Medion AKOYA® Notebook User Guide [de]
Bedienungsanleitung
Notebook
MEDION
®
Inhaltsverzeichnis
1. Zu dieser Bedienungsanleitung ................................................................. 5
1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und Signalwörter .................5
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................................................................6
1.3. Konformitätsinformation .....................................................................................6
1.4. Informationen zu Markenzeichen.....................................................................7
2. Sicherheitshinweise ..................................................................................... 7
2.1. Gefahren für Kinder und Personen mit eingeschränkter Fähigkeit,
Geräte zu bedienen ................................................................................................7
2.2. Betriebssicherheit ...................................................................................................8
2.3. Niemals selbst reparieren ...................................................................................9
2.4. Datensicherung .....................................................................................................10
2.5. Aufstellungsort ......................................................................................................10
2.6. Umgebungsbedingungen.................................................................................11
2.7. Ergonomie ...............................................................................................................12
2.8. Anschließen ............................................................................................................12
2.9. Verkabelung ...........................................................................................................14
2.10. Hinweise zu eingebauten Akkus .....................................................................16
2.11. Maßnahmen zum Schutz des Displays .........................................................17
3. Lieferumfang .............................................................................................. 18
4. Ansichten .................................................................................................... 19
5. Erste Inbetriebnahme ................................................................................ 20
6. Stromversorgung ....................................................................................... 21
6.1. Ein- / Ausschalter ..................................................................................................21
6.2. Netzbetrieb .............................................................................................................21
6.4. Energieverwaltung (Power Options) .............................................................24
7. Display ........................................................................................................ 25
7.1. Touchscreen ............................................................................................................25
7.2. Anschluss eines externen Monitors ...............................................................25
7.3. Externe Audioverbindungen ............................................................................25
8. Netzwerkbetrieb ........................................................................................ 26
8.1. Wireless LAN (Funk-Netzwerk) .........................................................................26
8.2. Bluetooth .................................................................................................................27
8.3. Flugzeugmodus ...................................................................................................28
9. Multimedia Kartenleser ............................................................................ 28
9.1. Speicherkarte einlegen.......................................................................................28
9.2. Speicherkarte entfernen ....................................................................................29
10. USB-Anschluss ........................................................................................... 29
11. Gerät sichern .............................................................................................. 30
11.1. Einschaltkennwort ................................................................................................30
15. Kundendienst ............................................................................................. 33
3
15.1. Erste Hilfe bei Hardwareproblemen ..............................................................33
15.2. Lokalisieren der Ursache ....................................................................................33
15.3. Benötigen Sie weitere Unterstützung? .........................................................35
15.4. Treiberunterstützung ..........................................................................................35
15.5. Transport ..................................................................................................................35
16. Auf-/Umrüstung und Reparatur ............................................................... 36
16.1. Hinweise für den Servicetechniker .................................................................37
17. Recycling und Entsorgung ........................................................................ 38
18. Europäische Norm EN 9241-307 Klasse II ................................................ 38
20. Index ........................................................................................................... 41
4
1. Zu dieser Bedienungsanleitung
Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung
gründlich durch und befolgen Sie unbedingt die Sicherheitshinweise!
Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur soweit ausgeführt
werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für den weiteren Gebrauch
auf. Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte auch diese
Bedienungsanleitung dazu.
1.1. In dieser Anleitung verwendete Symbole und
Signalwörter
GEFAHR!
Warnung vor unmittelbarer Lebensgefahr!
WARNUNG!
Warnung vor möglicher Lebensgefahr und/oder
schweren irreversiblen Verletzungen!
WARNUNG!
Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke!
VORSICHT!
Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen!
HINWEIS!
Hinweise beachten, um Sachschaden zu vermeiden!
Weiterführende Informationen für den Gebrauch
des Gerätes!
HINWEIS!
Hinweise in der Bedienungsanleitung beachten!
5
1.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist für die Nutzung, Verwaltung und Bearbeitung elektronischer Dokumente und Multimediainhalte sowie für digitale Kommunikation bestimmt. Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den industriellen/kommerziellen Gebrauch
bestimmt.
Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsgemäßen Gebrauchs die
Haftung erlischt:
• Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.
• Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.
• Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere
die Sicherheitshinweise. Jede andere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen. Hierzu zählen
z. B. Tankanlagen, Kraftstofflagerbereiche oder Bereiche, in denen Lösungsmittel verarbeitet werden. Auch in Bereichen mit teilchenbelasteter Luft (z.B. Mehloder Holzstaub) darf dieses Gerät nicht verwendet werden.
• Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungsbedingungen.
1.3. Konformitätsinformation
Mit diesem Gerät wurden folgende Funkausstattungen ausgeliefert:
• Wireless LAN
• Bluetooth
Hiermit erklären wir, dass das Produkt mit den folgenden europäischen Anforderungen übereinstimmt:
• R&TTE Richtline 1999/5/EG
• Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG
• RoHS-Richtlinie 2011/65/EU.
Sollte Ihr Gerät mit einer Netzwerkverbindung im 5 GHz-Frequenzbereich der eingebauten Wireless LAN Lösung arbeiten, ist der Gebrauch in allen EU-Ländern nur
innerhalb von Gebäuden gestattet.
*
Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.
* Um diese Voraussetzung zu erfüllen, sollten Sie an Ihrem Wireless LAN Access Point den Kanalbereich
34 - 64 nicht verwenden.
6
1.4. Informationen zu Markenzeichen
MS-DOS® und Windows®8 sind eingetragene Warenzeichen der Fa. Microsoft®. Intel,
das Intel Logo, Intel Inside, Intel Core, Ultrabook, und Core Inside sind Marken der
Intel Corporation in den USA und anderen Ländern.
getragene Warenzeichen der HDMI Licensing LLC.
®
, das HDMI Logo sowie High-Definition Multimedia Interface sind ein-
2. Sicherheitshinweise
2.1. Gefahren für Kinder und Personen mit
eingeschränkter Fähigkeit, Geräte zu bedienen
Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/
oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für Ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von Ihnen Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen. Kindern darf der Gebrauch des Geräts nicht ohne Aufsicht erlaubt werden.
Bewahren Sie das Gerät und das Zubehör an einem für Kinder
unerreichbaren Platz auf.
GEFAHR!
Erstickungsgefahr!
Verpackungsfolien können verschluckt oder unsachgemäß benutzt werden, daher besteht Erstickungsgefahr!
Halten Sie das Verpackungsmaterial, wie z.B. Folien
oder Plastikbeutel von Kindern fern.
7
2.2. Betriebssicherheit
Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch und befolgen Sie
alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Gerätes.
• Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, Akkus oder
Netzadapters! Dies könnte zu einem elektrischen Kurzschluss
oder gar zu Feuer führen, was die Beschädigung Ihres Gerätes
zur Folge hat.
• Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlitze und Öffnungen ins Innere des Gerätes. Diese könnten zu einem elektrischen Kurzschluss oder gar zu Feuer führen, was die Beschädigung Ihres Gerätes zur Folge hat.
• Das Gerät ist nicht für den Betrieb in einem Unternehmen der
Schwerindustrie vorgesehen.
• Betreiben Sie das Gerät nicht bei Gewitter, um Schäden durch
Blitzeinschlag zu vermeiden.
• Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und üben Sie keinen Druck auf das Display aus. Andernfalls besteht die Gefahr,
dass das Display bricht.
• Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das Display bricht. Sollte
dies passieren, packen Sie mit Schutzhandschuhen die geborstenen Teile ein und senden Sie diese zur fachgerechten Entsorgung an Ihr Service Center. Waschen Sie anschließend Ihre
Hände mit Seife, da nicht auszuschließen ist, dass Chemikalien
ausge treten sein könnten.
• Achten Sie darauf, dass die Steckkontakte keinesfalls mit Wasser in Berührung kommen, um Beschädigungen zu vermeiden.
Sollte dies dennoch passieren, müssen die Steckkontakte vor
der nächsten Verwendung unbedingt trockengerieben werden.
• Berühren Sie nicht das Display mit kantigen Gegenständen, um
Beschädigungen zu vermeiden.
• Schalten Sie das Gerät sofort aus bzw. erst gar nicht ein, ziehen
Sie den Netzstecker und wenden Sie sich an den Kundendienst
8
wenn,
− der Netzadapter oder die daran angebrachten Netzkabel-
oder Stecker angeschmort oder beschädigt sind. Lassen Sie
das defekte Netzkabel/Netzadapter gegen Originalteile austauschen. Auf keinen Fall dürfen diese repariert werden.
− das Gehäuse des Gerätes beschädigt ist, oder Flüssigkeiten
hineingelaufen sind. Lassen Sie das Gerät erst vom Kundendienst überprüfen. Andernfalls kann es sein, dass das Gerät
nicht sicher betrieben werden kann. Es kann Lebensgefahr
durch elektrischen Schlag bestehen oder/und gesundheitsschädliche Laserstrahlung austreten!
Sollte das Gerät nass werden,
• schalten Sie es nicht ein.
• ziehen Sie das Stromkabel heraus und schalten Sie das Gerät
aus.
• schalten Sie es erst wieder ein, wenn es wieder völlig trocken
ist.
2.3. Niemals selbst reparieren
WARNUNG!
Stromschlaggefahr!
Wenden Sie sich im Störungsfall an das Service Center
oder eine andere geeignete Fachwerkstatt, um Gefährdungen zu vermeiden.
Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbst zu
öffnen oder zu reparieren.
9
2.4. Datensicherung
HINWEIS!
Datenverlust!
Machen Sie vor jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird
ausgeschlossen.
2.5. Aufstellungsort
• Halten Sie Ihr Gerät und alle angeschlosse nen Geräte von Feuchtigkeit fern und ver meiden Sie Staub, Hitze und direkte Sonneneinstrahlung. Das Nichtbeachten dieser Hinweise kann zu Störungen oder zur Beschädigung des Gerätes führen.
• Betreiben Sie Ihr Gerät nicht im Freien, da äußere Einflüsse, wie
Regen, Schnee etc. das Gerät beschädigen könnten.
• Stellen und betreiben Sie alle Komponenten auf einer stabilen,
ebenen und vibrations freien Unterlage, um Stürze des Gerätes
zu ver meiden.
• Betreiben Sie das Gerät oder den Netzadapter nicht längere Zeit
auf Ihrem Schoß oder einem anderen Körperteil, da die Wärmeableitung an der Unterseite zu unangenehmen Erwärmungen
führen kann.
• Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz an Bildschirmarbeitsplätzen
im Sinne der Bildschirmarbeitsplatzverordnung (in Deutschland
§2) geeignet.
10
2.6. Umgebungsbedingungen
• Das Gerät kann bei einer Umgebungstempera tur von 5°C bis
30°C und bei einer relati ven Luftfeuchtigkeit von 20% - 80%
(nicht kondensierend) betrieben werden.
• Im ausgeschalteten Zustand kann das Gerät bei
0°C bis 60°C gelagert werden.
• Ziehen Sie bei einem Gewitter den Netzstecker. Wir empfeh-
len zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungsschutzes, um Ihr Gerät vor Be schädigung durch
Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu
schützen.
• Warten Sie nach einem Transport des Gerätes so lange mit der
Inbetriebnahme, bis das Gerät die Umgebungstem peratur
angenommen hat. Bei großen Temperatur- oder Feuchtigkeitsschwankungen kann es durch Kondensation zur Feuchtigkeitsbildung inner halb des Gerätes kommen, die einen
elektrischen Kurzschluss verursachen kann.
• Bewahren Sie die originale Verpackung auf, falls das Gerät ver-
schickt werden muss.
11
2.7. Ergonomie
HINWEIS!
Vermeiden Sie Blendwirkungen, Spiegelungen und zu
starke Hell-Dunkel-Kontraste, um Ihre Augen zu
schonen.
Das Gerät soll niemals in unmittelbarer Nähe eines Fensters stehen, weil an dieser Stelle der Arbeitsraum durch das Tageslicht
am hellsten beleuchtet ist. Diese Helligkeit erschwert die Anpassung der Augen an das dunklere Display. Das Gerät soll stets mit
einer zur Fen sterfront parallelen Blickrichtung aufgestellt sein.
Falsch ist die Aufstellung mit vom Fenster abgewandter Blickrichtung, da dann Spiegelun gen der hellen Fenster im Bildschirm unver meidbar sind. Ebenso falsch ist eine Aufstellung mit
Blickrichtung zum Fenster, da der Kontrast zwischen dunklem
Bildschirm und hellem Ta geslicht zu Anpassungsschwierigkeiten
der Au gen und zu Beschwerden führen kann.
Die parallele Blickrichtung sollte auch in Bezug auf künstliche
Beleuchtungseinrichtungen ein gehalten werden.
Das heißt, es gelten bei der Beleuchtung des Arbeitsraumes
mit künstlichem Licht im Wesentlichen dieselben Kriterien und
Gründe. Soweit es der Raum nicht zulässt, den Bild schirm wie
beschrieben aufzustellen, kann man durch die richtige Positionierung (Drehen, Neigen) des Gerätes/Bildschirms Blendwirkungen, Spiegelungen, zu starke Hell-Dunkel-Kontraste usw.
verhindern. Durch Lamellen- oder Vertikalstores an den Fenstern, durch Stellwände oder durch Ände rungen der Beleuchtungseinrichtung kann eben falls in vielen Fällen eine Verbesserung erreicht werden.
2.8. Anschließen
Beachten Sie nachfolgende Hinweise, um Ihr Gerät ordnungsgemäß anzuschließen:
12
2.8.1. Stromversorgung
GEFAHR!
Stromschlaggefahr!
Im Inneren des Netzadapters befinden sich stromführende Teile. Bei diesen besteht durch unabsichtlichen
Kurzschluss die Gefahr eines elektrischen Schlages oder
eines Brandes!
Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Netzadapter.
• Die Steckdose muss sich in der Nähe des Gerätes befinden
und leicht zugänglich sein.
• Um die Stromversorgung zu Ihrem Gerät (über Netzadapter)
zu unterbrechen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.
• Betreiben Sie den Gerätenetzadapter nur an geerdeten Steck-
dosen mit AC 100 - 240V~, 50 - 60 Hz. Wenn Sie sich der
Stromversorgung am Auf stel lungsort nicht sicher sind, fragen
Sie beim betreffenden Energieversorger nach.
• Verwenden Sie dieses Gerät und den beiliegenden Netzadap-
ter ausschließlich miteinander.
• Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung ei-
nes Überspannungs schutzes, um Ihr Gerät vor Be schädigung
durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz
zu schützen.
13
Loading...