Medion Life E89030 MD 86097 User Manual

Trådløs design USB-hub

MEDION® LIFE® E89030 (MD 86097)

Betjeningsvejledning

Indhold

Oversigt ................................................................ 3

Om dette apparat ................................................. 5

Leveringsomfang ............................................................ 5

Bestemmelsesmæssig brug ............................................. 6

Sikkerhedshenvisninger ........................................ 6

Driftssikkerhed ................................................................ 7

Installere USB-Hub software ................................. 9

Ibrugtagning ...................................................... 14

Tilslutning til el-nettet ................................................... 14

WLAN-forbindelse (Access Point Drift) .................. 15

USB-Hub tilsluttes til et bestående netværk (station drift)18

Brug USB-Hub softwaren ....................................... 22

Menulinjen .................................................................... 23

Forbind og afbryd USB-apparater .................................. 26

Brug Remote Audio funktionen ..................................... 28

Anmod om tilslutning til USB-apparat benyttet af anden

bruger ........................................................................... 29

Konfigurere USB-Hub .......................................... 31

Hent konfigurationsmenuen ......................................... 31

Menu Wireless ............................................................... 32

Menu Setting ................................................................ 37



- 1 -

WPS konfiguration .............................................. 42

Nulstilling af apparatet ....................................... 45

Trådløs datasikring ............................................. 46

Hjælp .................................................................. 47

Problemløsning ved fejl ................................................. 47

Tekniske data ...................................................... 50

Rensning ............................................................. 52

Bortskaffelse ....................................................... 52

Licensinformation ............................................... 53

Licence disclaimer .............................................. 54

Downloading Source Code ........................................... 55

- 2 -

Oversigt

1. WLAN antenne

2. LINE OUT (A): til tilslutning af et apparat til
afstands-audiogengivelse
(f.eks. forstærker eller aktive højtalere)

- 3 -

3. ETHERNET: LAN-tilslutning

4. RESET: nulstillingskontakt

5. USB 1,2,3: USB-tilslutninger

6. DC POWER: Tilslutning til adapter

7. Fod

8. WLAN antenne

9. WPS LED: lyser ved WPS funktion

10. LAN LED: lyser ved LAN forbindelse, blinker ved
dataoverførsel

11. Drifts LED: lyser ved strømforsyning

12. WLAN LED: lyser når systemet er parat,
blinker ved dataoverførsel

13. WPS-taste: til opbygningen af en WPS-forbindelse

14. USB (F): USB-tilslutning

- 4 -

Om dette apparat

Leveringsomfang

Kontroller venligst at leveringsomfanget komplet og giv os
besked indenfor 14 dage efter køb, hvis leveringsomfanget
ikke er komplet. Med den af dig købte pakke har du
modtaget:

 Trådløs USB-Hub
 Adapter (Ktec KSAD1200150W1EU)
 Fod
 CD med software
 Denne brugsvejledning
 Garantipapirer

Mangfoldiggørelse af denne håndbog

Dette dokument indeholder lovbeskyttet information. Alle
rettigheder forbeholdes. Mangfoldiggørelse i mekanisk,
elektronisk eller enhver anden form uden producentens
skriftlige tilladelse er forbudt.

- 5 -

Bestemmelsesmæssig brug

Den kabelfrie USB-Hub tjener til tilslutning af USB-apparater1 (USB­massehukommelse som eksterne harddiske eller USB-sticks samt
USB-printere og USB-scannere) og transmitterer USB-signaler via
en WLAN forbindelse til computere, som er forbundet med USB­Hub via WLAN eller LAN. På den måde kan USB apparater tilsluttes
trådløs til en computer. Desuden råder apparatet over en
audioudgang over hvilken det er muligt ved den rigtige indstilling
at udsende en tilkoblet computers audiosignal.

Dette apparat er udelukkende beregnet til privat brug og
ikke til erhvervsmæssige formål.

Sikkerhedshenvisninger

Gennemlæs venligst hele dette kapitel og hele
vejledningen omhyggelig og følg alle anførte
henvisninger. På den måde sikrer du at din USB-Hub
drives sikker og får et langt liv.

Opbevar altid denne brugsvejledning godt og ved
hånden i nærheden af dit apparat, så du kan give den
videre til en ny ejer, hvis du en dag giver apparatet
væk. Henvend dig venligst altid og udelukkende til
vores autoriserede servicepartnere, hvis du har et
problem med apparatet.

1

Andre USB-apparaters kompatibilitet er ikke garanteret.

- 6 -

Driftssikkerhed

 Apparatet er ikke beregnet til at blive brugt af

personer(inklusiv børn) med begrænsede fysiske,
sensoriske eller åndelige evner og/eller manglende
viden, med mindre vedkommende står under opsyn
fra en person, der er ansvarlig for hans/hendes
sikkerhed eller af denne person har modtaget
instruktioner om brugen af apparatet. Børn skal
være under opsyn for at sikre at de ikke leger med
apparatet.

 Følg også brugsvejledningerne for de apparater,

som du forbinder med USB-Hub.

 Stil ingen væskefyldte beholdere, som f.eks. vaser,

på apparatet eller i dets nærhed.Beholderen kan
vælte og forringe den elektriske sikkerhed.

 Hold apparatet borte fra fugt og dryppende og

stænkende vand. Undgå rystelser, støv, varme og
direkte solstråler for at undgå driftsforstyrrelser.
Driftstemperaturen ligger mellem 5 og 40 °C.

 Åbn aldrig kabinettet. Dette ville sløjfe alle

garantikrav og muligvis føre til at apparatet
ødelægges.

 Efter transport ventes med ibrugtagning, indtil

apparatet har nået omgivelsernes temperatur. Ved
store udsving i temperatur eller fugt kan det komme
til dannelse af fugt, som kan blive årsag til en
elektrisk kortslutning.

- 7 -

 Apparatet er beregnet til tilslutning til computere

med tilslutningssikring (Limited Power Source i
henhold til EN60950).

 Brug kun den medleverede adapter type Ktec

KSAD1200150W1EU.

 Stikdåsen skal befinde sig i apparatets nærhed og

være let at nå.

 Anbring kablerne sådan, så ingen kan træde på dem

eller falde over dem.

 Stil ingen genstande på kablerne, da disse ellers kan

tage skade.

For at undgå statisk opladning bør apparatet ikke
bruges under ekstremt tørre betingelser.

Under betingelser med elektrostatisk udladning kan
det komme til fejlfunktioner i apparatet. I dette tilfælde
er det nødvendigt at nulstille apparatet til
fabriksindstillingerne.

Datasikring

Krav om skadeserstatning for tab af data og deraf opståede
følgeskader er udelukket. Lav sikkerhedskopier af dine data på
eksterne lagermedier (f.eks. CD-R) efter hver aktualisering.

Elektromagnetisk følsomhed

Ved tilslutningen skal retningslinjerne for elektromagnetisk
følsomhed (EMV) overholdes. Hold mindst en meters
afstand fra højfrekvente og magnetiske støjkilder (TV­apparat, højtalerbokse, mobiltelefon osv.) for at undgå
funktionsforstyrrelser og datatab.

- 8 -

Installere USB-Hub software

Inden du kan modtage USB-signaler via netværket, skal
softwaren være installeret på alle computere, som skal
bruge USB-Hub.

1. Ilæg den medleverede installations-CD. Startskærmen vises.

2. Hvis du derudover installerer softwaren Nero BackItUp
& Burn Essentials™, sæt et flueben i det respektive felt
(du kan læse mere om Nero BackItUp & Burn Essentials™
på side 46)

- 9 -

3. Start installeringen ved at trykke på Install. Windows
vinduet User Account Control vises for at bekræfte
installationen. Klik på Yes.

4. Vælg dit landesprog i vinduet Language Selection og
klik på Next.

- 10 -

5. Velkomstvinduet vises. Klik på Next.

6. Bekræft den foreslåede installationssti ved at klikke på
Next. Hvis du vil ændre mappen for installationen, klik
på Change...

- 11 -

7. Vælg den mappe, som softwaren skal installeres i og klik
på OK.

8. Nu kan softwaren installeres. Klik dertil på Install.

- 12 -

9. Vent til installationen er afluttet og klik på Finish.

Efter installationens afslutning vises et program-symbol på
skrivebordet og et symbol i proceslinjen:

10. Nu kan du starte softwaren ved at dobbeltklikke på et af
symbolerne.

- 13 -

Ibrugtagning

Tilslutning til el­nettet

1. Forbind netadapterens
hulstik med hunstikket
DC POWER på
apparatet.

2. Stik netadapteren i en
stikdåse AC 230 V
50/60 Hz, der er nem at
nå. Nu er apparatet klar
til brug og den grønne
POWER LED lyser
konstant.

- 14 -

WLAN-forbindelse
(Access Point Drift)

Den simple WLAN-forbindelse er muligt at oprette, når din
PC er tilsluttet til en router via et kabel (f.eks. til adgangen
til internettet) og din PC desuden råder over en ikke
benyttet adapter til en trådløs netværksforbindelse.

1. Tænd for USB-Hub ved at tilslutte netadapteren, som
beskrevet på side 14.

2. Installer USB-Hub softwaren, som beskrevet på side 9.

3. Klik på symbolet for
trådløse netværk i dit
styresystems proceslinje.

- 15 -

4. Vinduet for netværksforbindelser vises. Klik på W-LAN
USB HUB.

5. I udleveringstilstanden er ikke indstillet nogen koder.
Windows viser derfor denne forbindelse som værende
usikker. Klik på Connect. Hvordan du indstiller en kode,
er beskrevet på side 34.

- 16 -

6. Vent indtil forbindelsen er oprettet.. Derefter vises
forbindelsesstatus.

7. For at indstille USB-tilslutninger start USB-softwaren (Se
side 22).

- 17 -