( CS) Překlad originál návodu k použití
WWW.METABO.CZ
1
2
3
6
7
12
5
9
11
8
13
4
10
XK0055D1.fm Originalbetriebsanleitung DEUTSCH
1. Das Gerät im Überblick / Lieferumfang
DEUTSCH
1 Luftfiltergehäuse
2 Verdichter
3 Druckbehälter
4 Ablass-Schraube für
Kon
denswasser
5 Druckluft-Anschluss (Schnell-
kupplung), geregelte Druckluft
6 Manometer Regeldruck
7 Druckregler
8 Manometer Kesseldruck
9 Ein/Aus-Schalter
10 Sicherheitsventil
11 Ölablass-Schraube
12 Ölschauglas
13 Öl-Verschlussschraube
1
Vážený zákazníku,
děkujeme Vám za důvěru, kterou jste nám svěřil při nákupu nového stroje značky METABO. Všechny
výrobky jsou řádně testovány a podléhají přísným kontrolám kvality. Životnost stroje však ve velké míře
závisí na Vás. Věnujte prosím pozornost informacím v tomto návodu a v přiložených dokumentech. Čím
pečlivěji budete s přístrojem zacházet, tím déle Vám bude spolehlivě sloužit.
1
Stroj v přehledu
1 Vzduchový filtr nádoby
2 Kompresor
3 Tlaková nádoba
4 Výpustní šroub pro
kondenzát kompresoru
5 Vzduchové připojení
(rychlospojky), regulovaný
stlačený vzduch
6 Manometr regulovaného
tlaku
7 Tlakový regulátor
8 Manometr tlakové
nádoby
9 Spínač/vypínač
10 Bezpečnostní ventil
11 Šroub pro výpust
oleje
12 Olejoznak
13 Uzavírací šroub
oleje
2 Nejprve čtěte!
Tento návod k použití je sestaven
tak, abyste mohli rychle a bezpečně
pracovat se svým strojem. Zde je
malý ukazatel, jak byste měli tento
návod číst:
- Před uvedením do provozu si
pročtěte tento návod k obsluze.
Obzvlášť dbejte na
bezpečnostní upozornění.
- Při vzniklých škodách při
transportu kontaktujte svého
dodavatele. Stroj neuvádějte
do provozu!
- Obaly likvidujte prosím
s ohledem na životní prostředí.
Dbejte na odpovídající platné
zákony.
- Tento návod k obsluze je určen
osobám se základními
znalostmi v prostředí se stroji
jako je tento. Pokud nemáte
vůbec žádnou zkušenost
s takovým strojem, měli byste
nejprve vyhledat pomoc od
zkušené osoby.
- Pokud stroj jednou zapůjčíte
nebo prodáte, předávejte ho
společně i se všemi
dokumenty.
Informaci v tomto návodu
jsou označeny
následovně:
Nebezpečí!
Varování před
poškozením zdraví n
životního prostředí.
Nebezpečí zasažení proudem!
Varování před poškozením z
kvůli elektrickému proudu
draví
.
P
ozor!
Varován
í před věcnými škodami.
U
pozornění:
D
oplňkové informace.
-
Čísla ve znázornění (1, 2 ,3,
…)
- značení jednotlivých
o
součástí
jsou o
- číslované postupně
- odvolávají se na
odpovídající číslo v z
ávorce
(1), (2), (3) … v souvisejícím
textu.
Pokyny kroků, při kterých musí
být dbáno na posloupnost, jsou
očíslované
Pokyny kroků s libovolnou
posloupností jsou označeny
jedním bodem.
Přehledy jsou označeny
pomocí kresby.
3 Bezpečnost
.1 Použití dle určení
3
ento stroj slouží k vytváření
T
stlačeného vzduchu pro vzduc
hové
nářadí.
ebo
oužití v lékařském nebo
P
potravinářském prostředí s
plnění dýchacích lahví není
povoleno.
žádném případě nenasávejte
V
hořlavé, výbušné nebo zdraví
nebezpečné plyny. Při použití
přístroje k jinému
účelu, než doporuč
nebere výrobce odpovědnost za
případné škody nebo poranění.
Přístroj nesmí používat děti. Při
práci buďte vždy pozorní a dodrž
bezpečnostní předpisy. Zajistěte
dokonalou stabilitu přístroje. Přístr
nikdy nevystavujte dešti a
uchovávejte ho v dokonale
prostředí. Při práci se vyhněte styku
s např. těmito uzemněnými
předm
ěty: (radiátor, trubky, l
sporák). Pozor na únik vzduchu z
naprasklých částí! Nikdy
nepoužívejte stlačený vzd
nebo
! Než začnete pracovat, tak
zvířata
zkontrolujte, zda je vše zapojeno
tak, jak má být. Přesvědčte se,
že při uvolnění rychloupínacího
šroubu neuniká stlačený vzduch
obsažený v hadici. Kvůli tomu pev
utáhněte konec hadici. Přístroj nikdy
neopravujte sami, smí ho opravovat
pouze odborník.
.2 Všeobecná bezpečnostní
3
upozornění
Při použití tohoto elektrického
stroje dbejte na následující
bezpečnostní upozornění
z důvodu zamezení nebezp
přítomných osob a věcných
škod.
- na bezpečnostní
Dbejte
upozornění v příslušných
kapitolách.
- ožené dokumenty
Všechny přil
u stroje uschovejte pro další
použití.
- ě dbejte na pracovní
Popřípad
směrnice nebo na p
zabraňující úrazům v prostře
tejně tak
uje výrobce,
ujte
oj
suchém
ednice,
uch na lidi
ně
ečí
ředpisy
dí