Metabo SPA 2000 User Manual

geprüfte Sicherheit

Geeignet zur Abscheidung von Holzstaub Reststaubgehaltstufe 2 0,2 mg/m

sicher eingehalten

A-HO

933029

ENG

FIN

Betriebsanleitung Späneabsauganlage Operating Instructions Dust Collector Instructions de service concernant l’installation

d’aspiration des copeaux Gebruiksaanwijzing Stofafzuiging

Istruzioni per l’uso – Aspiratore di trucioli Instrucciones de uso - Dispositivo para la

aspiración de virutas Betjeningsvejledning spånsugeanlæg

Käyttöohjeet Puruimuri

SPA 2000

Achtung! Lesen Sie diese Anleitung vor der Installation und Inbetriebnahme aufmerksam durch.

ENG

Attention! Carefully read through these instructions prior to installation and commissioning.

Attention: veuillez lire attentivement et en entier ces instructions avant l’installation et la mise en service

Attentie! Lees deze instructies voor de installatie en ingebruikname aandachtig door.

Attenzione! Prima dell'installazione e della messa in esercizio, leggete attentamente e completamente queste istruzioni.

Nota: Lea detenidamente estas instrucciones antes de la instalación y puesta en funcionamiento

115 160 7698 D/ENG/F/NL/IT/ES/DA/FIN / 4100 - 2.2

Bemærk! Læs denne vejledning opmærksomt igennem inden installationen og idrifttagningen.

FIN

Huomio! Lue tämä ohje huolellisesti läpi ennen asennusta ja käyttöönottoa.

Inhoud

1 Bestemming/gebruiksmogelijkheden 2 Produktaansprakelijkheid/garantie 3 Technische gegevens 4 Algemene richtlijnen voor veiligheid 5 Elektrische aansluiting 6 Bewaking van de minimale volumestroom 7 Ingebruikname 8 Verwijderen van verzameld afval

9 Reiniging van hoofdfilter 10 Filterreiniging 11 Transport en opstelling 12 Toebehoren 13 Schakelschema's 14 Onderdelenlijst 15 Explosietekening

1 Bestemming/gebruiksmogelijkheden

Met de SPA 2000 kunnen houtspaanders en houtstof van houtbewerkingsmachines afgezogen worden. De SPA 2000 is getest volgens voorschrift GS-HO-07. Hij is hierdoor geschikt voor afscheiding van houtstof, waarbij de restwaarde 2 H2, 0.2 mg/m3 zeker niet overschreden wordt. De afzuigdiameter van de bewerkingsmachine mag niet groter zijn als 100 mm. De SPA 2000 is voorzien van het GS-teken met de daarbij behorende toevoegingen.

2 Produktaansprakelijkheid/garantie

Voor niet vermelde werkzaamheden en toepassingsmogelijkheden is de schriftelijke goedkeuring vereist van de Firma Elektra Beckum AG, Postfach 13 52, D-49703 Meppen.

Iedere machine en machinetoebehoren zijn voorzien van een garantiebewijs. Om aanspraak op garantie te kunnen maken en in het belang van de produktveiligheid dient u erop te letten dat het garantiebewijs direkt bij aankoop wordt ingevuld en de antwoordkaart naar de fabriek wordt opgestuurd. Voor garantieclaims kunt u terecht bij uw dealer. Garantiewerkzaamheden worden principieel door ons of door geautoriseerde servicepunten uitgevoerd. Buiten de garantieperiode kunt u reparatie's laten uitvoeren door daarin gespecialiseerde bedrijven.

Bewaar altijd de reparatierekening!

Technische veranderingen voorbehouden.

3 Technische gegevens SPA 2000 D SPA 2000 W

Toepassing (duurbedrijf): S1 S1 Netspanning: 3-400 V/50 Hz 1-230 V/50 Hz Beveiliging: IP 54 IP 54 Opgenomen vermogen P1: 2.8 kW 2.7 kW Afgegeven vermogen P2: 2.0 kW 2.0 kW Stroomopname: 5 A 5 A Filteroppervlak 5.2 mm Filtersoort: Filterpatroon BIA kat. G Filterpatroon BIA kat.G Afmetingen: Lengte: 1200 mm 1299 mm

Breedte: 560 mm 560 mm Hoogte: 1670 mm 1670 mm

Gewicht: 110 kg 110 kg Volume vergaarbak: 135 ltr. 135 ltr. Nominale volumestroom: 800 m3/h 800 m3/h Bijbehorende onderdruk: 2650 Pascal 2650 Pascal Minimale volumestroom 565 m3/h 565 m3/h 565 m3/h

bijbehorende onderdruk 2680 Pascal 2680 Pascal Onderdruk gemeten op de zaagplaats

stofafzuiging met 2 meter

afzuigslang, doorsnede 100 mm 1760 Pascal 1760 Pascal Meetvlak geluidsdrukpeil 72 dBA 72 dBA Geluidsvermogenspeil 88 dBA 88 dBA Omgevingstemperatuur 5° C<t<40° C5° C<t<40° C Reiniging Handmatig d.m.v. borstel Handmatig d.m.v. borstel Max. geluidsdrukpeil 75 dB(A) 75 dB(A)

5.2 mm

Het geluidsniveau wordt volgens MRL aanhang 1 punt 1.7.5 in vrije ruimte op een afstand van 1 meter van de machine oppervlakte bij een hoogte van 1.6 meter gemeten. De grootste geluidsdrukpeil bedraagt 75 dB(A) gemeten rechts en links van de afzuigsteun.

+ 6 hidden pages