Благодарим за покупку цифрового барабанного модуля. Данный барабанный модуль был
разработан для того, чтобы он звучал как барабанная установка, при этом с ним было
гораздо легче обращаться. Перед использованием инструмента просим внимательно
ознакомиться с данным руководством.
Правила использования
Место установки
• Во избежание деформации, выгорания или
более серьезных повреждений не
подвергайте инструмент действию
следующих условий.
• Прямой солнечный свет
• Высокая температура (рядом с источником
тепла или в машине в дневное время )
• Повышенная влажность
Требования к электропитанию
• Убедитесь, что вы используете
подходящий адаптер переменного тока и
что напряжение, указанное на адаптере,
совпадает с напряжением сети, которое
используется в вашей стране.
• Если инструмент не используется, всегда
отключайте электропитание.
• Когда инструмент не используется,
отключайте адаптер переменного тока.
• Отключайте адаптер переменного тока
во время грозы.
• Не подключайте адаптер переменного
тока к одной электрической розетке с
другими устройствами, такими как
электрические нагреватели или печи.
Избегайте использования переходников,
поскольку это может привести к
снижению качества звука,
неправильному использованию и
повреждению.
Подключение
•Во избежаниеполомкиинструмента и
прочих устройств перед подключением
инструмента к другим электронным
компонентам отключите их питание.
Транспортировка
•Никогда неприкладывайте чрезмерных
усилий при повороте рычагов управления,
коннекторов и прочих деталей инструмента.
• При отключении кабеля от инструмента или
от электросети беритесь за вилку, а не за
кабель.
• Отсоедините все кабели перед
перемещением
• Падение, удар или размещение тяжелых
предметов на поверхности инструмента
могут привести к возникновению царапин
или более серьезных повреждений.
Обслуживание
• Производите чистку инструмента с
помощью сухой чистой тряпки.
• Для удаления въевшейся грязи можно
использовать слегка влажную ткань.
• Никогда не используйте
пятновыводители или растворители
• Не кладите на инструмент предметы из
винила
• (это может привести к приклеиванию
винила и выцветанию поверхности.
Радиопомехи
• Инструмент содержит цифровую
электронную схему и при расположении
рядом с радио или телевизионными
приемниками может вызывать
возникновение радиопомех. При
возникновении радиопомех отодвиньте
инструмент от оборудования,
вызывающего помехи.
ДАННОЕ УСТРОЙСТВО СООТВЕТСТВУЕТ ЧАСТИ 15 ПРАВИЛ ФЕДЕРАЛЬНОЙ
КОМИССИИ СВЯЗИ И СООТВЕТСТВУЕТ ДВУМ НИЖЕСЛЕДУЮЩИМ УСЛОВИЯМ:
(1) 1) ДАННОЕ УСТРОЙСТВО НЕ СОЗДАЕТ ВРЕДНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ И
(2) НАДАННОЕУСТРОЙСТВООКАЗЫВАЮТВОЗДЕЙСТВИЕЛЮБЫЕПОМЕХИ,
ВКЛЮЧАЯ ТАКИЕ ПОМЕХИ, КОТОРЫЕ МОГУТ НЕГАТИВНО СКАЗАТЬСЯ НА
ИСПОЛЬЗОВАНИИ УСТРОЙСТВА.
Содержание
Панель управления: 4
- Передняя панель 4
- Задняя панель 5
- Боковая панель 5
Настройка 6
- Присоединение пэдов и педали6
- Присоединение MIDI-устройства 7
- Присоединение звукового оборудования 7
- Присоединение CD-проигрывателя ит.д. (разъем) 7
- Присоединение наушников7
- Присоединение разъема питания 7
Функции 8
- Включение питания 8
- Настройка громкости 8
- Выбор ударных инструментов 8
- Использование метронома 8
Воспроизведение песни 9
- Выбор песни 9
- Прослушивание песни 9
- Регулировка громкости песни 9
- Регулировка темпа песни 9
- Функция Tap tempo 10
- Выключение барабанов 10
- Воспроизведение с помощью функции Click 10
- Использование функции подсветки 10
Создание стиля пользователя 11
- Настройка барабана 11
- Регулировка громкости пэда 11
- Сохранение настроек стиля 11
Регулировка 12
- Регулировка чувствительности пэда 12
- Настройка отказа пэдов 12
- Реверберация 13
- Подрегулировка 13
- Заводские установки 13
Технические характеристики: 14
Перечень ударных 15
Перечень предустановленных стилей 16
Список песен 16
Таблица характеристик MIDI-интерфейса 17
Панель управления
Передняя панель
1. Регулятор громкости
Контролирует громкость инструмента и наушников.
Для увеличения громкости поверните регулятор по
часовой стрелке, для уменьшения – против часовой
стрелки.
2. Кнопка [ save ]
Сохраняеттекущиенастройкивстилепользователя.
3. Кнопка [ start/stop ]
Запускаетилиостанавливаетвоспроизведениепесни.
4. Кнопка [ kit ]
Выводит на дисплей номер ударных или настройки
реверберации.
5. Кнопка [ voice / volume ]
Выводит на дисплей номер настройки, значение
громкости или высоту звука.
6. Цифровойиндикаторна 3 цифры
Выводитнадисплейпараметрытекущегоменю.
7. Кнопка [ song / volume ]
Выводит на дисплей номер песни или громкость
аккомпанемента.
8. Кнопкаилииндикатор [ drum off ]
Данная кнопка используется для включения или
выключения перкуссии.
9. Индикатортакта
Показывает такт метронома во время воспроизведения
песни.
10. Кнопка [ click ]
Включаетивыключаетметроном.
11. Кнопки [ + ] и [ - ]
Данные кнопки используются для изменения номера
стиля, настроек, песни и регулировки громкости пэда.
12. Кнопкиииндикаторывыборапэда
Позволяют выбрать текущий пэд и отрегулировать его
громкость. При нажатии этих кнопок загорится
соответствующий индикатор.
13. Кнопки [ tempo - / + ] и [ tap ]
Изменениетекущеготемпа.
Задняяпанель
MIDI-порт
Служит для подключения внешнего звукового модуля.
Разъем для подключения триггера
Используется для подключения пэдов, тарелок,
педали хай-хет и триггера бочки.
Разъемдляподключениявнешнихустройств (R,
L/mono)
Используется для подключения к усилителю или
аудиосистеме. Для подключения моно используйте
разъем L/mono.
Боковая панель
Разъем для подключения внешних устройств
Служит для подключения внешнего источника звука.
Разъем для подключения питания (9В постоянного
тока)
Подключите адаптер переменного тока к данному
разъему.
Кнопка вкл./выкл.
Данная кнопка включает и выключает электропитание.
В целях предотвращения удара электрическим током и повреждения устройства перед подключением
каких-либо устройств убедитесь, что питание барабана и прочих устройств выключено.
Присоединение пэдов и педалей
Присоедините шнуры к разъему для каждого триггера на задней панели модуля и убедитесь, что каждый пэд
присоединен к соответствующему разъему.
Примечание:
1. Настройки пэда хай-хет регулируются педалью хай-хет. Также как ив случае с обычной барабанной установкой
при нажатии на педаль хай-хет пэд хай-хет «открывается». Когда педаль отпускают, хай-хет «закрывается».
2. Область удара пэда тарелки (райд, крэшилихай-хет) расположена у краяпэда, чтоотличаетееотдругихпэдов.
Присоединение MIDI-устройства
Данная функция используется тогда, когда требуется подключение
внешнего звукового модуля или MIDI-контроллера.
Передача MIDI-данных
1. Используйте MIDI-кабель для присоединения MIDI-разъема к
барабанному модулю на внешнем MIDI-устройстве.
2. Барабан будетпередавать MIDI-сигналы, генерируемые с
помощью ударов по пэдам или нажатия на педаль через MIDIконнектор. При этом щелчки и MIDI-коды в песнях исключены.
Присоединениезвуковогооборудования
1. Если вы хотите прослушать настройки с помощью усилителя,
присоедините усилители к разъемам L/MONO и R на задней
панели. (Для моно воспроизведения используйте разъем
L/MONO, длястереовоспроизведения - обаразъема L/MONO и
R)
Присоединение CD-проигрывателя и т.д.
(внешний разъем) Вход
1. Звук CD-проигрывателя или любого другого аудио источника,
который присоединяется ко входу на задней панели, может быть
присоединен к барабану. Эта функция полезна тем, что
позволяет играть на фоне любимой песни.
повреждений перед выключением питания поверните регулятор
громкости до минимума.
2. Убедитесь, чтоприприсоединениивнешнихустройств к
барабанному модулю питание выключено.
Функции
Включение питания
После того, как вы убедились, что подключение завершено, перед
тем, как выключить питание, поверните регулятор громкости
влево (до минимального значения).
Переместите выключатель в положение "on", чтобы включить
питание. На дисплее отобразится номер песни. Загорится
индикатор.
Настройка громкости
Ударяя по пэду, постепенно вращайте регулятор громкости в
сторону увеличения до тех пор, пока не достигнете
комфортного уровня звука.
1. Нажмите кнопку [ kit ]
На дисплее появится текущий номер стиля. Загорится индикатор
Kit.
2. Длявыбораномерастиля (001-020) нажмитекнопки [ + ] или [ -
].
Использованиеметронома
1. Нажмите кнопку [ click ], чтобы запустить метроном. Загорится
индикатор такта, зазвучат щелчки.
2. Дляустановкитактаметрономанажмитекнопки [ tempo + ] или
[ tempo - ].
3. Повторно нажмите кнопку [ click ], чтобы остановить
метроном.
Отрегулируйте уровень громкости щелчков.
Удерживая кнопку [ click ], нажмите кнопки [ + ] или [ - ], чтобы
отрегулировать уровень громкости щелчка, метроном запустится
автоматически.
* В ходе использования метронома:
Метроном сразу же остановится, если удерживая кнопку [ click ]
вы нажмете кнопки [ + ] или [ - ].
* При включении питания громкость щелчка восстановится до
значения по умолчанию.
Воспроизведение песни
Выбор песни
В памяти барабанного модуля находятся 50 предустановленных песен.
Примечание: После включения питания на дисплее появится номер
предустановленной песни 001.
1. Нажмите кнопку [ song / volume ].
Загорится индикатор песни. На дисплее появится номер текущей
песни.
2. Для выборапеснииеепрослушиваниянажмитекнопки [ + ] или [ -
].
Песни с номер от 001 до 050 являются предустановленными
песнями.
После отсчитывания начнется воспроизведение песни с начала.
2. Песня прекратитсвоезвучание, когдадоиграетдоконца.
Вы можете остановить песню в ходе проигрывания нажав кнопку[
start/stop ].
Индикатор ASSIGN pad будет загораться на первом такте каждого
размера.
Примечание: Индикатор ASSIGN pad можновыключить
одновременно нажав кнопки [hi-hat] и [kick].
Регулировкагромкостипесни
1. Для выбора громкости песни нажмите кнопку [ song / volume ].
Надисплеепоявится: " A XX"
(XX = значение уровня от 00 до 31).
2. Для регулировка аккомпанемента песни нажмите кнопку [ + ]
или [ - ].
Регулировкатемпапесни
1. Нажмите кнопки [ tempo + ] или [ tempo - ]. На дисплее отразится
текущее значение темпа.
2. Для увеличенияилиуменьшения темпа нажмитекнопки [ tempo + ]
или [ tempo - ]. (значение темпа находится в пределах от 30 до 280).
* Удерживайте кнопку [ tempo +] или [ tempo - ] для
быстрой смены настроек.
* Одновременно нажмитекнопки [ tempo + ] или [ tempo - ].
для сброса темпа до значения по умолчанию.
Примечание: Через 2 секундыпослетого, каквынажметекнопку
[Tempo], надисплеепоявитсявыбраннаявамипесня, номернастроекилистиля.
Функция Tap tempo
Данная функция позволяет установить темп песни, постукивая
палочками по пэду.
1. Нажмите кнопку [tempo/tap ] Надисплееотразитсятекущее
значение темпа.
2. Постукивая палочками, установитежелаемыйтемп.
Выполните это действие 4 раза. Учитываются только два последних
постукивания в отношении желаемой скорости.
3. Песня будетвоспроизводиться с желаемымтемпом, который вы
установили.
Во время воспроизведения песни с помощью данной функции изменить
темп нельзя.
* Функцию tap tempo можно использовать для любого пэда.
* Есливседействиясовершеныправильно, дисплейвернетсякпредыдущемуменючерез 2 секунды.
Выключениебарабанов
1. Нажмитекнопку [ drum off ]. Загоритсяиндикатор drum off.
Функция отключения барабанов активирована.
2. Для воспроизведения песни нажмите кнопку [ start/stop ].
Звучание барабанов в песне будет отключено.
3. Для отмены функции выключения барабанов нажмите повторно
кнопку [ drum off ]. Индикатор drum off погаснет.
* Функция выключения барабанов может быть использована в ходе
воспроизведения песни.
Индикатор Drum off
Использованиеметронома
1. Нажмите кнопку [ click ], чтобы запустить метроном. Он
будет звучать с использованием темпа.
2. Повторно нажмитекнопку [ click ], чтобыостановитьметроном.
Примечание: Щелчки не прекратятся автоматически после
окончания песни. Для этого нужно нажать кнопку [ click ].
Использование функции подсветки
Функция подсветки дает возможность обучения использования
стиля на примере предустановленной песни.
1. Выберите номер песни.
2. Нажмите кнопку [ drum off ].
3. Для воспроизведения песни нажмите кнопку [ start/stop ].
4. Ударьте по барабану в соответствии с подсветкой
индикаторов пэда или нажмите педаль хай-хет и педаль бочки в
* Для отключения индикатора пэда нажмите
кнопки [ hi-hat control ] + [ kick ]. * Для
включения индикатора пэда повторно
нажмите кнопки [ hi-hat control ] + [ kick ].
Создание стиля пользователя
Настройка барабана
Инструмент поставляется с 215 предустановленными ударными
звуками высокого качества, которые вы можете определить для
пэда, 3 тарелок, хай-хета и бочки. Таким образом, вы можете
создать свой собственный стиль, который будет состоять из ваших
настроек. (Перечень песен: стр.15) Номера стилей 021-030
используются для сохранения вашего собственного стиля.
1. Нажмите кнопку [ voice ].
Загорается индикатор настроек. На дисплее появляется номер
настройки пэда.
2. Нажмите кнопку [ pad ] или стукните по тому пэду, который
хотите настроить. Загорится индикатор пэда. На дисплее
появится номер текущих настроек.
3. Длявыбораномеранастроекнажмитекнопки [ + ] или [ - ].
4. Длянастройкидругогопэдаилибочкиповторитешаг 2 и 3.
Индикатор настройки
Регулировка громкости пэда
Инструмент позволяет отрегулировать громкость настроек стиля,
которая позволяет контролировать индивидуальный уровень
(громкости) пэдов или бочки.
1. Для выборауровнязвуканажмитекнопку [ voice / volume ]. На
дисплее появится: " L XX"
(XX = значение уровня от 00 до 31).
Загорится индикатор пэда. На дисплее отразится
текущий уровень звука выбранного пэда.
2. Нажмите кнопку [ PAD ] илиударьтепо пэду, которыйхотите
настроить.
3. Для увеличенияилиуменьшенияуровнягромкостинажмите
кнопки [ + ] или [ - ]. В ходе регулировки ударьте по
соответствующему пэду и добейтесь желаемого уровня звука.
4. Для регулировкидругогопэдаповторитешаг 2 и 3.
Сохранение настроек стиля
После создания стиля необходимо сохранить его настройки. В
противном случае, созданный вами стиль будет удален после
отключения питания.
1. Нажмите кнопку [ save ].
На дисплее появится номер стиля 021.
2. Для сохраненияномерастиля (021-030) нажмитекнопки [ + ] или [
- ].
3. Повторно нажмитекнопку [ save ]. Номерстиляперестанет
мигать.
Примечание: Для отмены функции сохранения нажмите кнопку [
voice ]. В случае ошибки на дисплее появится сообщение "Err".
Значение уровня громкости
Регулировка
Регулировка чувствительности пэда
Вы можете настроить чувствительность (функция gain) пэдов.
1. Удерживая кнопку [ kit ] , нажмите кнопки [ voice / volume ].
На дисплее появится: "EXX". Будет указано значение
чувствительности.
(XX = значение уровня от 00 до 15).
2. Нажмите кнопку [ pad ] илистукнитепотомупэду, который хотите
настроить.
Загорится индикатор пэда.
3. Длярегулировкичувствительностипэдовнажмитекнопку [ + ] или [
- ].
Диапазон: 00-15
Высокие значения будут означать высокую чувствительность, даже
если по пэду ударили не сильно.
Низкие значения будут означать низкую чувствительность, даже если
по пэду ударили с силой.
4. Для настройки другого пэда или бочки повторите шаг 2 и 3.
настройки в памяти. В режиме чувствительности отразится значение
чувствительности. Нажмите кнопку [ save ] и вернитесь к
предыдущему значению дисплея.
2. Барабан будет оставаться без изменений в течение 10 секунд.
Индикатор вернется к предыдущему значению.
3. Выключение питания без сохранения настроек приведет к потере
изменений.
Настройкаотказапэдов
Предотвращает перекрестное влияние пэдов или барабанов, которые
присоединяются к другим входам. События, вызванные другими
пэдами, у которых более низкое значение, не будут доставлены в
заданный период времени.
001 Standard 1 011 Latin 2
002 Standard 2 012 Percussion 1
003 Room 1 013Percussion 2
004 Room Stick 014Dance 1
005 Rhythm & Blues 015 Dance Stick
006 Jazz016Orchestra
007 Jazz Latin 017 Jungle
008 Brush 018Electric
009 Brush 2 019 China Luogu
010 Latin 1 020 Oriental
021 User 1 (Electronic 5) 026 User 6 (Jazz latin)
022 User 2(Percussion 1) 027 User 7 (Room 1)
023 User 3 (Standard 1) 028 User 8 (Electric)
024 User 4 (Standard 2) 029 User 9 (Brush)
025 User 5 (Dance 1) 030 User 10 (Room stick)
Список песен
№ Название
001 Guitar Funk
002 Fusion 1
003 Folk Pop
004 Rock 1
005 Blues
006 Newage
007 Organ Funk
008 Drum & Bass
009 Pop 8 Beat
010 Dance
011 Slow Rock 1
012 Pop 1
013 Rock Pop 1
014 Jazz Ballad 1
015 6/8 R & B
016 Pop 2
017 Jazz Ballad 2
018 Ballad 1
019 Ballad 2
020 Ballad 3
021 Waltz
022 Slow Rock 2
023 Rock Pop 2
024 Salsa
025 Beguin
№ Название
026 Reggae
027 Shuffle
028 R & B 1
029 Rock N'Roll 1
030 8Beat 1
031 8Beat 2
032 16Beat
033 March
034 Bossanova
035 Funk 1
036 Fusion 2
037 Rock N'Roll 2
038 Hard Rock
039 Rock Pop 3
040 Funk 2
041 Funk 3
042 Jazz
043 Disco
044 House
045 Mambo
046 R & B 2
047 R & B 3
048 Pop Dance
049 Jing Opera
050 Chinese Rhythm
Таблица характеристик MIDI-интерфейса
y
A
r
A
Basic Default 10 ch
Channel Changed X
Mode Messages X
Note
Number: True voice
Velocit
fte
Key'sX
Touch Channel's X
Pitch Bend X
Функция Передано Примечания
Default X
Altered
Note onO 9n H, V = 1 - 127
**************
0 - 127
**************
Note off X (9 nH. V= 0)
Control 0 X Bank Select
Change 1 X Modulation
Program
Change: True # X
System Exclusive X
System : Song Position X
Common : Song Select X
System : Clock X
Real Time : Commands X
ux : Local ON/OFF X
Messages : Active Sense X
O : YES
5 X Portamento Time
6 X Data Entry
7 X Volume
10 X Pan
11 X Expression
64 X Sustain Pedal
65 X Portamento ON/OFF
66 X Sostenuto Pedal
67 X Soft Pedal
80 X Reverb Program
81 X Chorus Program
91 X Reverb Level
93 X Chorus Level
120 X All Sound OFF
121 X Reset All Controller
123 X All Notes OFF
X
: Tune X
: All Notes OFF X
: Reset X
X : NO
Арт. № DD505 Вер. V011
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.