Medion Life P76011 MD 82459 User Manual

DECT-telefon med 18 cm/7 fotoramme

MEDION

LIFE® P76011 (MD 82459)

Betjeningsvejledning

Indholdsfortegnelse

Indholdsfortegnelse ................................................................... 3

Sikkerhedsanvisninger ................................................................ 5

Elektriske apparater er ikke legetøj ....................................................... 5

Driftssikkerhed ................................................................................. 5

Placering ........................................................................................ 5

Display ........................................................................................... 6

Nettilslutninger ................................................................................ 7

Foretag aldrig reparationer på egen hånd .............................................. 7

Sikker omgang med batterierne ........................................................... 7

Tordenvejr/ikke-anvendelse ................................................................ 8

Pakkens indhold ........................................................................ 9

Oversigt over apparaterne .......................................................... 10

DECT-telefonen ............................................................................... 10

Den digitale fotoramme .................................................................... 12

DECT-telefon: Forberedelse ........................................................ 14

Ibrugtagning .................................................................................. 14

Display .......................................................................................... 16

Opkald .................................................................................. 17

At trykke et nummer ........................................................................ 17

At lægge røret ................................................................................. 17

Besvarelse af et opkald ..................................................................... 18

Funktioner under en samtale ............................................................. 18

At lave interne opkald ...................................................................... 18

Samtaler med flere samtalepartnere .................................................... 19

Opkaldsliste ................................................................................... 20

Tastspærre ..................................................................................... 21

Søgning efter håndsættet .................................................................. 21

Telefonbogen ................................................................................. 21

Telefonmenuen ....................................................................... 24

Navigation i menuen ........................................................................ 24

Oversigt over menuen ....................................................................... 24

Betjening af den digitale fotoramme ............................................ 30

Batteri .......................................................................................... 30

Generelt om den digitale fotoramme ................................................... 30

Tilslutning (tænd, sluk) ..................................................................... 30

Menuen ......................................................................................... 31

Tids- og datoindstillinger .................................................................. 32

Anvendelses af hukommelsesmedier .................................................... 34

Visning af billeder på fotorammen ...................................................... 35

Indstillinger for billedvisningen .......................................................... 36

Den digitale fotorammens telefonfunktioner ......................................... 38

Telefonindstillinger i menuen ............................................................. 39

Rengøring .............................................................................. 44

Bortskaffelse .......................................................................... 45

Tekniske data ......................................................................... 46

Overensstemmelseserklæring ...................................................... 47

Sikkerhedsanvisninger

Om denne vejledning

Læs anvisningen omhyggeligt igennem, før apparatet tages i brug. Tag hensyn til advarslerne på apparatet og i brugervejledningen.

Gem brugervejledningen, så du altid har den ved hånden. Hvis du sælger apparatet eller forærer det væk, skal du huske, at vejledningen og garantibeviset skal følge med.

Elektriske apparater er ikke legetøj

Børn er ikke klar over de farer, der kan opstå ved omgang med elektriske apparater. Lad derfor aldrig børn benytte elektriske apparater uden opsyn.

Folieemballage skal også opbevares utilgængeligt for børn. Der er kvælningsfare.

Børn bør være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet.

Driftssikkerhed

 Apparaterne er ikke beregnet til at blive brugt af personer (inklusiv

børn) med begrænsede fysiske, sensoriske eller psykiske evner eller manglende erfaring og/eller manglende viden, med mindre de er under opsyn af en ansvarlig person eller har fået undervisning i brugen af apparatet.

 Åbn aldrig apparatets kabinet (elektrisk stød, fare for kortslutning og

brand)!

 Put ingen genstande i apparatets indre gennem slidser og åbninger

(elektrisk stød, fare for kortslutning og brand)!

 Apparatets sprækker og åbninger bruges til at udlufte apparatet.

Undgå at tildække åbningerne (overophedning, brandfare)!

Placering

 Nye apparater kan i løbet af den første driftstime afgive en typisk,

uundgåelig, men helt ufarlig røg, som aftager med tiden. For at modvirke røgudviklingen anbefaler vi, at du regelmæssigt udlufter rummet. Vi har ved udviklingen at dette produkt draget omsorg for, at det ligger væsentligt under gældende grænseværdier.

 Hold apparaterne på afstand af fugt, og undgå at udsætte dem for

støv, varme og direkte sollys. Hvis disse anvisninger ikke overholdes, kan det medføre forstyrrelser eller beskadigelse af apparaterne.

 Anvend ikke apparaterne udendørs, da ydre påvirkninger som f.eks.

regn, sne osv. kan beskadige apparaterne.

 Apparaterne må ikke udsættes for vandsprøjt eller vandstænk. Placer

aldrig genstande fyldt med væske (vaser eller lignende) på apparaterne. Beholderen kan vælte, og væsken kan kompromittere den elektriske sikkerhed.

 Anbring ikke åbne brandkilder (f.eks. brændende stearinlys) på eller i

nærheden af apparaterne.

 Betjen apparaterne på et stabilt, jævnt og vibrationsfrit underlag for at

undgå, at apparatet falder ned.

 Efter transport af apparaterne skal du vente med at tage dem i brug, til

de har nået omgivelsestemperaturen.

 Ved større udsving i temperatur eller fugtighed kan der som følge af

kondensering dannes fugt inde i apparaterne, hvilket kan medføre elektrisk kortslutning.

Omgivelsesbetingelser for telefonen

 Stil basestationen på en fast, plan overflade.  Anbring basestationen i en praktisk arbejdshøjde på et sted, hvor den

ikke kan falde ned.

 Visse aggressive møbellakker kan angribe basestationens gummifødder.

Stil eventuelt basestationen på et underlag.

 Apparatet er ikke beregnet til anvendelse i rum med høj luftfugtighed

(f.eks. badeværelser).

 Placer ikke basestationen i umiddelbar nærhed af andre elektriske

apparater (f.eks. fjernsyn eller mikrobølgeovn).

 Apparatet kan anvendes ved en omgivelsestemperatur på 10 °C til 30

°C.

 Sæt aldrig håndsættet i basestationen uden batteridæksel!  Anvend aldrig håndsættet i omgivelser, hvor der er fare for eksplosion,

f.eks.i et lakereri, eller i omgivelser, hvor der er gasudslip.

Display

 Undgå at udsætte displayet for tryk. Der er fare for, at displayet går i

stykker!

 Fjernbetjeningen har en infrarød diode i klasse 1. Se ikke på LED med

optiske apparater.

 Pas på! Hvis displayet er beskadiget, er der fare for kvæstelser. Pak de

ødelagte dele ind med beskyttelseshandsker. Vask derefter hænderne

med sæbe, da det ikke kan udelukkes, at der kemikalier kan lække. Send skårene til korrekt bortskaffelse hos dit servicecenter.

 Rør ikke ved displayet med fingrene eller med skarpe genstande for at

undgå skader.

Nettilslutninger

 Du må kun anvende de vedlagte netadaptere.  Brug kun netdelene i tørre rum.  Tilslut kun apparaterne til stikdåser, som er nemme at nå (230 V ~ 50

Hz), og som befinder sig i nærheden af opstillingsstedet. Lad stikdåsen være frit tilgængelig, så stikkene kan trækkes ud uhindret.

 Når du trækker et stik ud af en stikdåse, træk altid i stikket, aldrig i

ledningen.

 Ledningen må ikke have knæk eller mases.  For at undgå, at nogen falder over ledningerne, bør der ikke anvendes

forlængerledning.

Foretag aldrig reparationer på egen hånd

Ved skader på adapteren, ledningerne eller apparaterne trækkes adapteren straks ud af stikdåsen.

Forsøg aldrig selv at åbne og/eller reparere apparaterne. Der er fare for elektrisk stød! Ved fejlfunktion bør du henvende dig til vores Medion Service Center eller til et andet egnet fagværksted.

I tilfælde af beskadigelse af apparatets forbindelsesledning skal du bestille en ny hos producenten, dennes kundeservice eller en lignende kvalificeret person, for at forhindre farlige situationer.

Sikker omgang med batterierne

Der skal bruges batterier til håndsættet og fjernbetjeningen. Vær i den forbindelse opmærksom på følgende forholdsregler:

 Opbevar batterierne utilgængeligt for børn. Det kan være livsfarligt at

sluge batterier. Hvis en person alligevel kommer til at sluge et batteri, skal der straks søges lægehjælp.

 Forsøg aldrig at oplade normale batterier.  Aflad aldrig batterierne ved stor udgangseffekt.  Kast ikke batterierne på åben ild, undgå at kortslutte dem, og skil dem

ikke ad.

 Undgå kraftige stød og rystelser.  Undgå at udsætte batterierne for ekstreme betingelser. Undgå for

eksempel at stille enheden på en radiator! Der er øget fare for lækager!

 Sæt altid kun batterier af samme type i. Brug ikke forskellige typer, der

er eksplosionsfare!.

 For at undgå kortslutninger skal du være opmærksom på polariteten

(+/–), når du sætter batterierne i.

 Tag batterierne ud, hvis du ikke skal bruge enheden i længere tid.  Fjern straks opbrugte batterier fra apparatet! Der er øget fare for

lækager!

 Tag straks opbrugte batterier ud af apparatet. Rengør kontakterne,

inden du lægger nye batterier i. Der er fare for ætsning på grund af batterisyre!

 Dine hænder eller fingre kan tage skade, eller batterivæske kan komme

i dine øjne eller på din hud. Hvis der er lækket batterisyre, er det meget vigtigt, at du undgår kontakt med hud, øjne og slimhinder! Lækkende batterier kan forårsage hududslæt. Hvis syren alligevel skulle komme i kontakt med huden, skal du med det samme vaske det berørte sted af med rigeligt rent vand og omgående søge læge.

Tordenvejr/ikke-anvendelse

Ved længere fravær og ved tordenvejr skal du fjerne lysnetadapteren og telefonkablet fra basestationen.

Ved længere tids ikke-anvendelse skal du også fjerne batterierne for at undgå, at batterierne lækker. Lækkende batterier kan beskadige apparaterne.

Pakkens indhold

ADVARSEL Emballagen indeholder forskellige smådele (blandt andet batterier).

Opbevar dem utilgængeligt for børn. Der er risiko for, at de kan sluge dem.

Opbevar også emballagefilmen utilgængeligt for børn. Der er risiko for kvælning!

Kontroller, at der ikke mangler noget i pakken, og giv os besked senest 14 dage efter købet, hvis der mangler noget.

Med det produkt, som du har købt, skal du have modtaget følgende:

 Håndsæt  Basestation  2 Lysnetadapter  Fjernbetjening med batterie  Telefontilslutningskabel  2 NiMH-batterier (450 mAh)  Digital fotoramme  Denne betjeningsvejledning og garantibeviser

Oversigt over apparaterne

DECT-telefonen

Håndsæt

Forside Bagside

1. Højttaler

2. Display

3. Taster:

OK Bekræft indtastning



Vol+/Vol- Øg/sænk højttalerlydstyrken

Åbn telefonmenuen

Samtaletast: Besvar og afslut opkald Op/ned i menuen

Genopkald

C Afbryd funktion („C“ = „Cancel“); læg på

1-9, 0 Taltaster og bogstavtaster ( * Til indtastning af stjernetegnet INT Start en intern samtale (ved flere håndsæt) # Til indtastning af firkanttegnet

R Forespørgselstast

4. Mikrofon

5. Højttaler (til håndfri funktion)

6. Batterirum

Hent liste over opkald

Lydløs Deaktiver toneopkald på håndsættet Åbning af telefonbogen

= mellemrumstast)

Tastspærre Håndfri funktion-tast

Basestation

Underside

Bagside

1. Fordybning og kontakter til mobildelen

: Opkaldstast („Paging“-tast)

3. Stik til den medfølgende lysnetadapter

SSA-5W-05EU060025F

4. Stik til telefonkablet

Den digitale fotoramme

Hovedapparat

Underside

Top

Forside

1. Stik til den medfølgende lysnetadapter KSS12_060_1500G

2. Ventilationsåbninger

: Stop afspilning

5. OK: Bekræft indtastning

7. Mikrofon

8. IR-sensor til fjernbetjeningen

9. Display

10.

11.

12.

13.

: Tilbage i menuen

: Start og afbryd afspilning

: Hurtigtast: Vis billeder med

det samme

: Lydløs

: Afslut opkald

: Forespørgselstast; : Besvar indgående opkald

Bagside

Fjernbetjening

14. Slot til hukommelseskort SecureDisk (SD), MultiMediaCard (MMC) eller MemoryStick (MS)

15. USB-stik med dæksel

: Til venstre/højre;

16. Roter billedet 90° til venstre/højre

: Op/ned;

17.

: Øg/sænk lydstyrken

18. OK: Bekræft indtastningen;

: Start og afbryd afspilningen

19. Højttaler

1. : Hurtigtast: Vis billeder med det samme

2. menu: Åbn menuen

: Just kontrasten

: Til venstre/højre

5. OK: Bekræft indtastningen;

: Start og afbryd

afspilningen

6. : Op/ned;

7. tilbage/billede frem

: Stop afspilningen;

: Tilbage i menuen

: Telefonfunktion: besvar;

: Forespørgselstast

10.

11.

: Telefonfunktion: læg på

: Lydløs

: Øg/sænk lydstyrken

: Billede

DECT-telefon: Forberedelse

Ibrugtagning

Sæt batterierne i håndsættet

Til håndsættet medfølger to NiMH-batterier (450 mAh).

FORSIGTIG! Benyt kun nikkel-metalhydrid-batterier af den leverede type (NiMh) til

håndsættet. Apparatets garanti bortfalder, hvis du sætter andre batterier i. Håndsættet

kan blive beskadiget.

 Skub batterirummets dæksel på bagsiden af håndsættet

nedad og af.

 Sæt batterierne rigtigt i som vist i batterirummet (minuspolen

skal vende mod fjederen).  Skub batterirummets låg tilbage på batterirummet. Sæt aldrig håndsættet i basestationen uden batteridæksel!

Opladning af håndsættets batterier i basestationen

Ved den første opladning skal du endnu ikke tilslutte telefonkablet. Ellers når batterierne ikke op på deres maksimale ydelse.

Tilslut udelukkende den medfølgende lysnetadapter SSA-5W- 05EU060025F til basestationen.

Under den første opladning kan du ikke bruge telefonen til at telefonere.

 Tilslut lysnetadapterens stik til stikket DC 6 V på basestationens bagside.  Sæt netadapterens stik i en stikkontakt.

 Sæt håndsættet i basestationens lader. Der vises indikatorer på displayet.

Det animerede batteriopladningsikon viser opladningsprocessen.

Opladningstiden er ca. 16 timer. Undlad at afbryde opladningen, da batteriydelsen ellers kan blive

forringet permanent.

Du kan lade håndsættet stå i basestationen hele tiden. På den måde er du sikret den maksimale opladningstilstand.

Batteriydelsen svarer til 10 timers samtale eller 100 timer i standbytilstand. Derefter skal batteriet oplades igen.

Tilslutning af basestationen til telefonnettet

 Tilslut Western-stikket på det medfølgende telefonkabel til telefonstikket på

basestationens bagside.  Tilslut telefonkablets andet stik til telefonstikket på væggen.

Display

Displayet har følgende indikatorer:

1. Forskellige tekstindikatorer

12. Ikoner:

-{}-



INT Internet opkald (ved flere håndsæt)

Netværksindikator. Vises ikke, hvis håndsættet er uden for netværkets rækkevidde.

Der er indstillet en alarm.

Håndfri tilstand

Ny indgående Voice Mail

Menuen er åbnet

Lydløs er aktiv Opladningsindikator

Naviger tilbage eller frem Toneopkald er deaktiveret.

Kombination af forskellige indikatorer:

Mistet opkald

På opkaldslisten: Mistet opkald, der allerede er set På opkaldslisten: Besvaret opkald

Tastespærring aktiv

Telefonbog åbnet

+ 32 hidden pages