Micro Motion Manuals & Guides: Преобразователи плотности газа SGM-Руководство по эксплуатации|Micro Motion Manuals & Guides

Руководство по установке

MMI-20023833, Rev AC

Измеритель базовой (приведенной к НУ)

2018 Март

плотности газа Micro Motion SGM

Измерение удельной плотности газа

®

Информация о сертификации и безопасности

Данное изделие компании Micro Motion соответствует всем действующим Европейским директивам при надлежащей его
установке согласно инструкциям, приведенным в настоящем руководстве. См. декларацию соответствия ЕС в отношении
директив, применимых к данному изделию. Декларация соответствия ЕС со всеми применимыми европейскими
директивами и комплект инструкций, а также чертежи для установки ATEX доступны в интернете на сайте www.emerson.com
или в региональном Центре поддержки Micro Motion.

Чтобы получить информацию о директиве о напорном оборудовании, перейдите по ссылке www.emerson.com .

Для установки в опасной зоне в Европе см. стандарт EN 60079-14, если неприменимы национальные стандарты.

Другая информация

Полные технические характеристики изделия изложены в описании изделия. Информацию о поиске неисправностей см. в
руководстве по конфигурированию. Листы технических данных и руководства доступны на веб-сайте Micro Motion по адресу

www.emerson.com .

Правила возврата

При возврате оборудования соблюдайте процедуры Micro Motion. Эти процедуры обеспечивают юридическое согласование
с государственными транспортными агентствами и помогают обеспечить безопасные условия труда для сотрудников
компании Micro Motion. Компания Micro Motion не примет возвращенное оборудование в случае несоблюдения процедур

Micro Motion.

Информацию о процедурах и документации, необходимых для возврата оборудования, можно получить на веб-сайте

www.emerson.com или по телефону отдела обслуживания клиентов Micro Motion.

Направление "Расходометрия в Emerson" служба поддержки заказчиков

Эл. почта:

• Весь мир: [e-mail]

• Азия, Тихоокеанский регион: [e-mail]

Телефон:

Северная и Южная Америка Европа и Ближний Восток Азия, Тихоокеанский регион

США 800-522-6277 Великобритания 0870 240 1978 Австралия 800 158 727

Канада [phone] Нидерланды [phone] Новая Зеландия 099 128 804

Мексика [phone] Франция 0800 917 901 Индия 800 440 1468

Аргентина [phone] Германия 0800 182 5347 Пакистан 888 550 2682

Бразилия [phone] Италия 8008 77334 Китай [phone]

Венесуэла [phone] Центральная и

Восточная Европа

Россия/СНГ [phone] Южная Корея [phone]

Египет 0800 000 0015 Сингапур [phone]

Оман 800 70101 Таиланд 001 800 441 6426

Катар 431 0044 Малайзия 800 814 008

Кувейт 663 299 01

Южно­Африканская
Республика

Саудовская Аравия 800 844 9564

ОАЭ 800 0444 0684

[phone] Япония [phone]

800 991 390

Содержание

Содержание

Глава 1 Планирование ........................................................................................................................ 1

1.1 Общее описание монтажа и ввода в эксплуатацию ........................................................................ 1

1.2 Контрольный список установки ....................................................................................................... 2

1.3 Наиболее эффективное применение ...............................................................................................2

1.4 Рекомендуемый монтаж для измерения удельной плотности ....................................................... 3

1.5 Требования по питанию ................................................................................................................... 4

Глава 2 Монтаж ...................................................................................................................................6

2.1 Смонтируйте шкаф плотномера на стене ........................................................................................ 6

2.2 Подсоединение байпасных линий газа ............................................................................................8

2.3 Поворот индикатора преобразователя (опция) ...............................................................................9

Глава 3 Проводка ..............................................................................................................................11

3.1 Выходные клеммы и требования к проводке ................................................................................ 11

3.2 Проводка для искробезопасных выводов ......................................................................................11

3.3 Проводка нагревателя .................................................................................................................... 20

Глава 4 Заземление .......................................................................................................................... 22

Руководство по установке i

Содержание

ii Измерители удельной плотности Micro Motion

1 Планирование

Темы, рассматриваемые в этой главе

Общее описание монтажа и ввода в эксплуатацию

•

Контрольный список установки

•

Наиболее эффективное применение

•

Рекомендуемый монтаж для измерения удельной плотности

•

Требования по питанию

•

1.1 Общее описание монтажа и ввода в

эксплуатацию

Ниже приводится общее описание задач, которые надлежит выполнить, чтобы
установить и ввести в эксплуатацию преобразователь удельной плотности (SGM). Эти
задачи необходимо выполнить до того, как преобразователь сконфигурирован и его
эксплуатация началась.

Планирование

В ходе процесса ввода в эксплуатацию SGM от вас потребуется провести калибровку
преобразователя на месте эксплуатации. Для калибровки измерительного устройства
на месте эксплуатации требуются калибровочные газы и дополнительное
калибровочное оборудование. Подробнее о планировании ввода в эксплуатацию
преобразователя SGM см. руководство по конфигурированию и эксплуатации.
Руководство по конфигурированию и эксплуатации содержит указания по выбору
калибровочных газов, а также инструкции по выполнению калибровки на месте
эксплуатации.

Технологический процесс

Убедитесь в том, что у вас имеются все необходимые детали
и выполнены основные требования к установке.

Учитывайте передовой опыт и наработки в области установки
прибора.

Установка измерительного устройства. Это показано на Раздел 2.1
Подсоедините байпасные линии газа к плотномеру. Это показано на Раздел 2.2
Подключите проводку плотномера в соответствии с

методами, рекомендованными для условий вашего
технологического процесса, и требуемыми разрешениями
регулирующих органов.

Выберите давление для камеры плотномера. Это показано на Micro Motion:
Проведите цикл продувки плотномера.
Откалибруйте плотномер.

Справочные материалы

Это показано на Раздел 1.2

Это показано на Раздел 1.3

См. Глава 3

руководство по эксплуатации и
настройке конфигурации;
Преобразователь плотности
газа (GDM)

Руководство по установке 1

Планирование

1.2 Контрольный список установки

Проверьте содержимое комплекта поставки на наличие всех деталей и

□

информации, необходимых для начала установки.

Часть Количество

Измеритель базовой (приведенной к НУ) плотности газа

Micro Motion SGM

Кожух с этикеткой (если применимо), в комплекте:

- Монтажные лапы кожуха

- Инструкция по креплению монтажных лап

Набор комплектующих:

- Адаптер для кабельного ввода с M20 на 1/2 дюйма

NPT (если применимо)

- Заглушка на 1/2 дюйма NPT

- Торцевой шестигранный ключ на 2,5 мм

Сертификат калибровки 1
Брошюры по технике безопасности 2

DVD с документацией по продукции Micro Motion 1

®

1

1

1

Перед установкой измерительного устройства убедитесь в том, что в среде

□

установки соблюдаются все требования по электрической безопасности.
Убедитесь в том, что локальная температура окружающей среды и температура

□

технологического процесса, а также давление технологического процесса
находятся в допустимых для измерительного устройства пределах.

Убедитесь, что опасная зона, обозначенная на аттестационной табличке,

□

соответствует условиям окружающей среды, в которых устанавливается
измерительное устройство.

Перед установкой плотномера в опасной зоне убедитесь, что в наличии

□

имеются все требуемые барьеры искрозащиты и гальванические изоляторы.
Установку следует выполнять таким образом, чтобы к измерительному

□

устройству был возможен доступ, достаточный для поверки и технического
обслуживания.

Убедитесь, что измеряемый газ соответствует рекомендуемым для монтажной

□

конфигурации параметрам по составу, температуре и давлению.
Перед установкой убедитесь в том, что в наличии имеется все необходимое

□

оборудование. В зависимости от варианта применения для обеспечения
оптимальной работы измерительного устройства может потребоваться
установка дополнительных деталей.

При установке плотномера базовой плотности газа Micro Motion SGM

□

пользуйтесь рекомендуемыми наработками.

1.3

2 Измерители удельной плотности Micro Motion

Наиболее эффективное применение

Приведенная ниже информация позволяет использовать измерительное устройство с
максимальной эффективностью.

Планирование

• При обращении с измерительным устройством следует соблюдать

надлежащую осторожность. При подъеме или перемещении измерительного
устройства следуйте принятым на местном уровне процедурам.

• Всегда убеждайтесь в чистоте и сухости измеряемого газа.

• Не используйте газы, несовместимые с материалами конструкции. Чтобы

предотвратить коррозию чувствительного элемента, измеряемый газ должен
быть совместим со сплавом Ni-Span-C.

• Не подвергайте плотномер продолжительной чрезмерной вибрации (выше

0,5 g). Уровень вибрации выше 0,5 g может отрицательно сказаться на точности

измерительного устройства.

• Не эксплуатируйте плотномер при давлении и температуре выше рабочих.

• Установите внешний коалесцирующий фильтр на впускную часть труб отбора

проб газа для снижения конденсации и накопления пыли.

• Убедитесь, что ни один из фильтров, установленных в системе, не вызывает

чрезмерного ограничения потока.

• Установка плотномера в защищенный от погоды кожух обеспечивает его

тепловую изоляцию, поддерживая тем самым температурное равновесие
между пробой в плотномере и пропускаемым через трубопровод газом.

• Для предотвращения накопления опасных концентраций газа в случае утечки,

обеспечьте надлежащую вентиляцию пространства вокруг плотномера и/или
кожуха.

• Перед транспортировкой плотномера убедитесь в отсутствии в нем опасных

веществ, включая среды, которые могли просочиться внутрь и все еще
находятся внутри корпуса.

1.4

Рекомендуемый монтаж для измерения удельной плотности

Чтобы обеспечить оптимальные эксплуатационных характеристики измерителя
Motion рекомендует устанавливать его в шкафу настенного монтажа. Приведенная
ниже схема иллюстрирует рекомендуемый вариант установки измерителя удельной
плотности (SGM).

, Micro

Руководство по установке 3

I

G

E

J

B

F

H

A

D

C

M

K

L

O

N

SGM

Планирование

Стандартный настенный монтаж SGM в шкафуРисунок 1-1:

A. Входной клапан
B. Клапан подачи калибровочного газа
C. Выходной клапан
D. Отсечной клапан
E. Продувочный клапан
F. Магистраль
G. Коалесцирующий фильтр
H. Регулятор давления
I. Расходомер
J. Входы калибровочных газов
K. Соединение выхода предохранительного клапана
L. Соединение для выпуска газа
M. Соединение для подачи газа
N. Выпускной клапан
O. Кабельный ввод
P. Шкаф настенного монтажа с измерителем SGM

Примечание

• Чтобы гарантировать невозможность эксплуатации измерительного устройства при давлении выше его

предельного значения давления, установите регулятор давления между линией подачи газа и измерителем.

• В случае установки, соответствующей требованиям ATEX, обязательно установите коалесцирующий фильтр.

1.5

Требования по питанию

Ниже приведены требования к источнику постоянного тока, необходимые для
эксплуатации измерительного устройства:

• 24 В пост. тока, макс.0,45 Вт

• Мин. 22,8 В пост. тока на кабель питания длиной 1000 м (3280 футов)

диаметром 0,20 мм2 (18 AWG)

• При включении устройства источник питания должен обеспечивать не менее

0,5 A кратковременного тока при не менее 19,6 В напряжения на входных

клеммах питания.

4 Измерители удельной плотности Micro Motion

Рекомендации по выбору кабеля питания

3 0 0 6 0 0 9 0 0 12 0 0 1 50 0 18 0 0 21 0 0 24 0 0 27 0 0 3 00 0

22 . 8 V
24 V

14

15

16

17

18

19

20

21

2 2

23

24

25

26

A

B

Минимальный сортамент провода (AWG на фут)Рисунок 1-2:

Планирование

A. AWG (

американский сортамент проводов)

B. Расстояние установки

Минимальная площадь проводки (мм

Руководство по установке 5

A. Минимальное сечение провода (мм2)
B. Расстояние установки

2

на м)Рисунок 1-3: