
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za důvěru, se kterou jste se při výběru elektrického nářadí obrátili na značku Metabo.
Každé el. nářadí firmy Metabo je spolehlivě testováno a je pod stálou kontrolou kvality. Životnost el. nářadí
závisí ve velké míře i na Vás. Dbejte proto pokynů uvedených v návodu k použití a přiložených dokumentech. Čím starostlivěji se ke svému Metabu budete chovat, tím déle a spolehlivěji Vám bude sloužit.
Obsah
1. CE Prohlášení
2. Způsob použití
3. Všeobecné podmínky
4. Speciální podmínky
5. Přehled
6. Zvláštní vlastnosti produktu
7. Uvedení do provozu
7.1 Montáž přídavné rukojeti
8. Použití
8.1 Umístění nástroje
8.2 Nastavení pozice sekání
8.3 Nastavení síly příklepu
8.4 Zapnutí / vypnutí
9. Tipy a triky
10. Údržba
11. Odstranění poruch
12. Příslušenství
13. Opravy
14. Ochrana životního prostředí
15. Technická data
1. CE Prohlášení
Tímto prohlašujeme na vlastní zodpovědnost, že
tento výrobek splňuje uvedené normy
a normativní nařízení: EN 50144, 98/37EG,
89/336/EWG
3. Všeobecné podmínky
Před použitím stroje si nejdříve pozorně přečtěte
bezpečnostní předpisy pro užívání elektrického
nářadí (červený sešit) a návod k použití.
Všechny přiložené dokumenty si uchovejte a Vaše
elektrické nářadí předávejte dále vždy s těmito
dokumenty.
4. Speciální bezpeč. podmínky
Dodržujte upozornění s tímto
označením!
Dříve než budete se strojem pracovat nebo
provádět jeho údržbu, vytáhněte zástrčku ze
zásuvky.
Používejte přídavnou rukojeť stroje, která je
součástí dodávky.
Stroj při práci držte neustále oběma rukama.
Zaujmete tím bezpečnou pozici a vedení stroje
a můžete tak koncentrovaně pracovat.
Při práci noste ochranné brýle, pracovní rukavice
a pevnou obuv!
Používejte ochranu sluchu. Hluk při práci může
způsobit poruchu sluchu.
2. Způsob použití
Sekací kladivo s odpovídajícím příslušenstvím je
vhodné pro lehčí bourací práce a sekání do
betonu, cihel, kamene a podobných materiálů.
Za škody způsobené nevhodným používáním
odpovídá uživatel.
Dbejte, prosím, na dodržování bezpečnostních
předpisů pro předcházení úrazům.
Ujistěte se, že v místě na kterém pracujete, se
nenachází žádné vedení – proud, voda nebo plyn.
Stroj při práci držte jen na izolovaných částech.
Vyvarujete se tím možnosti úrazu el. proudem při
narušení skrytého elektrického vedení.

Pracujte jen se správně upnutými nástroji. Prověřte
jejich správné nasazení. (je zapotřebí, aby se nástroj
volně pohyboval cca centimetr v axiálním směru.)
Nedotýkejte se ihned po práci nástroje nebo částí
v jeho upínání. Jsou velice horké a můžete se
popálit.
Přívodní kabel stroje by měl vždy směřovat za
obsluhu stroje.
Metabo CODE! Systém
Elektronická ochrana stroje proti odcizení
pouhým stlačením knoflíku.
S elektronickým klíčem „CODE! Key“ stroj
uzamknete a tím ho chráníte před odcizením.
7. Uvedení do provozu
5. Přehled
1 pogumovaná rukojeť
2 spínač
3 zajištění spínače
4 zajištění přepínače pro zvolené funkce
5 přepínač s aretací pro zvolené funkce
6 přídavná sekací rukojeť
7 aretační matice
8 zajištění nástroje
9 signalizační ukazatel elektroniky
10 přijímač Metabo Code systému
(k využití nutno použít Code Key klíč *)
11 elektronická regulace síly příklepu
* Není ve standartní výbavě
6. Zvláštní vlastnosti produktu
Jemný rozběh
Elektronika zvyšuje rychlost příklepu po zapnutí
plynule a tím drží sekáč ve Vámi požadovaném
nastavení.
Před uvedením stroje do provozu se
přesvědčte, zda údaje na typovém
štítku odpovídají Vašemu síťovému
napětí a frekvenci.
Prodlužovací kabely používejte jen s příčným
řezem od 1,5 mm2.
Prodlužovací kabel musí být vhodný pro daný
příkon stroje (viz. technická data).
7.1 Montáž přídavné rukojeti
Z bezpečnostních důvodů používejte přídavnou rukojeť (6), která je
součástí dodávky.
Rukojeť pootočením aretační matice (7) doleva
uvolníte a můžete si ji nastavit do Vámi vyhovujícího úhlu nastavení. Po té aretační matici pevně
utáhněte.
8. Použití
8.1 Nasazení a sejmutí nástroje
Nástroj před nasazením očistěte
a promažte speciálním tukem
(příslušenství obj.č. 631800).
Používejte nástroje jen SDS – max.
Elektronická regulace síly příklepu
Pomocí této regulace můžete použít i menší nástroje.
Nasazení nástroje
Nástroj nasaďte a pootočením zasuňte do
upínání. Bude automaticky zajištěn.
Pracujte jen se správně upnutými
nástr
nasazení. (je zapotřebí, aby se
nástroj volně pohyboval cca
centimetr v axiálním směru.)
oji.
Pr
věř
o
te jejic
h správné

Sejmutí nástroje
11. Odstranění poruch
14. Ochrana životního prostředí
Zajištění nástroje (8) zatlačte dozadu a nástroje
sejměte.
8.2 Nastavení pozice sekání
Podívejte se na obrázek.
Sekáč může pracovat v 8 polohách.
Sekáč nasaďte. Zajištění přepínače (4) stiskněte
a držte. Přepínač (5) otočením nastavte na
pozici 0.Uvolní se zajištění.
Sekáč otočte ve směru otáčení, dokud nenajdete správnou pozici. Zajištění přepínače (4)
stiskněte a přepínač (5) pootočením nastavte do
pozice kladivo. Pusťte zajištění přepínače (4)
a zkontrolujte, jestli přepínač (5) zůstává
zajištěn.
Sekáč otáčejte ve směru, dokud nezapadne.
8.3 Nastavení síly příklepu
Otáčejte regulací síly příklepu (11) na Vámi
požadovanou pozici.
Čím větší počet, tím vyšší je energie příklepu.
Při práci s měkkým nebo křehkým materiálem,
nastavte si regulaci na pozici od 1 do 2.
U tvrdších materiálů na pozici 7.
8.4 Zapnutí / vypnutí
K zapnutí stroje stiskněte spínač (2). Pro
nepřetržitý provoz zaaretujte spínač pomocí
pojistky (3). K vypnutí stroje opět stiskněte spínač (2).
9. Tipy a triky
Při práci se sekacími kladivy je potřebný jen
přítlak (20-30 kg). Vyšší přítlak nezvyšuje výkon
a zkracuje životnost stroje.
10. Údržba
Čištění motoru: Stroj pravidelně a důkladně
čistěte pomocí tlakového vzduchu přes větrací
otvory motoru.
Signalizační ukazatel elektroniky (9)
Rychlé blikání – zabezpečení proti opětovnému
spuštění stroje. Při výpadku el. proudu nebo
poškození kabelu je nutno stroj pomocí vypínače
vypnout a opět zapnout.
Rychlé blikání – CODE! Systém –Stroj bude uzamčen. Elektronická ochrana proti odcizení je
aktivována.
Pomalé blikání – opotřebování uhlíků. Uhlíky jsou
třeba vyměnit.
Trvající blikání – stroj odevzdejte do servisu ke
kontrole.
12. Příslušenství
Používejte jen originál příslušenství Metabo.
V případě, že potřebujete nějaké příslušenství,
obraťte se na Vašeho odborného prodejce.
A Různé sekáče
B Speciální tuk
C CODE! Key
13. Opravy
Upozorňujeme, že opravy el. nářadí smí provádět
pouze odborná opravna.
Elektrické nářadí vyžadující opravu je možné zaslat
na adresu:
Záruční servis:
Metabo s.r.o.
Královická 1793
Brandýs n/L
250 01
tel: 326
fax: 326 907 605
V
závadu.
904 457
případě opravy popište, pr
osím, V
ámi jištěnou
Metabo obaly jsou 100% recyklovatelné.
Vysloužilé elektrické nářadí a příslušenství obsahuje
velké množství škodlivých surovin a umělých hmot,
které rovněž mohou být recyklovány.
15. Technická data
U = napětí
I = proud
P
1
P
2
s = počet příklepu
W = intenzita úderu
C = počet sekacích pozic
m = hmotnost bez síťového kabelu
Typická vážená hladina zvuku:
L
pA
L
wA
L
G
a
hw
Hodnoty měření EN 50144.
= jmenovitý příkon
= odevzdaný výkon
= hladina akustického tlaku
= hladina akustického výkonu
= hladina
Používejte ochranu sluchu!
= typická vážená hladina vibrací