Medela Invia Liberty User Manual

NEGATIVE PRESSURE WOUND THERAPY SYSTEM
Invia® Liberty
EN
ES
Instrucciones de uso paciente
FR
Mode d’emploi pour le patient
2
Assistance
Read the entire instruction manual before trying to operate the device.
If you have any questions about your Invia Liberty Negative Pressure Wound Therapy system, please contact your healthcare provider / physician at the number below:
Keep this Patient instructions for use (IFU) booklet in an easily accessible location.
HEALTHCARE PROVIDER/PHYSICIAN CONTACT INFORMATION:
3
EN
General warnings ............................................................................................................................. 4
Purpose of the device
................................................................................................................. 6
Intended use
......................................................................................................................................... 6
When not to use the device (Contraindications)
.............................................. 7
Description of the device
.......................................................................................................... 8
Display
......................................................................................................................................................... 9
Conditions that affect use
....................................................................................................... 9
General safety at home
........................................................................................................... 10
Sleeping
...................................................................................................................................................11
Showering, bathing and washing
...................................................................................11
When you leave the house
.................................................................................................. 12
Set up instructions
....................................................................................................................... 12
Set up carrying case
................................................................................................................. 14
Battery status
.................................................................................................................................... 14
Charge battery
................................................................................................................................. 15
Change canister
............................................................................................................................. 16
Connect / disconnect Quick-connector
....................................................................17
Notifications and troubleshooting
.................................................................................. 19
Alarm table
..........................................................................................................................................20
Cleaning / Disinfection
................................................................................................................ 24
Guarantee
............................................................................................................................................. 24
Maintenance / Safety-related check
............................................................................. 24
Disposal
.................................................................................................................................................. 24
Technical specifications
.......................................................................................................... 25
Signs and symbols
...................................................................................................................... 26
Technical documentation
...................................................................................................... 28
Electromagnetic compatibility (EMC)
......................................................................... 81
Table of contents
EN Instructions for use 2 ES Instrucciones de uso 29 FR Mode d’emploi 56
4
General warnings
WARNING
The individual responsible for operating this device on a daily basis (patient, caregiver) must be able to read, understand and follow directions provided in this IFU, on the pump display and by the healthcare professional. The individual must be able to hear and respond to auditory signals. Only use the Invia Liberty NPWT system on the person for whom it was ordered and only for its intended use. Do not perform the therapy without first consulting with healthcare personnel and caregivers trained on the instructions for use and the healthcare professional’s supervision. No modification of this equipment is allowed.
WARNING
Visually check at the wound dressing and the Invia Liberty system frequently. If you see large amounts of blood in the dressing, tubing or canister:
1 Turn off the pump by pressing
and hold for 3 seconds.
2 Apply pressure to your wound. 3 Seek immediate Emergency Medical assistance.
If you have difficulty breathing, seek immediate Emergency Medical Assistance.
WARNING
Immediately contact your healthcare professional if you experience the following symptoms: – Significant vision or hearing loss – Pain, soreness or redness around the wound – Swelling, itching, or rash around the wound – Fever – Strong odor from the wound
5
EN
– Thick green drainage or any unusual change in color
of drainage – Nausea or vomiting or diarrhea – Sore throat with swelling – Dizziness or confusion – Allergic reactions like redness, rash or hives, swelling
or severe itching
WARNING
Once the healthcare professional has set the pump pressure and mode settings do not press any other button than the on / off button [
], the standby button [ ] or the mute button [ ].
WARNING The pump must be used 24 hours per day. Do not stop the pump unless instructed by your healthcare professional or if excessive bleeding occurs. If the pump is stopped for more than the time frames shown below, the dressing must be changed. Contact your healthcare professional to request a dressing change.
Gauze dressings: Change dressing if the pump is stopped more than 2 hours.
Foam dressings: Change dressing if the pump is stopped more than 2 hours.
WARNING If the pump stops working and cannot be switched on, immedia­tely call your healthcare professional.
CAUTION: U.S. Federal law restricts this device for sale or rental by or on the order of a physician.
6
Purpose of the device
Your healthcare provider has prescribed Negative Pressure Wound Therapy ( NPW T ) for you.
Negative Pressure Wound Therapy has been shown to help promote healing in several different kinds of wounds. Negative pressure (suction) is delivered to a wound through a pump. The suction, or negative pressure, helps to remove fluid and close your wound. Your healthcare professional will place a special dressing on your wound and a tube will go from your wound to the canister on the pump. The pump is then turned on to the prescribed pressure to remove the fluid from your wound. The fluid then goes into the canister. The treatment will be on 24 hours a day.
Intended use
The Medela Invia Liberty Negative Pressure Wound Therapy system is indicated to help promote wound healing, through means including drainage and removal of infectious material or other fluids, under the influence of continuous and/or intermittent negative pressures, particularly for patients with chronic, acute, traumatic, subacute and dehisced wounds, partial thickness burns, ulcers (such as diabetic or pressure), flaps and grafts.
7
EN
When not to use the device (Contraindications)
Contraindicated for patients with: – Malignancy of the wound – Untreated osteomyelitis – Unmanaged malnutrition – Non-enteric fistula – Unexplored fistula – Necrotic tissue with eschar present – Do not place Invia Wound Therapy dressing over
exposed blood vessels or organs
– Do not place directly over anastomoses or sutured vessels
If you have concerns, speak with your healthcare professional.
8
Description of the device
Check the delivery package of the Invia Liberty system for completeness and general condition.
WARNING Do not use any other accessories than the ones described below.
Invia Liberty pump with instructions for use
Invia Liberty canis­ter 0.3 liter with solidifier
Y- connector
Invia Liberty canis­ter 0.8 liter with solidifier
Charger
Holder with standard rail
Carrying case
Docking station
Invia Liberty tubing set, single, sterile
Drain adapter
Quick- connector
9
EN
Display
Buttons to operate the Invia Liberty pump
Conditions that affect use
CAUTION
The Invia Liberty pump must remain in an upright
position during use.
ON / OFF
Mute
Do not press (only
for clinician)
Standby / On
Loading...
+ 19 hidden pages