele standaard – los te
gebruiken en bovenop de meeste
beeldschermen.
Joustava alaosa – voi säätää
pysymään pystyssä tai kiinnittää
useimpiin näyttöihin.
Base fl exible : se règle pour tenir à la
verticale ou se positionne sur la
plupart des écrans.
Flexible Halterung – für eine fl exible
Positionierung und Befestigung an
den meisten Monitoren.
Fleksibel sokkel – kan brukes
frittstående eller plasseres på de fl este
skjermer.
Flexibel bas – fungerar både
fristående och på de fl esta skärmar.
Esnek taban - tek başına duracak
şekilde ayarlayın ya da pek çok
monitöre yerleştirin.
2
Stowable lens cap
Linsedæksel, der kan pakkes væk
Afneembare lensdop
Erillinen linssin suojus
Cache d’objectif amovible
Abnehmbare Objektivabdeckung
Sammenleggbart objektivdeksel
Lättförvarat linsskydd
Çıkarılabilir mercek kapağı
6
Universal tripod mount
Universal trefodsmontering
1
3
2
Universele statiefbevestiging
Jalustan yleiskiinnitin
Support pour trépied universel
Universalhalterung für Stative
Universalfeste for fotostativ
Stativ med fl era funktioner
Evrensel üçayak bağlantısı
4
5
6
X169207301bro.indd 2 4/15/2010 1:04:53 PM
Loading...