Melissa 750-027 User Manual
®
DK Dobbelt kogeplade ......................................2
SE Dubbel kokplatta ........................................4
FI Kaksilevyinen keittotaso ............................6
UK Double cooking plates ................................8
DE Doppelkochplatte......................................10
PL Kuchenka dwupalnikowa ..........................13
ART.NR. 750-027
www.ideline.com
DK
INTRODUKTION
For at De kan få mest glæde af Deres
kogeplade, beder vi Dem venligst
gennemlæse denne brugsanvisning, før de
tager kogepladen i brug. Vi anbefaler Dem
yderligere at gemme brugsanvisningen,
hvis De på et senere tidspunkt skulle få
brug for at opfriske kogepladens
funktioner.
VIGTIGE SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
• Læs hele brugsanvisningen.
•Brug kun apparatet til det fremstillede
formål.
• Apparatet må aldrig nedsænkes i nogen
former for væske.
• Ryk aldrig i ledningen, men tag istedet
fat i stikket og træk det forsigtigt ud.
• Ledningen bør holdes væk fra varme
overflader.
• Hvis ledningen på dette apparat bliver
beskadiget, må den kun udskiftes på et
af fabrikanten angivet værksted, da
anvendelse af special værktøj er
påkrævet.
• Hvis selve apparatet skulle blive
beskadiget, skal det indleveres til en
fagmand for reparation. Hvis der
foretages uautoriseret indgreb i
apparatet bortfalder garantien.
• Børn der befinder sig i nærheden af
apparatet, når dette er i brug, bør
holdes under opsyn. Apparatet bør
opbevares utilgængeligt for børn.
• Hvis brug af forlængerledning er
nødvendig, bør man bruge en 10ampere ledning. Man skal være forsigtig
med placeringen af forlængerledningen,
så man ikke snubler over denne.
• Brug ikke apparatet hvis der er tydelige
tegn på skader.
•Brug kun apparatet indendøre.
• Kogepladen skal stå stabilt på fødderne
på et fladt plan ved anvendelse.
• Ledningen må ikke røre nogen dele af
apparatet.
• Husk at kogepladen bliver meget varm,
og at det varer et stykke tid, førend den
er fuldstændig afkølet.
FØR KOGEPLADEN TAGES I BRUG
•Sørg for at kogepladen er helt tør før
brug.
• Bør ikke opstilles på en ubehandlet
træoverflade. Placér kogepladen på en
varmebestandig overflade.
• For at fjerne beskyttelseshinden og
hærde kogepladen skal kogepladen stå
på maximum temperatur i ca. 5
minutter. Der kan udvikles en smule røg
fra kogepladen, dette er helt normalt og
ganske ufarligt og forsvinder efter kort
tid. Dette er det eneste tidspunkt
kogepladen bør tændes uden kogegrej
på kogepladerne.
FUNKTIONSOVERSIGT
1. Stor kogeplade
2. Kontrollampe
3. Temperaturvælger
4. Lille kogeplade
5. Kontrollampe
6. Temperaturvælger
4.
1.
3.
2.
5.
6.
2
FUNKTIONER
Kogepladerne er termostatstyret, det vil
sige at termostaten vil slå strømmen til og
fra, kontrollamperne vil som følge deraf
også tænde og slukke i takt med
termostaten.
Vær også opmærksom på at termostaten
vil kunne slå til og fra før eksempelvis vand
begynder at koge, dette er helt normalt.
Efter endt brug bør stikket tages ud af
stikkontakten, da der ikke er en tænd/sluk
kontakt på apparatet. Hvis ikke stikket
tages ud, vil kogepladerne kunne tænde af
sig selv om vinteren hvis temperaturen
falder meget f.eks. i sommerhuse eller
kolonihavehuse.
BRUG
• Sæt stikket i stikkontakten og tænd for
denne.
• Vælg den ønskede varmeindstilling.
Den røde indikator lampe lyser.
• Kontrollampen vil tænde og slukke i
takt med at termostaten slår til og fra.
• Anvend kun kogegrej (gryder, pander
m.v.) med flad/plan bund, der er
beregnet til brug på elektriske
kogeplader, samt med en størrelse der
passer til den enkelte kogeplade.
EFFEKTFORDELING
Stor kogeplade: 1500 W
Lille kogeplade: 800 W
EFTER BRUG
• Efter brug anbefales det at man slukker
kogepladen, tager stikket ud og lader
den afkøle fuldstændigt.
•Ved genstridige pletter anbefales det at
bruge flydende sæbe.
•Brug ikke slibende eller ridsende
rengøringsmidler.
•Sørg altid for at kogepladen tørres af og
ikke tages i brug før den er fuldstændig
tør.
MILJØ TIPS
Et el/elektronik produkt bør, når det ikke
længere er funktionsdygtigt, bortskaffes
med mindst mulig miljøbelastning.
Apparatet skal bortskaffes efter de lokale
regler i din kommune, men i de fleste
tilfælde kan du komme af med produktet
på din lokale genbrugsstation.
GARANTIEN GÆLDER IKKE
• Hvis ovennævnte ikke iagttages.
• Hvis apparatet har været misligholdt,
været udsat for vold eller lidt anden
form for overlast.
• For fejl som måtte opstå grundet fejl på
ledningsnettet.
• Hvis der har været foretaget
uautoriseret indgreb i apparatet.
Grundet konstant udvikling af vore
produkter på funktions- og designsiden
forbeholder vi os ret til ændringer af
produktet uden forudgående varsel.
IMPORTØR
Adexi Group
Vi tager forbehold for trykfejl
VEDLIGEHOLDELSE OG
RENGØRING
•Tag stikket ud af stikkontakten inden
rengøringen påbegyndes.
• Kogepladen må ikke nedsænkes i
nogen former for væske. Alle overflader
må rengøres med en let fugtig klud.
3
SE
INTRODUKTION
Läs igenom denna bruksanvisning noga
och lär dig hur din nya kokplatta fungerar
innan du börjar använda den. Spara
bruksanvisningen. Den kan komma till
användning vid ett senare tillfälle.
VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER
Vid användning av kokplattan är det viktigt
att följa grundläggande
säkerhetsanvisningar:
• Läs igenom hela bruksanvisningen.
• Använd endast kokplattan för dess
avsedda ändamål.
• Undvik elstötar genom att inte doppa
ner kokplattan i vatten eller någon
annan form av vätska.
• Ryck aldrig i sladden för att få ut
kontakten ur eluttaget; fatta tag i själva
kontakten och dra ut den.
•Sladden får inte komma i kontakt med
heta ytor. Låt kokplattan svalna helt
innan du rengör den.
• Använd inte kokplattan om sladden är
skadad eller om kokplattan har tappats
i golvet eller skadats på annat sätt.
• Undvik elstötar genom att inte montera
isär kokplattan. Lämna in den hos en
behörig serviceverkstad för
undersökning och reparation. Felaktig
hopmontering innebär risk för elstötar
när kokplattan ska användas.
• Ha alltid god uppsikt när elektriska
apparater används av eller i närheten av
barn. Lämna inte kokplattan utan tillsyn
när den är på.
• Undvik överbelastning genom att inte
ansluta ännu en energikrävande
apparat till samma strömkrets.
• Om du måste använda
förlängningssladd ska en 10 A sladd
användas. Sladdar med lägre amperetal
kan överhettas. Dra sladden så att
ingen riskerar att snava över eller
trampa på den.
•Alla reparationer ska utföras av en
auktoriserad serviceverkstad.
• Glöm ej att kokplattan blir väldigt het
och att det tar en stund innan den har
svalnat ordentligt.
FÖRE ANVÄNDNING
• Kontrollera att kokplattan är helt torr
innan den används.
• Kokplattan bör inte placeras på en
obehandlad träyta. Placera kokplattan
på en värmetålig yta.
• Innan du använder kokplattan för första
gången måste den skyddande
beläggningen smältas bort på
värmeplattorna. Se till att ventilationen i
rummet är bra när du gör detta
eftersom en obehaglig lukt kan uppstå.
Detta är normalt och lukten försvinner
efter några minuter. Detta är enda
gången plattorna bör sättas på utan att
något ska tillagas.
ÖVERSIKT
1. Stora kokplattan
2. Indikatorlampa
3. Inställning av värmenivå
4. Lilla kokplattan
5. Indikatorlampa
6. Inställning av värmenivå
4.
1.
3.
2.
5.
6.
4
FUNKTION
Kokplattorna kontrolleras av en termostat.
Det innebär att strömmen stängs av och
sätts på med jämna mellanrum. Följaktligen
sätts även termostatlamporna på och
stängs av med jämna mellanrum.
När du sätter på kokplattorna för att börja
tillagningsprocessen sätts termostaten på
och stängs av under
uppvärmningsprocessen tills den inställda
maxtemperaturen har uppnåtts.
Om kokplattan används i till exempel en
stuga eller ett sommarhus där
rumstemperaturen är låg under
vintersäsongen kan termostaten sätta på
apparaten av sig själv. Eftersom det inte
finns någon på/av-knapp på apparaten
SKA KONTAKTEN ALLTID DRAS UR
VARJE GÅNG KOKPLATTAN HAR
ANVÄNTS.
ANVÄNDNING
• Koppla in nätsladden och sätt på
kokplattan.
• Välj önskad värmeinställning.
• Indikatorlampan lyser och släcks när du
sätter på och stänger av termostaten.
• Använd alltid flatbottnade kastruller
som kommer i nära kontakt med
kokplattan. Se till att de passar för
plattan.
STRÖMINTERVALL
Stora kokplattan: 1500 W
Lilla kokplattan: 800 W
EFTER ANVÄNDNING
• Stäng av kokplattan, dra ur nätsladden
ur uttaget och låt plattan svalna.
RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
• Dra ur nätsladden till apparaten innan
du rengör den.
• Sänk inte ner kokplattan i vatten. Alla
ytor kan rengöras med en ren, fuktig
trasa.
• Om fläckar sitter kvar rekommenderas
du att använda tvål.
• Använd inte slipande rengöringsmedel
eller vassa redskap för att rengöra
kokplattan.
• Se alltid till att kokplattan är rentorkad
och helt torr innan du använder den.
TIPS FÖR MILJÖN
När en produkt innehållande elektronik inte
längre fungerar, bör den skrotas med så
liten påverkan som möjligt på miljön.
Kokplattan tas om hand enligt gällande
miljölagstiftning, i de flesta fall innebär det
att lämna den bland elektronikskrotet på
sopstationen.
GARANTIN GÄLLER INTE
• Om du inte har följt ovanstående
anvisningar.
• Om apparaten har använts på ett
felaktigt sätt, om den blivit utsatt för
våld eller om den blivit skadad på något
annat sätt.
• Funktionsfel som beror på fel i
eldistributionen.
• Om kokplattan har reparerats eller
ändrats på något sätt eller av person
utan behörighet.
På grund av vårt fortlöpande
utvecklingsarbete både vad gäller funktion
och design av våra produkter, förbehåller vi
oss rätten att ändra produkten utan
föregående meddelande.
IMPORTÖR
Adexi Group
Med reservation för tryckfel.
5
Loading...