Micro Motion Quick Reference Guide: Model RFT9739 sender Installationsvejledning-Quick Reference Guide Danish|Micro Motion Manuals & Guides

Lynvejledning

P/N 3002232, Rev. D
Februar 2003

Model RFT9739 sender
Installationsvejledning

For online teknisk support, brug EXPERT2™ systemet på
www.expert2.com. For at tale med en
kundeservicemedarbejder skal du ringe til det nærmeste
supportcenter:

• I Denmark, ring 70 - 25 30 51

• Udenfor Denmark (Europa), ring [phone]

• I USA., ring 1-800-522-MASS (1-800-522-6277)

• I Canada og Latinamerika, ring [phone]

• I Asien, ring (65) 6770-8155

Micro Motion

TM

FØR DU BEGYNDER

Om denne vejledning

Denne kvikvejledning forklarer grundlæggende retningslinier for
installation af Micro Motion

®

RFT9739 sendere.

For oplysninger om I.S. programmer henvises til Micro Motions UL-,
CSA- eller ATEX-installationsvejledninger.

For fuldstændige sendervejledninger om konfiguration, vedligeholdelse
og service henvises til brugervejledningen, som følger med senderen.

Installation i Europa

Micro Motion produkter overholder alle gældende europæiske direktiver,
under forudsætning af korrekt installation i overensstemmelse med
instruktionerne i denne kvikvejledning. Se direktiver, der gælder for
specifikke produkter, i EF overensstemmelseserklæringen.

EF overensstemmelseserklæringen, med alle gældende europæiske
direktiver, og de fuldstændige ATEX installationstegninger og ­vejledninger findes på internettet på www.micromotion.com/atex eller
kan fås hos lokale Micro Motion supportcentre.

ADVARSEL

Ukorrekt installation i et farligt område kan forårsage
eksplosion.

Ønskes information om farlige anvendelser henvises til
Micro Motion UL-, CSA-, SAA- eller ATEX
installationsvejledninger, som leveres med senderen eller
kan fås på Micro Motions hjemmeside.

©2003, Micro Motion, Inc. Alle rettigheder forbeholdes. Micro Motion er registreret varemærke for Micro Motion, Inc.
Micro Motion og Emerson logoerne er varemærker for Emerson Electric Co. Alle andre varemærker tilhører deres
respektive ejere.

1

Farlig spænding kan forårsage alvorlig tilskadekomst
eller døden.

Montér senderen og færdiggør al kabelføring inden
tilslutning af strøm.

Ukorrekt montering kan forårsage målefejl eller
flowmålerfejl.

Følg alle vejledninger for at sikre, at senderen fungerer
korrekt.

Installationsmuligheder

ADVARSEL

ADVARSEL

RFT9739 rackmonterede og feltmonterede sendere kan tilsluttes
Micro Motion

®

Model D, DL, DT, ELITE og F-Series sensorer med et

Micro Motion 9-leder kabel.

TRIN 1. Bestemmelse af placering

Vælg en placering til senderen, som er baseret på de krav, der er
beskrevet nedenfor.

Miljøkrav

Rackmonterede og feltmonterede sendere med lokalt display installeres,
hvor den omgivende temperatur er mellem 0 og +50°C. Feltmonterede
sendere uden lokalt display installeres, hvor den omgivende temperatur er
mellem –30 og +55°C.

2

Strømkilde

Senderen skal være tilsluttet en AC eller DC spændingskilde.

• Rackmonteret sender
AC-senderen accepterer en strømforsyning på 110/115 eller

220/230 VAC. DC-senderen accepterer en strømforsyning
på 12-30 VDC.

• Feltmonteret sender
AC-senderen accepterer en strømforsyning på 85 til 250 VAC.

DC-senderen accepterer en strømforsyning på 12-30 VDC.

Kabellængder for flowmåler

Den maksimale kabellængde mellem sensoren og senderen er 300 meter.

TRIN 2. Montering af sender

Rackmonteret sender

Rackmonteringen RFT9739 er tilpasset DIN standard 41494, 19”
konfiguration for kontrolrumsudstyr. 19" kassette passer i en 19" rack
med en Eurocard-dybde på 220 mm. Senderens dimensioner vises i
Figur 1.

Ved installation af flere sendere i en enkelt rack kræves der 15 watt
tvunget luftkøling pr. sender. Se den medfølgende manual for detaljer om
pladskrav for senderen.

FORSIGTIG

Hvis ikke den omgivende temperatur under
maksimumtemperaturen overholdes, kan det
forårsage betjeningsfejl og produktbeskadigelse.

Installér senderen i et område med tilstrækkelig
luftgennemstrømning til at holde den omgivende
temperatur under +50

0

C.

3

Konnektor CN1 og CN2 findes i to typer.

• Den rektangulære konfiguration, som er standard, understøtter fast-on

(leder-pin) eller lodningsforbindelser.

• De Y-formede konnektorer, der er ekstraudstyr, har skrueterminaler,

2

som understøtter ledere op til 2,5 mm

.

Figur 1. Dimensioner på rackmontering RFT9739

Dimensioner

i mm

140,4

Bagpanel med DIN 41612 han

Y-formede skrueter minaler

Bagpanel med DIN
41612 han fast­on/lodningsterminaler

141,7

127

28TE

25TE

4x M2,5x11

122,4

128,4

3HE

18,7

66

13TE

Med Y-formede

skrueterminaler

234,6

4,7

Med fast-on/lodnings­terminaler

255,6281,9

212,3

66

13TE

111,1

4

Feltmonteret sender

Følg vejledningen nedenfor ved installation af feltmonteret sender.

• Installationsrør, som giver mulighed for en komplet forsegling af

røråbningerne.

• Om muligt placeres senderen med røråbningerne pegende nedad. Er

dette ikke muligt, forsegles røret for at forebygge, at kondens og
anden fugt kommer ind i huset.

• Hvis senderen har et display, vender displayet kun opad, hvis senderen

vender med røråbningerne nedad.

Ved vægmontering af felt-monteret sender henvises til Figur 2 og
følgende retningslinier:

• Brug fire M8 bolte (ikke inkluderet).

• Fastgør ikke bolte til separate bjælker, planker, vægskeletter etc., som

kan bevæge sig frit.

Ved stolpemontering af felt-monteret model henvises til Figur 2 og
følgende retningslinier:

• Stolpe skal række mindst 300 mm fra en immobil base og må ikke

være mere end 50 mm i diameter.

• Brug to M8 U-bolte til et 50 mm rør, og fire M8 møtrikker (ikke

inkluderet), som passer til omgivelserne.

5

Figur 2. Dimensioner for feltmonteret RFT9739

Dimensioner

i mm

Minimum frirum for
aftagelse af dæksel:

uden display

292

med display

355

4x Ø

Valgfrit display

232

9

185

71

213

233

115

184

Valgfrit display

3/4"-14 NPT

3x

røråbning

5

60

60

39

6

TRIN 3. Sammenkobling af sender og sensor

ADVARSEL

Hvis ikke kravene om egensikkerhed i farlige områder
overholdes, kan det resultere i en eksplosion.

Kabelføringen til sensoren er egensikker.

• Hold den egensikre sensorkabelføring adskilt fra
strømforsyningskabler og udgangskabler.

• Ved egensikre sensorinstallationer henvises til dette
dokument med Micro Motion UL-, CSA-, SAA- eller
ATEX-installationsvejledning.

• Ved installation i Europa i farlige områder henvises til
standard EN 60079-14, hvis ingen nationale
standarder er gældende.

• Ved feltmonterede sendere skal det kontrolleres, at
sikkerhedsbarriereadskillelse er på plads før betjening
af senderen. Se Figur 5.

FORSIGTIG

Ukorrekt installation af kabel eller rør kan forårsage
målefejl eller flowmålerfejl.

Hold kabel borte fra enheder såsom transformere,
motorer og elledninger, som producerer store
magnetfelter.

• Terminalblokke kan afbrydes for lettere montering af ledninger.

• Montér kabel og ledning således, at lokale kodekrav overholdes.

• Der kan installeres en sikring i strømforsyningslinien. For at
overholde lavstrømsdirektiv 73/23/EØF kræves en sikring.

• Montér ikke strømkabel i samme rør eller kabelbakke som
flowmålerkabel eller udgangsledninger.

7