How it Works
Metrix
Loading...
OX 6202-C
User guide [de]
100 pgs2.11 Mb0
User Guide
100 pgs2.19 Mb0
User guide
102 pgs2.13 Mb0

Metrix OX 6062-M, OX 6062-C, OX 6152-C, OX 6202-C User guide [de]

6666
6666
1111
2222
Parc des Glaisins
6666 6666 1111 2222
0000
0000
0000
0000
0000
0000
5555
5555
5555
0000
0000
0000
M
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
0000
0000
0000
0000
0000
0000
T
T
TT
T
T
TT
T
T
TT
HHHH
HHHH
HHHH
HHHH
HHHH
HHHH
M
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
M
M
MM
iiii
s
s
ss
iiii
iiii
s
s
ss
s
s
ss
zzzz
zzzz
zzzz
zzzz
zzzz
zzzz
HHHH
HHHH
HHHH
HHHH
HHHH
HHHH
cccc
cccc
cccc
zzzz
zzzz
zzzz
zzzz
zzzz
zzzz
h
h
hh
h
h
hh
2222
2222
2222
2222
2222
2222
2222
2222
2222
2222
h
h
hh
----
----
2222 2222
o
o
oo
o
o
oo
o
o
oo
B
e
B
B
----
----
----
----
e
e
KKKK
KKKK
KKKK
KKKK
KKKK
KKKK
----
KKKK
----
----
----
KKKK
----
----
d
d
d
KKKK
KKKK
KKKK
KKKK
s
s
ss
s
s
ss
s
s
ss
i
e
i
e
i
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
n
n
e
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
u
n
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
nnnn
zzzz
zzzz
zzzz
n
u
n
u
n
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
iiii
iiii
g
g
g
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
aaaa
iiii
s
s
s
llll
llll
llll
llll
llll
llll
llll
a
a
llll
llll
a
llll
llll
llll
llll
llll
llll
llll
llll
llll
n
n
n
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
O
O
OO
o
o
oo
o
o
oo
o
o
oo
l
e
l
e
l
e
i
t
i
i
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
XXXX
s
s
ss
s
s
ss
s
s
ss
u
t
u
t
u
n
n
n
g
g
g
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
k
k
kk
k
k
kk
kkkk
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
1
1
11
1
1
11
1
1
11
2
2
22
2
2
22
2
2
22
o
o
oo
o
o
oo
o
o
oo
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
6
6
66
5
5
55
5
5
55
5
5
55
0
0
00
0
0
00
0
0
00
p
p
pp
p
p
pp
p
p
pp
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
2
2
22
eeee
eeee
eeee
----
M
M
MM
----
M
M
MM
----
M
M
MM
----
----
----
----
----
----
----
----
----
CCCC
CCCC
CCCC
CCCC
CCCC
CCCC
CCCC
CCCC
CCCC
Copyright ©
Bereich Messen und Prüfen CHAUVIN-ARNOUX
6, avenue du Pré de Challes
F - 74940 ANNECY-LE-VIEUX
Tel. +33 (0)4.50.64.22.22 - Fax +33 (0)4.50.64.22.00
X02883C00 - Ed. 2 - 11/07
Allgemeine Anweisungen
Inhalt
Allgemeine Anweisungen Kapitel I
Einleitung...............................................................................................4
Vorsichts- und Sicherheitsmaßnahmen ............................................. 4
Verwendete Symbole............................................................................5
Garantie..................................................................................................5
Wartung, messtechnische Überprüfung.............................................5
Auspacken - Einpacken........................................................................5
Pflege......................................................................................................5
Beschreibung des Geräts Kapitel II
Vorstellung, Inbetriebnahme................................................................6
Ansichten ..............................................................................................7
Anschlussleiste, Stift..........................................................................10
Vorderseite...........................................................................................11
Netzwerk ..............................................................................................12
Modus "Oszilloskop" Kapitel III
Die Tasten............................................................................................14
Die Anzeige..........................................................................................19
Die Menüs
Menü Vertikal "Vert".................................26
Menü Trigger "Trig".................................33
Menü Horizontal "Horiz" .................................39
Menü "Anzeige" .................................44
Menü "Messung"................................. 46
Menü "Speicher".................................51
Menü Werkzeuge "Tool" .................................54
Menü Hilfe "?" ................................59
Modus "Multimeter" Kapitel IV
Die Tasten............................................................................................60
Die Anzeige..........................................................................................62
Die Menüs ............................................................................................65
Menü Vertikal "Vert".................................66
Menü Trigger "Trig".................................68
Menü Horizontal "Horiz" .................................68
Menü "Anzeige" .................................68
Menü "Messung"................................. 69
Menü "Speicher".................................70
Menü Werkzeuge "Tool" .................................70
Menü Hilfe "?".................................70
.../...
I - 2 Zweikanal Tischoszilloskope
Allgemeine Anweisungen
Inhalt (Fortsetzung)
Anwendungen Kapitel V
Anzeige des Kalibriersignals .............................................................71
Automatische Messung......................................................................72
Messung über Cursor.........................................................................73
Messung der Phasenverschiebung/Cursor......................................73
Automatische Phasenmessung.........................................................73
Manuelle Phasenmessung .................................................................73
Anzeige eines Videosignals...............................................................74
Untersuchung einer spezifischen TV-Zeile ......................................76
Anzeige langsamer Ereignisse Modus „ROLL“...............................77
Min/Max Erfassung ............................................................................. 78
Messung im Modus „Multimeter“......................................................80
Anwendungsbeispiele für das ETHERNET-Netzwerk .....................82
WEB-Server .........................................................................................84
Technische Daten Kapitel VI
Modus "Oszilloskop"..........................................................................88
Modus "Multimeter"............................................................................95
Fehlermeldungen ................................................................................96
Allgemeine Daten - Mechanische Daten Kapitel VII
Seite 97
Lieferumfang Kapitel VIII
Seite 98
Index
Seite 99
Zum Updaten der Geräte-Firmware, benutzen Sie bitte die auf CD-ROM gelieferte PC­Software und besuchen Sie unsere Website : www.chauvin-arnoux.com
Zweikanal Tischoszilloskope I - 3
Allgemeine Anweisungen
Allgemeine Anweisungen
Einleitung
Vorsichts- und Sicherheits­maßnahmen
Sie haben soeben ein digitales Tischoszilloskop erworben. Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer Wahl und danken Ihnen für das Vertrauen, das
sie unseren Produkten entgegenbringen. Dieses Oszilloskop gehört zu der folgenden Oszilloskop-Reihe :
OX 6062-M OX 6062-C OX 6152-C OX 6202-C
Monochrom 2-Kanal 60 MHz 1 GHz Abtastung Farbe 2-Kanal 60 MHz 1 GHz Abtastung Farbe 2-Kanal 150 MHz 1 GHz Abtastung Farbe 2-Kanal 200 MHz 1 GHz Abtastung
Die Modelle OX 6062 und OX 6152 verfügen über einen Multimeter Modus. Achtung : kalter Punkt der Messung mit der Erde verbunden.
Es entspricht der Sicherheitsnorm EN 61010-1 (2001), Klasse 1, für elektronische Messgeräte.
Damit die optimale Nutzung des Geräts gewährleistet ist, lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und beachten Sie die Sicherheits­hinweise.
•
Das Gerät wurde für die Verwendung unter folgenden Bedingungen
entwickelt: - in Innenräumen
- in einer Umgebung mit Verschmutzungsgrad 2
- in einer Höhe von weniger als 2000 m
- bei einer Temperatur zwischen 0°C und 40°C
- bei einer relativen Feuchte unter 80 % bis 31°C
•
Die Sicherheit jedes Systems des Geräts hängt von der Verantwortung des
Assemblers des Systems ab.
•
Es kann für Messungen an Kreisen mit 300 V, KAT II gegenüber Erde
verwendet und mit einer Netzspannung von 90 bis 264 V betrieben werden.
Messungs-
kategorien
Vor der
Verwendung
CAT I: Bei den Kreisen nach CAT I handelt es sich um Kreise, die durch Vorrichtungen
zur Begrenzung von vorübergehenden Überspannungen geringer Größe geschützt werden.
Beispiel: geschützte elektronische Kreise CAT II: Bei den Kreisen nach CAT II handelt es sich um Versorgungskreise für
Haushaltsgeräte oder ähnliche, bei denen vorübergehende Überspannungen mittlerer Größe auftreten können.
Beispiel: Stromversorgung von Haushaltsgeräten oder tragbaren
Elektrowerkzeugen
• Beachten Sie bitte die Umgebungs- und Lagerbedingungen.
• Stromversorgung: Stellen Sie sicher, dass sich das mitgelieferte
Netzkabel in einwandfreiem Zustand befindet. Es muss an eine Steckdose angeschlossen werden (Spannung von 90 bis 264 VAC).
Während des
Betriebs
• Lesen Sie aufmerksam alle Hinweise mit dem Symbol .
• Die Stromversorgung des Geräts ist mit einer elektronischen Schutz-
Vorrichtung ausgestattet, die nach Beseitigung des Fehlers automatisch wieder reaktiviert wird.
• Verwenden Sie aus Sicherheitsgründen nur geeignete Leitungen und Zubehörteile, die mit dem Gerät geliefert oder vom Hersteller zugelassen wurden.
I - 4 Zweikanal Tischoszilloskope
Allgemeine Anweisungen
rliche messtechnische Überprüfung erforderlich.
Allgemeine Anweisungen (Fortsetzung)
Auf dem Gerät verwendete Symbole
Garantie
Achtung: Gefahr. Lesen Sie in der Bedienungsanleitung nach.
Erde
Abfalltrennung für das Recycling von elektrischen und elektronischen Komponenten. Entsprechend der WEEE­Richtlinie 2002/96/EC: Darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
Für dieses Gerät wird eine Garantie entsprechend der allgemeinen Geschäfts­bedingungen im Falle von Material- und Herstellungsschäden gewährt.
Während der Garantiezeit darf das Gerät ausschließlich vom Hersteller repariert werden. Dieser behält sich das Recht vor, das Gerät entweder zu reparieren oder es teilweise oder vollständig auszutauschen. Die Versandkosten für das Einsenden des Geräts an den Hersteller hat der Kunde zu tragen.
Die Garantie erlischt, wenn:
•
das Gerät unsachgemäß oder zusammen mit nicht kompatiblen Ausrüstungen
verwendet wurde.
•
ohne ausdrückliche Zustimmung der technischen Abteilung des Herstellers
Änderungen am Gerät durchgeführt wurden.
•
von einer nicht vom Hersteller zugelassenen Person Eingriffe in das Gerät
durchgeführt wurden.
•
das Gerät an eine spezielle Anwendung angepasst wurde, die nicht der Bestimmung des Geräts entspricht und in der Bedienungsanleitung nicht vorgesehen ist.
•
das Gerät einem Stoß, einem Fall oder der Einwirkung von Wasser ausgesetzt wurde.
Wartung, messtechnische Überprüfung
Auspacken, Einpacken
Vor jedem Öffnen des Geräts müssen Sie unbedingt die Netz-Stromversorgung und die Messkreise abklemmen. Stellen Sie sicher, dass keine elektrostatischen Ladungen vorliegen. Dadurch könnten interne Bauteile zerstört werden.
Einstellung, Wartung und Reparatur des unter Spannung stehenden Geräts dürfen nur von qualifiziertem Personal nach Kenntnisnahme der Anweisungen der vorliegenden Bedienungsanleitung durchgeführt werden.
Eine qualifizierte Person ist eine Person, die mit der Installation, deren Aufbau und Betrieb und den vorhandenen Gefahren vertraut ist. Sie ist dazu berechtigt, die Installation und die Anlagen entsprechend den Sicherheitsbestimmungen in und außer Betrieb zu nehmen.
Wie bei allen Messgeräten ist eine jäh Diese Prüfung kann auch Gegenstand einer präventiven Wartung sein.
Informationen und Anschriften: Wenden Sie sich bitte dafür an die Niederlassung Ihres Landes oder bei Ihrem Händler.
Das gesamte Material wurde vor dem Versand mechanisch und elektrisch überprüft. Bei der Annahme ist eine rasche Prüfung auf eine mögliche Beschädigung des Geräts beim Transport durchzuführen. Wenden Sie sich gegebenenfalls sofort an unseren Vertriebsservice und machen Sie alle Schäden beim Spediteur geltend.
Verwenden Sie bei einer Rücksendung vorzugsweise die Originalverpackung. Geben Sie die Gründe für die Rücksendung des Materials so genau wie möglich in einem Schreiben an, das Sie der Sendung beilegen.
•
Pflege
Zweikanal Tischoszilloskope I - 5
Schalten Sie das Gerät aus.
•
Reinigen Sie es mit einem feuchten Lappen und Seife.
•
Verwenden Sie niemals Scheuermittel oder Lösungsmittel.
•
Lassen Sie es vor jeder erneuten Benutzung trocknen.
Beschreibung des Geräts
Oszilloskop
oder TCK
Funktion
Beschreibung des Geräts
Die vorliegende Bedienungsanleitung beschreibt die Funktion eines OX 6152.
Vorstellung
Die Einstellung der 2 Kanäle erfolgt über die nebenstehenden Tasten. Die OX 6062 und OX 6152 Oszilloskope haben die Besonderheit, dass sie 2
Geräte in einem bieten:
FFT
OX 6062 OX 6152
•
ein digitales Labor-Oszilloskop zur Analyse von Signalen aus den
Multimeter
Digitales
•
Messung von
OX 6062 OX 6152 OX 6202
Gleichspannungen
•
Messung von Wechsel-
spannungen (RMS)
•
Zangenstrommessung
•
Widerstandsmessung
•
Kapazitätsmessung
•
Diodentest
•
Durchgangsprüfung
•
Temperaturmessung PT100
Bereichen Elektronik
•
ein Multimeter mit 4.000 Digits
Achtung : kalter Punkt der Messung mit der Erde verbunden.
Das Gerät arbeitet mit einer konstanten Erfassungstiefe von 2500 Punkten. Die Verwaltung des Speichers erfolgt über ein Dateisystem im Stil "Windows ®". Ein großes LCD-Farbdisplay (oder monochrom OX 6062-M) dient zur Anzeige der angelegten Signale zusammen mit sämtlichen Einstellparametern. Die Hauptbedienfunktionen sind direkt über die Tasten auf der Vorderseite aufrufbar und können über ein Berührungsfeld mithilfe des beigefügten Stifts geändert werden.
Inbetriebnahme bei Netzbetrieb
Eine grafische Schnittstelle, ähnlich wie bei einem PC, bietet :
•
die Auswahl der erweiterten Funktionen über Abrollmenüs mithilfe des
Berührungsfelds
•
das direkte Einwirken auf die auf dem Display angezeigten Elemente
(Kurven, Cursor…) Es bestehen daher mehrere Möglichkeiten zur Änderung der Einstellparameter.
Das Gerät verfügt außerdem über Kommunikationsschnittstellen des Typs RS232, ETHERNET und CENTRONICS (als Option).
Die Oszilloskope dieser Reihe wurden für den Betrieb an einer Spannungsquelle mit 90 bis 264 V (ACeff) und 50 bis 60 Hz entwickelt.
•
Nehmen Sie den Netzkabel aus dem Koffer heraus (p. 9). Die Stromversorgung
kann im Koffer bleiben.
•
Verbinden Sie den Kabel an das Netz.
•
Drücken Sie die Taste (sie leuchtet) zum Einschalten des Geräts: während
des Startvorgangs wird eine Uhr auf dem Display angezeigt.
•
Anschließend erscheint die Meldung "Starten des Geräts".
•
Das Oszilloskop ist jetzt funktionsbereit.
Standardmäßig ist der "Experten"-Modus nicht aktiviert (siehe Seite 58).
II - 6 Zweikanal Tischoszilloskope
Beschreibung des Geräts
Beschreibung des Geräts (Fortsetzung)
OX 6062 OX 6152 OX 6202
Vorderseite
Zweikanal Tischoszilloskope II - 7
Beschreibung des Geräts
Beschreibung des Geräts (Fortsetzung)
OX 6062 OX 6152 OX 6202
Rückseite
Kennzeichnungen
II - 8 Zweikanal Tischoszilloskope
Beschreibung des Geräts
Kofferraum
Beschreibung des Geräts (Fortsetzung)
OX 6062 OX 6152 OX 6202
Strom­versorgung
Kennzeichnung
Interface
Anschluss RS2332/ ETHERNET
EXT-Trigger
Zweikanal Tischoszilloskope II - 9
Kalibriersignal
Beschreibung des Geräts
Beschreibung des Geräts (Fortsetzung)
Mess­Anschlussleiste
Kennzeichnung
OX 6062 OX 6152
OX 6202
Stift
magnetisierter
Sockel
12
12
1212
II - 10 Zweikanal Tischoszilloskope
Beschreibung des Geräts
1 Taste
Beschreibung des Geräts (Fortsetzung)
Vorderseite (Beschreibung)
Ein/Standby/Aus
sensitiver
Bildschirm mit
zugehörigem Stift
Die Hauptfunktionen des Geräts sind direkt über die Vorderseite aufrufbar und können über das Berührungsfeld (und Stift) oder die Menüleiste geändert werden.
•
•
durch kurzes Drücken. Ein zweites Drücken der Taste schaltet das Gerät wieder ein.
•
die Speicherung der Dateien und der Konfiguration dauert < 15 Sek.
Sie dürfen während der Anzeige der Meldung "Gerät schaltet sich aus :vor dem Lösen der Leitung warten" auf keinen Fall den Netzstecker ziehen, da ansonsten die aktuelle Datei und alle vorher gespeicherten Dateien verloren gehen.
ermöglicht: die Auswahl der Menüs die Bestätigung der Funktionen das Bewegen der Symbole auf dem LCD-Display
•
ausgewählten Untermenüs werden mithilfe des Stifts geöffnet und aktiviert.
Das Einschalten erfolgt durch kurzes Drücken. Das Schalten in den Standby-Betrieb (gelbe LED in der Taste blinkt) erfolgt
Das Ausschalten erfolgt durch langes Drücken (> 3 Sek):
Die Menüs oben auf dem LCD-Display und die über den Zeiger
4 Tasten
"Betriebsmodus"
•
Die Menüs im Anzeigebereich der Kurven
im Bedienungsbereich
im Statusbereich werden mithilfe des Stifts geöffnet.
•
Der Stift verschiebt die Symbole:
1.
im Hauptanzeigebereich: Position des Triggers Position der Cursors Referenz der angezeigten Kurven
2.
im Bargraph: Position des Triggers Position der Cursors Position des gezoomten Bereichs im Erfassungsspeicher
Setzen Sie den Zeiger auf das zu verschiebende Symbol, halten Sie den Stift gedrückt und verschieben Sie das Symbol auf die gewünschte Position.
•
Im Anzeigebereich kann mit dem Stift ein Zoom realisiert werden: ziehen
Sie den Stift, um ein Rechteck zu zeichnen.
Durch Drücken einer dieser 4 Tasten wählen Sie den Betriebsmodus des Geräts:
"Oszilloskop" "Multimeter" : nur OX 6062 und OX 6152. Vorsicht, kalter punkt der
Messung mit der Erde verbunden !
"Oberschwingungsanalysator" (nicht installiert) "Langzeit Aufzeichnung" (nicht installiert)
28 Drucktasten
Zweikanal Tischoszilloskope II - 11
Schnellzugriff auf die wichtigsten Funktionen: siehe Kapitel "Die Tasten" der Modi "Oszilloskop", "Multimeter".
Adresse ist über 4 Byte kodiert und wird in dezimaler Form angezeigt.
Beschreibung des Geräts (Fortsetzung)
Netzwerk
Allgemeine
Prinzipien des
ETHERNET-
Netzwerks
Adressierung
Konfiguration der Schnittstelle "Netzwerk" (ETHERNET).
Diese Schnittstelle verwendet den Anschluss (RS232/ETHERNET) auf der rechten Seite des Geräts und erfordert die Verwendung des Spezialkabels ETHERNET / RJ 45.
ETHERNET und TCP/IP (Transmission Protocol/Internet Protocol) werden für
die Kommunikation über das Netz eines Unternehmens verwendet.
Jedes Gerät unter TCP/IP besitzt eine physische Adresse (ETHERNET)
und eine Internet-Adresse (IP).
Beschreibung des Geräts
Physische
ETHERNET-Adressen
IP-Adressen
Eine physische Adresse (ETHERNET), die in einem ROM oder PAL gespeichert ist, dient zur eindeutigen Kennzeichnung eines Geräts innerhalb des Netzwerks. Die physische Adresse ermöglicht dem Gerät, die Ausgabequelle von "Datenpaketen" zu bestimmen. Die physische Adresse besteht aus einer über 6 Byte kodierten Zahl in hexadezimaler Form. Die Hardwarehersteller verschaffen sich physische Adressen und ordnen sie bei der Herstellung ihrer Produkte in aufsteigender Reihenfolge zu. Die physischen Adressen können nicht geändert werden.
Eine IP­( Beispiel: 132.147.250.10). Jedes Feld kann einen Wert zwischen 0 und
255 enthalten und ist über einen Dezimalpunkt getrennt. Im Gegensatz zur physischen Adresse kann die IP-Adresse vom Benutzer geändert werden.
Sie müssen sicherstellen, dass jede IP-Adresse in Ihrem Netzwerk nur einmal vorkommt; existiert eine Adresse mehrmals, hängt der Betrieb des Netzwerks vom Zufall ab.
Die IP-Adresse besteht aus zwei Teilen:
•
der Netzwerk-Identifikation (Network ID), die ein bestimmtes physisches
Netzwerk identifiziert
•
der Host-Identifikation (Host ID), die ein bestimmtes Gerät in diesem
Netzwerk identifiziert
Es gibt 5 Adressierungsklassen. Zur Identifizierung der Geräte werden nur die Klassen A, B und C verwendet. Siehe unten:
Klasse A
0XXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Network ID Host ID
Klasse B
10XXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Network ID Host ID
Klasse C 010XXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXXXX
Network ID Host ID
II - 12 Zweikanal Tischoszilloskope
Beschreibung des Geräts
http://java.sun.com).
Beschreibung des Geräts (Fortsetzung)
SUBNET MASK und GATEWAY
DHCP-Protokoll
FTP-Protokoll
Wenn das Ergebnis der Operation ' ET LOGIQUE ' zwischen der IP-Adresse des Empfängers der Mitteilung und dem Wert der Nebennetzmaske (SUBNET MASK), von der Adresse des Empfängers der Mitteilung verschieden ist, wird diese Mitteilung an den Steg (GATEWAY) gesendet, der es übernehmen wird. Die Programmierung der Maske und der Adresse des Steges ist möglich auf dem Instrument im Experten Modus.
Dieses Protokoll ordnet einem Gerät automatisch eine IP-Adresse zu, sobald es sich mit dem Netzwerk verbindet.
Dazu muss im Netzwerk ein DHCP-Server (Dynamic Host Configuration Protocol) verfügbar sein (wenden Sie sich an Ihren Netzwerkadministrator, um die Verfügbarkeit eines solchen Servers sicherzustellen).
Das FTP-Protokoll (File Transfer Protocol) wird vom Oszilloskop für schnellen Dateitransfer zu einem oder von einem PC verwendet.
Um dieses Protokoll verwenden zu können, starten Sie Ihren Browser auf dem PC und geben Sie im Feld URL die IP-Adresse des Geräts ein, der "ftp:" vorangestellt wird.
Beispiel: ftp://192.168.3.1
Das Oszilloskop ist ein FTP-Server. Siehe §. Anwendungen Seite 82 und 87.
HTTP-Protokoll
LPD-Protokoll
Mithilfe dieses Protokolls kann sich das Gerät wie ein WEB-Server verhalten und Sie können mithilfe eines Browsers (EXPLORER, NETSCAPE, …) über Ihren PC auf die wichtigsten Einstellungen und Kurvendarstellungen zugreifen.
Um dieses Protokoll verwenden zu können, starten Sie Ihren Browser auf dem PC und geben Sie im Feld URL die IP-Adresse des Geräts ein, der "http:" vorangestellt wird.
Beispiel: http://192.168.3.1
Siehe §. Anwendungen Seite 84.
Um die Kurven anzeigen zu können, müssen Sie auf Ihrem PC Java Virtual Machine JVM SUN 1.4.2 (oder später) installieren (Sie können diese JVM über folgende Site downloaden:
Dieses Protokoll (Line Printer Daemon) wird von den meisten Druckern verwendet, die an ein ETHERNET-Netzwerk angeschlossen sind oder an einen Druck-Server, der eine Umwandlung von ETHERNET zu CENTRONICS
( Beispiel: Jet Admin) und Workstations unter UNIX und LINUX durchführt. Ein LPD-Server kann auch auf einem PC installiert werden (optional mit
WINDOWS 2000 oder XP). In jedem Fall ist das Gerät ein LPD-Client, der konfiguriert werden muss, um
ihm die IP-Adresse des LPD-Servers (der PC-Workstation oder des Druckers direkt) und den logischen Namen des vom Server verwalteten Druckers mitzuteilen.
Zweikanal Tischoszilloskope II - 13
Siehe §. Anwendungen Seite 83.
Modus Oszilloskop
5 Tasten oder
Tastenblöcke
1 Taste "AUTOSET"
Modus Oszilloskop - Die Tasten
Die Tasten
"UTILITY"
Durch Drücken dieser Taste wählen Sie den Modus "Oszilloskop".
Direkter Zugriff auf die Einstellung des Kontrasts des LCD-Displays.
Beim Drücken dieser Taste wird der Anzeigemodus von normal auf "Vollbild" (und umgekehrt) umgeschaltet.
Das Display wird so aufgeteilt, dass die Kurvenverläufe optimal angezeigt werden können. Nicht angezeigt werden: die Menüleiste, die Kurvenparameter der Zeitbasis, der Bargraph.
Nur die Standardeinstellungen und die Messungen verbleiben auf dem Display.
Die Bedienungselemente der Vorderseite bleiben aktiviert.
Start einer Bildschirmkopie gemäß der in den Menüs "Tools" und "Bildschirmkopie" durchgeführten Konfiguration.
Durch ein zweites Drücken vor Abschluss des Prozesses wird der laufende Druck unterbrochen.
Ist das Ausdrucken nicht möglich, wird eine Meldung "Fehler Druckvorgang" ausgegeben.
Das Symbol " " wird bei laufendem Druck vor dem Anzeigebereich der
Selektives "AUTOSET"
+
Einstellungen angezeigt. Beim ersten Drücken dieser Taste werden die auf dem Display angezeigten
Kurven gehalten. Sie werden klar und als Referenz angezeigt, um sie mit einer neuen Erfassung vergleichen zu können. Beim zweiten Drücken werden die Kurven gelöscht: Sie sind dann endgültig verloren.
•
gespeichert werden.
•
Referenznummer angezeigt.
Für alle Kanäle, an denen ein Signal anliegt, wird automatisch die optimale Einstellung Autoset gewählt. Die Einstellungen beziehen sich auf: die Kopplung, die vertikale Empfindlichkeit, die Zeitbasis, die Flanke, die Ausrichtung und die Triggerung. Das Signal mit der niedrigsten Frequenz wird als Triggerquelle verwendet. Wird an keinem der Eingänge eine Kurve erkannt, wird Autoset abgebrochen.
Bei gleichzeitigem Drücken einer CHx-Taste (CH1, CH4) wird der entsprechende Kanal als Triggerquelle gewählt. Es wird ein Autoset gestartet, bei dem diese Einstellung verwendet wird. Der Kanal CHx wird über folgende Tasten für die Einstellungen aktiviert:
Die Kurven können nur über das Menü "Speicher  Kurve  Speichern
Die als Referenz gespeicherten Kurven werden zusammen mit ihrer
III - 14 Zweikanal Tischoszilloskope
Modus Oszilloskop - Die Tasten
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
4 Tasten "TRIGGER"
Einstellung des Pegels der Triggerung auf den Mittelwert des Signals (50 %) ohne Änderung der Triggerkopplung. Bei gleichzeitigem Drücken einer CHx-Taste wird die gleiche Funktion gestartet, der entsprechende Kanal wird jedoch vorher als Triggerquelle gewählt.
Auswahl der Flanke der Triggerung (positiv oder negativ ) durch mehrmaliges Drücken.
Die Flanke wird im Statusbereich angezeigt.
Auswahl eines der folgenden Erfassungsmodi durch mehrmaliges Drücken:
Single Trigger Auto. (Refresh)
•
"SINGLE" Modus:
Nur eine einzige, durch den Trigger über die Taste RUN HOLD ausgelöste Erfassung ist zugelassen. Für eine weitere Erfassung muss der Triggerkreis durch Drücken der Taste RUN HOLD reaktiviert werden.
•
"TRIGGER" Modus:
Der Inhalt des Displays wird nur bei einem mit den an den Eingängen
des Oszilloskops vorhandenen Signalen verknüpften Triggerereignis aktualisiert (CH1, CH4, EXT).
Liegt kein mit den an den Eingängen des Oszilloskops vorhandenen
Signalen verknüpftes Triggerereignis vor (oder liegen keine Signale an den Eingängen vor), wird die Kurve nicht aufgefrischt.
•
"AUTO." Modus:
Der Inhalt des Displays wird aktualisiert, auch wenn der Triggerpegel bei
den an den Eingängen vorhandenen Signalen nicht erkannt wird.
Bei Vorhandensein eines Triggerereignisses wird die Auffrischung des
Displays wie im Modus "Trigger" gesteuert.
• Genehmigung oder Sperrung der Erfassungen im Modus "TRIGGER" und "AUTO.".
• Reaktivierung des Triggerkreises im Modus "SINGLE". Die Erfassung wird gemäß den im Erfassungsmodus definierten
Bedingungen gestartet (Taste SGLE REFR). Der Status einer Erfassung wird im Statusbereich angezeigt:
RUN = gestartet STOP = angehalten
PRETRIG = Erfassung
Zweikanal Tischoszilloskope III - 15
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Modus Oszilloskop - Die Tasten
3 Tasten "MEASURE"
3 Tasten oder
Tastenblöcke
"HORIZONTAL"
Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige des Fensters der 19 automatischen Messungen der Referenzkurve.
Bei gleichzeitigem Drücken einer CHx-Taste werden die Messwerte des entsprechenden Kanals angezeigt.
Auswahl (durch mehrmaliges Drücken) der Referenzkurve für automatische oder manuelle Messungen aus den angezeigten Kurven.
Sie wird über das Menü "Messung" Referenz angezeigt.
Aktiviert oder deaktiviert die Anzeige der Cursors für manuelle Messungen.
Die Cursors können mithilfe des Stifts direkt auf dem Berührungsfeld versetzt werden.
•
Die Messungen vom Typ "dt" (zeitlicher Abstand zwischen zwei Cursors) und "dv" (Spannungsabstand zwischen zwei Cursors) werden in den Statusbereich übertragen.
•
Der Absolutwert des gewählten Cursors wird in den Anzeigebereich der
aktuellen Einstellung übertragen.
Einstellung des Koeffizienten der Zeitbasis (T/DIV). Nach einem Zoom ändert die Einstellung "Z-Pos." die Position des
Displays im Erfassungsspeicher.
Aktiviert oder deaktiviert die horizontale Zoom-Funktion. Das Zoom wird um die Stichproben verwirklicht, die sich im Zentrum des
Bildschirms befinden.
Ein Bereich kann gezoomt werden, indem auf der Berührungsfläche mithilfe des Stifts ein Rechteck um den zu vergrößernden Bereich gezogen wird. Die Werte für die Empfindlichkeit, die Zeitbasis und die horizontale und vertikale Ausrichtung werden automatisch neu berechnet.
III - 16 Zweikanal Tischoszilloskope
Modus Oszilloskop - Die Tasten
ezeigt und
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Definition der
verwendeten
Ausdrücke
Bestätigter Kanal: Genehmigung der Anzeige, Kurve wird nach RUN angezeigt
Angezeigter Kanal: Kanal wurde bestätigt, die Kurve wird auf dem Display angezeigt.
Ausgewählter Kanal: Genehmigte Parametrierung dieses Kanals über die Tasten:
u.
5 Tasten oder
Tastenblöcke
"VERTICAL"
OX 6062 OX 6152 OX 6202
Schritt 1 Schritt 2 Schritt 3
Vor dem Drücken einer der
folgenden Tasten: Das betroffene Signal wird
nicht angezeigt.
Das betreffende Signal wird angezeigt aber nicht ausgewählt.
Das betreffende Signal wird angezeigt und ausgewählt.
Drücken auf:
Nach dem Drücken einer der
vorherigen Tasten: Das Signal wird ang
ausgewählt. Bei CH1 und CH4 werden die vertikale Empfindlichkeit und die vertikale Position dem gewählten Kanal zugeordnet.
Das Signal wird ausgewählt.
Das Signal wird nach zweimal Drücken radiert.
Durch langes Drücken einer der Tasten CHx wird ein vertikales Autoset
durchgeführt:
•
Es ändert die Empfindlichkeit und die vertikale Positionierung des
betreffenden Kanals.
• Es optimiert die Anzeige durch Aktivierung und Auswahl des Kanals.
Zweikanal Tischoszilloskope III - 17
Modus Oszilloskop - Die Tasten
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
5 Tasten oder
Tastenblöcke
"VERTIKAL"
(Fortsetzung)
Aktiviert oder deaktiviert die horizontale Teilung durch 2 des Anzeigebereichs. Die aktivierte Funktion "Full Trace" wird angezeigt durch:
- das Vorhandensein einer durchgezogenen horizontalen Linie in der Mitte des Anzeigebereichs
- die horizontale Teilung des Gitters durch 2. Nach Aktivierung der Funktion
- werden die Kurven 1 und 3 dem oberen Bereich der Anzeige zugeordnet,
- werden die Kurven 2 und 4 dem unteren Bereich der Anzeige so zugeordnet, dass ihre Überlagerung aufgehoben wird. Die Kurven können dann in den beiden Bereichen vertikal versetzt werden.
Diese Funktion ist auch im Modus "Vollbild" verfügbar.
Durch mehrmaliges Drücken Auswahl der Eingangskopplung "AC", "DC" oder "GND" des letzten gewählten Kanals. Die Kopplung wird im Parameterbereich des Kanals angegeben: AC:
DC: Masse:
Einstellung der vertikalen Empfindlichkeit des letzten gewählten Kanals:
erhöht die vertikale Empfindlichkeit
verringert die vertikale Empfindlichkeit
Einstellung der vertikalen Position des letzten gewählten Kanals:
Verschieben nach oben
Verschieben nach unten
III - 18 Zweikanal Tischoszilloskope
Modus Oszilloskop - Die Anzeige
4.
Menüleiste
1.
Stat
usbereich
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Die Anzeige
Darstellung auf dem
Display
Aufbau
Die Anzeige des Oszilloskops ist in 4 Funktionsbereiche unterteilt.
Direktzugriff auf die Standardeinstellungen
3. Anzeigebereich
2. Steuerbereich
Anzeige und Einstellung des aktuellen Werts
Zweikanal Tischoszilloskope III - 19
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Position und Verschiebung der
manuellen Cursors
Darstellung und Verschiebung
T
1
2
Modus Oszilloskop - Die Anzeige
1. Statusbereich
Bargraph
Messungen per Cursor
Verschiebung des Displays
nach links im
Erfassungsspeicher
Standard-
einstellungen
Drei Arten allgemeiner Informationen werden in diesem Bereich angezeigt:
•
der Bargraph, der die Position des Displays, des Triggers und der
Cursors im Erfassungsspeicher darstellt
•
die Standardeinstellungen des Geräts
•
die Messungen, wenn die Cursors auf dem Display angezeigt werden
(1)dt=110,0µs, div=100,0µV
des Displays in den
Erfassungsspeicher
Auslösen 1 Vortriggerung
Standardeinstellungen
Jedes Element des Bargraphs kann mithilfe des Stifts versetzt werden.
Dieser Bereich bezieht sich auf den Status des Triggervorgangs (den Modus, die Flanke, die Quelle, den aktuellen Status).
Position und Verschiebung
des zeitlichen Triggers
Verschiebung des Displays nach rechts im Erfassungsspeicher
Messung über Cursor
Beispiel: AUTO 1 STOP
Wird der Stift auf diese Informationen platziert, lässt sich durch doppeltes Drücken das Menü "Triggerparameter" öffnen.
Dieser Bereich bezieht sich entweder auf:
•
den horizontalen (dt) und vertikalen Abstand zwischen den 2 Cursors bei
manuellen Messungen
Beispiel:
•
die Phasenmessung bei manueller Phasenmessung (Ph).
Beispiel: (1) Ph = 200,0°
•
die automatischen Messungen, die in den Menüs "automatische
Messungen" oder "Phasenmessung" gewählt werden.
Beispiel: (2) F = 1.0000 kHz, Vpp = 7,500 V
(1) dt = 110,0 µs, div = 100,0 µV
III - 20 Zweikanal Tischoszilloskope
Modus Oszilloskop - Die Anzeige
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
2. Steuerbereich
In diesem Bereich werden folgende Parameter angezeigt:
•
die Parameter für jeden Kanal und jede Kurve: Anzeige, Empfindlichkeit,
Kopplung, Bandbegrenzung, vertikale Skala, Funktion, Zoom
•
der Wert der Zeitbasis, das Vorhandensein eines Zooms und der Wechsel
des Darstellungsbereichs des Signals (FFT)
•
die aktive Einstellung des zuletzt gewählten Elements:
der Triggerpegel die zeitliche Position des Triggers der Wert für den Offset eines Kanals die Position X & Y eines Cursors
• die Anzeige der Uhrzeit, wenn keine Einstellung geändert wurde
Kontrast
Kontrast
73,0 %
Anzeige der Kurvenparameter (in der Farbe der Kurve): Gültigkeit, Kopplung, Bandbegrenzung, Empfindlichkeit Anzeige des ZOOM-Modus
oder
Anzeige der Parameter der mathem. Funktionen (in der Farbe der Kurve): Gültigkeit, Wert einer Einteilung Anzeige des ZOOM-Modus
oder
Anzeige der Speicher (M): Gültigkeit
Wert des Koeffizienten der Zeitbasis (s/div) im Modus Oszilloskop oder der Frequenz (Hz/div) im Modus FFT Anzeige des ZOOM-Modus
Wechsel des Darstellungsbereichs des Signals (Auswahl FFT)
Anzeige und Anpassung der zuletzt gewählten Einstellung
•
Die Bestätigung der Kanäle und Funktionen erfolgt mithilfe des Stifts oder
der Tasten.
•
Das Symbol "" zeigt an, ob ein Kanal, eine Funktion oder der Modus FFT
gewählt wurde.
•
Die Einstellungen der Zeitbasis (oder der Frequenz) und des Werts des aktiven Parameters können über eine Taste UP/DOWN neben der Anzeige des aktuellen Werts durchgeführt werden.
•
Nach einer Änderung der Zeitbasis wird die entsprechende Abtastfrequenz in den Einstellbereich übertragen.
•
Wird der Stift auf die Parameter eines Kanals oder den Wert der Zeitbasis 2-Mal gesetzt, können direkt die zugehörigen Menüs geöffnet werden:
- Empfindlichkeit/Kopplung und vertikale Skala für die Kanäle
- Vertikale Skala für die Funktionen
-
Quelle, Triggermodus und RUN/STOP für die Zeitbasis
Zweikanal Tischoszilloskope III - 21
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Die Menüs "Quelle" und "Triggermodus" können durch ein doppeltes Drücken mit dem Stift auf den Bereich der Zeitbasis gleichzeitig geöffnet werden.
RUN/STOP startet und stoppt die Erfassung ausgehend von diesem Menü. Der Status einer Erfassung wird im Statusbereich des Displays angezeigt.
Das Symbol "" zeigt die gewählte Quelle und den gewählten Triggermodus an.
Modus Oszilloskop - Die Anzeige
3. Anzeigebereich
Die den Kurven zugeordneten grafischen Elemente in diesem Bereich sind:
•
eine Angabe der zeitlichen Position des Triggers
•
eine Angabe des Triggerpegels
•
eine Identifikation der Kurvennummer
•
eine Angabe der vertikalen Position des Referenzpegels jeder Kurve
•
die Angaben der Position der mit der Kurve verbundenen Cursors für die
automatischen Messungen
•
die Angaben der Position der mit der Kurve verbundenen oder nicht
verbundenen Cursors für die manuellen Messungen
•
die Auswahl eines Zoom-Bereichs
III - 22 Zweikanal Tischoszilloskope
Modus Oszilloskop - Die Anzeige
9
8
1
3
4
5
2
1
2
6
6
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Elemente der Anzeige
12
>
10
ϕϕϕϕ
v
v
7
11
Definitionen der Elemente
Kenn-
zeichen
1
Angezeigte Kurve
2
3 4 5
6 7
8 9 10
11
Über das Berührungsfeld wählbare Elemente
Angezeigte Kurve Anzeige der vertikalen Position des Referenzpegels der
angezeigten Kurve und Identifikation der Kurvennummer Angabe der zeitlichen Position des Triggers Teilung des Gitters Angabe der Position der Cursors der ersten automatischen
Messung Angabe der Position der Cursors der manuellem Messungen Angabe der Position des Cursors der Phasenmessung
Angabe der Position des Triggerpegels Auswahl eines Zoom-Bereichs Angabe des Ausgangs der zeitlichen Position des Triggers
außerhalb des angezeigten Fensters Angabe des Ausgangs der Position des Triggerpegels
außerhalb des angezeigten Fensters
12
Angabe des Ausgangs des Pegels des Kanals außerhalb des angezeigten Fensters
Zweikanal Tischoszilloskope III - 23
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Modus Oszilloskop - Die Anzeige
Vom Anzeigebereich
aus aufrufbares
Menü
Durch doppeltes Drücken mit dem Stift im Anzeigebereich wird direkt ein mit der Anzeige verbundenes Menü geöffnet.
Die Optionen "Vollbild" und "Lupe inaktiv" können direkt aufgerufen werden (siehe §. Menü Anzeige). Dasselbe gilt für die Auswahl des Referenzsignals der automatischen und manuellen Messungen (siehe §. Menü Messung).
Im Anzeigebereich kann durch Ziehen eines Rechtecks mit dem Stift ein Zoom realisiert werden.
Nachdem ein Bereich des Displays gezoomt wurde, werden die Empfindlichkeiten der Kurven und die Zeitbasis neu berechnet.
•
Das Symbol "Z" wird bei der Anzeige der Signalparameter und der
Zeitbasis angezeigt.
•
Der gezoomte Bereich wird im Bargraph dargestellt.
•
Das Menü "Lupe inaktiv" (siehe §. Menü Anzeige) ermöglicht die
Rückkehr zur ursprünglichen Anzeige und die Taste Zoom deaktiviert den horizontalen Zoom.
•
Der Wert des horizontalen Zooms wird eingestellt, um dem horizontalen
Messbereich einen kalibrierten Wert zuzuordnen (Zoomfaktor: x 5 max.)
•
Wenn die vertikale Auswahl des Zooms über mehr als 6 Einteilungen
verfügt, wird kein vertikaler Zoom durchgeführt (Zoomfaktor: x 16 max.)
Alle im Anzeigebereich befindlichen Symbole:
- Angaben des Triggers
- Angabe der Position einer Kurve
- Angabe der Position der manuellen Cursors
- usw.
können mithilfe des Stifts versetzt werden.
Der neue Wert des geänderten Symbols wird in den Anzeigebereich der aktuellen Einstellung übertragen.
Kalibrierung des
Touch Screen
III - 24 Zweikanal Tischoszilloskope
Um die Auswahl der einzelnen Elemente, die sich im Anzeigebereich befinden, über den Stift zu optimieren, kann eine Kalibrierung des Touch Screen erforderlich sein.
Wählen Sie dazu die Option "Kalibrierung Touch Screen" im Menü des Anzeigebereichs oder im Menü "Tools".
Modus Oszilloskop - Die Anzeige
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Kalibrierung des
Touch Screen
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Display.
(Forts.)
Ecke des Touch Screen
Berühren Sie mit dem Stift die Mitte der 4 auf dem Display angezeigten Motive.
Die Bestätigung einer Eingabe erfolgt über die Änderung des Motivs.
Die Reihenfolge der Berührungen ist beliebig.
Nachdem alle 4 Eingaben gespeichert wurden, bestätigen Sie die Kalibrierung mit "OK".
Der Touch Screen ist nun kalibriert, die Anzeige geht in den Normalmodus zurück.
4. Menüleiste
Alle Funktionen des Oszilloskops können über die Hauptmenüs aufgerufen werden.
Zweikanal Tischoszilloskope III - 25
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
)
)
15MHz
Modus Oszilloskop - Menü "Vertikal"
Menü "Vert"
(∗ (∗
(∗) Diese Funktionen können nur im
"Experten"-Modus aufgerufen werden. Siehe §. Beschreibung, Seite 58.
III - 26 Zweikanal Tischoszilloskope
Modus Oszilloskop - Menü "Vertikal"
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Anzeige
ch1 ch4
Empfindlichkeit/
Kopplung
Empfindlichkeit Kanal
Kopplung
Öffnen des Menüs "Kurvenanzeige", mit dem die Kurven bestätigt oder die Bestätigung der Kurven aufgehoben werden kann.
Das Symbol "" vor einer Kurve zeigt ihre Bestätigung an. Die Kurven können aus dem Steuerbereich mithilfe des Stifts bestätigt werden
und die Bestätigung kann aufgehoben werden.
Unabhängige Änderung der Parameter der Kanäle ch1, ch4 sowie der vertikalen Skala der gewählten Kurve.
Änderung der Parameter des gewählten Kanals.
Änderung der Empfindlichkeit des Kanals mithilfe des Stifts und der Bildlaufleiste, einstellbar in Schritten: von 2,5 mV bis 100 V/div.
Die Empfindlichkeit wird in den Anzeigebereich der Parameter des Kanals übertragen. Sie berücksichtigt die Parameter des Menüs "Vertikale Skala".
Änderung der Kopplung AC - DC - GND AC: Sperrung der DC-Komponente des Eingangssignals und Dämpfung
der Signale unterhalb von 10 Hz DC: Übertragung der DC- und AC-Komponente des Eingangssignals GND: Das Gerät verbindet intern den Eingang des gewählten Kanals mit
einem Referenzpegel 0 V.
Bandb. Begrenz
Vertikale Skala
Koeffizient
Das Symbol "" zeigt die gewählte Kopplung an. Sie wird in den Anzeigebereich der Parameter des geänderten Kanals übertragen.
Begrenzung der Bandbreite des Kanals und seines Triggerkreises auf 15 MHz, um Anzeigestörungen und falsche Triggerungen abzuschwächen.
Die bandbreite jedes Wegs kann auf 5 kHz, 1,5 MHz oder 15 MHz begrenzt werden. Die Begrenzung der Bandbreite eines Kanals wird in der Auftragszone durch die Symbole angegeben :
15 MHz 1.5 MHz
Dieses Menü kann auch durch doppeltes Berühren des Anzeigebereichs der Parameter des gewünschten Kanals mit dem Stift aufgerufen werden.
Definition der vertikalen Skala des gewählten Kanals ausgehend von den aktuellen Einstellungen. Man erhält eine direkte Ablesemöglichkeit der Messungen der analysierten Größe und ihrer Einheit.
Zuordnung eines Multiplikationskoeffizienten zur Empfindlichkeit des gewählten Kanals.
Die Änderung erfolgt über den Stift mithilfe der Tabelle der verwendbaren Zahlen nach Auswahl des Felds "Koeffizient".
Mit der Taste kann der vor dem Cursor stehende Wert in diesem Feld gelöscht werden.
5 kHz
Vordefinierte Werte (x1, x10, x100, x1000), die den Standardkoeffizienten von Tastköpfen entsprechen, können direkt eingestellt werden.
Der Empfindlichkeitswert, der in der Anzeige der Parameter des Kanals angegeben ist, wird in Abhängigkeit von diesem Koeffizient geändert.
Zweikanal Tischoszilloskope III - 27
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Modus Oszilloskop - Menü "Vertikal"
Messeinheit
math2 math3
Funktionsdefinition
Init
Änderung der Einheit der vertikalen Skala des gewählten Kanals. Die Änderung erfolgt über den Stift mithilfe der Tabelle der verwendbaren
Zeichen (max. 3) nach Auswahl des Felds "Messeinheit". Mit der Taste kann das vor dem Cursor stehende Zeichen in diesem Feld
gelöscht werden.
Die Einheit der vertikalen Skala wird in den Anzeigebereich der Parameter des geänderten Kanals übertragen.
Reintialisierung des Multiplikationskoeffizienten auf 1,00 und Rückkehr zu einer Messeinheit in V.
Dieses Menü kann auch durch doppeltes Berühren des Anzeigebereichs der Parameter des gewünschten Kanals (CH1, CH4) mit dem Stift aufgerufen werden.
Definition einer mathematischen Funktion und der vertikalen Skala für die Kurve math2 und math3. Diese Menüs können nur im "Experten"-Modus aufgerufen werden (siehe §. Menü "Tool" S. 58).
Definition der mathematischen Funktion, die der gewählten Kurve mithilfe einer virtuellen Tastatur durch Verknüpfung der Kurven ch1, ch4 zugeordnet werden soll.
Funktionen
8 vordefinierte mathematische Funktionen können gebraucht werden:
- Ch1 - Ch4 Ch1 + Ch4 Ch1 - Ch4 Ch4 - Ch1 Ch1 x Ch4 Ch1 / Ch4 Ch4 / Ch1
Die Bestätigung der Auswahl erfolgt durch Berühren von "OK". Das Verlassen des Menüs ohne Speicherung der Änderung erfolgt durch Berühren von "Abbrechen".
Wenn … dann …
… die dynamische Berechnung der vertikalen Skala unmöglich ist,
… die dynamische Berechnung der vertikalen Skala möglich ist,
Besondere Fälle: Wert der Messeinheit CH1 + CH4 Empfindlichkeit und benutzte Messeinheit über CH1 CH1 - CH4 Empfindlichkeit und benutzte Messeinheit über CH1 In allen Fällen kann die Messeinheit neu definiert werden und ein Koeffizient
kann dem Ergebnis der Messung zugewiesen werden (siehe §. Vertikale Skala).
... zeigt eine Mitteilung vor, daß die Einheit der Messung über diese Funktion die vertikale Division (div) sein wird.
... berücksichtigt sie die Empfindlichkeit der Quellkanälen.
Amplitude
III - 28 Zweikanal Tischoszilloskope
Vervielfältigende oder teilende Koeffizienten erlauben, die Darstellung des Ergebnisses zu optimieren:
/ 5 / 2 x 1 x 2 x 5
Modus Oszilloskop - Menü "Vertikal"
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Beispiel 1
Addition von
zwei Kurven
Die Kurven ch1 und ch4 sind auf 6 vertikale Teilungen angezeigt.
Vamp (ch1) = 6 vertikale Teilungen Vamp (ch4) = 6 vertikale Teilungen
- math3 = ch1 + ch4
Vhoch
Vpp(ch1) = Vpp(ch4) = 6 V Empfindlichkeit (ch1) = 1 V/div Empfindlichkeit (ch4) = 1 V/div
Vertikale Skala math3 = 1.00 V Vpp math3 =12.00 V Vhoch math3 = 6.00 V
Bei der Addition der Kurven wird eine Überschreitung oben und unten
festgestellt. Eine Teilung durch 2 ist erforderlich, um die Darstellung
des Ergebnisses zu optimieren.
- math3 = (ch1 + ch4) / 2 (Amplitude : /2)
Vertikale Skala math3 = 2.00 V Vpp math3 =6.00 V = 12.00 V Vhoch math3 = 3.00 V = 6.00 V
Die Messeinheit und die ch1 Empfindlichkeit werden bei der Messungsanzeige benutzt.
Vamp (math3) = 6 vertikale Teilungen Sie können dann das Menü « Vertikale Skala » von math3 (siehe §.
Öffnen des Menüs über: math2, math3, S. 32)
öffnen, um einen Koeffizienten
im Ergebnis einzusetzen und die Messeinheit zu ändern.
Zweikanal Tischoszilloskope III - 29
Modus Oszilloskop (Fortsetzung)
Modus Oszilloskop - Menü "Vertikal"
Beispiel 2
Multiplikation von
zwei Kurven
Wie bei der Addition der Kurven kann eine Überschreitung oben und unten festgestellt werden.
Diese Überschreitung ist auf die dynamische Vergrößerung von Zahlen bei einer Multiplikation zurückzuführen. Um dies zu vermeiden und das Ergebnis zu normalisieren, paßt sich der vertikale Skala an.
Mit einer Amplitude x 1 ist das Produkt in der Dynamik des Bildschirms enthalten. Außerdem ist die Empfindlichkeit der Math Funktion:
Empfindlichkeit Empfindlichkeit
= Empfindlichkeit
math
= Empfindlichkeit
math3
x Empfindlichkeit
ch1
x Empfindlichkeit
ch1
ch4
ch4
x 4
x 4 = 5 x 5 x 4 = 100 VV Vhoch
= Vhoch
math3
x Vhoch
ch1
ch4
= 10 x 10 =100 VV
(= 1 div)
Vamp(Ch1) = 4 vertikale Teilungen
Vamp(Ch4) = 4 vertikale Teilungen
- math3 = (ch1 * ch4) (Amplitude : x 1)
Empfindlichkeit (ch1) = 5 V/div Empfindlichkeit (ch4) = 5 V/div Vamp(ch1) = Vamp(ch4) = 20 V
Empfindlichkeit : Ch1 = Ch4 = 5 V/div Empfindlichkeit math3 / 100 VV Vpp : Ch1 = Ch4 = 20 V Vhaut : Ch1 = Ch4 = 10 V
Das Ergebnis der Multiplikation wird in Division am Bildschirm umgesetzt. Eine Verbesserung des Ergebnisses der Operationen durch den Amplitudenkoeffizienten (/5, /2, x1, x2, x5), wird empfohlen, um die Anzeige auf dem Display zu optimieren.
III - 30 Zweikanal Tischoszilloskope
Loading...
+ 70 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use