MELAG
Reset
maintenance
counter,
drain
double
jacket,
various
This
Do
The
autoclave
the
show
this
earlier
service”
document
not
service
manufacturer's
provide
room
period,
than
when
contains
it
meter
that
or
even
expected,
has
a
in
though
then
*
in-house
to
customers.
must
never
plant
also
been
in
the
warehouse
the
before
appear
information
be
used,
memory,
for
checked,
number
a
autoclave
the
in
the
autoclave
display
Annex
even
the
service
before
has
not
of
of
has
the
provided
when
meter
the
autoclave
weeks
been
been
unit.
the
is
already
or
months,
used.
in
actual
As
a
to
service
unit
leaves
is
then
This
result,
means
service
technicians.
placed
running:
the
factory.
the
that
for
it
is
important
into
the
operation
end
If
the
service
the
two
two
years.
to
of
production
autoclave
clock
years’
The
always
Premium-class
for
will
continue
service
report
reset
the
has
the
first
date
period
“Please
time.
is
remained
to
run
will
service
In
stored
an
in a
during
come
perform
meter
at
when
Resetting
version
1.
Select
2.
In
it
is
number
the
the
access
seconds.
3.
will
Set
now
your
change
first
the
The
put
service
display
cursor
into
service
on
the
operation,
menu
code,
will
leave
to
to
reset
meter
info
menu,
(the
briefly
then
system
for
press
change
the
and every
autoclaves
under
service
technical
interval
down
to
menu,
meter.
and
time
with
buttons
the
service
then
after
data)
has
2
service
software
been
and
menu.
briefly
press
4
has
up
permanently
at
the
down
been
to
and
same
buttons
performed.
including
set
time.
to
365
Then
and
3
version
days)
hold
4
at
down
the
BO
button
same
1.022
4
time.
(look
for
approx.
The
for
this
3
display
4.
Then
this
5.
Resetting
info
1.
From
2.
button
Press
menu,
Select
In
the
briefly
the
software
access
will
BACK
the
under
the
press
change
service
technical
menu
version
code,
the
button
to
0000.
button
meter
for
diagnosis
2.3
briefly
for
twice,
data)
and
with
+
after
press
service,
then
software
service
730
down
days
which
press
(BO
or
buttons
the
version
2.0-
2000
will
reset
STOP
2.2:
cycles
2
and
the
button.
BO
2.0
Service
41-B+43-B
4
at
the
SERVICE
This
and
later
interval
same
system
will
take
022
after
/
3000
time.
you
(look
730
cycles
Then
counter.
out
for
days,
hold
of
this
or
40-B+44-B).
down
The
the
version
number
service
1,000
button
shown
menu.
number
cycles.
4
for
approx.
over
on
the
3
seconds.
3.
Then
Set
press
The
your
0000
4.
Press
the
Pressure
Completely
double
Units
jacket
with
display
cursor
the
“Select”
BACK
to
button,
release
drain:
(Pressure
water
For
ring
will
“Reset
button
and
performing
release and
pump
then
and
change
the
for
then
drain
(14-B,
service
approx.
press
of
the
the
water).
40-B,
to
the
meter”
double
maintenance
sesvice
3
seconds.
the
STOP
jacket:
44-B):
menu.
and
then
The
button.
or
Select
for
choose
service
This
the
in
transport
the
“Select”.
meter
will
take
Service
will
you
of
the
Menu
The
then
out
autoclave
selected
be
of
AC-OUT,
reset,
the
service
it
is
Vacuum
line
and
will
the
menu.
necessary
pump
become
value
to
ACOUT
black
returns
drain
the
05
to
and
Units
activate
double
left-sided
Outputs
Only
example,
water,
«>
SMV
with
Cooling
them.
jacket
at
can
pressure
on
however,
Close
the
air
Select
will
the
be
the
door
water
cooling
ACOUT
DC-OUT
be
button.
emptied,
Is
switched
release:
steam
can
remain
and
go
(13-B,
Check
the
off
To
valve
to
jacket
again.
perform
or
in
the
the
04
41-B,
and
and
activate
the
without
work
on
device
the din
Service
activate
43-B):
indication
pressure
on
(to
Menu
them.
Select
in
DC-OUT
at
the
filters),
save
double
time
“DC
the
Outputs,”
Select
the
08
the
the
and
Service
SV Cooler
pressure
pressure
jacket
double
water).
DC-OUT
Menu
gauge
gauge
of
this
jacket
select
and
AC-OUT,
drain
behind
indicates
device,
must
DC-OUT
activate
and
then
the
Fan
the
O
above
not
be
SV
of
DC-OUT
cover
bar
the
under
or
internal
Rinse
cooler
06
at
the
less
water
pressure.
06.
ACOUT
SV
front
and
Rinse.
of
the
the
activated
column
The
04
and
The
unit,
(for
feed
©
Switch
the
emergency
The
discharge
(located
can
Articles
Spring-operated
pressure,
into
at
the
now
be
switched
not
following
release,
with
the
bottom
part
drain
left,
off.
included
safety
valve
ON
in
DC-OUT
of
the
condensate
water.
behind
in
the
the
The
order
08
SV
jacket
the
as
for
cover
maintenance
following:
cooler
water,
is
not
cap)
drain
will
under
shows
set:
DC-OUT
(for
then
membrane
flow
pressure
zero.
02
into
SV
the
when
Residual
Motor
of
door
for
pressure
devices),
boiler,
the
pressure
water
locking
and
will
release,
DC-OUT
from
there
gauge
remain
mechánism
in
DC-OUT
03
on
SV
through
the
the
jacket.
05
for
steam
the
double
The
SV
pressure
for
jacket
device
Door
Ball
Door
Sliding
Motor
Page
bearing
11 of
gasket
spindle
piece
shaft
12
with
of
the
nut,
complete
door
beam
Spring
69/127
Bolt
Leading
Non-return
Loctite
or
of
door
door
spout
valve
272
beam
hinge
(cavitation)
with
retaining
rings
-
|
45580
|
45725
|
45630
|
59173
Loading...