Melitta M170 MT Operating Manual
Melitta SystemService
Melitta M170 MT
Gebrauchsanleitung
Brugsanvisning
Instrucciones para uso
Mode d’emploi
Käyttöohje
Operating Instructions
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisningen
2
1 Couvercle de réservoir
2 Interrupteur ON/OFF
3 Témoin d’entartrage
4 Porte-filtre avec clapet anti-goutte
5 Verseuse isotherme 2,2 P (option, référence 12 385)
6 Verseuse isotherme 1,85 S (option, référence 12 386)
1 Vesisäiliön kansi
2 Auki / Kiinni-kytkin
3 Huoltovalo
4 Tippalukolla varustettu suodatin
5 Thermoskannu (Erikoistilaus; Til-nro 12 385)
6 Thermoskannu (Erikoistilaus; Til-nro 12 386)
1 Lid for watercontainer
2 On-/Off-switch
3 Servicing indicator Lamp
4 Pyramidfilter with drip-stop
5 Thermos flask with pump System 2,2 P
6 Thermos flask 1,85 S
1 Lokk vannbeholder
2 AV/PÅ-bryter
3 Serviceanvisning
4 Filterholder med dryppe-stopp
5 Termokanne 2,2 P
6 Termokanne 1,85 S
1 Deksel waterreservoir
2 Aan-/uitschakelaar
3 Kontrolampje storing
4 Filterhouder met afsluitstift
5 Thermoskan 2,2 P
6 Thermoskan 1,85 S
1 Lock till vattenbehållare
2 Av-och påstängningsströmbrytare
3 Kontrollampa driftstörning
4 Bryggtratt med droppstopp
5 Thermoskanna 2,2 P
6 Thermoskanna 1,85 S
1 Deckel Wasserbehälter
2 Ein/Aus-Schalter
3 Serviceanzeige
4 Einschubfilter mit Absperrstab
5 Isolierkanne 2,2 P (Option; Best.-Nr. 12 385)
6 Isolierkanne 1,85 S (Option; Best.-Nr. 12 386)
1 Låg vandbeholder
2 Tænd/sluk kontakt
3 Afkalkningslampe
4 Filtertragt met stoppind
5 Thermokande 2,2 P
6 Thermokande 1,85 S
1 Tapa para deposito de agua
2 Interruptor de encendido/apagado
3 Indicador de Servicio
4 Portafiltro con varilla de bloqueo
5 Jarra isotérmica 2,2 P (Opticional; N° de pedido 12 385)
6 Jarra isotérmica 1,85 S (Opticional; N° de pedido 12 386)
D
DK
E
F
FIN
GB
N
NL
S
6
5
3
4
330
338
601
210
370
410
291
1
2
3
1 4
2 5
3 6
Pa 202 S
Nr. 14576
max. 2,4 L
max. 2,0 L
4
7 10
8 11
9 12
Entkalken mit handelsüblichen Entkalkungsmitteln
Afkalkes med Hurtig-Afkalker
Descalcificar con un descalcificador de uso corriente
Détartrage à faire avec un produit détartrant proffessionel
Kalkinpoisto tavallisilla Kalkinpoistoineilla
Descaling with commercially obtainable descaler
Avkalkes med Hurtig-Avkalker
Ontkalken med snelontkalker
Avkalkas med Snabbavkalkningsmedel
D
DK
E
F
FIN
GB
N
NL
S
Loading...