Mi Handheld Vacuum Cleaner, SCWXCQ01RR User manual
Manuale utente Mi Handheld
Questa versione è destinata esclusivamente all'utilizzo privato. È vietata la distribuzione.
Vacuum Cleaner
Informazioni di sicurezza
Questa versione è destinata esclusivamente all'utilizzo privato. È vietata la distribuzione.
Leggere attentamente il presente manuale prima dell’uso del dispositivo e
conservarlo per ogni riferimento futuro.
Restrizioni per l’utilizzo
• Non utilizzare l’aspirapolvere all’aria aperta, in ambienti commerciali o industriali. È inteso
esclusivamente per uso domestico o all’interno dell’auto.
• Non conservare l’aspirapolvere in auto per evitare che l’esposizione ad alte o basse
temperature possa compromettere la durata della batteria.
• Non utilizzare l’aspirapolvere in ambienti con elevata umidità, o temperature superiori a 40°C
o inferiori a 3°C.
• Non lasciare che i bambini utilizzino l’aspirapolvere per giocare. Tenerli lontani
dall’apparecchio durante il funzionamento.
• Questo apparecchio non è destinato a essere utilizzato da persone (inclusi i bambini)
con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, oppure con mancanza di esperienza
e conoscenza, a meno che non ricevano supervisione e istruzione riguardo l’utilizzo
dell’apparecchio da parte di una persona responsabile della loro incolumità. (CB)
• L’apparecchio può essere utilizzato da bambini con età superiore agli 8 anni e da persone
con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte oppure da persone prive di esperienza o
conoscenza dell’apparecchio, purché siano sorvegliati o siano stati istruiti sull’uso sicuro
dell’apparecchio e comprendano i rischi che ne possono derivare. Le operazioni di pulizia e
manutenzione non devono essere effettuate da bambini, a meno che non siano sorvegliati. (EU)
• Assicurarsi di tenere capelli, abiti larghi, dita e qualsiasi altra parte del corpo lontana dalle
aperture e dalle parti in movimento.
• Durante l’utilizzo dell’accessorio per pavimento o letto, tenere gli arti e gli animali domestici
lontani dalle parti rotanti per evitare infortuni.
• Non toccare l’alimentatore e non utilizzare il prodotto con le mani umide, per evitare infortuni.
• Non aspirare liquidi (per esempio acqua, bevande)
• Non aspirare sostanze che stanno bruciando o fumando (ad esempio mozziconi di sigaretta
non spenti)
• Non aspirare oggetti duri o appuntiti (ad esempio materiali da costruzione, vetro, chiodi)
• Utilizzare il prodotto seguendo le istruzioni fornite nel manuale utente. Gli utilizzatori
sono responsabili per eventuali perdite o danni che potrebbero derivare dall’uso improprio
dell’apparecchio.
• Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente in aree al di sotto di 3.000 metri di
altitudine.
01
Batteria e carica
Questa versione è destinata esclusivamente all'utilizzo privato. È vietata la distribuzione.
AVVISO
• Questo prodotto contiene batterie sostituibili solo da personale adeguatamente formato.
• Questo prodotto può essere caricato soltanto utilizzando un alimentatore ATC01RR o
BTC01RR.
• Non utilizzare batterie, alimentatori o stazioni di ricarica non originali.
• Non smontare, riparare o modificare la batteria, l’alimentatore o la stazione di ricarica a parete.
• Non caricare l’aspirapolvere e non installare la stazione di ricarica a parete vicino a fonti di
calore o in locali umidi (per esempio vicino a un termosifone o in bagno).
• Non pulire l’alimentatore o la stazione di ricarica a parete con un panno umido, né toccarli
con le mani bagnate.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato o spezzato, interrompere immediatamente l’utilizzo
e contattare il servizio di assistenza post-vendita.
• Se l’aspirapolvere non verrà utilizzato per un certo periodo di tempo, caricarlo
completamente, scollegarlo dall’alimentatore e riporlo in un luogo fresco e asciutto.
Assicurarsi di ricaricarlo almeno una volta ogni tre mesi per evitare danni alla batteria dovuti
alla scarica eccessiva.
La batteria agli ioni di litio all'interno di questo prodotto contiene sostanze
dannose per l'ambiente.
ATTENZIONE:
• La batteria deve essere rimossa dall'apparecchiatura prima di essere smaltita.
• L'apparecchiatura deve essere scollegata dalla rete elettrica quando si rimuove la batteria.
• È necessario smaltire la batteria in sicurezza. Non abbandonare le batterie trattandole come
rifiuti comuni. Rivolgersi alle strutture preposte per lo smaltimento.
I seguenti passaggi si applicano solo per lo smaltimento:
Rimozione della batteria:
1. Rimuovere lo scomparto raccogli polvere e il sistema ciclonico, quindi rimuovere le due
viti sulla parete interna dell'aspirapolvere vicino all'interruttore di rilascio dello scomparto
raccogli polvere.
2. Rimuovere il filtro ventola superiore e la vite utilizzata per fissare la copertura del manico
sulla parete interna dell'aspirapolvere.
3. Aprire la copertura del manico lungo lo spazio sulla parte alta del manico e farlo scorrere
delicatamente verso l'alto per rimuovere la copertura.
4. Scollegare i 3 connettori all'interno del manico dalla batteria.
5. Estrarre la batteria.
02
Trasporto
Questa versione è destinata esclusivamente all'utilizzo privato. È vietata la distribuzione.
• Si raccomanda di trasportare l’aspirapolvere nella sua confezione originale.
Nota
• Risciacquare il filtro almeno una volta al mese con acqua corrente. Per i dettagli, consultare
la sezione Manutenzione.
Con la presente, Beijing Roborock Technology Co., Ltd., dichiara che questo apparecchio è
conforme alle direive applicabili e alle norme europee, nonché ai relativi emendamenti. Il
testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:
hp://www.mi.com/global/service/support/declaration.html
03
Panoramica del prodotto
Questa versione è destinata esclusivamente all'utilizzo privato. È vietata la distribuzione.
Aspirapolvere
Filtro ventola superiore
Pulsante MAX
• Tenere premuto l’interruttore,
poi premere il pulsante Max
per impostare la modalità
MAX.
Note:
1. In modalità MAX, la ventola
ruota alla massima velocità, la
durata della baeria è ridoa
e la ventola emee aria calda.
2. Spegnendolo, l’aspirapolvere
torna automaticamente alla
modalità Standard.
LED MAX: indicatore modalità
MAX
• Spento: modalità Standard
• Acceso: modalità MAX
Scomparto raccogli polvere
Note:
1. Il segno nello scomparto
raccogli polvere e nel
collegamento al fondo
è la linea di separazione
creata dal processo
di produzione. Non
si traa di una crepa
o di un difeo di
produzione. È possibile
usare l’aspirapolvere
normalmente.
2. È possibile che ci sia
polvere nello scomparto
raccogli polvere e
nel sistema ciclonico
dell’aspirapolvere.
Questo non dipende da
un precedente utilizzo,
si traa infai di polvere
lubrificante impiegata
per l’assemblaggio e
l’oimizzazione della
guarnizione.
Interruttore
di apertura
scomparto
raccogli polvere
Interruttore
di rilascio
scomparto
raccogli polvere
Interruttore On/Off
• Premere per accendere
• Rilasciare per spegnere
Indicatore LED di stato della
batteria
• Rosso: livello batteria <20%
• Arancione: livello batteria
20-60%
• Bianco: livello batteria >60%
• Spento: la batteria è
completamente carica, oppure
l’aspirapolvere è spento
• Arancione che lampeggia
lentamente: protezione
temporanea se la temperatura
della batteria è troppo elevata
o troppo bassa; attendere che
la temperatura torni a livelli
normali prima di utilizzare o
caricare l’aspirapolvere.
• Rosso che lampeggia
lentamente: batteria bassa,
ricaricare prima dell’uso.
• Rosso che lampeggia
rapidamente: 1. Protezione
della ricarica della baeria;
scollegare l’alimentatore per
un minuto e ricollegarlo per
caricare. 2. Errore di stato
dell’hardware, contaare il
servizio di assistenza post-vendita.
04
Porta di ricarica
Accessori
Questa versione è destinata esclusivamente all'utilizzo privato. È vietata la distribuzione.
Alimentatore Ugello per fessure Ugello a spazzola
Accessorio pavimento Accessorio leo
Asta prolunga
Installazione
Diagramma di installazione aspirapolvere e accessori
Metodo uno
Inserire fino a udire un clic che
indica il posizionamento corretto
Inserire fino a udire un clic che indica
il posizionamento corretto
Metodo due
Inserire fino a udire un clic che
indica il posizionamento corretto
05
Premere l’interruttore di rilascio
rapido per rimuovere
Installazione stazione di ricarica a
Questa versione è destinata esclusivamente all'utilizzo privato. È vietata la distribuzione.
parete
* La stazione di ricarica a parete deve essere
acquistata separatamente.
Vedere il sito: www.mi.com
1. La stazione di ricarica a parete è un
accessorio opzionale, che può essere
acquistato a parte.
2. La stazione di ricarica a parete deve essere
installata in un luogo fresco e asciuo e
non esposto alla luce solare direa, vicino
a una presa elerica.
3. Utilizzare accessori di fissaggio adai al
tipo di parete per fissare la stazione di
ricarica in modo sicuro. Assicurarsi che
all’interno del muro non vi siano tubature
(per esempio del gas, di ventilazione, cavi
elerici o tubi di scarico).
4. Si raccomanda di affidare l’installazione a
un professionista e di indossare indumenti
e occhiali proteivi, nonché altri dispositivi
di protezione, ove necessario.
5. Use a 6 mm drill, to drill holes in the wall
and insert the wall plugs into them. Align
the holes on the docking station with the
ones in the wall, and insert and tighten the
screws.
Riporre l’aspirapolvere nella stazione di
ricarica a parete
Tirare l’aspirapolvere verso il basso nella
stazione di ricarica per ricaricare
Vite Tassello
Presa di alimentazione
Altezza consigliata: 1,06 metri da terra
06
Loading...