Medion Life E85024 MD 86597 User Manual
Full HD Media-Player
MEDION® LIFE
®
E85024 (MD 86597)
Bedienungsanleitung
Inhaltverzeichnis
Hinweise zu dieser Anleitung ...........................................................3
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und
Signalwörter ............................................................................................. 3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .............................................................. 4
Sicherheitshinweise ......................................................................... 5
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände ....................................................5
Allgemeines .............................................................................................. 5
Umgang mit Batterien ............................................................................... 6
Aufstellort ................................................................................................. 6
Niemals selbst reparieren! ......................................................................... 7
Reinigung und Pfl ege ................................................................................ 7
Datensicherung ........................................................................................ 8
Stromversorgung ...................................................................................... 8
Lieferumfang ................................................................................... 9
Allgemeines ................................................................................... 10
Abspielbare Formate ............................................................................... 10
Dateisysteme........................................................................................... 10
Über das Anzeigesymbol ......................................................................... 10
Geräteübersicht ............................................................................. 11
Gerätevorderseite .................................................................................... 11
Geräterückseite ....................................................................................... 11
Fernbedienung ....................................................................................... 12
Inbetriebnahme ............................................................................. 14
Batterie in die Fernbedienung einlegen ................................................... 14
Geräteanschlüsse .................................................................................... 14
HDMI-Anschluss...................................................................................... 15
Erstinbetriebnahme ....................................................................... 17
1. Menüsprache ...................................................................................... 17
2. Uhrzeit und Datum ............................................................................. 17
3. DVB-Einrichtung .................................................................................. 17
4. LAN-Einrichtung .................................................................................. 17
5. Display-Einrichtung ............................................................................. 17
Bedienung .....................................................................................18
Gerät ein- und ausschalten ...................................................................... 18
Lautstärke einstellen ................................................................................ 18
Navigation in den Menüs ........................................................................ 18
Eingabe über die Bildschirmtastatur ........................................................ 18
DVB-T Modus ..................................................................................19
Bedienung im DVB-T Modus ................................................................... 19
Das "Home" Menü .........................................................................20
Digital-TV ......................................................................................20
Kanal-Organizer ...................................................................................... 20
Favoriteneditor ........................................................................................ 21
Programmführer ..................................................................................... 21
Kanalsuche ............................................................................................. 22
1
Multimedia ....................................................................................22
Video Wiedergabe ................................................................................... 23
Musik-Wiedergabe .................................................................................. 25
Photo Viewer ........................................................................................... 26
Anwendungen ...............................................................................27
OI Dateimanager .................................................................................... 27
Internet Radio .........................................................................................28
Einstellungen ................................................................................. 29
Sprache & Tastatur .................................................................................. 29
Datum & Uhrzeit..................................................................................... 29
DVB Setup ............................................................................................... 30
Netzwerkeinstellungen ........................................................................... 31
Display .................................................................................................... 31
Töne ....................................................................................................... 32
Speichermedien ...................................................................................... 33
Firmware Update ....................................................................................33
Datenschutz ............................................................................................ 33
über ........................................................................................................ 33
Problembehebung .........................................................................34
Fehlersuche ............................................................................................. 34
Benötigen Sie weitere Unterstützung? ..........................................36
Reinigung ......................................................................................36
Entsorgung .................................................................................... 37
Technische Daten ...........................................................................38
Lizenzinformation .........................................................................39
GNU General Public Licence .................................................................... 40
2
Hinweise zu dieser Anleitung
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung
gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!
Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben
sind.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch auf. Falls Sie das Gerät weitergeben, händigen Sie bitte auch
diese Bedienungsanleitung aus.
In dieser Anleitung verwendete Warnsymbole und
Signalwörter
GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder schweren
irreversiblen Verletzungen!
VORSICHT!
Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden!
ACHTUNG!
Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden!
HINWEIS!
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
HINWEIS!
Weiterführende Informationen für den Gebrauch des Gerätes!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch elektrischen Schlag!
• Aufzählungspunkt / Information über Ereignisse während der
Bedienung
Auszuführende Handlungsanweisung
3
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät dient zur Wiedergabe von Audio-, Video- und Bilddateien von Datenträgern, die direkt oder über ein Netzwerk mit dem Gerät verbunden sind.
Für die Ausgabe von Bild und Ton kann das Gerät an einen Fernseher und/oder
eine Audioanlage angeschlossen werden.
Darüberhinaus können Sie über die mitgelieferte Antenne oder über Ihre Hausantenne DVB-T Programme empfangen und auf Ihrem Fernsehgerät wiedergeben.
Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch in trockenen Innenräumen geeignet.
Dieses Gerät ist für den Privatgebrauch gedacht und nicht für industrielle oder
kommerzielle Nutzung vorgesehen.
4
Sicherheitshinweise
Elektrische Geräte nicht in Kinderhände
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder)
mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder
mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn,
sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder
erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen.
GEFAHR!
Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z. B. Folien von Kindern fern. Bei Missbrauch besteht Erstickungsgefahr.
Allgemeines
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Geräts (elektrischer Schlag, Kurzschluss- und Brandgefahr)!
• Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze und Öffnungen ins Innere
des Geräts (elektrischer Schlag, Kurzschluss und Brandgefahr)!
• Schlitze und Öffnungen des Geräts dienen der Belüftung. Decken Sie diese
Öffnungen nicht ab (Überhitzung, Brandgefahr)!
• Die Fernbedienung besitzt eine Infrarot-Diode der Klasse 1. Betrachten Sie
die LED nicht mit optischen Geräten.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie z.B. Vasen, auf das
Gerät, den Netzadapter oder in die nähere Umgebung und schützen Sie
alle Teile vor Tropf- und Spritzwasser. Das Gefäß kann umkippen und die
Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.
• Ziehen Sie bei Beschädigungen des Steckers, der Anschlussleitung oder des
Gerätes sofort den Stecker aus der Steckdose.
• Warten Sie mit dem Anschluss des Netzteils, wenn das Gerät von einem
kalten in einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Gerät zerstören. Wenn das Gerät
Zimmertemperatur erreicht hat, kann es gefahrlos in Betrieb genommen
werden.
5
Umgang mit Batterien
Batterien können brennbare Stoffe enthalten. Bei unsachgemäßer Behandlung
können Batterien auslaufen, sich stark erhitzen, entzünden oder gar explodieren, was Schäden für das Gerät und Ihre Gesundheit zur Folge haben könnte.
WARNUNG!
Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Auswechseln der Batterie.
Ersatz nur durch denselben oder einen gleichwertigen Batterietyp.
Befolgen Sie folgende Hinweise:
• Batterien/Akkus können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Bewahren
Sie deshalb die Fernbedienung und die Batterien für Kleinkinder unerreichbar auf. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in
Anspruch genommen werden.
• Laden Sie niemals Batterien (es sei denn, dies ist ausdrücklich angegeben).
• Vertauschen Sie niemals die Polarität.
• Entladen Sie die Batterien niemals durch hohe Leistungsabgabe.
• Schließen Sie die Batterien niemals kurz.
• Setzen Sie Batterien niemals übermäßiger Wärme wie durch Sonnenschein,
Feuer oder dergleichen aus!
• Zerlegen oder verformen Sie die Batterien nicht. Ihre Hände oder Finger
könnten verletzt werden oder Batteriefl üssigkeit könnte in Ihre Augen oder
auf Ihre Haut gelangen. Sollte dies passieren, spülen Sie die entsprechenden
Stellen mit einer großen Menge klaren Wassers und informieren Sie umgehend Ihren Arzt.
• Vermeiden Sie starke Stöße und Erschütterungen.
• Reinigen Sie bei Bedarf Batterie- und Gerätekontakte vor dem Einlegen.
• Entfernen Sie verbrauchte Batterien sofort aus dem Gerät.
• Entfernen Sie die Batterien aus Ihrem Gerät, wenn dieses über einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird.
• Isolieren Sie die Kontakte der Batterien mit einem Klebestreifen, wenn Sie
Batterien lagern oder entsorgen wollen.
Aufstellort
• Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen, ebenen und
vibrationsfreien Unterlage, um Stürze des Gerätes zu vermeiden.
• Setzen Sie das Gerät keinen Erschütterungen aus. Erschütterungen können
der empfi ndlichen Elektronik schaden.
• Achten Sie darauf, dass keine direkten Wärmequellen (z. B. Heizungen) auf
das Gerät wirken.
• Es dürfen keine offenen Brandquellen (z. B. brennende Kerzen) auf oder in
der Nähe des Gerätes stehen.
• Achten Sie darauf, dass die Lüftungsschlitze nicht verdeckt sind, damit immer eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist.
6
• Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt
werden könnten.
• Halten Sie einen Mindestabstand von ca. 10 cm zwischen Wänden und
Gerät bzw. Netzteil ein. Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung.
• Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien, da äußere Einfl üsse wie Regen,
Schnee etc. das Gerät beschädigen könnten.
• Wahren Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und
magnetischen Störquellen (Fernsehgerät, Lautsprecherboxen, Mobiltelefon
usw.), um Funktionsstörungen zu vermeiden.
• Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch
Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung innerhalb des Gerätes kommen, die
einen elektrischen Kurzschluss verursachen kann.
Niemals selbst reparieren!
Ziehen Sie bei Beschädigung des Netzteils, der Anschlussleitung oder des Gerätes sofort den Stecker aus der Steckdose.
Nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb, wenn Gerät oder Anschlussleitung sichtbare Schäden aufweisen oder das Gerät heruntergefallen ist.
WARNUNG!
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selber zu öffnen und/
oder zu reparieren. Es besteht die Gefahr des elektrischen
Schlags!
Wenden Sie sich im Störungsfall an das Medion Service Center oder eine andere
geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden.
Reinigung und Pfl ege
• Bevor Sie das Gerät reinigen, ziehen Sie unbedingt immer zuerst das Netzteil
aus der Steckdose.
• Verwenden Sie für die Reinigung nur ein trockenes, weiches Tuch. Benutzen
Sie keine chemischen Lösungs- und Reinigungsmittel, weil diese die Oberfl äche und/oder die Beschriftungen des Geräts beschädigen können.
7
Datensicherung
• Achtung! Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird
ausgeschlossen.
Stromversorgung
Bitte beachten Sie: Auch im Standby-Modus sind Teile des Gerätes unter Spannung. Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät zu unterbrechen oder das Gerät
gänzlich von Spannung frei zu schalten, trennen Sie das Gerät vollständig vom
Netz.
• Betreiben Sie das Steckernetzteil nur an geerdeten Steckdosen mit AC 100240 V~ 50 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Aufstellort nicht
sicher sind, fragen Sie bei Ihrem Energieversorger nach.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Steckernetzteil.
(Ktec KSAD1200150W1EU). Versuchen Sie nie, den Stecker des Steckernetzteils an andere Buchsen anzuschließen, da sonst Schäden verursacht werden
können.
• Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungsschutzes, um das Gerät vor Beschädigung durch Spannungsspitzen
oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schützen.
• Um die Stromversorgung zu unterbrechen, ziehen Sie das Steckernetzteil
aus der Steckdose.
• Das Steckernetzteil muss auch nach dem Anschließen leicht erreichbar sein,
damit es im Bedarfsfall schnell vom Netz getrennt werden kann.
• Decken Sie das Steckernetzteil nicht ab, um eine Überhitzung zu vermeiden.
• Sollten Sie ein Verlängerungskabel einsetzen, achten Sie darauf, dass dieses
den VDE-Anforderungen entspricht. Fragen Sie ggf. Ihren Elektroinstallateur.
• Verlegen Sie die Kabel so, dass niemand darauf treten oder darüber stolpern
kann.
• Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt
werden könnten.
8
Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie
uns innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett
ist.
Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten:
• Media Player
• Steckernetzteil (Ktec KSAD1200150W1EU)
• Fernbedienung inkl. 2 Batterien Typ R03/ AAA/ 1,5 V
• Video-/Audio-Cinchkabel
• DVB-T Antenne
• Bedienungsanleitung
• Garantiekarte
GEFAHR!
Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z. B. Folien von Kindern fern. Bei Missbrauch besteht Erstickungsgefahr.
9
Allgemeines
Abspielbare Formate
Mit diesem Gerät können zahlreiche Dateiformate wiedergegeben und beschrieben werden. Die folgende Tabelle zeigt die abspielbaren Dateiformate
verschiedener Medientypen.
Medientyp Dateiformate
Video MPG, MPEG, AVI, WMV, MP4, MOV, DAT, VOB, ISO, MKV,
TS, M2TS
Untertitelformate SRT, SUB, SMI, SSA
Audio MP3, WMA, WAV, AAC, OGG
Foto JPG, BMP, PNG, GIF
Dateisysteme
Ihr Design Full-HD Media Player unterstützt die Dateisysteme FAT16, FAT32,
NTFS, EXT2 und EXT3.
Über das Anzeigesymbol
Während des Betriebs erscheint auf dem Fernsehbildschirm u. U. das Symbol
“ ” und zeigt an, dass die im Benutzerhandbuch erläuterte Funktion für diese
Betriebsart nicht verfügbar ist.
10
Geräteübersicht
Gerätevorderseite
1) SD/SDHC/MMC/MS/MSPro Kartensteckplatz
2) USB: USB-Anschluss 1
3) ON/OFF: Gerät einschalten/ausschalten. Erlischt bei ausgeschaltetem
Gerät; Leuchtet im Standby-Modus rot; Blinkt beim Herunterfahren des
Systems; Leuchtet im eingeschaltetem Zustand blau
4) Fernbedienungssensor: Die Fernbedienung auf diesen Punkt richten.
Geräterückseite
5) TV IN: 75 Ohm Antennenanschluss
6) USB: USB Anschluss 2
7) RJ45: LAN Anschluss für Netzwerk
8) HDMI: HDMI Ausgang
9) AV OUT: Analoger Audio-/Videoausgang
10) SPDIF: Optischer Digitalausgang
11) DC: Buchse für Steckernetzteil
11
Fernbedienung
12
1) POWER: Gerät einschalten/in den Standby-Modus schalten
2) TV: in den DVB-Modus wechseln
3) MUSIC: zur Musikwiedergabe wechseln
4) OUTPUT: Videoausgabe einstellen
5) AUDIO: Audioausgabe einstellen
6) ZIFFERNTASTEN: Eingabe von Zahlen
7) MUTE: Ton ausschalten
8) RECALL: Aktuelle Anzeige aktualisieren
9) Navigationstasten
10) RETURN: Zurück zum vorherigen Menü
11) PLAY/PAUSE
12) VOLUME -/+: Lautstärke verringern/erhöhen
13) PREV/NEXT
14) REC: Keine Funktion
15) FAV: Favoritenlisten aufrufen
16) Farbtasten ROT, GRÜN, GELB, BLAU: Funktionstasten für Videotext
und in einigen Menüs
17) HOME: Zurück zum HOME-Menü
18) PHOTO: zur Fotowiedergabe wechseln
19) VIDEO: zur Videowiedergabe wechseln
20) REPEAT: Wiederholfunktion einstellen
21) SUBTITLE: Untertitel anzeigen
22) DELETE: Eingaben löschen
23) INFO: Informationen zur Wiedergabe anzeigen
24) ENTER: Eingaben bestätigen
25) MENU: Menü aufrufen
26) STOP: Wiedergabe beenden
27) ZOOM -/+: Bild verkleinern/vergrößern
28) FR/FF
29) TELETEXT: Videotext anzeigen
30) EPG: Im DVB-Modus den Programmführer aufrufen
31) Batteriefach (a. d. Rückseite)
/: Suchlauf rückwärts/vorwärts
: Die Auswahl in den Menüs bewegen
: Wiedergabe starten/unterbrechen
/: vorheriger/nächster Titel
13
Inbetriebnahme
Batterie in die Fernbedienung einlegen
Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung auf der Rückseite der Fernbedienung.
Legen Sie 2 Batterien vom Typ R03 (AAA) 1,5 V in das Batteriefach der Fern-
bedienung ein. Beachten Sie dabei die Polung der Batterien (im Batteriefachboden markiert).
Setzen Sie die Batteriefachabdeckung wieder ein.
HINWEIS!
Nehmen Sie die Batterien aus der Fernbedienung heraus, wenn das
Gerät längere Zeit nicht benutzt wird. Die Fernbedienung könnte
durch auslaufende Batterien beschädigt werden.
Geräteanschlüsse
14
HDMI-Anschluss
Schließen Sie das HDMI-Kabel an die HDMI-Buchse des Gerätes sowie an die
entsprechende HDMI-Eingangsbuchse am Fernsehgerät an.
Hinweise zum HDMI-Anschluss
• Falls Ihr Fernseher keinen Dolby Digital- oder MPEG-Decoder besitzt, stellen Sie im Settings-Menü die Option [Töne] Untermenü
[Digitaler Audioausgang] auf [HDMI PCM] (siehe Seite 32).
• Beachten Sie beim Anschluss eines HDMI-kompatiblen Gerätes
folgende Punkte:
− Schalten Sie das HDMI-Gerät und dieses Gerät aus. Schalten
Sie nun das HDMI-Gerät ein, warten Sie ca. 30 Sekunden, und
schalten Sie dann dieses Gerät ein.
− Der Videoeingang des angeschlossenen Gerätes muss auf
dieses Gerät eingestellt sein.
− Das angeschlossene Gerät muss eine der Video-Eingangsauflösungen PAL, 480P, 576P, 720P (50Hz), 720P (60Hz), 1080i
(50Hz), 1080i (60Hz), 1080P (50Hz), 1080P (60Hz) oder NTSC
unterstützen.
15
Loading...