3.2. PHASE 1 - POSITIONING OF FORMA PURO65 FIREPLACE STOVE .....................................................7
3.3. PHASE 2 – CHANGING OF FORMA PURO EDGE-COVER PROFILE........................................................8
3.4. PHASE 3 – PREPARATION OF WALL FOR RECESSED INSTALLATION...................................................9
3.5. PHASE 4 - ASSEMBLY OF GOYA FRAME .........................................................................................10
3.6. TECHNICAL TERMS GLOSSARY OF THE PICTURES ..........................................................................13
Index
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL
GOYA
INTRODUCTION
Dear Customer,
thank you for choosing a MCZ product and in particular the Goya
cladding Forma Puro65.
We are sure that, by using it, you will appreciate the quality of an
accurately designed and tested product. Our goal is to combine
technology with easy of use and, above all, safety.
For optimal functioning of the Goya cladding and to fully enjoy
the heat and sense of well being that will spread throughout
your home, we suggest that you carefully read this use and
maintenance manual before using the product for the first
time; please contact your dealer should you require assistance
in resolving any doubts or problems.
Congratulations on your choice and remember, the fireplace stove
MUST NEVER be used by children who should always be kept at a
safe distance!
Introduction
page
2
Revisions to the publication
In order to improve the product, the Manufacturer reserves the right to
modify and update this publication without prior notice.
Reproduction, even partial, of this manual without the Manufacturer's
authorisation is prohibited.
Manual preservation.
•Please take care of this manual and keep it in a place that can be
quickly and easily reached.
•If this manual should be lost or destroyed, or if it is in poor
condition, request a copy from your dealer or directly from the
manufacturer, providing product identification data.
Introduction
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 1
GOYA
1. WARNINGS AND WARRANTY CONDITIONS
1.1. SAFETY WARNINGS
•Check the conditions of the surface that will support the
weight of the stove. If it is made of flammable material
(such as wood, carpet, or plastic) provide suitable
insulation.
•The user is fully liable for improper product use,
releasing MCZ from any civil or penal liabilities.
•Any tampering with the fireplace stove, or use of nonoriginal spare parts, may be hazardous to the user and
releases MCZ from any civil or penal liability.
•Incorrect installation or poor maintenance (not
compliant with the provisions of this manual) may cause
damages to persons, animals or property. MCZ is not
civilly or criminally liable in these cases.
page
3
1.2. GUARANTEE CONDITIONS
MCZ guarantees the product, with the exception for the elements
subject to normal wear listed below, for two years from the date of
purchase that is proven by a document that indicates the dealer's name
and date of sale, if the completed warranty certificate was returned
within 8 days and if the product was installed and inspected by a
specialised installation technician and according to the detailed
instructions indicated in the instruction manual supplied with the
product.
The warranty includes the free replacement or repair of parts
recognised as factory defective.
1.2.1. Exclusions
The guarantee does not cover any part that may be defective
due to negligence or careless use, incorrect maintenance,
installation non compliant with that specified by MCZ.
MCZ refuses to accept any responsibility for any damage which may be
caused, directly or indirectly, by persons, animals or things as a result
of the failure to observe all the provisions set forth in the instruction
booklet, especially those concerning warnings on the subject of
installation, use and maintenance of the appliance.
In the event of product inefficiency, please contact your dealer and/or
area importer.
Damages caused by transport and handling are not covered by the
guarantee.
Exclusively refer to the supplied manual for product installation and
use.
The guarantee will be invalidated in the event of damage caused by
tampering with the appliance, atmospheric agents, natural disasters,
Chapter 1
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 1
GOYA
electrical discharges, fire and lack of, or incorrect, maintenance in
terms of the manufacturer's instructions.
REQUEST FOR SERVICE
Requests for service must be addressed to the dealer
who shall forward the request to the MCZ technical
assistance service
MCZ is not liable in the event the product and any
other accessory is improperly used or modified
without authorisation.
Only original MCZ spare parts must be used for all
replacements.
N.B. The "rust" finish of the Goya cladding is a natural
phenomenon that tends to progress it not countered (as stated
on page 7). It is strongly recommended not to set the Goya
cladding on light and/or especially delicate flooring without
suitable protection.
page
4
Chapter 1
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 2
page
GOYA
5
2. GOYA CLADDING WITH FORMA PURO65 FIREPLACE STOVE
The Goya model is a recessed cladding, i.e. the fireplace stove is recessed into the wall. Therefore it is necessary
to build a counter-wall that protrudes from the perimeter wall. The depth of the wall to be constructed is at your
discretion provided you comply with all safety distances for the fireplace stove. For this purpose please refer to
Manual for Installation and Use
the
of Forma Puro65.
830
1077
385
SICUREZZA
MURO PERIMETRALEMURO PERIMETRALE
300
117
DISTANZA DI
610
830
PARETE
D'INCASSO
Chapter 2
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 3
3. ASSEMBLY OF GOYA CLADDING
3.1. GOYA CLADDING COMPONENTS
GOYA
page
6
COMPONENTE
CORNICE GOYA
1
N.
1
VITERIA IN DOTAZIONE
ANCORA A FARFALLA4
N.
N.B. The Goya cladding required periodic maintenance (about every 12 months) to preserve its
characteristic finish over time. Remember that rust is a natural phenomenon that will progress if
not dealt with. Therefore it is advisable to treat the concerned surfaces (not the black-painted
steel parts) with a protective wax that arrests and stabilizes the oxidation process.
Chapter 3
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 3
page
GOYA
7
3.2. PHASE 1 - POSITIONING OF FORMA PURO65 FIREPLACE STOVE
Place the Forma Puro 65 in the desired position and at a safe distance from the rear wall. Raise the
fireplace stove 385 mm (= height of Goya firebed) from the floor. Minimum height variations may be made a
second time, if necessary, during installation of the cladding.
N.B. It is necessary to create a support base upon which to fasten the Forma Puro65. The unit must
be stable and firmly in contact with the floor.
PROFILO
COPRIBORDO
385
DISTANZA
DI SICUREZZA
PAVIMENTO
BASE APPOGGIO
FORMA PURO
Install the unit Forma Puro65 in accordance with the instructions in the respective
and run a quick test for proper operation. If the test is successful, you can install the Goya cladding.
Use
Manual for Installation and
Chapter 3
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 3
GOYA
3.3. PHASE 2 – CHANGING OF FORMA PURO EDGE-COVER PROFILE
PROFILO
COPRIBORDO
FORMA PURO65
page
8
Remove the edge-cover profile of the fireplace stove Forma Puro 65 to install the Goya frame.
Chapter 3
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 3
page
GOYA
9
3.4. PHASE 3 – PREPARATION OF WALL FOR RECESSED INSTALLATION
Prepare the recessed installation wall with fireproof material, such as fireproof plasterboard. Provide an opening
of 685X645 mm, 350 mm above the floor.
PARETE D'INCASSO
645
685
350
It is advisable to make 4 pass-through holes D=13 mm in the positions shown in the drawing. The holes are used
to facilitate the fastening of the Goya frame to the wall for recessed installation. It is advisable to check on-site
the exact position by placing the Goya frame near the wall.
SCHEMA POSIZIONE FORI
361
361
FORO
Ø13 MM
FORO
Ø13 MM
200480
Chapter 3
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 3
page
GOYA
10
3.5. PHASE 4 - ASSEMBLY OF GOYA FRAME
Insert 4 butterfly anchors (included) in the wall for recessed installation at the holes made in the previous phase
as shown in the diagram.
FASE 1FASE 2
DADO PER
BLOCCAGGIO
FARFALLA
BOCCOLA
FASE 3
FASE 5FASE 6
RONDELLA
DADO
CIECO
FASE 4
PARETE
FORO
Ø13 MM
6
Phase 1: close the butterfly
Phase 2: insert the butterfly in the hole D=13 mm
Phase 3: screw until allowing opening of the butterfly in the rear part
Phase 4: cause the butterfly to adhere to the rear part
Phase 5: screw until the entire bush is in the hole and flush with the wall. The flaring makes this possible
Phase 6: lock the position in the rear part with the locking nut. Remove the washer and solid nut
Chapter 3
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 3
page
GOYA
11
The part of the threaded bar that protrudes from the wall must be about 6 mm. You can dispose of the washer
you have removed, but you MUSTkeep the solid nut
Install the Goya frame so that the protruding parts of the threaded bars enter the holes in the side of the frame.
Fasten the cladding using the same solid nuts which were previously removed from the butterfly anchors.
BARRA FILETT.
( 6 MM)
SPALLA
LATERALE
When assembly is complete, the Goya frame must be aligned with the fireplace stove and with the firebed flush
with the Puro65 door base (see drawing).
Chapter 3
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Chapter 3
page
GOYA
12
A FILO
Chapter 3
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
INSTALLATION AND USE MANUAL Glossary
GOYA
3.6. TECHNICAL TERMS GLOSSARY OF THE PICTURES
PAGE 5 PAGE 5
MURO PERIMETRALE PERIMETER WALL
DISTANZA DI SICUREZZA SAFETY DISTANCE
PARETE D'INCASSO WALL FOR RECESSED INSERTION
PAGE 6 PAGE 6
COMPONENTE
CORNICE GOYA
VITERIA IN DOTAZIONE
ANCORA A FARFALLA
PAGE 7
PROFILO COPRIBORDO
PAVIMENTO
BASE APPOGGIO FORMA PURO
DISTANZA DI SICUREZZA
PAGE 8
PROFILO COPRIBORDO FORMA PURO65 FORMA PURO 65 EDGE-COVER PROFILE
PAGE 9 PAGE 9
PARETE D'INCASSO WALL FOR RECESSED INSERTION
SCHEMA POSIZIONE FORI DIAGRAM OF POSITION OF HOLES
FORO Ø 13MM HOLE ø13 MM
PAGE 10
FASE1
FARFALLA BUTTERFLY
DADO PER BLOCCAGGIO
BOCCOLA
DADO CIECO
FASE 2 PHASE 2
PARETE WALL
FORO Ø 13MM HOLE ø13 MM
PAGE 11
BARRA FILETTATA THREADED BAR
SPALLA LATERALE LATERAL SIDE
PAGE 12 PAGE 12
A FILO
COMPONENT
GOYA FRAME
NUTS AND BOLTS PROVIDED
BUTTERFLY ANCHOR
PAGE 7
EDGE-COVER PROFILE
FLOOR
SUPPORT BASE FORMA PURO
SAFETY DISTANCE
PAGE 8
PAGE 10
PHASE 1
LOCKING NUT
BUSH
SOLID NUT WASHER
PAGE 11
FLUSH
page
13
Glossary
Technical service – all rights reserved by mcz spa
Reproduction prohibited
Loading...
+ hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.