Medeli DD502 User Manual [ru]

Цифровая ударная

установка

Руководство по

эксплуатации

официальный дистрибьютор
Medeli в России

Поздравляем!

Благодарим Вас за приобретение данного модуля управления цифровой ударной установкой.
Данное устройство было разработано для осуществления более легкой и простой игры на
ударных инструментах. Перед использованием инструмента, пожалуйста, ознакомьтесь с
данным руководством.

Правильное обращение с ударной установкой

Хранение

• Не подвергать прибор следующим
условиям во избежание его деформации,
обесцвечивания или других более
серьезных повреждений

• Прямое воздействие солнечных лучей

• Действие высок их
температу р (не
хранить рядом с
источни ком т е п л а или
в автомоб ил е в
светлое вр е м я суток)

• Повышенная влажность

Электропитание

• Убедитесь в использовании подходящего

адаптера переменного тока, а также в том,
что напряжение, указанное на розетках в
Вашей стране, соответствует входному
напряжению, указанному на этикетке
адаптера переменного тока.

• Поставьте силовой переключатель в

положение «OFF/ВЫКЛ», если прибор не
используется

• Сетевой адаптер должен быть удален из

электрической розетки, если прибор не
используется длительное время.

• Выключайте сетевой адаптер из розетки

во время грозы.

• Не допускайте подключения сетевого
адаптера к тем же розеткам, к которым
подключены приборы с высокой
энергоемкостью, такие как
электронагревательные приборы или
печи. Также не используйте
многополюсные адаптеры, так как это
может привести к снижению качества
звука, ошибкам в работе системы и
возможному повреждению.

При подсоединении прибора поставьте
силовой переключатель в положение OFF
/ВЫКЛ

• Во избежание повреждения инструмента

или других приборов, к которым он
подключен, поставьте переключатели всех
необходимых приборов в положение
OFF/ВЫКЛ перед тем, как
соединять/разъединять провода.

Обращение и транспортировка

• Не применяйте избыточную силу к
элементам контроля, соединениям или
другим деталям прибора.

• Всегда разъединяйте провода, крепко
держась за вилку, а не тяните за провод.

• Перед перемещением инструмента
отсоедините все провода.

• Механические удары, вызванные
падением, ударением или установкой
тяжелых предметов на инструмент, могут
привести к образованию царапин на
корпусе и более серьезным
повреждением.

Очистка

• Чистите прибор с помощью чистой мягкой

тканевой салфетки.

• Для удаления глубоко въевшихся
загрязнений используйте увлажненную
тканевую салфетку.

• Ни в коем случае не используйте
очищающие средства, такие как спирт
или растворитель.

• Не ставьте виниловые предметы на
верхнюю поверхность устройства
(винил может прилипнуть к поверхности
и обесцветить поверхность).

Электрические помехи

• Данный прибор работает на основе
электрической схемы и может привести к
возникновению помех при нахождении на
близком расстоянии от радио- или
телеприемников. В этом случае
передвиньте инструмент подальше от
оборудования, которое подвержено
помехам.

Содержание

Пульт управления ...............................................................................................4

- Передняя панель .................................................................................................4

- Задняя панель..................................................................................................... 5

-Боковая панель ...................................................................................................5

Настройка ............................................................................................................. 6

- Подсоединение пэдов и педалей ......................................................................6

- Подсоединение устройства MIDI ..................................................................... 7

- Подсоединение аудиотехники ............................................................................7

- Подсоединение проигрывателя СD-дисков (Дополнительное гнездо для

подключения)..........................................................................................................7

- Подключение наушников ..................................................................................7

- Подсоединение источника питания................................................................... 7

Функции .................................................................................................................8

- Подключение электропитания ............................................................................8

- Настройка уровня громкости...............................................................................8

- Выбор набора ударных инструментов ..............................................................8

- Использование метронома .................................................................................8

Воспроизведение песен .....................................................................................9

- Выбор песни ......................................................................................................... 9

- Прослушивание песни ........................................................................................ 9

- Регулировка громкости воспроизведения песни..............................................9

- Регулировка темпа воспроизведения песни......................................................9

- Функция выстукивания темпа..............................................................................10

- Отключение ударного звука .............................................................................. 10

- Воспроизведение со звуком метронома ........................................................... 10

- Использование функции освещения..................................................................10

Создание набора ударных инструментов пользователем..........................11

- Настройка звука ударной установки...................................................................11

- Настройка громкости звука пэда.........................................................................11

- Сохранение настроек для Вашего набора музыкальных инструментов..........11

Спецификация...................................................................................................... 12

Список звуков ..................................................................................................... 13

Список заданных наборов ударных инструментов .................................... 15

Список песен ....................................................................................................... 15

Карта внедрения MIDI ........................................................................................16

3

www.musicroyal.ru

Пульт управления

Передняя панель

1 Кнопк а регулирования г ромко сти

Используется для контроля уровня
громкости звука в выходе наушников и
линейном выходе. Для увеличения
громкости поверните по часовой стрелке,
для уменьшения - против часовой стрелки.

2 Кнопка [ сохранить ]

Сохранить текущие настройки инструмента
для пользовательского набора.

3 Кнопка [ старт/стоп ]

Начать или прекратить проигрывание песни.

4 Кнопка [ н а б о р ]

Отображает № набора

5 Кнопка [ песня / громкость ]

Отображает номер песни или уровень
громкости.

6 Светодиодный дисплей

Отображает параметры текущего режима
меню.

7 Кнопка [ песня / громкость ]

Отображает номер песни или уровень
громкости музыкального сопровождения.

8 Кнопка [отключение ударного звука ]

Данная кнопка используется для включения или
выключения ударного сопровождения песни.

9 Индикатор ударов

Удары метронома или проигрывание песни

10 Кнопка [ звук метронома/click ]

Включение или выключение метронома.

11 Кнопки [ + ] и [ - ]

Эти кнопки используются для изменения
настроек номера набора, звука, песни и
регулирования уровня громкости пэда.

12 Кнопки и индикаторы выбора пэда

Выберите действующий пэд и отрегулируйте
громкость пэда. При нажатии одной из кнопок,
загорается соответствующий индикатор.

13 Кнопки [ темп - / + ] и [ стук ]

Изменение текущего темпа.

Задняя панель

14 Выходное гнездо MIDI

Соединение с внешним звуковым
модулем

15 Входное гнездо запуска

Соединение с пэдами, тарелками,
системой управления хай-хет, ударным
триггером.

17 Дополнительное гнездо для
подключения

Соединение с внешним
источником звука.

18 Гнездо подключения питания

(9В постоянного тока)

Подключите сетевой адаптер к
данному разъему.

16 Гнезда звукового выхода (R,

L/моно)

Соединение с усилителем или звуковой
системой. Для монофонического
звукового выхода используйте разъем
L/моно.

Боковая панель

20 Гнездо для подключения наушников

Подключите стерео наушники к данному разъему .
(Подсоединение наушников не должно приглушать
звуковой выход)

19 Выключатель электропитания

Включение/выключение прибора

www.musicroyal.ru

5