METRONIC 475510 User Manual [fr]

Cadre photo numérique
Référence / Item code : 475510
Cadre photo numérique
FR
MET835
FR
1 Généralités 2 Contenu de l’emballage 3 Description 4 Descrition de la télécommande 5 Utilisation 6 Utilisation de la mémoire interne 7 Réglages de la date et de l’heure 8 Réveil et allumage auto 9 Fonctionnalité TNT 10 Réinitialisation usine 11 En cas de problème de réception TNT 12 Glossaire 13 Canaux utilisés pour les émetteurs en service en 2008 Assistance et conseils Garantie
Ce symbole
Prêtez toute l’attention nécessaire au texte important qu’il repère.
est utilisé à plusieurs reprises dans cette notice.
04 05 05 07 09 12 14 15 16 20 21 23 24
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
3
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
4
FR
1 - Généralités
Nous vous remercions d’avoir choisi ce cadre photo numérique et nous
sommes persuadés qu’il vous donnera entière satisfaction. Son installation et son utilisation sont d’une extrême simplicité.
Comme tout appareil doté d’un écran LCD, votre cadre photo numérique est
fragile. Prenez-en le plus grand soin, la garantie ne couvre pas les dégâts mécaniques dus à un choc ou une chute.
Pour nettoyer votre cadre photo numérique ou sa télécommande, n’employez
ni solvant ni détergent. Un chiffon sec ou très légèrement humide sera parfait pour enlever la poussière.
La télécommande est livrée avec une pile CR2025 pré-installée. Avant utilisation, tirez sur la languette en plastique pour activer la pile.
Conformément aux obligations faites par le respect de la norme EN 60065,
nous attirons votre attention sur les éléments de sécurité suivants. Il convient
de ne pas obstruer les ouvertures d’aération avec des objets tels que journaux,
nappes, rideaux, etc. Une distance minimale de 5 cm est requise autour de l’appareil pour assurer une aération suffisante. Il convient de ne pas placer sur
l’appareil, ou à proximité, des sources de flammes nues telles que des bougies
allumées. L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des
éclaboussures et de plus, aucun objet rempli de liquide tel que des vases ne
doit être placé sur l’appareil. Lorsque la prise d’alimentation est utilisée comme dispositif de déconnexion, ce dispositif doit demeurer aisément accessible.
Dans un respect de l’environnement et de la loi, ne jetez jamais les piles
usagées avec les ordures ménagères. Rapportez-les à votre point de vente où vous trouverez des containers pour piles usagées.
Le bon fonctionnement de l’appareil sous-entend une utilisation conforme à cette notice.
Aucune fonction présente dans l’appareil, mais non décrite dans cette notice
ne présente de garantie. Aussi, certaines fonctions considérées comme non essentielles ont volontairement été occultées dans ce document.
Ce cadre photo numérique est compatible avec les formats de cartes MMC
(Multi Media Card), SD (Secure Digital), MS.
5
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
FR
2 - Contenu de l’emballage
• 1 cadre photo numérique
• 1 alimentation 12V 1,5A
• 1 télécommande
• 1 cordon AV jack/RCA
• 1 antenne de réception UHF
3- Descriptif
A
SOURCE. Permet d’accéder directement à l’écran de sélection des
A
modes. . Permettent de naviguer dans les menus et de modifier les
B
différents paramètres. En mode TNT, les touches  permettent de passer à la chaîne suivante ou précédente.
B C
D
E F
PLAY/PAUSE. Permet de lancer la lecture d’un film, d’une vidéo ou d’une
C
musique ou de mettre en pause une lecture en cours. Si un fichier est en pause, appuyez une deuxième fois pour continuer la lecture du fichier.
STOP. Appuyez une fois pour stopper une lecture en cours. Vous pourrez
D
à tout moment reprendre la lecture depuis le point d’arrêt en appuyant sur la touche PLAY/PAUSE. Pressez deux fois la touche pour stopper
définitivement la lecture.
E
Lecteur de carte SD/MMC/MS
Entrée USB
F
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
6
FR
Sortie audio/vidéo. Permet de connecter un écran de plus grande taille.
G
Utilisez le câble spécifique fourni avec le cadre photo numérique.
Note : Le standard d’affichage doit être réglé sur PAL.
Sortie casque stéréo
H
Entrée antenne terrestre
I
Bouton Marche/Arrêt
J
K
Connecteur d’alimentation 12V"1,5A
G
H
Pour régler la sortie audio/vidéo en PAL, allez dans MENU/Réglages/ Configuration/Affichage/Standard, puis sélectionnez PA L avec la
flèche puis validez avec la touche OK. Une encoche se place à côté du paramètre.
I
J
K
7
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
FR
12
3
4
5
6
78
9
0
OK
REW FWD NEXT
PREV
LANG
OPT
PLAY /PAUSE
10+
STOP
VOL
S-T
TXT
FAV
EPG
MENU
+
SOURCE
TV/RAD
USB CARD
VOL
CALEND.
INFO
4 - Description de la télécommande
1
Touche . Permet de mettre en veille l’appareil ou de l’allumer. Touche INFO. En mode TNT, permet d’afcher des informations techniques
2
sur la chaîne en court. Touche . Un appui permet de couper le son sur les haut-parleurs uni-
3
quement. Un deuxième appui revient en mode normal.
4
Touche . Un appui désactive l’afchage sur l’écran du produit. Un deuxiè­me appui revient en mode normal.
5
Touches numériques. Permettent d’entrer le numéro de la chaîne souhaitée en mode TNT.
Touche OPT. En mode TNT, permet d’accéder au menu principal. En mode
6
photo ou vidéo, permet d’accéder au répertoire des chiers.
Touche S-T. En mode TNT, pour activer ou désactiver les sous-titres (DVB).
7
Touche LANG. En mode TNT, pour choisir parmi les voies audio disponi-
8
bles (autre langue). Touche. En mode audio/vidéo/photo, permet de régler le mode de ré-
9
pétition.
2
1
6
7
8
9
10
11
16
18
20
24
14
21
25
13
15
17
22
23
26
3
4
5
12
19
27
28
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
8
FR
Touche MENU. Permet d’accéder au menu principal, quel que soit le mode.
10
Touches . Permettent de naviguer dans les menus et de modier
11
les différents paramètres. En mode TNT, les touches  permettent de passer à la chaîne suivante ou précédente.
12
Touche PLAY/PAUSE. En mode audio/vidéo/photo, permet de lancer la lecture d’un lm, d’une vidéo ou d’une musique ou de mettre en pause une lecture en cours. Si un chier est en pause, appuyez une deuxième fois pour continuer la lecture du chier.
13
Touche STOP. En mode audio/vidéo/photo, appuyez une fois pour stopper une lecture en cours. Vous pourrez à tout moment reprendre la lecture depuis le point d’arrêt en appuyant sur la touche PLAY. Pressez deux fois la touche pour stopper dénitivement la lecture.
Touche OK. Permet de valider une sélection dans les menus. En mode
14
TNT, permet d’afcher la liste de chaînes.
15
Touche . Un appui permet de couper le son sur les haut-parleurs et les sorties stéréo. Un deuxième appui revient en mode normal.
16
Touche SOURCE. Permet d’accéder directement à l’écran de sélection des modes.
17
Touches VOL et VOL. Permettent de régler le volume.
18
Touches Retour Rapide (7) et Avance Rapide (8).
19
Touches Précédent (9) et Suivant ().
20
Touche . Permet d’afcher l’horloge en mode audio/vidéo/photo.
21
Touche CALEND. Permet d’afcher la date en mode audio/vidéo/photo.
22
Touche USB. En mode audio/vidéo/photo, permet d’accéder directement au contenu de la clef USB connectée au cadre photo numérique.
23
Touche CARD. En mode audio/vidéo/photo, permet d’accéder directe- ment au contenu de la carte SD/MMC/MS connectée au cadre photo numérique.
24
Touche EPG. (guide électronique des programmes). En mode TNT, fait apparaître le programme en cours et les programmes suivants, lorsque
ces informations sont transmises par la chaîne.
25
Touche FAV . En mode TNT, permet d’accéder à la liste des favoris.
26
Touche TXT. En mode TNT, permet d’accéder au télétexte (si diffusé). Touche TV/RAD. En mode TNT, pour basculer du mode TV au mode
27
Radio et inversement.
28
Touches de couleurs. Inutilisées sur ce modèle.
9
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
FR
5 - Utilisation
Dès que vous mettrez le cadre photo numérique sous tension, l’écran affiche le menu de sélection
des modes.
Connectez alors une carte mémoire
ou une clef USB contenant des
images, des musiques ou des films et
sélectionnez une fonction adaptée. Votre cadre photo numérique est alors prêt à l’emploi.
A - Photo
Pour afficher des photos sur votre cadre photo numérique, sélectionnez l’icône Photo dans le menu de sélection des modes et appuyez sur la touche OK.
Si aucune photo n’est présente dans la carte ou la clef USB, ou qu’aucun
support mémoire n’est connecté au cadre photo numérique, le menu de sélection des modes s’affichera de nouveau après un court temps de
chargement.
Si des photos sont présentes dans la carte ou la clef USB, le
cadre photo numérique lancera automatiquement un diaporama des photos présentes sur le support
de mémoire.
Pour accéder au navigateur de fichiers, appuyez sur la touche OPT. Pour passer d’une photo à l’autre, utilisez les touches et . La photo
s’affiche en miniature dans l’encart en bas à gauche. La date de la photo ainsi que sa résolution apparaissent dans la barre d’information en bas de l’écran.
Pour afficher les images du dossier en plein écran, appuyez sur la touche OK. Le cadre photo numérique affichera alors successivement les photos présentes
dans le dossier.
Pour stopper le défilement des photos, appuyez sur la touche OPT (retour au
Assistance technique : 0892 350 315 prix d’appel 0,34 € TTC la minute depuis un poste xe.
10
FR
dossier des photos) ou la touche SOURCE (retour au menu de sélection des
modes).
Pour sélectionner un autre dossier de photos dans le navigateur, appuyez sur la touche puis utilisez les flèches et pour passer d’un dossier à
l’autre.
Le cadre photo numérique est uniquement compatible avec le format
d’image JPEG.
Note 1 : Dans le menu USB/Carte/Réglages photo, vous pouvez régler le temps d’affichage des photos (Intervalle) ainsi qu’un effet de transition entre chaque photo (Effet transition). Par défaut, les photos s’affichent 10 secondes chacune avec un effet de transition aléatoire entre chaque photos. Note 2 : Dans le menu USB/Carte/Réglages photo/Affichage. Par défaut, les photos s’affichent à taille réelle (proportions conversées) Vous pouvez choisir de les afficher en plein écran (Plein écran). Elles seront alors déformées.
B - Musique
Pour jouer de la musique sur votre cadre photo numérique, sélectionnez l’icône Musique dans le menu de sélection des modes et appuyez sur la touche OK.
Si aucun fichier audio n’est présent dans la carte ou la clef USB, ou qu’aucun
support mémoire n’est connecté au cadre photo numérique, le menu de sélection
des modes s’affichera de nouveau après un court temps de chargement.
Si des fichiers audio sont présents dans la carte ou la clef USB, le cadre photo
numérique affichera son navigateur de fichiers et sélectionnera le premier
dossier contenant des fichiers audio. Vous pouvez alors sélectionner une
musique à l’aide des flèches et
Pour jouer le fichier audio sélectionné, appuyez sur la touche
OK.
Pendant qu’un fichier de musique est joué, vous pouvez en sélectionner un autre et lancer sa lecture par OK.
Pour sélectionner un autre dossier de musique dans le navigateur, appuyez sur la touche  puis utilisez les flèches
et pour passer d’un dossier à l’autre.
Loading...
+ 22 hidden pages