Metabo 6.21062 User guide

6.21062

de Originalbetriebsanleitung 3

www.metabo.com

1

2

4

3

10

11

12

57896

13

14

15

TEST

RESET

MODELL 1MODELL 2

Ø 100 mm

2

Originalbetriebsanleitung

2018-07-10
Bernd Fleischmann

*2) Vice President Product Engineering & Quality
Responsible person for Documentation
Metabowerke GmbH, 72622 Nuertingen, Germany

1. Konformitätserklärung

Wir erklären in alleiniger Verantwortlichkeit: Diese
Ausblasvorrichtung, identifiziert durch Type und
Seriennummer (Ausblasvorrichtung, 621062..),
entsprechen allen einschlägigen Bestimmungen
der Richtlinien *1). Technische Unterlagen bei *2) ­siehe unten:

*1) 2014/35/EU, 2014/30/EU, 2011/65/EU

2. Bestimmungsgemäße
Verwendung

- Die Ausblasvorrichtung ist bestimmt zur
Verringerung des Staubanfalls bei der Reinigung
von Elektrowerkzeugen durch Ausblasen mit
Druckluft, auch bei laufender Maschine.

- Die Absaugeinrichtung ist bestimmt zum
Anschluss an eine für die anfallenden Stäube
geeignete Zentral-Staubabsauganlage.

- Nicht geeignet zur Reinigung von Maschinen bei
denen die Gefahr besteht, dass durch das
Ausblasen explosive Gase oder Stäube austreten
können.

- Die Absaugeinrichtung ist bestimmt für den
professionellen Einsatz in Gewerbe und Industrie.

- Bestimmt zur Verwendung durch eine Fachkraft.

- Die Druckluft-Blaspistole dient zum Abblasen und
Ausblasen unter Verwendung von Druckluft im
professionellen Bereich.

- Der maximal zulässige Betriebsdruck (siehe
Gerät) darf nicht überschritten werden.
Arbeitsdruck: 2-6 bar. Dieses Gerät darf nicht mit
explosiven, brennbaren oder gesundheits­gefährdenden Gasen betrieben werden.

- Jede andere Verwendung ist bestimmungswidrig.
Durch bestimmungswidrige Verwendung,
Veränderungen am Druckluftwerkzeug oder
durch den Gebrauch von Teilen, die nicht vom
Hersteller geprüft und freigegeben sind, können
unvorhersehbare Schäden entstehen!

- Kinder, Jugendliche und nicht unterwiesene
Personen dürfen das Gerät und die daran
angeschlossenen Druckluftwerkzeuge nicht
benutzen.

- Gerät nicht verändern. Nur original Metabo­Ersatzteile verwenden.

- Jede andere Verwendung ist bestimmungswidrig.
Durch bestimmungswidrige Verwendung,
Veränderungen am Druckluftwerkzeug oder
durch den Gebrauch von Teilen, die nicht vom
Hersteller geprüft und freigegeben sind, können
unvorhersehbare Schäden entstehen!

- Für Schäden durch nicht bestimmungsgemäßen
Gebrauch haftet allein der Benutzer.

-Allgemein anerkannte

Bebilderungen und technischen Daten, mit
denen diese Ausblasvorrichtung versehen ist.

Versäumnisse bei der Einhaltung der
nachfolgenden Anweisungen können elektrischen
Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen
verursachen.

Anweisungen vor Inbetriebnahme. Halten Sie
diese Dokumente beim Betrieb stets griffbereit.

Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und
Anweisungen für die Zukunft auf.

Geben Sie Ihre Ausblasvorrichtung nur zusammen
mit diesen Dokumenten weiter.

3.1 Arbeitsplatzsicherheit
a) Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und

gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete

Arbeitsbereiche können zu Unfällen führen.

b) Arbeiten Sie mit der Ausblasvorrichtung
nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in
der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder
Stäube befinden. Elektrowerkzeuge erzeugen

Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden
können.

c) Halten Sie Kinder und andere Personen
während der Benutzung der
Ausblasvorrichtung fern. Bei Ablenkung können

Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren.

3.2 Elektrische Sicherheit
a) Der Anschlussstecker der

Ausblasvorrichtung muss in die Steckdose
passen. Der Stecker darf in keiner Weise
verändert werden. Verwenden Sie keine
Adapterstecker gemeinsam mit
schutzgeerdeten Elektrowerkzeugen.

Unveränderte Stecker und passende Steckdosen
verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten
Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen,
Herden und Kühlschränken. Es besteht ein

erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn
Ihr Körper geerdet ist.

DEUTSCH de

Unfallverhütungsvorschriften müssen beachtet
werden.

3. Allgemeine
Sicherheitshinweise

Beachten Sie die mit diesem Symbol
gekennzeichneten Textstellen zu Ihrem
eigenen Schutz und zum Schutz Ihres
Gerätes!

WARNUNG – Zur Verringerung eines
Verletzungsrisikos Betriebsanleitung lesen.

WARNUNG – Lesen Sie alle
Sicherheitshinweise, Anweisungen,

WARNUNG Lesen, verstehen und
beachten Sie alle Sicherheitshinweise und

3

DEUTSCHde

c) Halten Sie das Gerät von Regen oder Nässe

fern. Das Eindringen von Wasser erhöht das Risiko
eines elektrischen Schlages.

3.3 Sicherheit von Personen
a) Seien Sie aufmerksam, achten Sie darauf,

was Sie tun, und gehen Sie mit Vernunft an die
Arbeit mit dem Gerät. Benutzen Sie es nicht,
wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss
von Drogen, Alkohol oder Medikamenten
stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit kann zu

ernsthaften Verletzungen führen.

b) Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung
und immer eine Schutzbrille. Das Tragen

persönlicher Schutzausrüstung, wie Staubmaske,
rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder
Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Gerätes,
verringert das Risiko von Verletzungen.

c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte
Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass
das Gerät ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die
Stromversorgung anschließen, es aufnehmen
oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des

Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben
oder das Gerät eingeschaltet an die
Stromversorgung anschließen, kann dies zu
Unfällen führen.

d) Entfernen Sie Einstellwerkzeuge oder
Schraubenschlüssel, bevor Sie das
Elektrowerkzeug einschalten. Ein Werkzeug

oder Schlüssel, der sich in einem drehenden
Geräteteil befindet, kann zu Verletzungen führen.

e) Vermeiden Sie eine abnormale Körper­haltung. Sorgen Sie für einen sicheren Stand
und halten Sie jederzeit das Gleichgewicht.

Dadurch können Sie das Elektrowerkzeug in
unerwarteten Situationen besser kontrollieren.

f) Tragen Sie geeignete Kleidung. Tragen Sie
keine weite Kleidung oder Schmuck. Halten Sie
Haare und Kleidung fern von sich bewegenden
Teilen. Lockere Kleidung, Schmuck oder lange

Haare können von sich bewegenden Teilen erfasst
werden.

g) Wiegen Sie sich nicht in falscher Sicherheit
und setzen Sie sich nicht über die
Sicherheitsregeln hinweg, auch wenn sie nach
vielfachem Gebrauch mit dem Gerät vertraut
sind. Achtloses Handeln kann binnen

Sekundenbruchteilen zu schweren Verletzungen
führen.

3.4 Verwendung und Behandlung der
Ausblasvorrichtung

a) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen
Schalter defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich

nicht mehr ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich
und muss repariert werden.

b) Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose,
bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen,
Zubehörteile wechseln oder das Gerät
weglegen. Diese Vorsichtsmaßnahme verhindert

den unbeabsichtigten Start des
Elektrowerkzeuges.

4

c) Bewahren Sie unbenutzte Geräte außerhalb

der Reichweite von Kindern auf. Lassen Sie
Personen das Gerät nicht benutzen, die mit
diesem nicht vertraut sind oder diese
Anweisungen nicht gelesen haben. Geräte sind

gefährlich, wenn Sie von unerfahrenen Personen
benutzt werden.

d) Pflegen Sie Geräte und Zubehör mit Sorgfalt.
Kontrollieren Sie, ob bewegliche Teile
einwandfrei funktionieren und nicht klemmen,
ob Teile gebrochen oder so beschädigt sind,
dass die Funktion des Gerätes beeinträchtigt
ist. Lassen Sie beschädigte Teile vor dem
Einsatz des Gerätes reparieren. Viele Unfälle

haben ihre Ursache in schlecht gewarteten
Elektrowerkzeugen.

e) Verwenden Sie Geräte, Zubehör,
Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen
Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die
Arbeitsbedingungen und die auszuführende
Tätigkeit. Der Gebrauch von Geräten für andere

als die vorgesehenen Anwendungen kann zu
gefährlichen Situationen führen.

3.5 Service
a) Lassen Sie Ihr Gerät nur von qualifiziertem

Fachpersonal und nur mit Original­Ersatzteilen reparieren. Damit wird

sichergestellt, dass die Sicherheit des Geräts
erhalten bleibt.

4. Spezielle Sicherheitshinweise

- Das Gerät darf nur von qualifizierten und
geschulten Bedienern verwendet werden.

- Das Druckluftwerkzeug darf nicht verändert
werden.

Der maximal zulässige Betriebsdruck

(siehe Gerät) darf nicht überschritten
werden. Arbeitsdruck: 2-6 bar. Außer
Reichweite von Kindern halten.

- Pflegen und kontrollieren Sie Ihr Gerät

regelmäßig. Lassen Sie beschädigte oder nicht
einwandfrei funktionierende Teile reparieren oder
erneuern.

- Stellen Sie sicher, dass das Werkstück sicher

befestigt ist, um zu verhindern, dass
Gegenstände weggeblasen werden.

- Stellen Sie sicher, dass auch für andere Personen

keine Gefahren entstehen.

- Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und

immer eine Schutzbrille, Atemschutz und
Gehörschutz.

- Gefährdungen durch Staub und Dämpfe: Beim

Abblasen von möglicherweise gesundheits­gefährdenden Stoffen ist Schutzkleidung und eine
Atemschutzmaske zu tragen.

- Druckluft kann ernsthafte Verletzungen

verursachen.

- Richten Sie den Luftstrom niemals auf sich selbst

oder gegen andere Personen.

- Umherschlagende Schläuche können ernsthafte

Verletzungen verursachen. Schläuche und
Befestigungsmittel müssen unbeschädigt und
sicher befestigt sein.

- Tragen Sie Druckluftwerkzeuge niemals am
Schlauch.

anleitung lesen. 2) Tragen Sie Augenschutz.

3) Tragen Sie Gehörschutz. 4) Tragen Sie eine

geeignete Staubschutzmaske.
Stellen vor Inbetriebnahme sicher, dass die

Absaugeinrichtung an eine für die anfallenden
Stäube geeigneten Zentral-Staubabsauganlage
angeschlossen ist. Der Betrieb ohne Absaugung ist
nicht zulässig.

Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung:

- Staubschutzmaske;

-Gehörschutz;

- Schutzbrille;

- Schutzhandschuhe;

- geeignete Arbeitskleidung;

- Sicherheitsschuhe.

Beachten Sie die Betriebsanleitung des
Elektrowerkzeugs, das Sie ausblasen.

Materialien, die bei der Bearbeitung
gesundheitsgefährdende Stäube oder Dämpfe
erzeugen (z.B. Asbest), dürfen nicht bearbeitet
werden.

Staubbelastung reduzieren:

Partikel, die beim Arbeiten mit dieser

Maschine entstehen, können Stoffe enthalten,
die Krebs, allergische Reaktionen,
Atemwegserkrankungen, Geburtsfehler oder
andere Fortpflanzungsschäden verursachen
können. Einige Beispiele dieser Stoffe sind: Blei (in
bleihaltigem Anstrich), mineralischer Staub (aus
Mauersteinen, Beton o. ä.), Zusatzstoffe zur
Holzbehandlung (Chromat, Holzschutzmittel),
einige Holzarten (wie Eichen- oder Buchenstaub),
Metalle, Asbest.
Das Risiko ist abhängig davon, wie lange der
Benutzer oder in der Nähe befindliche Personen
der Belastung ausgesetzt sind.
Lassen Sie Partikel nicht in den Körper gelangen.
Um die Belastung mit diesen Stoffen zu reduzieren:
Sorgen Sie für gute Belüftung des Arbeitsplatzes
und tragen Sie geeignete Schutzausrüstung, wie
z.B. Atemschutzmasken, die in der Lage sind, die
mikroskopisch kleinen Partikel zu filtern.

Beachten Sie die für Ihr Material, Personal,
Anwendungsfall und Einsatzort geltenden
Richtlinien (z.B. Arbeitsschutzbestimmungen,
Entsorgung).

Erfassen Sie die entstehenden Partikel am
Entstehungsort, vermeiden Sie Ablagerungen im
Umfeld.

Verwenden Sie eine geeignete Staubabsaugung.
Verringern Sie die Staubbelastung in dem Sie:

- die austretenden Partikel und den Abluftstrom der

Maschine nicht auf sich, oder in der Nähe
befindliche Personen oder auf abgelagerten
Staub richten,

- eine Absauganlage und/oder einen Luftreiniger

einsetzen,

1) Vor
Inbetriebnahme
die Bedienungs-

DEUTSCH de

- den Arbeitsplatz gut lüften und durch saugen
sauber halten. Fegen oder blasen wirbelt Staub
auf.

- Saugen oder waschen Sie Schutzkleidung. Nicht
ausblasen, schlagen oder bürsten.

5. Überblick

Siehe Seite 2.

1 Absaugstutzen (zum Anschließen einer

Zentral-Staubabsauganlage)
2Saugschlauch *
3 Klemmschrauben (zur Höheneinstellung)
4 Hebel des Druckluftventils (steuert den

Luftstrom aus den Düsen am Ringschlauch.

Der Luftstrom unterstützt die Luftströmung in

Richtung Absaugstutzen)
5 Druckluft-Blaspistole
6 Fi-Schutzschalter (Modell 1 bzw. Modell 2,

ausstattungsabhängig) *
7 Kontrollleuchte *
8 RESET-Knopf *
9TEST-Knopf *

10 Druckluftanschluss
11 Netzstecker
12 Steckdose
13 Raum zum Ausblasen von Elektrowerkzeugen
14 Düsen (Die Düsen erzeugen einen Luftstrom,

der die Staubabsaugung unterstützt.)

15 Scheibe
* modellabhängig / ausstattungsabhängig

6. Inbetriebnahme, Einstellen

6.1 Aufstellen, Höhe einstellen

Nur in geschlossenen Räumen verwenden.
Von Regen oder Nässe fernhalten.

Auf sicheren Stand achten: Nur auf festem,
waagerechtem und ebenem Untergrund

aufstellen.
Nach Lösen der Klemmschrauben (3) können Sie

die Ausblasvorrichtung auf eine für den Anwender
geeignete Höhe einstellen.

6.2 An Zentral-Staubabsauganlage
anschließen

Verwenden Sie zusätzlich eine
Staubschutzmaske, da nicht aller Staub

aufgefangen beziehungsweise abgesaugt wird.
Schließen Sie die Ausblasvorrichtung mittels

einem Saugschlauch mit Durchmesser 100 mm an
eine Zentral-Staubabsauganlage an.

Die Zentral-Staubabsauganlage muss folgende
Forderungen erfüllen:

• Passend zum Durchmesser des Absaugstutzens

(1) 100 mm;

•Luftmenge  460 m

• Unterdruck am Absaugstutzen der

Ausblasvorrichtung  530 Pa;

• Luftgeschwindigkeit am Absaugstutzen der

Ausblasvorrichtung 20 m/s.

3

/h;

5

DEUTSCHde

TEST

RESET

9

8

7

6

Beachten Sie auch die Betriebsanleitung der
Zentral-Staubabsauganlage!

6.3 Netzanschluss

Setzen Sie das Gerät nur in trockener Umgebung
ein.

Betreiben Sie das Gerät nur an einer Stromquelle,
die folgende Anforderungen erfüllt:

- Steckdosen vorschriftsmäßig installiert, geerdet
und geprüft;

- Netzspannung und -Frequenz müssen mit den auf
dem Typenschild des Gerätes angegebenen
Daten übereinstimmen;

- Absicherung entsprechend den Technischen
Daten des angeschlossenen Elektrowerkzeugs.

Der Anschlussstecker muss in die Steckdose
passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert
werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker
gemeinsam mit schutzgeerdeten Geräten.

Unveränderte Stecker und passende Steckdosen
verringern das Risiko eines elektrischen Schlages.

Kontrollieren Sie regelmäßig die Anschlussleitung
und den Stecker und lassen Sie diese bei
Beschädigung von einer Metabo­Kundendienststelle erneuern.

Verlegen Sie die Anschlussleitung so, dass es
beim Arbeiten nicht stört und nicht beschädigt
werden kann.

Schützen Sie das Anschlussleitung vor Hitze,
aggressiven Flüssigkeiten und scharfen Kanten.

Ziehen Sie den Netzstecker nicht an der
Anschlussleitung aus der Steckdose.

Wenn ein Verlängerungskabel benötigt wird, muss
es dreiadrig (und sein Schutzleiter einwandfrei
leitend mit dem Schutzkontakt der Kupplungsdose
und dem des Steckers verbunden) sein.

Verwenden Sie als Verlängerungskabel nur
Gummikabel mit ausreichendem Querschnitt.

Kontrollieren Sie Verlängerungskabel regelmäßig
und ersetzen Sie diese, wenn sie beschädigt sind.

6.4 FI-Schutzschalter

(Fehlerstromschutzschalter)

Je nach Ausstattung kann das Aussehen und die
Funktionsweise des FI-Schutzschalter (6) variieren.

Modell 1:

Eine Überprüfung dieses FI-Schutzschalters (6) ist
nur durch eine Elektrofachkraft möglich. Siehe
Kapitel Wartung.

Modell 2:

Vor jeder Benutzung der Maschine den FI­Schutzschalter (6) wie beschrieben

überprüfen.

- Gerät ans Stromnetz anschließen.

6

- RESET-Knopf (8) drücken. Die Kontrollleuc hte (7)
leuchtet jetzt.

- TEST-Knopf (9) drücken. Jetzt muss die
Kontrollleuchte (7) ausgehen.

- RESET-Knopf (8) erneut drücken um die
Maschine zu benutzen.

Wenn der TEST-Knopf (9) gedrückt wird und

die Kontrollleuchte (7) nicht erlischt, dann darf
die Maschine nicht benutzt werden! Lassen sie die
Maschine durch eine Elektrofachkraft überprüfen!

Den FI-Schutzschalter nicht zum Ein-/Ausschalten
der Maschine verwenden.

6.5 Druckluft anschließen

Vor dem Anschluss an die Druckluftleitung: Stellen
sie den Hebel (4) des Druckluftventils auf
„geschlossen“.

Der maximal zulässige Betriebsdruck (siehe Gerät)
darf nicht überschritten werden. Arbeitsdruck: 2-6
bar. Dieses Gerät darf nicht mit explosiven,
brennbaren oder gesundheitsgefährdenden Gasen
betrieben werden.

7. Benutzung

Zu reinigende Maschinen immer ohne

Einsatzwerkzeug betreiben.

Beachten Sie die Anweisungen in der

Betriebsanleitung Ihres Elektrowerkzeugs

Bei Winkelschleifern immer die

Spindelabdeckung 316067560 verwenden

Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Anlaufen:

vergewissern Sie sich, dass der Ein-/Aus­Schalter beim Einstecken des Steckers in die
Steckdose ausgeschaltet ist.

7.1 Arbeitshinweise

1. FI-Schutzschalter (6)

(Fehlerstromschutzschalter) auf korrekte
Funktion prüfen (Siehe Kapitel 6.4).

2. Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung:

- Staubschutzmaske;

- Gehörschutz;

- Schutzbrille;

- Schutzhandschuhe;

- geeignete Arbeitskleidung;

- Sicherheitsschuhe.

3. Zentral-Staubabsauganlage einschalten. Im

Inneren der Ausblasvorrichtung entwickelt sich
ein Luftstrom.

4. Druckluftventil mit dem Hebel (4) öffnen. Im

Inneren der Ausblasvorrichtung entwickelt sich
ein zusätzlicher Luftstrom der die
Staubabsaugung unterstützt.

5. Wenn das Elektrowerkzeug bei laufendem

Betrieb ausgeblasen werden muss:

- Das Elektrowerkzeug nur ausgeschaltet an
Steckdose (12) anschließen um
unbeabsichtigtes Anlaufen zu vermeiden.

- Nur an die Steckdose (12) der
Absaugeinrichtung anschließen.

6. Halten Sie das Elektrowerkzeug sicher fest

(Beachten Sie die Betriebsanleitung des

Elektrowerkzeugs). Sorgen Sie für einen
sicheren Stand.

7. Elektrowerkzeug in den Raum (13) halten und
mit der Druckluft-Blaspistole (12) ausblasen.

8. Bei eingeschaltetem Elektrowerkzeug:
Elektrowerkzeug ausschalten und seinen Motor
zum kompletten Stillstand kommen lassen. Erst
dann das Elektrowerkzeug aus der
Absaugeinrichtung entnehmen.

8. Wartung, Reinigung,
Aufbewahrung

Vor allen Arbeiten am Gerät:

Gerät ausschalten. Netzstecker ziehen.
Stellen Sie sicher, dass das Gerät und alle
verwendeten Druckluft-Werkzeuge und
Zubehörteile drucklos sind.

Es ist eine regelmäßige Sichtkontrolle und

Reinigung erforderlich.
Stellen Sie durch regelmäßige Wartung die

Sicherheit des Druckluftwerkzeugs sicher.
Die Maschine muss regelmäßig von abgelagertem

Staub befreit werden.
Nach Wartungs- und Reinigungsarbeiten alle

Sicherheitseinrichtungen wieder in Betrieb setzen
und überprüfen.

Beschädigte Teile, insbesondere
Sicherheitseinrichtungen, nur gegen Originalteile
austauschen, da Teile, die nicht vom Hersteller
geprüft und freigegeben sind, zu unvorhersehbaren
Schäden führen können.

Vor jeder Verwendung: den FI-Schutzschalter (6)
auf korrekte Funktion überprüfen. Siehe Kapitel 6.4.

8.1 Ausblasvorrichtung aufbewahren

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der

Reichweite von Kindern auf. Bewahren Sie
das Gerät so auf, dass es nicht von Unbefugten in
Gang gesetzt werden kann und sich niemand am
stehenden Gerät verletzen kann.

f

9. Zubehör

Verwenden Sie nur original Metabo-Zubehör.
Verwenden Sie nur Zubehör, das für dieses

Ausblasvorrichtung bestimmt ist und die in dieser
Betriebsanleitung angegebenen Anforderungen
und Kenndaten erfüllt.

Zubehör-Komplettprogramm siehe
www.metabo.com oder Katalog.

DEUTSCH de

11. Umweltschutz

Befolgen Sie nationale Vorschriften zu
umweltgerechter Entsorgung und zum Recycling
ausgedienter Maschinen, Verpackungen und
Zubehör.

Nur für EU-Länder: Werfen Sie Elektrowerk­zeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß Euro-

päischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro­und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in natio­nales Recht müssen verbrauchte Elektrowerk­zeuge getrennt gesammelt und einer umweltge­rechten Wiederverwertung zugeführt werden.

12. Technische Daten

Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts
vorbehalten.

Gewicht = 34 kg
Abmessungen:

Länge = 180 cm
Breite = 60 cm
Höhe = 163 cm

~ Wechselstrom

Die angegebenen technischen Daten sind
toleranzbehaftet (entsprechend den jeweils
gültigen Standards).

Beim Arbeiten kann der Geräuschpegel 80 dB(A)
überschreiten.

Gehörschutz tragen!

10. Reparatur

Reparaturen an der Ausblasvorrichtung
dürfen nur durch eine Fachkraft ausgeführt

werden!
Mit reparaturbedürftigen Metabo

Ausblasvorrichtungen wenden Sie sich bitte an Ihre
Metabo-Vertretung. Adressen siehe
www.metabo.com.

7

170 27 6390 - 0119

Metabowerke GmbH
Metabo-Allee 1
72622 Nuertingen
Germany
www.metabo.com