Medisana AC 855 User Manual

Masážní přístroj na celulitidu AC 855
AC 855 Cellulit-masszázskészülék
Urządzenie do masażu celulitowego AC 855
Selülit masaj cihazı AC 855
Целлюлитный массажер AC 855

CZ

HU
PL
TR
RU

Návod k použití
Használati utasítás
Instrukcja obsługi
Kullanım talimatı
Инструкция по применению

Přečtěte si prosím pečlivě!
Kérjük, gondosan olvassa el!
Przeczytaj uważnie!
Lütfen dikkatle okuyunuz!
Внимательно ознакомиться!

Art. 88545

1

4
5
6
7

8

11
12
13
14

15
18
19
20
21

22
25
26
27
28

29
32
33
34
35

CZ Návod k použití

1 Bezpečnostní pokyny.................

2 Užitečné informace....................

3 Použití........................................

4 Různé........................................

5 Záruka ......................................

HU Használati útmutató

1 Biztonsági utasítások..................

2 Tudnivalók...................................

3 Használat....................................

4 Egyéb..........................................

5 Garancia......................................

PL Instrukcja obsługi

1 Wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa...........................

2 Warto wiedzieć............................

3 Stosowanie.................................

4 Informacje różne.........................

5 Gwarancja .................................

TR Kullanım talimatı

1 Güvenlik bilgileri..........................

2 Bilinmesi gerekenler....................

3 Kullanım......................................

4 Çeşitli bilgiler...............................

5 Garanti .......................................

RU Инструкция по применению

1 Указания по безопасности........

2 Полезные сведения...................

3 Применение...............................

4 Разное........................................

5 Гарантия.....................................

Přístroj a ovládací prvky
A készülék és a kezelőelemek
Urządzenie i elementy obsługi
Cihaz ve Kullanma Elemanları
Прибор и органы управления

1
2
3
4
5
6
7
8

Regulátor intenzity sání
Přípojka pro síťový adaptér
Infračervená lampa
Sací otvor
Masážní váleček
Tlačítka Zap./Vyp.
Tlačítko infračervené lampy
Poutko na ruku

CZ

1

2

3
4
5
6
7
8

Szíváserősség beállítására
szolgáló gomb
Csatlakozó a hálózati
tápegység számára
Vörös fény
Szívókészülék
Masszírozó görgő
Be/Ki gombot
Vörös fény gomb
Textilfogantyú

HU

1
2
3
4
5
6
7
8

PL

1
2
3
4
5
6
7
8

TR

1
2
3
4
5
6
7

8

RU

Regulator intensywności ssania
Przyłącze zasilacza sieciowego
Czerwone światło
Urządzenie ssące
Rolka do masażu
Przycisk włącznika/wyłącznika
Przycisk czerwonego światła
Pętla na rękę

Emiş yoğunluğu ayarlayıcısı
Adaptörü bağlantısı
Kırmızı ışık
Emiş tertibatı
Masaj rulosu
AÇ/KAPAT tuşu
Kırmızı ışık tuşu

Tutma ipi

Регулятор интенсивности всасывания
Гнездо для сетевого адаптера
Инфракрасная лампа
Механизм всасывания
Массажный ролик
Кнопка Вкл/Выкл
Кнопка включения инфракрасной
лампы

Наручный ремешок для фиксации