
RequisitoCE
P/NMMI-20016557,Rev.AA
Janeiro2010
TransmissoresMicroMotion®9739MVD
RequisitoCE

Direitosautoraisemarcasregistradas
©2010MicroMotion,Inc.T odososdireitosreservados.OslogotiposdaMicroMotioneEmersonsãomarcascomerciaisedeserviçosdaEmerson
ElectricCo.MicroMotion,ELITE,MVD,ProLink,MVDDirectConnectePlantWebsãomarcasdeumadascompanhiasdafamíliaEmersonProcess
Management.T odasasoutrasmarcasregistradassãopropriedadedeseusrespectivosproprietários.

Sobreestedocumento
Estedocumentonãocontémumconjuntodecompletodeinstruçõesdeinstalação.Paraobterumconjuntocompleto
deinstruçõesdeinstalação,consulteomanualdeinstalaçãoqueacompanhaoproduto.
Informaçõessobresegurançaaprovação
EsteprodutoMicroMotioncumpretodasasdiretivaseuropeiasquandoinstaladoadequadamentedeacordocom
asinstruçõescontidasnestemanual.ConsulteadeclaraçãodeconformidadeCEquantoàsdiretivasaplicáveis
aesteproduto.AdeclaraçãodeconformidadeCE,comtodasasdiretivaseuropeiasaplicáveiseasInstruçõese
DesenhosdeInstalaçãoATEXestãodisponíveisnaInternetpelositewww.micromotion.com/atexouatravésdacentral
desuporteMicroMotionlocal.
AsinformaçõesaxadasaosequipamentosqueestãoemconformidadecomaDiretivadeEquipamentosdePressão
podemserencontradasnaInternetnositewww .micromotion.com/documentation.
ParainstalaçõesemáreasdeperigonaEuropa,consulteanormaEN60079-14casonãosejamaplicáveisnormas
nacionais.
OutrasInformações
Estãodisponíveisespecicaçõescompletasdoprodutonafolhadedados.Estãodisponíveisinformaçõesparaa
soluçãodeproblemasnomanualdeconguraçãodotransmissor .Existemmanuaisefolhasdedadosdoproduto
disponíveisnoMicroMotionsitewww.micromotion.com/documentation.
Listadevericaçãodeinstalação
qCertique-sedequeotransmissoréadequadoparaoaáreaclassicadanoqualeleseráinstalado.Vejaaárea
perigosaespecicadanaetiquetadeaprovaçãodotransmissor .
qLocalizeemonteotransmissordeacordocomosseguintesrequisitos:
−Otransmissordevepoderseracessadoparamanutençãoecalibração.
−Atemperaturaambientedolocaldevepermanecerentre–35e+55°C(–31e+131°F).Seotransmissor
tiverummostrador,aleituradestepoderáserdifícilseatemperaturaestiverabaixode–10°C(14°F).
−Olocaldemontagemdeveterespaçosucienteparaaremoçãodatampadocompartimento:
•292mm(11.5in.)paraunidadessemmostrador .
•266mm(10.46in.)paraunidadescommostrador.
−Paraevitaraformaçãodecondensaçãoouquequalquerumidadeentrenocompartimento,orienteo
transmissorcomasaberturasdoseuconduítevoltadasparabaixo.Certique-sedeselarasaberturasdo
conduítefêmeaNPTde3/4depol.paramanteravedaçãoherméticadotransmissorcontraágua.
qCertique-sedequevocêtemocabode9oscorretoeaspeçasdeinstalaçãodocabonecessáriasparaa
suainstalação.UseumMicroMotioncabode9osparafazerasligaçõesentreotransmissor9739MVDe
sensor.Paraaaçãoentreotransmissoreosensor,veriqueseocomprimentomáximodocabonãoexcede
300m(1000ft).
qCertique-sedeusarumcabodepartrançadoblindadoparatodasasconexõesdeI/O.
qParainstalaçõesATEX,vocêdeveobservarestritamenteasinstruçõesdesegurançadocumentadasnestemanual
eadocumentaçãodeaprovaçõesA TEXdisponíveisnainternetemwww .micromotion.com.
RequisitoCE
1

Prepareocabode9os
Otipodecaboquevocêestáusandoparainstalarotransmissor9739MVDdeterminarácomoocabode9osdeve
serpreparado.AMicroMotionfornecetrêstiposdecabosde9os:comjaqueta,comblindagemecomarmadura.
Procedimento
Consulteasinformaçõesaseguirantesdeprepararocabode9osparafazerasligaçõesnotransmissoresensor.
•ConsulteaFigura1paraprepararocabocomjaquetaparainstalaçãonoconduíte.
•ConsulteaFigura2paraprepararocabocomarmaduraparainstalaçãonosprensa-cabos.
Figura1Preparaçãodecabocomjaqueta
2InstalaçãodetransmissoresMicroMotion9739MVD

Figura2Preparaçãodecabosblindadosoucomarmadura
Façaasligaçõeselétricasdotransmissoraosensorusandoum
cabocomjaqueta
Pré-requisitos
ParainstalaçõesATEX,ocabocomjaquetadeveserinstaladodentrodoconduítemetálico,fornecidopelousuário,
queofereçaumablindagemdeterminaçãode360°paraproteçãodocabo.
RequisitoCE
3