USB 2,4 GHz Headphones
vous donnera entière satisfaction. Son installation et son utilisation sont d’une extrême simplicité.
sous Windows 2000 et Windows XP
®
qui offrent une installation automatique des drivers. Lors-
que le nouveau périphérique audio est installé, il prend la main automatiquement sur la carte son,
turbation, de l’émetteur vers l’équipement, ou de l’équipement vers le casque est donc possible.
- Branchez simplement l’émetteur (2) sur un port USB libre du PC. Un voyant bleu confi rme la
- La première fois, l’installation des drivers se lance automatiquement, patientez quelques dizai-
- L’insertion de l’émetteur (2) dans le port USB désactive automatiquement la sortie analogique de
- Lorsque du son est transmis par l’émetteur, le voyant bleu clignote.
- Le casque fonctionne sur deux piles. Pour vous être agréable, le produit est livré avec deux piles
AAA(LR03) alcalines 1,5V. Toutefois, afi n de préserver l’environnement et votre porte-monnaie, nous
vous conseillons d’utiliser des batteries Ni-MH rechargeables. Une fois usagées, les piles ou batteries
de vente où un conteneur est mis à votre disposition.
- Ouvrez le compartiment à piles (1) situé sur l’écouteur gauche (fente marquée OPEN) et logez-y les
FR
- Pour éviter un choc acoustique sur les oreilles avant d’allumer le casque, mettez l’interrupteur
sur la position ON. Réglez le volume au minimum, mettez le casque sur la tête et réglez le volume
souhaité.
- Pour éviter des interférences avec d’autres équipements fonctionnant à la même fréquence, vous
- Vérifi ez que le voyant rouge est allumé (si non, voir point 2).
- Vérifi ez que le voyant bleu de l’émetteur clignote (si non, c’est qu’aucun son n’est diffusé par le PC).
- Vérifi ez que le volume du casque n’est pas à zéro.
2-Le voyant du casque ne s’allume pas :
- Essayez avec des piles neuves ou des batteries chargées à fond.
- Vérifi ez le sens des piles.
- Essayez un autre canal (voir ci-dessus).
- Pour augmenter la portée de l’émetteur, vous pouvez le surélever en utilisant une rallonge USB.
Alimentation.......................................................2 x AAA 1,2-1,5 V
480190
ALGEMEEN :
Wij danken u deze USB digitale koptelefoon te hebben gekocht en zijn ervan overtuigd dat u daar-
sluiten om van de digitaal verbinding te genieten.
sie gebruikt frekenties die ook door uitrusting gebruikt is (draadloze video zenders, microwave,
Wi-Fi,...) . Storingen van de zenders naar de ontvanger is dus mogelijk. In dit geval, van kanaal
veranderen zoals hieronder uitgelegd.
- De zender op een vrije USB poort van de PC aansluiten. Een blauwe lampje bevestigt de aans-
- Bij de eerste aansluiting, de drivers installatie start zich automatisch. Na enkele seconden krijgt
- De insteking van de zender in de USB poort onactiveert automatisch de analoge uitgang van het
geluidskaart.
- Als de zender geluid doorstuurt, de blauwe lampje knippert
- De koptelefoon werkt met 2 batterijen (2 batterijen AAA(LR6) alcalines 1,5V zijn mee geleverd).
Toch raden wij u aan herlaadbare Ni-MH batterijen te gebruiken. Eens leeg, de (herlaadbare)
gekocht heeft.
- De batterij ruimte open doen (OPEN) en steek de batterijen erin volgens polariteiten. Sluit af de
- Om oorbeschadiging te vermeiden, de schakelaar op ON positie zetten en de volume op zijn
NL
- Pour interferenties met andere toestellen te vermeiden, kunt u van kanaal veranderen. Daarvoor,
op de kleine toets op de zijkant van de zender drukken. De ontvanger van de koptelefoon zal dan
zijn frekentie automatisch aanpassen.
- Nakijken dat het rode lampje aan is (anders, zie verder).
- Nakijken dat het blauwe lampje van de zender knippert (anders, dwz dat de PC geen geluid
- Nakijken dat het volume van de koptelefoon niet op zero is.
2- Het lampje van de koptelefoon doet zich niet aan :
- Opnieuw proberen met nieuwe batterijen.
- Nakijken de polariteit van de batterijen.
- Een andere kanaal proberen (zie hierboven).
- Om het bereik van de zender te vergroten, kunt u hem hoger plaatsen dankzij een USB verleng-
Technische kenmerken :
Aantal kanalen...........................................................................8
Vermogen........................................................................+8 dBm
Voeding............................................................2 x AAA 1,2-1,5V
Vi ringraziamo per aver scelto queste cuffi e digitali USB. Siamo convinti che saranno di vostra
driver. Una volta installata la nuova periferica audio, la scheda audio verrà individuata automatica-
altri apparecchi (trasmettitori video, forni a microonde, terminali Wi-Fi eccetera). Si possono quindi
verifi care delle interferenze, dal trasmettitore verso l’apparecchio oppure dall’apparecchio verso le
Collegare semplicemente il trasmettitore (2) a una porta USB libera del PC. Una spia blu confer-
- La prima volta, l’installazione dei driver si avvia automaticamente; attendere una decina di
secondi. Il completamento dell’installazione viene confermato da un messaggio che indica che la
- L’inserimento del trasmettitore (2) nella porta USB disattiva automaticamente l’uscita analogica
della scheda audio.
- Quando il suono viene trasmesso dal trasmettitore, la spia blu lampeggia.
- Le cuffi e funzionano con due batterie. Per comodità dell’utente, il prodotto viene consegnato
dove un contenitore apposito è a disposizione dell’utente.
- Aprire l’alloggiamento delle à batterie (1) che si trova sull’auricolare destro (slot contrassegnato
da OPEN) e inserirvi le pile o le batterie, rispettando la polarità indicata nell’allog
giamento. Richiu-
dere l’alloggiamento.
(2)
(3)
Alloggiamento delle batterie
(1)
It
desiderato.
SCELTA DEL CANALE :
- Per evitare delle interferenze con altri apparecchi che funzionano con la medesima frequenza,
sulla fascia del trasmettitore (3).Il ricevitore delle cuffi e si sintonizzerà automaticamente sul nuovo
- Controllare che la spia rossa sia accesa (in caso contrario, si veda il punto 2).
- Controllare che la spia blu del trasmettitore stia lampeggiando (in caso contrario, il PC non
diffonde alcun suono).
- Controllare che il volume delle cuffi e non sia a zero.
2- La spia delle cuffi e non si accende:
- Provare con delle pile nuove oppure con delle batterie caricate completamente.
- Controllare il verso delle batterie.
- Provare un altro canale (si veda qui sopra).
- Per aumentare la portata del trasmettitore, è possibile soprelevare servendosi di una prolunga
Alimentazione...................................................2 x AAA 1,2-1,5 V
V
Node Park Touraine
BP 1 TAUXIGNY
37310 REIGNAC SUR INDRE
CEDEX FRANCE
www.metronic.com
Loading...