How it Works
Medion
Loading...
L
Loading...
Loading...
Life P14021 MD 20134
User Manual
35 pgs891.61 Kb0

Medion Life P14021 MD 20134 User Manual

Indhold
Indhold .............................................................................................................................. 1
Sikkerhedsanvisninger ........................................................................................................... 3
Driftssikkerhed................................................................................................................................................ 3
Placering ........................................................................................................................................................ 3
Reparation ...................................................................................................................................................... 4
Anbefalede omgivelsesforhold ........................................................................................................................ 4
Strømforsyning .............................................................................................................................................. 4
DVD-afspilleren .............................................................................................................................................. 4
Standarder/elektromagnetisk kompatibilitet ................................................................................................... 5
Sikkerhed ved brug af batterier ....................................................................................................................... 5
Medfølgende udstyr .............................................................................................................. 6
Udpakning ..................................................................................................................................................... 6
Kontroller leverancens omfang ....................................................................................................................... 6
Oversigt .............................................................................................................................. 7
LCD-TV ........................................................................................................................................................... 7
Forside ...................................................................................................................................................... 7
Bagside ..................................................................................................................................................... 8
Betjeningselementer på venstre side .......................................................................................................... 9
Betjeningselementer på højre side ............................................................................................................. 9
Fjernbetjening .............................................................................................................................................. 10
Ibrugtagning ..................................................................................................................... 12
Indsætning af batterier i fjernbetjeningen ..................................................................................................... 12
Tilslutning af antenne ................................................................................................................................... 12
Tilslutning til strømforsyningen .................................................................................................................... 12
Tænding og slukning af LCD-tv-et ................................................................................................................ 12
Når der er tændt første gang ........................................................................................................................ 13
Kanalvalg ..................................................................................................................................................... 13
Lydjustering ................................................................................................................................................. 13
Billedjustering .............................................................................................................................................. 13
Visning af informationer ............................................................................................................................... 13
Åbn favoritlister ............................................................................................................................................ 14
Valg af eksternt apparat ................................................................................................................................ 14
Den integrerede DVD-player .................................................................................................. 15
Understøttede disk-formater ......................................................................................................................... 15
Skift fra TV- til DVD-modus ........................................................................................................................... 15
Ilæg DVD ..................................................................................................................................................... 15
Betjening af DVD-playeren via LCD-TV’et ..................................................................................................... 16
Betjen DVD-playeren via fjernbetjeningen .................................................................................................... 16
Tekst-TV ........................................................................................................................... 18
Brug af tekst-tv ............................................................................................................................................. 18
Vælge sider .................................................................................................................................................. 18
Farveknapper .......................................................................................................................................... 18
Underside ................................................................................................................................................ 18
Praktiske tekst-tv funktioner .......................................................................................................................... 19
INDEX ..................................................................................................................................................... 19
HOLD ...................................................................................................................................................... 19
REVEAL .................................................................................................................................................... 19
1
SIZE ......................................................................................................................................................... 19
Kilder til PIP .................................................................................................................................................. 20
Tabel PIP ................................................................................................................................................. 20
Navigering i menuen .................................................................................................................................... 21
ATV/DTV menusystem .................................................................................................................................. 22
Menuen VIDEO ....................................................................................................................................... 22
Menuen AUDIO ....................................................................................................................................... 22
Menuen TV ............................................................................................................................................. 22
Menuen SETUP ........................................................................................................................................ 24
Menuen TID ............................................................................................................................................ 24
Menuen ANDRE ....................................................................................................................................... 25
Menu i PC-Mode .......................................................................................................................................... 26
Menuen VIDEO ....................................................................................................................................... 26
Menuen AUDIO ....................................................................................................................................... 26
Menuen PC ............................................................................................................................................. 26
Menuen SETUP ........................................................................................................................................ 26
Menuen TID ............................................................................................................................................ 26
Menuen ANDRE ....................................................................................................................................... 26
DVD menusystem ........................................................................................................................................ 27
Menuen SYSTEM OPSÆT. ........................................................................................................................ 27
Menuen SPROG OPSÆT. ......................................................................................................................... 27
Menuen AUDIO OPSÆT. .......................................................................................................................... 27
Menuen DIGITAL OPSÆT. ........................................................................................................................ 27
Tilslutning af hovedtelefon ........................................................................................................................... 28
Tilslutning af DVD-afspiller ........................................................................................................................... 28
Tilslutning af videomaskine .......................................................................................................................... 29
Tilslutning af en DVD-brænder ..................................................................................................................... 29
Tilslutning af en modtager (SAT, DVB-T, decoder, etc.) ................................................................................ 29
Tilslut DVD-/Videorecorder og SAT-modtager............................................................................................... 30
Tilslutning af camcorder ............................................................................................................................... 30
Apparat med HDMI- eller DVI-udgang .......................................................................................................... 30
Tilslutning af PC ........................................................................................................................................... 31
Har du brug for yderligere hjælp? ................................................................................................................ 32
Copyright © 2009 Alle rettigheder forbeholdes.
Denne håndbog er ophavsretligt beskyttet. Varemærker tilhører de respektive ejere. Mekanisk, elektronisk eller enhver anden form for kopiering uden skriftlig tilladelse fra producenten er forbudt.
Copyright ligger hos firmaet Medion®.
Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
2
Sikkerhedsanvisninger
Driftssikkerhed
Børn bør holdes under opsyn, for at sikre at de ikke leger med apparatet. Apparatet er ikke egnet til at blive
anvendt af personer (inkl. børn) med indskrænkede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer som mangler erfaring og viden, undtaget hvis de er under opsyn af en person som er ansvarlig for deres sikkerhed eller som vejleder dem i anvendelsen af apparatet.
Hold emballagematerialet - f.eks. folier - uden for børns rækkevidde. Ved misbrug kan der opstå fare for
kvælning.
Åbn aldrig fjernsynskassen (risiko for elektrisk stød, kortslutning og brand)! Indfør ingen genstande gennem slidser eller åbninger i LCD-tv-ets indre (elektrisk stød, kortslutning og
brandfare).
Slidser og åbninger på LCD-tv-et sørger for ventilation. Tildæk aldrig disse åbninger, da der i så fald kan opstå
overophedning (overophedning, brandfare).
Tryk ikke på displayet. Der er risiko for, at skærmen bliver beskadiget. Fjernbetjeningen har en infrarød diode til apparater fra klasse 1. For at imødegå enhver risiko for beskadigelse af
øjnene må dioden ikke berøres.
DVD-playeren er et laserprodukt i klasse 1. Apparatet er udstyret med et sikkerhedssystem, som ved normal brug
forhindrer, at farlige laserstråler slipper ud. For at undgå øjenskader, bør du aldrig manipulere eller beskadige apparatets sikkerhedssystem.
Man kan komme til skade, hvis displayet går i stykker. Anvend beskyttelseshandsker, når de ituslåede stykker
pakkes ind, hvorefter de sendes til den pågældende kundeservice, som bortskaffer dem på forsvarlig måde. Vask derefter hænderne med sæbe, da det ikke kan udelukkes, at der kan udtræde kemikalier.
Berør ikke displayet med fingrene eller skarpe genstande, hvilket eventuelt kan beskadige det. Henvend Dem til kundeservice hvis:
- netkablet viser varme-/brandskader eller er beskadiget på anden måde
- der er trængt væske ind i LCD-tv-et
- LCD-tv-et ikke fungerer korrekt
- LCD-tv-et er faldet ned eller kabinettet er beskadiget
Placering
I apparatets første anvendelsestimer kan der forekomme en karakteristisk, men helt ufarlig lugt, som forsvinder
med tiden. For at afhjælpe lugtdannelsen anbefales det at lufte regelmæssigt ud i rummet. Ved udviklingen af produktet har vi sikret, at de gældende grænseværdier nøje overholdes.
LCD-tv-et og samtlige tilsluttede enheder må ikke udsættes for fugt. Undgå støv, varme og direkte sol. Hvis man
glemmer at overholde dette, kan det medføre fejl eller beskadigelse af LCD-tv-et.
Apparatet må ikke bruges udendørs, da det kan beskadiges af ydre påvirkninger som f.eks. regn og sne. Apparatet må ikke udsættes for dryppende eller sprøjtende vand, og der må ikke stilles beholdere med væske -
som f.eks. vaser - på apparatet. Indtrængende væske kan forringe den elektriske sikkerhed.
Undgå at placere åbne brandkilder (stearinlys e.l.) oven på apparatet. Brug ikke apparatet i nærheden af vand og anbring det ikke i nærheden af f.eks. håndvaske, køkkenvaske,
badekar eller lign.
Sørg for tilstrækkelig frirum omkring apparatet, hvis det placeres i reol eller skab. Der skal som minimum være
en afstand mellem apparatet og en evt. reolvæg på 10 cm for at sikre tilstrækkelig ventilation.
Placer og anvend samtlige komponenter på en stabil, plan og vibrationsfri overflade, så det forhindres, at LCD-
tv-et falder ned.
Undgå blænding, spejlinger og for stærke lys-mørk-kontraster, for at skåne øjnene. Den optimale kiggeafstand er 5 gange skærmdiagonalen.
3
Reparation
Lad udelukkende faguddannet personale udføre reparationer af LCD-tv-et. I tilfælde af nødvendig reparation bedes du udelukkende henvende Dem til vor autoriserede kundeservice. Hvis strømforsyningskablet til dette apparat er beskadiget, skal det udskiftes af fabrikanten, dennes
serviceafdeling eller enhver anden kvalificeret person for at undgå risiko for elektrisk stød.
Anbefalede omgivelsesforhold
LCD-tv-et kan anvendes ved en omgivelsestemperatur fra 5° C til 35° C og ved en relativ luftfugtighed fra 20 % -
85 % (ikke kondenserende).
Når LCD-tv-et er slukket, kan det opbevares ved -20° C til 60° C. Overhold en afstand på mindst en meter til højfrekvente og magnetiske fejlkilder (fjernsyn, højttaleranlæg,
mobiltelefoner osv.), for at undgå funktionsfejl.
Vent efter transport af LCD-tv-et med at tage det i brug, til det har samme temperatur som omgivelserne. Ved
store temperatur- eller fugtighedssvingninger kan der på grund af kondensation opstå fugt i LCD-tv-ets indre, som kan forårsage en elektrisk kortslutning.
Træk netstikket ud af stikkontakten og fjern antennestikket fra antenneindgangen i tilfælde af tordenvejr, eller
hvis skærmen ikke skal anvendes gennem længere tid.
Strømforsyning
Bemærk venligst
Husk at selv når der er slukket for netafbryderen, er der spænding på dele af apparatet. For at afbryde strømforsyningen til LCD-tv-et, eller for at adskille apparatet helt fra el-nettet, trækkes netstikket ud af stikkontakten.
Tilslut kun LCD-tv-et til jordforbundne stikkontakter med 100-240 V ~ 50/60 Hz. Hvis du ikke er sikker på typen
af strømforsyningen på opstillingsstedet, kan du spørge hos det pågældende el-værk.
Stikkontakten skal sidde i nærheden af LCD-tv-et og være lettilgængelig. Strømtilførslen til tv’et afbrydes ved at trække netstikket ud af stikkontakten. Vi anbefaler som yderligere sikkerhed en overspændingsbeskyttelse, hvorved LCD-tv-et beskyttes mod
beskadigelse på grund af spidsspændinger eller lynnedslag gennem el-nettet.
Skulle du bruge en forlængerledning, så sørg for at det lever op til VDE-kravene. Spørg evt. din elektriker. Læg ledningerne på en sådan måde, at ingen kan træde på eller snuble over dem. Stil ingen genstande på ledningerne, da de i givet fald kan beskadiges.
DVD-afspilleren
DVD-afspilleren er et laserpodukt af første klasse. Apparatet er udstyret med et sikkerhedssystem, som forhindrer at farlige laserstråler træder ud af apparatet under normal brug. For at forhindre øjenskader, må apparatets sikkerhedssystem aldrig manipuleres eller beskadiges.
4
Standarder/elektromagnetisk kompatibilitet
–
f
LCD-tv-et overholder kravene til elektromagnetisk kompatibilitet og elektrisk sikkerhed i følgende bestemmelser: EN 55013: 2001 +
A1: 2003 + A2: 2006
EN 55020: 2007 Støjimmunitet ved radiomodtagere og tilsluttede apparater i
EN 60065: 2002 + A1: 2006
EN 61000-3-2: 2006 Elektromagnetisk kompatibilitet (EMK); 3. del: Grænseværdier; Afsn. 2: Grænseværdier
EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 + A2: 2005
EN 55022: 2006 Informationsteknikkens indretninger –sendeforstyrrelser – grænseværdier og
EN 55024: 1998 + A1: 2001 + A2: 2003
Apparatet lever op til kravene i EMV-retningslinje 2004/108/EG og lavspændingsretningslinje 2006/95/EG.
Grænseværdier og målemetoder for emissioner fra radiomodtagere og beslægtede apparater i underholdningselektronikken
underholdningselektronikken Audio-, video- og lignende elektroniske apparater - Sikkerhedskrav
for netharmonisk emission (apparat-indgangsstrøm <= 16A per leder) Elektromagnetisk kompatibilitet (EMK); 3. del: Grænseværdier; Afsn. 3: Grænseværdier
for spændingsfluktuation og flimmer i lavspændingsnet til apparater med en indgangsstrøm <= 16A (per leder)
fremgangsmåde ved måling Informationsteknikkens indretninger
og fremgangsmåde ved test
orstyrrelsesfasthedsegenskaber –grænseværdier
Sikkerhed ved brug af batterier
Batterier kan indeholde brændbare stoffer. Ved forkert brug kan batterierne lække, blive meget varme, antændes og endda eksplodere, hvilket kan medføre skader på apparatet og udgøre en sundhedsrisiko for brugeren.
Derfor er det vigtigt, at følgende regler overholdes:
Sørg for at batterierne er uden for børns rækkevidde. Hvis batterierne sluges ved et uheld, søges straks læge. Oplad aldrig batterier, medmindre det udtrykkeligt er angivet, at batterierne er genopladelige. Undgå at aflade batterierne ved at køre på høj udgangseffekt. Undgå at kortslutte batterierne. Udsæt aldrig batterierne for stærk varme (solstråling, ild osv.) Batterierne må ikke åbnes eller deformeres, fordi det kan medføre skader på hænder eller fingre, eller at
øjne/huden kan komme i kontakt med batterivæsken. Hvis det alligevel skulle ske, skylles de pågældende steder med rigelige mængder rent vand og der søges straks læge.
Undgå kraftige stød eller rystelser. Sørg altid for korrekt polaritet. Vær opmærksom på, at batteriernes pluspol (+) og minuspol (-) vender rigtigt for
at undgå kortslutninger.
Bland aldrig nye batterier med gamle, og anvend ikke forskellige batterityper sammen, da dette kan forårsage
fejl.
Tag straks brugte batterier ud af apparatet. Det anbefales at tage batterierne ud af apparatet, når det ikke skal bruges i længere tid. Udskift alle batterier på én gang med nye batterier af samme type. Når batterier skal opbevares eller bortskaffes, anbefales det at sætte et stykke tape på batteripolerne
5
Medfølgende udstyr
Udpakning
Vælg et egnet sted til opstillingen inden du pakker ud. Åbn kartonen meget forsigtigt, for ikke at beskadige apparatet. Det kunne f.eks. ske, hvis man åbner den med en
langbladet kniv.
I pakningen findes forskellige smådele (batterier, skruer o.l.). De skal opbevares utilgængeligt for børn, da de kan
risikere at sluge dem.
Opbevar emballagematerialet godt og benyt udelukkende dette ved transport af fjernsynet.
Bemærk!
Læs under alle omstændigheder inden ibrugtagning kapitlet " Sikkerhedsanvisninger " på side 3.
Kontroller leverancens omfang
De bedes kontrollere om leveringen er fuldstændig. Kontakt os venligst inden for 14 dage efter købet hvis den ikke er komplet.
Med den købte LCD-TV har De modtaget følgende komponenter:
LCD-TV Fjernbetjening og 2 batterier type R03 (AAA) 1,5V Nettilslutningskabel Antennekabel Betjeningsvejledning Garantibevis
6
Oversigt
LCD-TV
Forside
1. TFT-skærm
2. Driftsindikator: lyser orange, når apparatet er i standby-modus. Lyser grøn, når der er tændt for apparatet.
3. Infrarødsensorer: modtagerfelt for infrarødsignalerne fra fjernbetjeningen.
4. Højttalere
7
Bagside
1. Hovedkontakt
2. Nettilslutning
SCART
3.
AV IN
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
VIDEO-indgang (gul)
Y Pb Pr
AUDIO IN L R
HDMI 1-3
USB
VGA IN
PC AUDIO IN
AERIAL
COMMON INTERFACE
komponent-indgange til tilslutning af apparater med komponent-udgang.
VGA tilslutning: til tilslutning af PC.
til tilslutning af antenne
scartstik
AUDIO-indgang (rød/hvid) til HDMI-tilslutning: til tilslutning af et apparat med HDMI-udgang Kun til serviceformål
Audio indgang for PC
stik til hovedtelefon: til tilslutning af hovedtelefon med jackstik 3,5 mm.
Skakt til common interface-modul
AV IN
og
Y Pb Pr
8
Betjeningselementer på venstre side
r
1 DVD-drev 2 3 4 5 6 7
Disk: titelspring frem Disk: titelsp Disk: stop gengivelse Disk: afbryd gengivelse Disk: start gengivelse Udkast disk
ing tilbage
Betjeningselementer på højre side
1 2 3
4 5
INPUT
MENU
STANDBY
Skift indgangskilde Hent billedskærmsmenuen Indstil lydstyrken eller naviger i menuen
Vælg et program eller naviger i menuen STANDBY, dvs. sluk LCD-TV midlertidig

 
9
Fjernbetjening
Å
r
r
STANDBY
1.
2. Taltaster TV: vælg program,
-/--
3.
ASPECT
4.
VOL +/–
5.
OK
6.
7.
LCD MENU
8.
PMODE
9.
INPUT
10.
FAV -
11.
FAV
12.
HOLD
13.
ZOOM
TEXT
14.
ANGLE
SIZE
15.
TITLE
INDEX
16.
D.MENU
17.
LANG
18.
19.
20.
DVD
21. Grøn knap
INTRO
22. Rød knap
PROG
STANDBY: Til midlertidig slukning af LCD-TV'et.
Tekst-TV: vælg side; Disk-mode: vælg titel
Uden funktion Juster billedformat Juster lydstyrke Bekræft indtastninger Piletaster: naviger i menuer
bn menuen; til næste menuniveau; luk menuen
Vælg billedmodus Kilde (tilsluttede apparater) vælg („AV“-
funktion) TV: foregående favoritkanal TV: hent favoritlister TV-tekst: stands side; Disk (Video): gør billede større / mindre TV-tekst: tænd, gør transparent, sluk; DVD: vælg kameraperspektiv
TV-tekst: gør siden større; DVD: åbn titelmenuen TV-tekst: hent startsiden; DVD: åbn DVD-menuen DVD: gengivelse og pause DVD: vælg sprog; DVD: gengivelse i slow motion DVD: afbryd gengivelse og afslut Direkte adgang til DVD-modus TV-tekst: vælg grønne tekste DVD: scanfunktion TV-tekst: vælg røde tekster; DVD: programmeret gengivelse
;
23. Blå knap
24. Gul knap
25.
26.
27.
28.
29.
10
A-B
REPEAT
SUBPAGE GOTO
TV-tekst: vælg blå tekster DVD: gentagelse A-B TV-tekst: vælg gule tekste Disk: gentagefunktion DVD: til næste titel/kapitel DVD: til titlens/kapitlets begyndelse eller til foregående titel/kapitel DVD: hurtig frem DVD: hurtig tilbage TV-tekst: åbn underside; DVD: indtast titel, kapitel eller starttid direkte
REVEAL
r
Å
r
30.
D.DISP
SUBTITLE
31.
TV/RADIO
32.
EPG
33.
FAV +
34.
SLEEP
35.
SMODE
36.
DVD SETUP
37.
EXIT
DISPLAY
38.
CH +/–
39.
AUDIO
40.
41.
42.
MUTE
EJECT
43.
AUTO
TV-tekst: vis skjult tekst; DVD: hent OSD-menu for titel, kapitel eller andre indstillinger, alt efter disktype DVD: vælg undertekste Skifter i DVB-T modus mellem radio- og TV-kanaler, såfremt disse er til rådighed.
Digitalt magasin for tv- og radioprogrammer (afhænger af senderen) TV: næste favoritkanal Indstil automatisk slukning Vælg soundmodus
bn DVD-setup-menu Forlad menuen TV og DVD: vis informatione Vælg TV-program Vælg NICAM-audiofunktionen Indstil foregående tv-program Stil på lydløs
PC-brug: automatisk tilpasning af billedet); Disk-drift: udkast disken
11
Loading...
+ 24 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use