Metrix MX0535 Specification

MESURES

MX 535

CONTRÔLEUR D’INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES

CONFORMES
NFC 15-100,
FDC 16-600

X Mesure de Terre par méthode piquet et boucle
X Mesure de continuité sous 0.2 A
X Contrôle d’isolement
X Test de DDR : courant et temps de déclenchement
X Séquences de tests automatiques
X Mémorisation des tests
X Application ANDROID pour génération de rapports
X Alimentation par batteries rechargeables via secteur,

prise USB ou prise allume-cigare

600 V
CAT III

IP

54

CONTROLEUR D’INSTALLATIONS ELECTRIQUES

TEST

SITE

Ω

LPE

LOOP

L

Ik
U

L

0

A

50V

HOLD

Multifonction, destiné aux organismes de contrôle, installateurs, artisans et services de maintenance, l’ergonomie du MX 535 lui
confère une simplicité d’utilisation sans pareil.

Bornier.

Une entrée chargeur
batterie.

Une prise 4 points spécifique pour la

3 entrées tension dont une pour
la sonde de télécommande.

pince ampèremétrique
MN73A (en option).

Sangle tour de cou, pour utilisa­tion en mains libres.

Touches de fonction.

Afficheur LCD
rétroéclairé.

Voyant de validation de la
mesure.

Relecture/effacement
mesures enregistrées.

Voyant de présence de
tension sur PE.

Bouton TEST.

Touches de navigation.

Activation ou non du signal
sonore. Compensation des
cordons.

Mémorisation.

Béquilles solidaires pour utilisa­tion sur table.

Chargeur USB pour prise sec­teur, prise USB ou prise allume
cigare véhicule.

Activation
rétro-éclairage/
Activation Bluetooth.

FONCTIONNALITES

COM

0

Ω

Continuité

Vérifier la continuité des
conducteurs de protection et
des liaisons équipotentielles
principales et supplémen­taires.

A

+

<2Ω
Ω

TEST

SITE

E

0

R

E-3P

H S

Ω

TEST

SITE

Terre

Mesure avec piquets
(méthode 3 pôles) permettant
d’obtenir une valeur exacte
de la résistance de la prise
de terre

Boucle

Mesure par boucle de terre
permettant d’obtenir une
mesure par excès de la résis­tance de prise de terre (en
TT). Adaptée pour les milieux
urbains.
Dans une installation
de type TN ou TT, la
mesure d’impédance de
boucle de défaut permet de
calculer le courant de court­circuit et de dimensionner
les protections de
l’installation (fusibles ou
différentiels).

COM

+

+

MΩ

M

Ω

V

500V

TEST

SITE

Isolement

Mesurer la résistance d’isole­ment entre chaque conduc­teur actif et la terre.

RCD

L

UL 50V

AC x1
I

LPE

mA

HOLD

V

∆

n

mA

TEST

SITE

DDR (RCD)

Vérifier que le dispositif

différentiel déclenche pour un
courant de défaut inférieur ou
égal à son courant différentiel
nominal.

TOUTES LES MESURES NECESSAIRES EN 1 SEUL APPAREIL

MN73A

Phase

Neutre

Terre

Pince de courant

Voyant PASS/FAIL pour
visualisation instantanée du
résultat.

Parafoudre

Terre 3P

0 %

62 %

100 %

Prise

2P+T

MX535

ISOLEMENT

TEST

DIFFÉRENTIEL

CONTINUITÉ

DE BOUCLE

Prise

2P+T

MESURE

2P+T

Prise

DDR

Cordon tripode pour mesures
directes sur prise 2P+T.

APPLICATION ANDROID IT-REPORT

L’application ANDROID permet de transférer vers une tablette ou un smartphone via Bluetooth, les résultats de test mémorisés
dans le MX 535,
Des rapports de tests sont alors générés puis envoyés automatiquement par courrier électronique, ou bien simplement stockés
pour un traitement ultérieur.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

MESURES DE TENSION 2,0 - 550,0 VAC

MESURES DE FRÉQUENCE 30,0 - 999,9 Hz
CONTINUITÉ Courant de mesure ≥ 200 mA

RÉSISTANCE 1 - 9 999 Ω 10,00 - 99,99 kΩ

Incertitude intrinsèque ± (1% L + 5 pt) ± (1% L + 5 pt)

ISOLEMENT SOUS 250 V / 500 V / 1000 V 0,01 - 1,99 MΩ 2,00 - 99,99 MΩ 100,0 - 999,9 MΩ

Incertitude intrinsèque ± (5% L + 3 pt) ± (3% L + 3 pt) ± (3% L + 3 pt)

RÉSISTANCE DE TERRE 3P 0,50 - 99,99 Ω 100,0 - 999,9 Ω 1 000 - 2 000 Ω

Incertitude intrinsèque ± (2% L + 10 pt) ± (2% L + 5 pt) ± (2% L + 5 pt)

IMPÉDANCE DE BOUCLE

Mode sans disjonction (I=12mA) 1 - 19 Ω 20 - 39 Ω 40 - 2 000 Ω

Mode avec disjonction (I=300mA) 0,1 - 0,9 Ω 1,0 - 399,9 Ω

TEST DE DIFFÉRENTIEL (Type AC et A) Tension de l’installation : 90 à 450 V / Fréquence de l’installation : 45 à 65 Hz

Mode impulsion et mode sans disjonction Calibres : 30 mA / 100 mA / 300 mA / 500 mA / 650 mA

Durée maximale d’application

Mode rampe

Durée maximale d’application

COURANT (avec pince MN73A)

TENSION (sur connecteur 4 points) AC+DC DC

ROTATION DE PHASE 45 à 550 V / 45 à 65 Hz
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

Afficheur LCD rétro-éclairé 231 segments
Mémorisation 30 sites x 99 tests
Alimentation 6 accumulateurs rechargeables Ni-MH.
Autonomie moyenne 20 heures

Normes internationales

Compatibilité électromagnétique Conforme à la norme 61326-1
Indice de protection IP 54 selon IEC 60 529 / IK 04 selon IEC 50102
Communication BlueTooth classe 1, portée > 10m
Dimensions (L x P x H) 223 x 126 x 70 mm
Masse environ 700 g

ACCESSOIRES

Sonde télécommande
Cordon test prise Euro
Sangle tour de cou
Pince MN73A
Kit de terre basique
Perchette de continuité
Kit MX535 + Perchette + Kit de Terre

Résolution 0,1 V

Gamme de mesure 0,00 - 9,99 Ω

Résolution 0,01 Ω

Précision ± (2% L + 2 pt)

Résolution 1 Ω 10 Ω

Résolution 10 kΩ 10 kΩ 100 kΩ

Courant nominal ≥ 1 mA

Résolution 0,01 Ω 0,1 Ω 1 Ω

Courant de mesure 4,3 mA 4,2 mA 3,5 mA

Résolution 1 Ω 1 Ω 1 Ω

Précision ± 2 pt ± (15% L + 3 pt) ± (5% L + 2 pt)

Résolution 0,1 Ω 0,1 Ω

Précision ± 2 pt ± (5% L + 2 pt)

du courant de test

du courant de test

Calibre 2 A 200 A

Etendue de mesure 10 mA à 2,4 A 1 A à 200 A

Résolution 0,1 mA à 1 mA 0,01 A à 0,1 A

Etendue de mesure 2,0 - 999,9 mV 1,000 - 1,200 V ± (0,0 - 999,9 mV) ± (1 000 - 2 000 V)

Résolution 0,1 mV 1 mV 0,1 mV 1 mV

Précision ± (1% L + 2 pt)

ETAT DE LIVRAISON ET REFERENCE

MX 535 MX0535
1 contrôleur d’installation basse tension MX 535 livré avec:

1 sacoche de transport, 1 sangle tour de cou, 1 Tripode/Secteur EURO, 3 cordons de
sécurité (1,5 m - 4 mm - rouge/noir/vert), 3 pinces crocodiles (rouge, noire et verte),

IEC 61010-1, IEC 61010-2-030, IEC 61010-2-034 / 600 V

CAT III (300 V CAT II sur entrée chargeur), IEC 61557 parties

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 et 10

P01102157
HX0300
HX0302
P01120439
P01102019
P01102084A
P01299975

1 pointe de touche noire, 6 batteries NiMH, 1 alimentation USB 2A, 1 cordon Alim USB
micro-rasoir, 1 notice de fonctionnement sur CD ROM (5 langues), 1 guide de démarrage
rapide papier, 1 fiche de sécurité, 1 fiche information batteries, 1 test report avec relevé de
mesure.

300 ms

Calibre 30 mA : 4 600 ms

906 210 581 - Ed. 1 - BS/FM - 01/2019 - Document non contractuel. Caractéristiques sous réserve de modications liées à l’évolution de la technologie.

FRANCE
Chauvin Arnoux

190, rue Championnet
75876 PARIS Cedex 18

Tél. : [phone]
Fax : [phone]

[e-mail]
www.chauvin-arnoux.fr

INTERNATIONAL
Chauvin Arnoux

190, rue Championnet
75876 PARIS Cedex 18

Tél : [phone]
Fax : [phone]

[e-mail]
www.chauvin-arnoux.com

SUISSE
Chauvin Arnoux AG

Moosacherstrasse 15

8804 AU / ZH
Tél. : [phone]
Fax : [phone]

[e-mail]
www.chauvin-arnoux.ch