Medisana BS 430 CONNECT, BS 440 CONNECT Quick Start Guide [pl]

BS 430 CONNECT

BS 440 CONNECT

Körperanalysewaage mit Bluetooth

Body Analysis Scale with Bluetooth

PL Skrócona instrukcja

Art. No. 40422 / 40423

Обязательной сертификации не подлежит

	BS 430 CONNECT	Skrócona instrukcja PL
	BS 440 CONNECT

WAŻNE WSKAZÓWKI! KONIECZNIE ZACHOWAĆ!

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy zapoznać się z instrukcją obsługi, w szczególności ze wskazówkami bezpieczeństwa. Instrukcję obsługi należy zachować do wykorzystania w przyszłości. W razie odsprzedaży lub przekazania urządzenia proszę dołączyć niniejszą instrukcję obsługi.

•Urządzenia można używać tylko zgodnie z jego przeznaczeniem, przestrzegając instrukcji obsługi.

•Korzystanie niezgodne z przeznaczeniem powoduje utratę gwarancji.

•Urządzenie nie jest przeznaczone dla kobiet w ciąży!

•Ze względów bezpieczeństwa należy unikać analizy tkanki tłuszczowej u dzieci ze względu na prąd przepływający przez ciało. Ważenie można wykonywać zawsze.

•Waga nie jest przeznaczona dla osób z rozrusznikami serca ani innymi implantami medycznymi. W przypadku cukrzycy lub innych dolegliwości medycznych/fizycznych informacja o tkance tłuszczowej może nie być dokładna. To samo dotyczy osób bardzo wysportowanych i wytrenowanych.

•Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli nie jest sprawne, upadło, wpadło do wody lub zostało uszkodzone.

Chronić urządzenie przed wilgocią. Nie zbliżać wagi do wody.

Powierzchnia wagi jest śliska w warunkach wilgotnych i mokrych. Powierzchnia musi być sucha.

Niebezpieczeństwo poślizgnięcia się!

Nigdy nie stawać na wagę z mokrymi stopami. Nigdy nie wchodzić na wagę w skarpetkach.

Niebezpieczeństwo przewrócenia się!

Nigdy nie ustawiać wagi na nierównym podłożu. Podczas ważenia nie stawać z jednej strony ani na krawędzi wagi.

Niniejszym oświadczamy, że waga osobowa model: BS 430 connect / BS 440 connect, art. 40422 / 40423 jest zgodna z podstawowymi wymogami dyrektywy europejskiej RTTE 1999/5/WE.

Pełną deklarację zgodności WE można otrzymać od firmy Medisana AG, Jagenbergstrasse 19, 41468 Neuss, Niemcy lub pobrać ze strony internetowej Medisana (www.medisana.com/bs430connect) (www.medisana.com/bs440connect).

Dalsze informacje i adresy serwisowe dla poszczególnych krajów znaleźć można na następujących stronach internetowych: www.medisana.com/ bs430connect / www.medisana.com/bs440connect.

Łatwy pomiar masy ciała dzięki funkcji„Step-On“.

1 Stań ostrożnie na wadze.

2 Zostanie wyświetlona masa ciała.

Ustawianie danych osobowych na wadze

Waga może zapisać dane maksymalnie 8 osób (płeć, tryb atlety, wzrost, wiek). Ustawione fabrycznie dane wagi to: mężczyzna, 165 cm, 30 lat, kg.

1

22

1Naciśnij przycisk SET, aż pole pamięci na wyświetlaczu zacznie migać.

2Wybierz odpowiednie miejsce w pamięci za pomocą przy cisków ▲/▼.

3

3Naciśnij przycisk SET, aby zapisać ustawienie. Kontynuuj odpowiednio, by zapisać ustawienia płci, trybu atlety, wzrostu i wieku.

4Po ustawieniu danych osobistych wyświetlacz wskazuje “0.0”.

5Aby zakończyć ustawienia wagi, stań na wadze.

28

6Na wyświetlaczu pojawiają się następujące wartości pomiarowe:

•Masa

•Udział procentowy tkanki tłuszczowej

•Udział procentowy wody

•Udział procentowy tkanki mięśniowej

•Masa kości

•BMR (zapotrzebowanie na kalorie)

•BMI

	PL Skrócona instrukcja	BS 430 CONNECT
		BS 440 CONNECT
	Połącz wagę ze smartfonem

Wagę i smartfona należy jednorazowo sparować za pomocą funkcji Bluetooth®. Zainstaluj aktualną wersję aplikacji VitaDock+ i wykonaj opisane poniżej czynności.

1Bezpłatne pobranie aplikacji VitaDock+ w AppStore lub w Google Play Store.

General	Bluetooth	4
Bluetooth	2	ON

5

2Aktywuj Bluetooth® w urządzeniu z systemem iOS lub Android.

3Uruchom aplikację.

4 W aplikacji wybierz“Einstellungen” (Ustawienia).

5 W Ustawieniach kliknij„Meine Geräte” (Moje urządzenia).

6Aby nawiązać połączenie między smartfonem a wagą, naciśnij przycisk SET, wybierz swoje miejsce w pamięci i stań na wadze.

7

7Wybierz swoją wagę, by sparować ją z aplikacją.

8Aby móc korzystać ze wszystkich funkcji wagi, wykonaj ustawienia osobiste w aplikacji.

9Dane pomiarowe zostaną automatycznie przesłane do aplikacji i zapisane w niej.

Pomiar masy ciała za pomocą smartfona i aplikacji VitaDock+

2 Stań na wadze.	6 Na wyświetlaczu pojawiają się
	następujące wartości pomiarowe:
1 Uruchom aplikację.	• Masa
	• Udział procentowy tkanki
	tłuszczowej
	• Udział procentowy wody
	• Udział procentowy tkanki
	mięśniowej
	• Masa kości
	• BMR (zapotrzebowanie na kalorie)
	• BMI

4Dane pomiarowe zostaną automatycznie przesłane do aplikacji i zapisane w niej.

29

W ramach nieustannej optymalizacji produktu zastrzegamy sobie regularne aktualizacje aplikacji VitaDock+. Dlatego również zalecamy wykonanie aktualizacji od czasu do czasu. Przedstawione ilustracje mają jedynie wartość poglądową.