Medion GOPAL 2.0 User Manual [tr]

Kullanım Kılavuzu

Navigasyon Yazılımı

- 2 -

İçindekiler

1 İlk çalıştırma ........................................................................................................................... 4

1.1 Önemli bilgiler ................................................................................................................ 5

1.2 Alternatif olarak navigasyon yazılımının bir bellek kartından kurulması .............................. 5

1.3 Diğer harita malzemeleri ................................................................................................. 5

1.4 Harita malzemesinin bir bellek kartına aktarılması ............................................................ 6

1.5 Kurulum dosyalarının ve harita malzemelerinin dahili belleğe aktarılması ........................... 6

1.6 Veri aktarımı (GoPal Assistant) ....................................................................................... 6

2 Navigasyon yazılımının kullanılması ....................................................................................... 8

2.1 Semboller ...................................................................................................................... 9

2.2 Harita .......................................................................................................................... 10

2.3 Hedef .......................................................................................................................... 12

2.3.1 Yeni hedef giriniz ............................................................................................... 12

2.3.2 Arama kriteri ..................................................................................................... 13

2.3.3 Favoriler ........................................................................................................... 13

2.3.4 Son yerler ......................................................................................................... 13

2.3.5 Güzergah seçenekleri ........................................................................................ 14

2.3.6 Favorilere ekle .................................................................................................. 14

2.3.7 Haritada yeri göster ........................................................................................... 14

2.3.8 Güzergah hesapla ............................................................................................. 15

2.3.9 Hızlı arama ....................................................................................................... 15

2.3.10 Çevre ara ........................................................................................................ 15

2.3.11 Güzergah planlaması ....................................................................................... 15

2.3.12 Güncel konumun kaydedilmesi ......................................................................... 16

2.3.13 Hedef belleği yönet .......................................................................................... 16

2.4 Güzergah .................................................................................................................... 16

2.4.1 Git ... ................................................................................................................ 16

2.4.2 Güzergah değiştir .............................................................................................. 16

2.4.3 Yol tarifi ............................................................................................................ 16

2.4.4 Güzergah seçenekleri ........................................................................................ 16

2.4.5 Rehberligi durdur .............................................................................................. 17

2.5 Görünüm ..................................................................................................................... 17

2.5.1 2D harita veya 3D harita .................................................................................... 17

2.5.2 Ok görünümü .................................................................................................... 17

2.5.3 Trafik durumu .................................................................................................... 18

2.5.4 Pusula göstergesi .............................................................................................. 19

2.5.5 Trip bilgisi ......................................................................................................... 19

2.5.6 Diğer uygulamalar ............................................................................................. 19

2.6 Ayarlar ........................................................................................................................ 20

2.6.1 Cihaz ayarları ................................................................................................... 20

2.6.2 Gösterim ........................................................................................................... 21

2.6.3 Ses seviyesi ...................................................................................................... 21

- 3 -

2.6.4 Dil .................................................................................................................... 21

2.6.5 Harita seçimi ..................................................................................................... 21

2.6.6 Azami hız uyarısı .............................................................................................. 22

2.6.7 TMC kanalları ara .............................................................................................. 22

2.6.8 TMCpro ara ...................................................................................................... 22

2.6.9 Yogun. yönlendirmesi ........................................................................................ 23

2.6.10 Tercih edilen benzin istasyonları ....................................................................... 23

2.6.11 Hızlı arama kategorisi ...................................................................................... 23

2.6.12 Bilgi ................................................................................................................ 23

3 Diğer bilgiler ......................................................................................................................... 24

3.1 Garanti ........................................................................................................................ 25

3.2 Ticari marka ................................................................................................................. 25

- 4 -

1. İlk çalıştırma

Bu bölümde aşağıdaki konularda bilgiler verilmiştir:

1.1 Önemli bilgiler

1.2 Alternatif olarak navigasyon yazılımının bir bellek kartından kurulması

1.3 Diğer harita malzemeleri

1.4 Harita malzemesinin bir bellek kartına aktarılması

1.5 Kurulum dosyalarının ve harita malzemelerinin dahili belleğe aktarılması

1.6 Veri aktarımı (GoPal Assistant)

- 5 -

1.1 Önemli bilgiler

Güvenlik nedenlerinden ötürü seyir esnasında sürücü tarafından giriş yapılması yasaktır.
Navigasyon sistemiyle ilgili talimatlar tavsiye niteliğindedir. Her ne olursa olsun trafik kurallarına
riayet edilmelidir.

Termik cam veya metal kaplamalı araç camları GPS sinyal alımını yüksek oranda engelleyebilir.
Genellikle bu tür bir metal donanım, arkasına navigasyon cihazının yerleştirilebildiği bir yuvaya
sahiptir. Yoksa eğer, piyasada mevcut bir GPS anteninin aracın dışına, örn. aracın tavanına
monte edilmesi gerekir.

1.2 Alternatif olarak navigasyon yazılımının bir bellek kartından kurulması

Navigasyon sisteminize ait yazılım, daha önce hazırlanmış bir bellek kartından doğrudan da kurulabilir.
Bu durumda önceden kurulmuş olan yazılımın kaldırılması gerekebilir (bakınız cihaz el kitabı).

İlk kurulum işlemi sırasında, navigasyon yazılımını kurmanız istenir. Lütfen şu işlemleri yapınız:

a. Bellek kartını dikkatli bir şekilde ambalajından çıkartınız. Temas yerlerine dokunmamaya veya bunları

kirletmemeye dikkat ediniz.
b. Bellek kartını yerine iyice oturana kadar SD/MMC yuvasına takınız.
c.

Uygulamayı kurmak için OK üstüne tıklayınız.

Dosyaların hepsi navigasyon sistemine kopyalandıktan sonra, artık navigasyon ayarlarını yapabileceğiniz
ana ekran açılır.

Not

Yazılım kurulduktan sonra, geçerli bir GPS sinyalinin alınması ve ileride yapılacak güzergah
hesaplamalarında doğru varış zamanının saptanabilmesi için saat diliminin ayarlanması
gerektiğini lütfen unutmayınız.

1.3 Diğer harita malzemeleri

Fabrikada üretim aşamasında navigasyon sisteminizin dahili belleğine, ülkenizin dijitalleştirilmiş bir
haritası kurulmuştur. Bir bellek kartı aracılığıyla, dahili bellekte bulunan haritaya ek olarak başka dijital
haritalar kullanılabilir. Modele bağlı olarak DVD üzerinde başka dijital haritalar bulunabilir. Bu haritaları
hemen bir bellek kartına aktarmanız mümkündür. Bu işlem için bir kart okuyucusunun kullanılması tavsiye
edilir (bakınız cihaz el kitabı).

Harita malzemesinin büyüklüğüne göre 256 MB, 512 MB, 1.024 MB veya daha büyük bellek kartları
gerekebilir.

Not

Bazı cihazlarda hafıza kartının satış kapsamına dahil olmadığına lütfen dikkat ediniz. Bunlarda
kurulum ve harita dosyaları cihazlar üzerinde zaten mevcuttur. Kurulum işlemi bu durumda
otomatik olarak yapılır.

- 6 -

İlave bellek kartlarını (MMC veya SD kartlarını) yetkili satıcılarda bulabilirsiniz.

1.4 Harita malzemesinin bir bellek kartına aktarılması

Başka harita malzemelerinin bir belek kartına aktarılması işlemi tercihen bilgisayarınızdaki Gezgin
programı aracılığıyla yapılır. Şu işlemleri yapınız:

a. İstediğiniz harita malzemesine sahip DVD'yi takınız.
b. Bilgisayarım klasörünü açınız ve DVD sürücüsünü seçiniz.
c. DVD üzerinde istediğiniz bölgeye ait klasör içinde bulunan ve uzantısı .psf olan dosyayı bellek

kartınızdaki MapRegions klasörüne kopyalayınız.

Bellek kartınızın kapasitesine bağlı olarak, harita malzemesi içeren çok sayıda dosyayı bellek kartınıza
kopyalayabilirsiniz. Bellek kartınızda, kopyalama işlemi için yeterli boş yerin olmasına dikkat ediniz.

Birden fazla ülkenin veya ülke grubunun dijital haritalarını bellek kartınıza kopyaladığınızda, istediğiniz
ülke haritasını cihazınızın navigasyon uygulamasından seçmeniz gerekir.

1.5 Kurulum dosyalarının ve harita malzemelerinin dahili belleğe aktarılması

Cihazınız, \My Flash Disk klasörü altında dahili ve sabit bir belleğe sahiptir. ActiveSync®üzerinden
Gözat seçeneğiyle bu klasörü ve diğer klasörlerin gösterilmesini sağlayabilirsiniz. Klasör ve dosyalar
üzerinde değişiklikler, Gezgin programında olduğu gibi yapılabilir.

Kurulum dosyalarını ve harita malzemesini cihazın kullanabileceği şekilde hazırlamak için gerekli
klasörlerin oluşturulması gerekir.

Kurulum dosyaları için INSTALL klasörünü oluşturunuz (\My Flash Disk\INSTALL). Harita malzemesi
için MapRegions klasörünü oluşturunuz (\My Flash Disk\MapRegions). Lütfen klasörlere isim
verirken yukarıda belirtilen yazım şekline dikkat ediniz.

Navigasyon cihazınız üzerinde başka veriler kaydetmişseniz eğer, verileri aktarmadan önce yeterli boş
yer olmasına dikkat ediniz. Değilse eğer, ihtiyaç duyulmayan dosyaları siliniz.

Not

Verilerin aktarılması için navigasyon sisteminin ActiveSync®aracılığıyla bilgisayara bağlanmış
olması gerekir (bakınız cihaz el kitabı).

1.6 Veri aktarımı (GoPal Assistant)

Kurulum dosyalarının ve harita verilerinin navigasyon cihazına aktarılması için GoPal Assistant programını
kullanabilirsiniz. Bunun için bir bellek kartı okuma cihazı veya bir Microsoft ActiveSync®bağlantısı
kullanınız.

Kurulum dosyalarının aktarılması

- 7 -

Not

Lütfen hafıza kartının aktarım başlamadan önce formatlanacağını unutmayınız! Yani öncesinde
hafıza kartı üzerinde önemli bir dosya olup olmadığını kontrol ediniz!

Kurulum dosyalarının ve harita verilerinin navigasyon cihazınızın hafıza kartına aktarılması için GoPaL
Assistant programını kullanabilirsiniz.

a. DVD’yi bilgisayarınızın sürücüsüne yerleştirdiğinizde yazılım otomatik olarak çalışır. Yazılım otomatik

olarak çalışmadığında, yazılımı Windows Explorer programını kullanarak doğrudan DVD içindeki

GoPalAssistant.exe (dizin: Assistant) dosyasından da çalıştırabilirsiniz.

b. Bellek kartını kart okuyucusu içine yerleştiriniz veya navigasyon cihazını ActiveSync®aracılığıyla

bilgisayarınıza bağlayınız.
c. Bellek kartının sürücüsünü veya ActiveSync®aracılığıyla bilgisayarınıza bağlı olan sürücüyü seçiniz.
d.

Şimdi Yazılım aktar fonksiyonu aracılığıyla navigasyon yazılımını DVD'den hafıza kartına aktarabilirsiniz.

Not

Navigasyon sistemine yazılımın kurulması işleminin ancak bir yeniden başlat (donanım Reset,
bakınız cihaz el kitabı) işleminden sonra gerçekleşeceğini lütfen unutmayınız.

Harita verilerinin aktarılması
Kurulum dosyalarının hafıza kartına aktarılmasından sonra görünüm haritası üzerinden kişisel harita

bölümünüzü oluşturabilirsiniz. Ayrıca kişisel harita bölümünüzü daha sonra GoPal Assistant yardımıyla
ayarlayabilirsiniz, yani artık kullanmadığınız harita bölgelerini silebilir veya yeni harita bölgelerini
ekleyebilirsiniz.

a. DVD’yi bilgisayarınızın sürücüsüne yerleştirdiğinizde yazılım otomatik olarak çalışır. Yazılım otomatik

olarak çalışmadığında, yazılımı Windows Explorer programını kullanarak doğrudan DVD içindeki

GoPalAssistant.exe (dizin: Assistant) dosyasından da çalıştırabilirsiniz.

b. Bellek kartını kart okuyucusu içine yerleştiriniz veya navigasyon cihazını ActiveSync®aracılığıyla

bilgisayarınıza bağlayınız.
c. Bellek kartının sürücüsünü veya ActiveSync®aracılığıyla bilgisayarınıza bağlı olan sürücüyü seçiniz.
d.

Şimdi Harita verileri aktar fonksiyonu yardımıyla görünüm haritasına geçebilir ve burada harita

bölgelerine tıklayarak kişisel harita bölümünüzü oluşturabilirsiniz. Bunun için yazılım içinde bulunan

talimatları izleyiniz.

Not

Navigasyon yazılımının kurulum dosyalarını hafıza kartı üstüne henüz aktardıysanız eğer,
hala hafıza kartınızın ilgili sürücüsü içinde bulunuyorsunuzdur ve buradan Harita verileri aktar
fonksiyon üzerinden doğrudan görünüm haritasına geçebilirsiniz.

- 8 -

2. Navigasyon yazılımının kullanılması

Bu bölümde aşağıdaki konularda bilgiler verilmiştir:

2.1 Semboller

2.2 Harita

2.3 Hedef

2.4 Güzergah

2.5 Görünüm

2.6 Ayarlar