Metrix MTX 1054, MTX 1052 User guide [it]

Sonde e accessori

Gli oscilloscopi portatili Scopix® utilizzano gli accessori brevettati

, che offrono agli utenti una sicurezza attiva.

• Misure rapide e senza rischio d’errore

• Messaggio di sicurezza durante la connessione

• Dimensionamento su scala e unità gestite

automaticamente dal sistema

• Alimentazione dei sensori attivi mediante Scopix

MISURA DI TENSIONE PROBIX

ALTA FrequenzA

HX0130

Sonda di tensione elettronica
1/10 – 500 MHz – 300 V Cat II

Cavo di riferimento
a pinza coccodrillo

Adattatore BNC
incastrabile

Anelli
colorati per
identificare
la sonda e il
connettore

Bloccafili incastrabile
con gancio

Viti di calibrazione per
una compensazione esatta

HX0030B

Sonda di tensione 1/10 – 250 MHz
1000 V Cat II • 600 V Cat. III

La sonda HX0030B permette una lettura diretta della misura grazie
al dimensionamento su scala automatica (senza regolazione da fare
sull’oscilloscopio-analizzatore SCOPIX) e della scelta dell’unità di misura.
E’ provvista di 2 bottoni configurabili per il controllo a distanza dello

SCOPIX.

Led per illuminare
la zona di lavoro.

Modello

Attenuazione 1/10 1/10

Bandwidth DC a 500 MHz DC a 250 MHz

Capacità d’ingresso 11 pF 15 pF

Precisione ±1 % (V DC) ±1 % (V DC)

Rise time 0,9 ns < 1,2 ns

Resistenza d’ingresso 10 MΩ 10 MΩ

Sicurezza elettrica 300 V Cat. II 600 V Cat. III - 1000 V Cat II

Anello di colore associato

alla curva.

HX0130 HX0030B

HX0071

Kit di accessori industriali

Questo kit d’accessori viene utilizzato con HX0030B.

l

Ø 4 mm

50 cm

Ø 2 mm

Ø 4 mm

Ø 4 mm

BASSA FrequenzA

HX0033

Adattatore Probix/Banana
1/1 – 600 V Cat. III

HX0093

Adattatore Probix/Banana
filtro 300 Hz 600 V Cat. III

HX0093 è un filtro passa - basso
a 300 Hz. Permette di isolare la
fondamentale 50 Hz o 60 Hz per
esempio per le misure su motori
elettrici pilotati.

HX0031

Adattatore Probix / BNC 250 MHz
600 V Cat. III

HX0032

Adattatore Probix / BNC50 
30 V Cat. I

Banda passante 250 MHz
Potenza Massima 2 W

HX0095

Adattatore Probix/Banana
1/2 – 1000 V Cat II • 600 V Cat. III

Questo adattatore a banana permette
la misura di tensione fino a 1000 V molto
utile nel campo dell’energia elettrica per
le misure superiori a 600 V tra fasi,
in modalità multimetro.

MISURA DI CORRENTE PROBIX

HX0034

Pinza di corrente 0,02 A – 60 Arms / 1 MHz

La pinza di corrente HX0034 utilizza una cellula ad effetto Hall e permette la misura della corrente (continua o alternata)
fino a 80 A - cresta, senza intervento sull’impianto elettrico. La sua elettronica interna è alimentata dall’oscilloscopio mediante
il cordone di collegamento. Sicurizzata, l’uscita di misura è completamente isolata. E’ provvista di 2 bottoni configurabili per il controllo
a distanza dello SCOPIX. L’azzeramento DC è compensato automaticamente con la semplice pressione di un bottone.

HX0072

Sonda di corrente AmpFLEX ™
5 A - 3000 Arms / 200 kHz

HX0072 è una sonda AmpFLEX™ Probix, destinata a misurare
le correnti AC fino a 3000 A
dell’energia e delle macchine.

HX0073

MiniAmpFLEX ™ Sonda di corrente
1 A - 300 Arms / 3 MHz

HX0073 è una sonda AmpFLEX™ Probix, da utilizzare per misurare correnti AC
fino a 300 A

rms nei quadri elettrici o nell’elettronica di potenza.

rms nell’ambito della distribuzione

Modello

Campo di misura da 0,02 A a 60 Arms oppure 80 A DC da 5 A a 3000 Arms da 1 A a 300 Arms

Banda passante da 500 kHz a -1 dB • 1 MHz a -3 dB da 10 Hz a 200 kHz da 10 Hz a 3 MHz

Precisione 1,5 % a ± 2 mA (< 45 A cresta) 1 % ± 0,5 A 1 % ± 70 mA

Serraggio 20 mm 240 mm 35 mm

Lunghezza del cavo 1,2 m 2 m 2 m

Tempo di salita 350 ns 1,5 µs < 110 ns

Sfasamento ± 1° 1,3° max (1° tipica) 1,3° max (1° tipica)

Sicurezza elettrica EN 61010-2-32 600 V Cat. II • 300 V Cat. III 1000 V Cat. III • 600 V Cat. IV 1000 V Cat. III • 600 V Cat. IV

HX0094

Adattatore Probix 4-20 mA

HX0094 con connettore a banana permette la misura del loop
di corrente 4-20 mA mediante uno shunt integrato. Indicato alle
applicazioni nei campi dell’automotive e segnali di processo.

HX0034 HX0072 HX0073

HX0096

Adattatore Probix BNC / 100 mV/A

HX0096 permette la misura di corrente con lettura
diretta 100 mV/A (correnti deboli o banda passante
importante).

MISURA DI TEMPERATURA PROBIX

Modello

Gamma di misura -40 °C a +1 250 °C -100 °C a +500 °C

Precisione ±1 %, ± 3,5 °C tipica ±1 %, ± 1,5 °C tipica

Sicurezza elettrica EN 61010 30 V Cat. I 30 V Cat. I

HX0035B

HX0035B HX0036

HX0036

Adattatore Probix / sonda Pt100

HX0036 è un adattatore Probix utilizzato per linearizzare le misure
di temperatura provenienti da una sonda al platino Pt100. Il rapporto
di tensione e l’unità sono automaticamente gestiti da SCOPIX.

Adattatore Probix / termocoppia K

L’accessorio HX0035B è un adattatore utilizzato per linearizzare
le misure di temperatura provenienti da una termocoppia di tipo K
(in opzione). Il rapporto di tensione e la compensazione di saldatura
freddo e l’unità sono automaticamente gestiti da SCOPIX.

ACCESSORI

HX0061

Caricatore automobile

Il modello HX0061 permette di alimentare lo SCOPIX mediante
la batteria di un veicolo. L’accessorio è collegato all’alimentazione
standard di SCOPIX. E’ utile per gli utenti itineranti che hanno la
possibilità di ricaricare la batteria dell’apparecchio nel loro veicolo fra
due serie di misure.

Tensione d’ingresso max. Da 10 Vdc a 60 Vdc

Tensione d’uscita Da 115 Vdc a 160 Vdc

Potenza fornita 32 W max.

Fusibili di protezione 2 fusibili 5 x 20 – 0,63 A – 250 VT

Norme di riferimento Direttiva europea 2004/104/CE-2004

HX0063

Kit 2a batteria Scopix

L’accessorio permette di ricaricare la batteria dello SCOPIX
una volta estratta dall’apparecchio. Questo kit si compone di un
connettore di transizione batteria/caricatore esterno e di una
batteria NiMh di ricambio. Questo kit si connette al caricatore
esterno di batteria fornito con lo SCOPIX.

HX0057

Valigetta accessoriata Scopix
Kit di accessori:

1 sonda Probix 1/10 HX0030B
1 adattatore BNC/Probix mod. HX0031
1 cavo ethernet dritto mod. HX0039
Software trasferimento dati SX-METRO/P

Riferimenti per ordinare

HX0130 ����� Sonda di tensione elettronica 1/10 - 500 MHz
HX0030B ��� Sonda di tensione 1/10 - 250 MHz
HX0031 ����� Adattatore Probix / BNC
HX0032 ����� Adattatore Probix / BNC 50 Ω
HX0033 ����� Adattatore Probix / Banana
HX0034 ����� Pinza di corrente 0,02 A - 60 A / 1 MHz
HX0035B ��� Adattatore Probix / Termocoppia K
HX0036 ����� Adattatore Probix / Sonda Pt100
HX0057 ����� Valigetta accessoriata SCOPIX

HX0061 ����� Caricatore automobile 10-60 Vdc
HX0063 ����� Kit 2a batteria Scopix (1 pack batteria NiMh 9,6 V

e un connettore di transizione batteria/caricatore)

HX0071 ����� Kit di accessori industriali per sonde HX0030B

FLEX

HX0072 ����� Sonda di corrente Amp
HX0073 ����� Sonda di corrente MiniAmp

™ 5 A - 3000 A / 200 kHz

FLEX

™ 1 A - 300 A / 3 MHz

HX0093 ����� Adattatore Probix / Banana filtro 300 Hz
HX0094 ����� Adattatore Probix 4-20 mA
HX0095 ����� Adattatore Probix / Banana 1000 V
HX0096 ����� Adattatore Probix BNC / 100 mV/A

ITALIA
AMRA SpA

Via S. Ambrogio, 23/25
20050 MACHERIO (MI)
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
www.chauvin-arnoux.it

SVIZZERA
Chauvin Arnoux AG

Moosacherstrasse 15
8804 AU / ZH
Tel: [phone]
Fax: [phone]
[e-mail]
www.chauvin-arnoux.ch

Per maggieri informazioni contattate il vostro distributore più viano

906214176 - Ed. 4 - 01/2014 - Documento non contrattuale. Caratteristiche da confermare prima dell’ordine.