Page 1
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
Oczyszczacz powietrza
Model ME-1523
Instrukcja oryginalna w języku polskim
Producent: Metrox-Service Sp. z o.o.
Adres: ul. Jagiellońska 55, 83-110 Tczew, Polska
Telefon: +48 58 532 78 95
Fax: +48 58 532 78 96
Mail: metrox@metrox-service.com
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione
ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania
i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej, należy
dołączyć instrukcję obsługi. Należy dokładnie przeczytać instrukcje przed
przystąpieniem do instalacji i użytkowania.
Page 2
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
Rysunek ogólny produktu
Opis części produktu:
1. Wskaźnik jakości powietrza
2. Silnik
3. Dotykowy panel sterowania
4. Wskaźnik jakości powietrza
5. Filtr 4: filtr HEPA
6. Filtr 3: aktywny filtr węglowy o strukturze plastra miodu
7. Filtr 2: filtr węglowy
8. Filtr 1: filtr wstępny
9. Przednia część obudowy
10. Tylna część obudowy
11. Sensor kurzu
12. Podstawa
Dane techniczne
Model: ME-1523
Moc znamionowa: 50W
Częstotliwość znamionowa: 50Hz
Napięcie znamionowe: 220-240V~
Klasa ochronności: II
Metrox-Service Sp. z o.o.
ul. Jagiellońska 55, 83-110 Tczew, Polska
+48 58 532 78 95
Nazwa: Oczyszczacz powietrza
Model: ME-1523
Moc znamionowa: 50W
Częstotliwość znamionowa: 50Hz
Napięcie znamionowe: 220-240V ~
Numer seryjny: ………………………………………
Warunki bezpieczeństwa:
1. Należy uważnie przeczytać instrukcje przed przystąpieniem do
użytkowania urządzenia.
2. Przed użyciem urządzenia należy sprawdzić czy rodzaj prądu oraz
napięcie sieciowe zgadzają się z danymi na tabliczce znamionowej
urządzenia.
3. Nie należy używać urządzenia z uszkodzonym przewodem lub wtyczką.
Jeśli kabel zasilający jest popsuty musi zostać wymieniony przez
odpowiednio wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
4. To urządzenie jest przeznaczone jedynie do użytku domowego, nie jest to
produkt przeznaczony do użytkowania komercyjnego lub przemysłowego.
5. Nie zawieszać kabla sieciowego na ostrych krawędziach.
Page 3
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
6. Nie wolno samodzielnie otwierać i naprawiać urządzenia. Nie
zastosowanie się do tego punktu skutkuje utratą gwarancji.
7. Jeśli uszkodzenie nastąpi w okresie gwarancyjnym należy zgłosić się do
punktu, w którym produkt został zakupiony. Po upływie gwarancji należy
skontaktować się serwisantem lub odpowiednio wykwalifikowaną osobą.
8. Urządzenie należy przechowywać z dala od gorących przedmiotów.
9. Nie umieszczać urządzenia w pobliżu kuchenki elektrycznej lub gazowej.
10. Nie należy wystawiać urządzenia na działanie promieni słonecznych.
11. Nie należy używać oczyszczacza w miejscach o atmosferze wybuchowej i
/ lub łatwopalnej.
12. Nie należy używać oczyszczacza w celu oddymiania.
13. Postawić urządzenie na płaskiej, stabilnej powierzchni.
14. Nie dotykać urządzenia mokrymi rękoma, nie stawiać go na wilgotnym
podłożu i nie używać jeżeli zewnętrzna powierzchnia urządzenia jest
mokra.
15. Nie narażać urządzenia na działanie wody.
16. Nie korzystać z urządzenia na zewnątrz pomieszczeń. Urządzenie to jest
przeznaczone wyłącznie do użytkowania w domu.
17. Urządzenie może być używane jedynie do przewidzianego celu. W
przypadku użycia niezgodnego z przeznaczeniem lub obsługi niezgodnej z
instrukcją nie będzie przejęta odpowiedzialność za powstałe szkody.
18. Urządzenie może być użytkowane przez dzieci od 8 lat wzwyż, osoby z
ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, umysłowymi oraz bez
doświadczenia i wiedzy w użytkowaniu produktu jedynie jeżeli będą
nadzorowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo bądź
nauczone przez nią obsługi urządzenia z naciskiem na bezpieczeństwo
użytkowania i zrozumienie niebezpieczeństw z tym związanych.
19. Dzieci powinny być nadzorowane w celu uniknięcia zabawy tym
urządzeniem.
20. Prace związane z czyszczeniem i konserwacją urządzenia nie powinny być
wykonywane przez dzieci bez nadzoru osoby odpowiedzialnej za ich
bezpieczeństwo.
21. Nie wolno w jakikolwiek sposób blokować wlotu i wylotu powietrza.
22. Urządzenie nie zastępuje wentylacji, regularnego odkurzania lub
korzystania z okapu kuchennego podczas gotowania.
23. Zostawić co najmniej 40cm wolnej przestrzeni za i po obu stronach
urządzenia i co najmniej 40cm wolnej przestrzeni nad urządzeniem.
24. Nie umieszczać niczego na pokrywie urządzenia.
25. Nie siadać na oczyszczaczu.
26. Nie wolno ustawiać urządzenia bezpośrednio pod klimatyzatorem w celu
uniknięcia skraplania się wody do urządzenia.
27. Nie wkładać palców ani przedmiotów do pokrywy wylotu powietrza.
28. Nie używać urządzenia w trakcie stosowania wewnętrznych środków
odstraszających owady lub w miejscach, gdzie są pozostałości olejowe,
kadzące lub opary chemiczne.
29. Nie używać urządzenia w pomieszczeniu o znacznych wahaniach
temperatury, ponieważ może to skutkować skraplaniem się cieczy
wewnątrz urządzenia.
30. Urządzenie nie usuwa tlenku węgla (CO) ani radonu (Rn). Nie może być
stosowany jako urządzenie zabezpieczające w przypadku awarii
związanych z procesami spalania i niebezpiecznymi substancjami
chemicznymi.
31. Odbiorniki TV, radioodbiorniki i wieże stereo, powinny znajdować się w
odległości nie mniejszej niż 2 metry od urządzenia.
32. W przypadku, gdy oczyszczacz nie będzie używany przez dłuższy okres
czasu należy dokładnie wyczyścić urządzenie (zgodnie z instrukcją
czyszczenia), włożyć do opakowania i pozostawić w suchym miejscu.
33. Wyłączyć urządzenie przed wyciągnięciem wtyczki z gniazdka.
34. Podnosić, przesuwać urządzenie za uchwyt znajdujący się z tyłu
oczyszczacza.
35. Odłączając kabel od gniazdka ciągnąć tylko za wtyczkę.
36. Nigdy nie przenosić urządzenia trzymając za kabel.
37. Zachować instrukcję na przyszłość.
Sposób użycia:
Uwaga: Przed pierwszym użyciem produktu usuń opakowanie
ochronne filtrów zgodnie z poniższą instrukcją.
Upewnij się, że wszystkie filtry są prawidłowo zainstalowane.
Page 4
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
1. Umieść palce w zagłębieniach przedniej części obudowy (1), delikatnie
pociągnij górną część do siebie. Następnie wyjmij z zaczep w dolnej
części obudowy (2).
2. Wyciągnij filtry i rozpakuj z opakowań.
3. Włóż filtr 4 (filtr HEPA), filtr 3 (aktywny filtr węglowy), filtr 2 (filtr
węglowy), filtr 1 (filtr wstępny) z powrotem do urządzenia
Uwaga: Upewnij się, że strona z tasiemką jest skierowana na
zewnątrz (filtr 4,3,2).
4. Ponownie załóż przednią pokrywę. Najpierw wstaw dolne zaczepy do
dolnej części urządzenia. Następnie przyciśnij pokrywę do korpusu
urządzenia.
Page 5
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
Użytkowanie:
Urządzenie wykorzystuje VI poziomów filtracji:
I. Zmywalny filtr wstępny - zatrzymuje duże cząstki z powietrza i
wydłuża żywotność systemu oczyszczania.
II. Wysokiej jakości filtr węglowy – wydajnie filtruje mniejsze cząstki
po filtrze wstępnym. Filtr można delikatnie, jednorazowo umyć
bądź odkurzyć.
III. Aktywny filtr węglowy o strukturze plastra miodu – gwarantuje
skuteczne usuwanie lotnych związków organicznych oraz nie
przyjemnych zapachów.
IV. Filtr HEPA – zatrzymuje cząsteczki o wielkości powyżej 0,3
mikrona w tym kurz, pyłki, bakterie i inne zanieczyszczenia
znajdujące się w powietrzu.
V. Jonizacja - emituje 6 milionów jednostek jonów na cm3. Pomaga
przywrócić świeżość powietrza.
VI. Powłoka antybakteryjna – wysoce wydajana w redukowaniu ilości
bakterii unoszących się w powietrzu.
Urządzenie posiada dotykowy panel sterowania pokazany na rysunku
poniżej:
1. Podłącz urządzenie do gniazdka sieciowego.
Wszystkie lampki na chwilę zapalą się i usłyszysz sygnał dźwiękowy.
2. Włącz urządzenie za pomocą przycisku . Ten sam przycisk służy
również do wyłączenia urządzenia.
Urządzenie rozpocznie pracę. Prędkość wentylatora będzie na
poziomie pierwszym, włączy się wskaźnik jakości powietrza.
3. Ustaw poniższe parametry urządzenia według własnych potrzeb:
• AQ – czujnik jakości powietrza. Po włączeniu funkcji
urządzenie będzie poprzez kolory przedstawiać jakość
powietrza w pomieszczeniu:
➢ Kolor niebieski – dobra jakość powietrza
➢ Kolor pomarańczowy – zadawalająca jakość powietrza
➢ Kolor czerwony – zła jakość powietrza
• filtr - czujnik wymiany filtrów. Jeśli któraś z lampek
1,2,3,4 zacznie migać należy zgodnie z oznaczeniem
wymienić odpowiedni filtr bądź go wyczyścić (patrz:
czyszczenie i konserwacja):
➢ 1 – zmywalny filtr wstępny
➢ 2 – filtr węglowy
➢ 3 – aktywny filtr węglowy
➢ 4 – filtr HEPA
Uwaga: żywotność filtrów zależy od jakości powietrza
domowego i czasu użytkowania. Używanie urządzenia w
wilgotnym otoczeniu zmniejszy czas żywotności filtra
HEPA.
• speed - regulacja prędkości wentylatora. Dostępne
prędkości wentylatora to :
Poziom 1 – najsłabsza wentylacja
Page 6
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
Poziom 2 – wentylacja na średnim poziomie
Poziom 3 – najmocniejsza wentylacja
Naciskając przycisk aż do podświetlenia diody ,,Auto” oczyszczacz
przejdzie na tryb automatyczny, prędkość wentylatora zostanie
automatycznie dostosowana do poziomu jakości powietrza:
➢ Kolor niebieski – prędkość wentylatora na poziomie 1
➢ Kolor pomarańczowy – prędkość wentylatora na poziomie 2
➢ Kolor czerwony – prędkość wentylatora na poziomie 3
Uwaga: urządzenie pracujące w trybie Auto jest
efektywniejsze i bardziej oszczędne.
• time - ustawienie czasu oczyszczania. Dostępne opcje
to:
- 2H – 2 godziny – należy wcisnąć przycisk raz,
- 4H – 4 godziny - należy wcisnąć przycisk dwa razy,
- 8H – 8 godzin - należy wcisnąć przycisk trzy razy.
Po upłynięciu ustawionego czasu urządzenie wyłączy się. W celu
wcześniejszego wyłącznie funkcji należy naciskać przycisk do
momentu, aż wyłączy się podświetlenie ikony.
• anion – tryb jonizacji.
• sleep - tryb nocny. Oczyszczacz zacznie cicho
pracować. W celu wyłączenia funkcji naciśnij ponownie na
bądź wciśnij jakikolwiek inny przycisk.
• - przyciski blokady panelu sterowania.
Przytrzymaj jednocześnie oba przyciski przez 3 sekundy w
celu zblokowania jak i również odblokowania urządzenia.
Czyszczenie i konserwacja:
1. Przed rozpoczęciem czyszczenia wyłącz urządzenie wyciągnij
wtyczkę z gniazdka sieciowego.
2. Do usuwania zabrudzeń nie używaj materiałów ściernych,
agresywnych lub łatwopalnych środków czyszczących, takich jak
wybielacz, alkohol.
3. Regularnie czyść suchą szmatką na zewnątrz jaki i w środku
urządzenia, wlot i wylot powietrza.
4. Sensor kurzu powinien być czyszczony co najmniej co 2
miesiące. Jeśli miejsce użytku oczyszczacza jest mocno
zakurzone należy częściej czyścić czujnik.
• Wyczyść miękką szczoteczką wlot i wylot sensora kurzu.
• Wyjmij pokrywę sensora.
• Wyczyść sensor, wlot i wylot za pomocą lekko
zwilżonego wacika.
• Wysusz suchym wacikiem.
• Ponownie załóż pokrywę czujnika.
Uwaga: Gdy poziom wilgotności w pomieszczeniu jest wysoki,
może wystąpić kondensacja w czujniku jakości powietrza. W
rezultacie wskaźnik może informować o złej jakości powietrza
mimo, że będzie dobra. W takim przypadku należy wyczyścić
czujnik.
Page 7
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
5. Wymiana filtra wstępnego – gdy lampka numer 1 miga należy
wyczyścić filtr nr. 1. Zaleca się czyszczenie filtra wstępnego raz
w miesiącu. Dioda 1 miga po około miesiącu użytkowania:
• Otwórz pokrywę oczyszczacza zgodnie z procedurą
przedstawioną na początku instrukcji
• Wyjmij filtr (rys.1)
• Umyj filtr wstępny pod bieżącą wodą. Jeśli jest bardzo
zabrudzony, uprzednio użyj miękkiej szczoteczki lub
odkurzacza, aby usunąć kurz (rys.2).
• Dokładnie wysusz filtr. Jeśli będzie mokry, rozmnażanie
się bakterii może skrócić żywotność filtra.
• Po upewnieniu się, że filtr jest suchy włóż filtr na miejsce
i zamknij pokrywę zgodnie z procedurą przedstawioną
na początku instrukcji.
6. Wymiana filtrów 2,3,4.
Migająca lampka nr. 2 – należy wymienić filtr węglowy(2).
Zalecana jest wymiana co 3 miesiące. Zwykle światło 2 miga po
około trzech miesiącach użytkowania.
Migająca lampka nr. 3 – należy wymienić aktywny filtr węglowy (3).
Zalecana jest wymiana co 6 miesięcy. Zwykle światło 3 miga po około
sześciu miesiącach użytkowania.
Migająca lampka nr. 4 – należy wymienić filtr HEPA (4). Zalecana jest
wymiana co 6 miesięcy. Zwykle światło 4 miga po około sześciu
miesiącach użytkowania.
Wymiana:
• Otwórz pokrywę, wyjmij zużyty filtr, włóż nowy i z
powrotem zamknij urządzenie. Wszystko zgodnie ze
wskazówkami na początku instrukcji.
Uwaga: każdy filtr powinien być ułożony zgodnie z
rysunkiem poniżej.
• Resetowanie wskaźnika wymiany filtra. Naciśnij przycisk
, wybierz numer filtra do zresetowania. Lampka
nadal jest włączona, ale nie miga oznacza to, że
wybierałeś odpowiedni numer filtra do zresetowania.
Ponownie przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy,
lampka zgaśnie. Resetowanie zakończone.
Page 8
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
Jeśli używasz urządzenia w warunkach wzmożonego
zanieczyszczenia powietrza, możesz wymienić filtr nawet,
gdy ikona filtra nie zaświeci się. Metoda wymiany filtra jest
taka sama. Trzeba jedynie wymusić zresetowanie
wskaźnika: w trybie gotowości (nie naciskaj przycisk
), przytrzymaj przycisk przez 3 sekundy, lampki
wymiany filtrów będą migać. Naciśnij kilkakrotnie na
przycisk , aby wybrać wymieniany filtr. Wybrany filtr
przestanie migać. Naciśnij ponownie i przytrzymaj
przycisk przez 3 sekundy, wyłącza się lampka filtra.
Resetowanie zakończone. Pozostałe lampki przestaną
świecić po około 60 sekundach lub wyłącz i włącz
ponownie oczyszczacz w celu ich wyłączenia.
Uwaga: Filtry powinny być wymieniane zgodnie z wytycznymi.
Żywotność filtrów może być krótsza niż przewidywana w zależności od
jakości i wilgotności powietrza domowego.
UWAGA! W celu wymiany filtrów należy kupować wyłącznie filtry
sprzedawane do modelu oczyszczacza ME-1523. Używaj oryginalnych
filtrów przeznaczonych specjalnie do tego urządzenia.
Wykrywanie błędów:
PROBLEM
ROZWIĄZANIE
Nie działa
• Upewnij się czy kabel zasilający został
prawidłowo podłączony do gniazdka i czy
włączony został oczyszczacz
Strumień powietrza wylotowego
znacznie się zmniejszył
• Sprawdź czy z filtrów została zdjęta folia
ochronna.
• Wentylator jest na najniższym poziomie.
• Brak wolnej przestrzeni wokół oczyszczacza
• Sprawdź czy filtry nie powinny zostać
wymienione
Słaba wydajność oczyszczania
• Zbyt duża powierzchnia do oczyszczenia
• Wlot bądź wylot powietrza został zablokowany
• Sprawdź czy filtry nie powinny zostać
wymienione
Po wymianie filtra ikona
wymiany filtra nadal się świeci
• Źle zresetowany wskaźnik. Należy spróbować
jeszcze raz zgodnie z instrukcją.
Działa zbyt głośno
• Sprawdź czy została usunięta folia ze wszystkich
filtrów. Filtry powinny być rozpakowane z folii
przed użyciem.
Nie zmienia się kolor
wskaźnika jakości powietrza
• Wyczyść sensor kurzu
• Wentylacja pomieszczenia jest niedostateczna
Po wymianie filtra lampka
wymiany filtra dalej miga
• Spróbuj ponownie zresetować czas pracy filtra
zgodnie z punktem 6 instrukcji czyszczenia i
konserwacji.
Utylizacja
To oznaczenie umieszczone na produkcie lub w jego dokumentacji
świadczy o tym, iż nie należy wyrzucać urządzenia razem z innymi
odpadami gospodarstwa domowego po zakończeniu użytkowania.
Aby uniknąć szkodliwego wpływu na środowisko naturalne i zdrowie
ludzkie wskutek niekontrolowanego usuwania odpadów, prosimy o
odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego użycia
zasobów materialnych.
Należy skontaktować się z punktem, w którym Państwo dokonali zakupu
produktu lub z organem władz lokalnych w celu otrzymania informacji na
temat miejsca i sposobu utylizacji produktu.
Page 9
Metrox-Service Sp. z o.o.
Oczyszczacz powietrza ME-1523
Instrukcja PL rev.03-07-2019 r.
Gwarancja:
W przypadku wad fabrycznych urządzenie należy zwrócić do sklepu, w którym
zostało kupione. Na produkt udzielana jest dwuletnia gwarancja
rozpoczynająca się od dnia zakupu. W tym czasie jeżeli urządzenie było
wykorzystywane zgodnie z instrukcja obsługi usuwamy bez kosztowo wady
fabryczne lub materiałowe. Następuje to poprzez naprawę lub wymianę
sprzętu. Wady wynikające z nieprawidłowego obchodzenia się z urządzeniem,
błędów spowodowanych ingerencją osób trzecich albo instalowaniem części
zamiennych, nie podlegają gwarancji. W celu przedłużenia żywotności
nawilżacza zalecane jest używanie wody destylowanej bądź przefiltrowanej.
Metrox-Service Sp. z o.o.
Ul. Jagiellońska 55
Tel. +48 58 532 78 95
Fax +48 58 532 78 96
PL 83-110 Tczew
www.metrox-service.com
metrox@metrox-service.com
Wyprodukowane w Chinach.
Loading...