
Conrad Szaküzlet 1067 Budapest, Teréz krt. 23. Tel: (061) 302-3588
1.A készülék áttekintése (szállítás tartalma)
Conrad Vevőszolgálat 1124 Budapest, Jagelló út 30. Tel: (061) 319-0250
Metabo SR 120 készlet
Rendelési szám: 812761.
1 Négyszög tokmánybetét diókulcsokhoz
2 Jobb-/bal forgásirány átkapcsoló
3 Működtető kar
4 Dugókulcsok az SR 120 készlethez (9, 10, 11, 13, 14, 17, 19, 22, 24, 27 mm)
5 Hosszabbító
6 Gyorscsatlakozó hüvely (sűrített levegő csatlakozás)
7 Pneumatika olaj betöltő nyílás
Nincs ábrázolva
–Műanyag koffer
–Gyorscsatlakozó dugasz
–Olajozó palack
2. Először olvassa el!
E használati útmutatót úgy állították össze,
hogy a készülékével gyorsan és biztosan munkához tudjon látni. Egy kis útmutatás, hogyan olvassa a használati útmutatót:
–Az üzembe helyezés előtt olvassa végig a használati útmutatót. Vegye figyelembe különösen a biztonsági előírásokat.
–A használati útmutató a leírtakhoz hasonló készülékek kezelésében már műszaki alapismeretekkel rendelkező tudásához
igazodik.
Ha ilyen készülékek használatában nem rendelkezik tapasztalattal, vegye igénybe gyakorlattal bíró személyek segítségét.
–Ha a kicsomagolásnál szállítási sérülések állapíthatók meg, azonnal értesítse a kereskedőt. Ne helyezze üzembe a
készüléket!
–A csomagolást környezetbarát módon ártalmatlanítsa. Adja le a megfelelő gyűjtőhelyen.
–Őrizze meg a készülékkel szállított írásos mellékleteket, hogy szükség esetén belőlük tájékozódni tudjon.
Őrizze meg a vásárlási bizonylatot az esetleges garanciális ügyekhez.
–Ha a készüléket kölcsön adja,
vagy eladja, mellékelje hozzá az összes, - a készülékre vonatkozó iratot.
–A gyártó nem felel olyan károkért amelyek e használati útmutató figyelmen kívül hagyásából keletkeztek.
E használati útmutatóban lévő információk a következőképp vannak jelölve:
Veszély!
Személyi sérülés veszélyére és környezetkárosításra figyelmeztetés.
Áramütés veszélye!
Elektromos személyi sérülés veszélyére figyelmeztetés.
Figyelem!
Figyelmeztetés anyagi károkra.
Megjegyzés:
Kiegészítő információk.
–Ábrákon belüli számozás (1, 2, 3, ...)
–alkatrészek jelölése;
–folyamatos számozás;
–A szomszédos szövegben a zárójelek közötti számokra (1), (2), (3), ...vonatkozik.
–Olyan utasítások amelynél a sorrendet be kell tartani, folyamatosan vannak számozva.
–A tetszés szerinti sorrendben végrehajtandó utasításokat
ponttal jelöljük.
–A felsorolásokat pedig vonallal jelöljük.
3. 1. Rendeltetésszerű használat
A szerszám hatlapfejű csavarok és hatlapú anyák meghúzására és meglazítására való.
A szerszámot csak sűrített levegő kompresszorral szabad működtetni.
A műszaki adatokban megadott maximális megengedett üzemi nyomást nem szabad túllépni. A szerszámot nem szabad
robbanásveszélyes, éghető vagy egészséget károsító gázokkal működtetni.
Minden más felhasználás rendeltetés ellenes. A rendeltetésellenes használatból eredő károkért a gyártó semmilyen
felelősséget sem vállal.
A készülék átépítése vagy nem a gyártó által ellenőrzött, és engedélyezett alkatrészek használata az üzemeltetésnél előre
nem látható károkat okozhat, és veszélyekhez vezethet!
3.2 Általános biztonsági tudnivalók
A személyi sérülések és anyagi károk veszélyének kiküszöbölésére e szerszám használatánál tartsa be a következő
biztonsági szabályokat:
Vegye figyelembe az egyes fejezetekben lévő speciális biztonsági tanácsokat is.
Adott esetben vegye figyelembe a kompresszorok és pneumatikus szerszámok kezelésére vonatkozó speciális munkavédelmi
és balesetelhárítási előírásokat.
Általános veszélyek!

–Tartsa rendben a munkaterületét – Rendetlenség a munkaterületen balesetekhez vezethet.
–Figyeljen a munkájára. Ne használja a szerszámot, ha dekoncentrált.
–Kerülje el a szerszám megszorulását – a szerszám használatakor álljon biztosan a lábán.
–Csak gyorscsatlakozóval csatlakoztassa a szerszámot a kompresszorhoz.
–Győződjön meg arról, hogy a kompresszor nyomása nem lépi-e túl a műszaki adatok között megadott maximális
üzemnyomást.
–Ne terhelje túl a szerszámot – a szerszámot csak abban a teljesítmény tartományban használja, amely a műszaki adatoknál
meg van adva.
–Forgó részekhez ne nyúljon hozzá.
–Ha a szerszám felügyelet nélkül marad, szüntesse meg a csatlakozását a sűrített levegő hálózathoz.
Nem kielégítő személyes védőöltözet által keletkező veszély!
–Viseljen zajvédő eszközt.
–Hordjon védőszemüveget.
Készülékhiba által keletkező veszély!
–Gondosan ápolja a készüléket. Kövesse a karbantartási utasításokat.
–Ne javítsa saját maga a szerszámot! Kompresszort, légtartályt és pneumatikus szerszámot csak szakember
javíthat.
Figyelem!
Óvja a készüléket, különösen a sűrített levegő csatlakozást, a négyszög csatlakozást és a kezelőszerveket a portól és
szennyeződésektől.
3.3 Szimbólumok a készüléken.
8 Az üzembe helyezés előtt olvassa el a használati útmutatót.
9 Viseljen szemvédő eszközt.
10 Használjon zajvédő eszközt.
11 CE szimbólum
12 max. üzemnyomás
13 Üresjárat fordulatszám
14 F = fasten (angol), jobb forgásirány
R = release (angol), bal forgásirány
4. Használat
4.1 Az első használat előtt
˙ Dugaszolható gyorscsatlakozót becsavarni
4.2 A szerszám használata
Figyelem!
Ahhoz, hogy a szerszám sokáig működőképes maradjon
kellően el kell látni pneumatika olajjal. Ez a következőképp történhet:
–Levegő-olajozóval ellátott levegő előkészítő egységgel a kompresszoron.
–Rászerelhető olajozóval, amely a sűrített levegő vezetékbe vagy közvetlenül a pneumatikus szerszámra van szerelve.
–Minden 15 percnyi folyamatos üzem után kb. 3 - 5 csepp olajat kell manuálisan cseppenteni a sűrített levegő csatlakozóba
vagy a pneumatika olaj betöltő nyílásba.
1.Diókulcsot felhúzni a négyszög felfogóra.
2.A jobb-/bal forgásirány kapcsolóval beállítani a forgásirányt:
–jobb forgásirány:
Nyomja be az átkapcsoló gombot az F nyíl irányába.
–bal forgásirány:
Nyomja be az átkapcsoló gombot az R nyíl irányába.
3.A kompresszoron az üzemnyomás beállítása (a maximális megengedett üzemnyomást lásd "Műszaki adatok" alatt).
4.A gyorscsatlakozó csatlakoztatása a sűrített levegő hálózathoz.
5.A bekapcsoláshoz meg kell húzni a működtető kart.
5. Karbantartás és ápolás
Veszély!
A szerszámon végzett minden munka előtt válassza le a készüléket a sűrített levegő hálózatról.
A jelen fejezetben leírtakon túlmenő karbantartási és javítási munkát csak szakemberek végezhetnek.
A csavarkötések meghúzását ellenőrizni kell és szükség esetén utána kell húzni.
Ha a szerszám olajozását nem a kompresszorra szerelt levegő előkészítő egység vagy egy rászerelt olajozó végzi, minden 15
perc folyamatos üzem után, kb. 3 - 5 csepp olajat kell manuálisan a sűrített levegő csatlakozóba vagy a pneumatika olaj
betöltő nyílásba cseppenteni.
A szerszámot ne hagyja védelem nélkül a szabadban, illetve ne tárolja nedves környezetben.
6.Szállítható tartozékok
A Pneumatika olaj 0,5 liter
Speciális olaj, pneumatikus szerszámokhoz, levegő előkészítő egységekhez és rászerelhető olajozókhoz.
Cikkszám 090 100 8540
B Rászerelhető olajozó R3/8" belső menet
Közvetlenül pneumatikus szerszámokra felszerelésre alkalmas.
Nézőüvegen keresztül látható olajszint.
Cikkszám 090 105 4592
7.Javítás
Veszély!
Pneumatikus szerszámokon javítást csak szakember végezhet! A javításra szoruló pneumatikus szerszámokat az országában
lévő márkaszerviz állomásra be lehet küldeni. Ennek címét az alkatrész jegyzékben találja.
A beküldésnél kérjük írja le az észlelt hibát.
8.Környezetvédelem
A készülék csomagolóanyagának 100%-a újrafeldolgozásra alkalmas.
Az elhasználódott elektromos szerszámok és tartozékaik nagy mennyiségű fontos nyersanyagot és műanyagot tartalmaznak,
amelyeket az újrahasznosítási körfolyamatba vissza kell vezetni.

Ez az útmutató klórmentesen fehérített papírra lett nyomtatva.
Maximálisan megengedett üzemnyomás
Maximális forgatónyomaték (jobb forgásirány)
Maximális forgatónyomaték (bal forgásirány)
Minimális belső tömlőátmérő
Rezgés (a gyorsulás súlyozott tényleges értéke)
Méret: hossz × szélesség × magasság
* A megadott adatok kibocsátás értékek és mindentől függetlenül biztos munkahelyi értékeknek tekintendők. Annak
9. Műszaki adatok
Hangnyomásszint LPA*
dB (A)
ellenére, hogy nincs összefüggés az emissziós értékek és az immissziós (érzékelt) értékek között, ebből nem lehet
következtetni arra, hogy szükségesek-e védelmi intézkedések vagy sem. A munkahelyen ténylegesen meglévő
immisszió értékeket befolyásoló tényezők közé tartoznak a munkavégzés helyiségének adottságai, az egyéb
zajforrások, vagyis a többi gépek száma és a szomszédos munkaműveletek. A megengedett munkahelyi értékek
országról országra változhatnak. Ez az információ tegye lehetővé a felhasználó számára a veszély és a kockázat
felmérését.
97,4