Medion P83780 MD 90147, P83771 MD 90175 User Manual

Ekstern harddisk 1500 GB

MEDION

®

P83780 (MD 90147)

Betjeningsvejledning

Indhold

Sikkerhedsanvisninger ................................................................................ 2

Bestemmelsesmæssig anvendelse ................................................................................. 2

Driftssikkerhed ............................................................................................................... 2

Konformitetsinformationer ............................................................................................ 3

Transport og emballage ................................................................................................ 4

Sikkerhed ved tilslutning ............................................................................................... 4

Strømforsyning .......................................................................................................... 4

Vedligeholdelse ......................................................................................... 5

Reparation ............................................................................................... 5

Genanvendelse .......................................................................................... 5

Sikring af data .......................................................................................... 5

Medfølgende dele ...................................................................................... 6

Systemkrav ............................................................................................... 6

Ibrugtagning ............................................................................................ 7

Tilslutning af kabler ....................................................................................................... 7

Opdeling af harddisken ................................................................................................. 8

Før harddisken opdeles... ........................................................................................... 8

Partitioneringsprogrammer ........................................................................................ 8

Partitionering af drev .................................................................................................. 8

Formatering af drev .................................................................................................... 9

Fjernelse af harddisk på computeren ............................................................................. 9

Service .................................................................................................. 10

Fejlfinding ................................................................................................................... 10

Årsager..................................................................................................................... 10

Afhjælpning ............................................................................................................. 10

Har du brug for yderligere hjælp? ............................................................................ 11

Kopiering af denne manual ......................................................................................... 11

Copyright © 2011
Alle rettigheder forbeholdes.
Denne manual er ophavsretligt beskyttet.
Copyright indehaves af fa. MEDION®.

Varemærker:
MS-DOS® og Windows® er fa. Microsoft®´s registrerede varemærker.
Andre varemærker er de respektive ejeres ejendom.

Ret til tekniske ændringer forbeholdes.

Indhold

1

Sikkerhedsanvisninger

Det anbefales at læse dette afsnit grundigt igennem og at følge de anførte anvisninger.
Dermed sikres korrekt funktion og lang holdbarhed af harddisken.

Gem denne betjeningsvejledning, hvis der skulle blive behov for den senere, evt. i
forbindelse med salg af harddisken.

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Denne harddisk bruges som et universalt lagermedie til PCer og notebooks.
Ved ikke bestemmelsesmæssig anvendelse bortfalder garantien.
Egne ombygninger er ikke tilladt.
Denne harddisk er kun egnet til brug i tørre rum.
Denne harddisk er beregnet til privat brug og ikke til industriel eller kommerciel brug. Brug

under ekstreme betingelser kan føre til skader på harddisken.

Driftssikkerhed

 Harddisken er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusiv børn) med

begrænsede fysiske, sensoriske eller åndelige evner eller manglende erfaring og/eller
manglende viden, med mindre disse er under opsyn fra en person, som er ansvarlig
for deres sikkerhed eller har givet dem anvisninger om, hvordan harddisken skal
bruges. Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med harddisken

 Hold emballager som f.eks. folie udenfor børns rækkevidde. Ved ikke overholdelse

består fare for kvælning.

 Harddiske er ekstremt sårbare over for stød. Undgå at tabe harddisken, og udsæt

den aldrig for stød eller rystelser, da data på harddisken derved kan ødelægges. Husk
specielt dette i forbindelse med transport af harddisken. Der ydes ingen garanti på
sådanne skader.

 Harddisken optager energi og bliver meget varm under brug. Når du ikke bruger

harddisken, træk den ud af dataporten eller træk stikket ud.

 Følg betjeningsvejledningen for PCøen.
 Før ingen genstande gennem slidserne og åbningerne ind i harddiskens indre.

Dette kunne føre til en elektrisk kortslutning eller endda til brand.

 Åbn aldrig harddiskens kabinet, da harddisken derved ødelægges. Hvis kabinettet

åbnes, bortfalder garantien.

2

Dansk

 Harddisken må ikke udsættes for vanddryp eller –sprøjt. Stil ikke beholdere, der er

fyldt med væske (vaser eller lignende) på eller ved siden af harddisken. Beholderen
kan vælte og væsken kan mindske den elektriske sikkerhed.

 Vent med at bruge harddisken, til den har opnået stue-temperatur, når den

transporteres fra et sted til en andet. Ved store udsving i temperatur og fugtighed
kan der forekomme kondens og dannes fugt, som kan medføre kortslutning.

 For at undgå fejlfunktion, må harddisken og enheder sluttet til denne ikke udsættes

for fugt, støv, varme og direkte sollys.

 Sørg for, at alle enheder placeres på et stabilt og jævnt underlag fri for rystelser,

således at de ikke falder ned.

 Læg ledningerne på en sådan måde, at ingen kan træde på eller snuble over dem.
 Stil ikke genstande på ledningerne, da de i givet fald kan beskadiges.
 Sprækker og åbninger sørger for udluftning af harddisken. Disse åbninger må aldrig

tildækkes, da der ellers kan ske overophedning.

 De spændinger og grænseflader, der er anvendt i enhederne, overholder

bestemmelserne i EUøs Lavspændingsdirektiv iht. EN 60950. Harddisken må kun
forbindes til grænseflader, der også overholder de i EN 60950 anførte spændinger.

 Kontakt vort servicecenter, hvis der opstår tekniske problemer med harddisken. Hvis

der opstår et behov for service eller reparation skal henvendelse ske til autoriseret
serviceværksted.

 I de første timer, hvor apparatet anvendes, kan der forekomme en karakteristisk, men

helt ufarlig lugt, som forsvinder med tiden.
For at afhjælpe lugtdannelsen anbefales det at lufte regelmæssigt ud i rummet. Ved
udviklingen af produktet har vi sikret, at de gældende grænseværdier nøje
overholdes.

 For at undgå fejlfunktion eller tab af data, skal harddisken placeres i afstand af

mindst 1 meter fra højfrekvente elektriske apparater (TV-apparat, højttalere,

mobiltelefoner osv.).

Konformitetsinformationer

Dette apparat opfylder kravene til elektromagnetisk standardkonformitet og elektrisk
sikkerhed.

Dit apparat lever op til de grundlæggende krav og de relevante forskrifter i EMV­retningslinjen 2004/108/EG.

Dette apparat opfylder de grundlæggende krav og relevante forskrifter i øko-design
retningslinje 2009/125/EU.

Fuldkomne konformitetserklæringer fås under www.medion.com/conformity.

Sikkerhedsanvisninger

3

Transport og emballage

 Opbevar den originale emballage for det tilfælde at harddisken skal sendes.

Sikkerhed ved tilslutning

Strømforsyning

 Åben aldrig strømforsyningens kabinet. Der kan opstå livsfare, på

 Stikdåsen skal være i nærheden af apparatet og være let at komme til.
 For at afbryde strømforsyningen til apparatet trækkes netadapteren ud af

stikkontakten. Tag fat på selve adapteren, når du trækker den ud. Du må aldrig
trække i ledningen.

 Netadapteren må ikke tildækkes, da den ellers kan blive for varm og evt. beskadiges.
 Netadapteren må ikke længere anvendes, hvis kabinettet eller ledningen er

beskadiget. Den bør i dette tilfælde erstattes med en netadapter af samme type.

 Brug udelukkende den medleverede adapter (model: Ktec, KSAD1200150W1EU).
 Brug kun strømforsyningen i stikdåser med jordforbindelse med AC 200-240V~,

50 Hz. De kan spørge Deres el-leverandør, hvis De ikke er sikker på strømforholdene
der, hvor De vil bruge Deres apparat.

 Træk netadapteren ud af stikkontakten, når den ikke er i brug, eller anvend en

strømspareskinne for at undgå strømforbrug i slukket tilstand.

 For yderligere sikkerhedshensyn anbefales en overspændingsbeskyttelse, der

beskytter Deres harddisk.

grund af elektrisk stød, ved åbnet kabinet. Det indeholder ingen
dele som kan vedligeholdes.

4

Dansk