NE PAS retourner ce produit au point de vente. S'adresser
au préposé du Service à la clientèle en composant.
Para problemas o preguntas, NO devolver este producto a la tienda
Contacte a su Agente de Servicio al Cliente.
U.S.A. & CANADA
1-800-521-8559
For Consumer Assistance Please Call
L'Aide Du Consommateur Necessitez S'il Vous Plait
Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor
McCULLOCH U.S.A
10715 Springdale Avenue, Unit 2
Santa Fe Springs,
CA 90670
U.S.A
Made in China / Fabriquè à Chine / Hecho en China
Electric Blower / Vacuum
Model : MCB2205
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
ARNING • PLEASE READ
W
Read all safety instructions carefully before attempting to operate. Retain for future reference.
PN 6096-220511Printed in China
INTRODUCTION1 - GENERAL INFORMATION
PLEASE READ
Dear Customer
Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of serv-
ice.
In order to make the best use of your investment, be
manual before attempting to operate and maintain your unit.
Be sure to carefully follow the step-by-step instructions in this manual to start, operate and maintain your new product.
In the manual there will be the following call-outs:
NOTE: is used to convey additional information, to highlight a particular explanation, or to expand a step description.
A
A WARNING or CAUTION identifies a procedure which, if not undertaken or if improperly done, can result in serious person-
al injury and/or damage to the unit.
The (WARRANTY SYMBOL) serves notice that unless instructions or procedures are followed, any damage caused will
void the warranty and repairs will be at owner’s expense.
Pay particular attention to the safety precautions. They are written for your protection and contain important information you
must know to safely operate your Blower .
FOR WARRANTY OR SERVICE CONTACT THE NEAREST McCULLOCH AUTHORIZED SERVICE CENTER - LOCATE
,
CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE user
NOTE:, WARNING / CAUTION and WARRANTY.
YOUR NEAREST SERVICE CENTER BY CALLING THE TOLL FREE NUMBER IN THIS MANUAL.
When using a power blower basic precautions should
always be followed to assure maximum safety and optimum performance. Read this manual before assembling
and operating this power blower. Failure to comply with
instructions may result in electrical shock, burns, fire, or
personal injury.
WARNING
2-1.TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC
SHOCK:
1.Use only with an extension cord intended for outdoor
use. Match wire gauge to the cord length. See
“Extension Cord” chart (Table 1 - page 8). A two-wire
cord without a ground connection may be used since
the power blower is double insulated.
2.Do not abuse cord. Never carry power blower by cord
or pull cord to disconnect from outlet. Grasp the plug,
not the cord.
3.Keep cord clear of operator and obstacles at all times.
Do not expose cord to heated surfaces, oil, water, or
pull around sharp edges, corners, or close door on
cord.
4.Avoid unintentional starting. Be sure the switch is in
the “OFF” position while connecting and disconnecting to a power supply. Do not carry plugged-in power
blower with finger on the switch.
5.Place switch in the “OFF” position and disconnect
power blower from power supply when not in use and
before servicing.
6.Do not use without vacuum bag in place when in vacuum mode.
WARNING
2-2.TO REDUCE THE RISK OF BURNS,
FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR PERSONAL INJURY:
1.Do not allow unit to be used as a toy or to run unattended at any time. Keep children away.
2.Do not use accessories or attachments except as recommended and provided by McCulloch Corporation.
Use this power blower only for its intended use as
described in this manual.
3.Never use a power blower if the cord or plug has been
damaged, the motor or the unit itself is not working as
it should, or it has been dropped, damaged, left out
doors or dropped into water.
4.This power blower is provided with double insulations.
There are no serviceable parts inside.
5.Never operate the power blower in wet or damp conditions or around swimming pools, hot tubs, etc. Do
not use to blow snow.
6.Do not handle plug, cord or power blower with wet
hands.
7.Inspect power blower for any damage to the housing,
cord or plug. Keep all fasteners tight.
8.Do not use if the switch does not turn the power blower on and off properly.
9.Keep everyone, especially children and pets, away
from the area of operation. Never allow children to
operate the power blower. Turn off unit immediately if
you are approached.
10.
Always inspect the area before starting the power
blower to remove debris and hard or sharp objects
that can be blown or cause damage during operation.
11. Do not overreach or use from unstable surfaces such
as ladders, trees, steep slopes, rooftops, etc. Keep
firm hold of handle and walk, never run. Keep firm
footing and balance at all times.
12. Never blow debris in the direction of bystanders or
solid objects. The force of the air can cause objects to
be blown or ricochet which can harm people. Never
place objects inside blower tubes.
13. Never operate with any air openings blocked. Keep air
openings free of dust, lint, hair and anything that may
reduce air flow. Do not plug anything into openings or
blower tubes.
14. Never use the power blower for spreading chemicals,
fertilizer, or any other substances that may contain
toxic materials. Do not use power blower as a sprayer
of flammable liquids.
Keep hair
15.
any openings.
Use extra care when using on stairs.
16.
17. Do not use in the presence of flammable liquids or
gases, smoking or burning materials to avoid creating
a fire or explosion.
Do not use to pick up flammable or combustible liq
18.
uids such as gasoline or use in areas where they may
be present.
Do not pick up anything that is burning or smoking,
19.
such as cigarettes, matches, or hot ashes.
20. Avoid dangerous environments. Do not use in unventilated areas or where dust or explosive vapors can
build up.
-
21. Disconnect electrical supply before opening inlet
cover or installing pick up tubes. Never operate unit
without inlet cover secured or pick-up tubes in place
when in vacuum mode.
, face, fingers and loose clothing away from
-
WARNING
ELECTRIC SHOCK COULD OCCUR IF USED ON WET
SURFACES. DO NOT EXPOSE TO RAIN. STORE
INDOORS.
WARNING
ALWAYS WEAR EYE PROTECTION TO PREVENT
ROCKS OR DEBRIS FROM BEING BLOWN OR RICOCHETING INTO THE EYES OR FACE WHICH CAN
RESULT IN BLINDNESS OR OTHER SERIOUS INJURY.
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
2-4. INTERNATIONAL SYMBOLS
Use of these personal safety items is
highly recommended to reduce the risk
of accidental injury
2-1
.
Read the User Manual.
2-3.OPERATING INSTRUCTIONS
1.Always wear safety goggles or other suitable eye protection.
2.Always wear long pants, shoes and gloves. Do not
wear loose clothing, jewelry
go barefoot.
3.Always wear a respirator or face mask when working
with the blower in a dusty environment.
4.Always inspect the area before starting the power
blower to remove debris and hard or sharp objects
that can be blown or cause damage during operation.
5.Never operate this power blower when you are tired,
ill or under the influence of alcohol, drugs or medication.
6.Use only 120 A.C. voltage supply as shown on the
nameplate of the power blower
7.Always run the power blower with the blower tubes
attached to the unit when in the blower mode.
8.Always run the power blower with the vacuum tubes
attached to the unit when in the vacuum modes.
9.This power blower is intended for household use.
Don’t force power blower - it will do the job better
10.
and with less likelihood of a risk of injury at the rate for
which it was designed.
, short pants, sandals, or
.
2-2
45
3 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
3 - ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Remove blower from carton and examine it thoroughly to
make sure it is not damaged.
no tools for assembly. Read your User manual carefully
before assembly and operation.
This electric blower requires
3-1.VACUUM ATTACHMENT ASSEMBLY
Make sure the unit is unplug from electric outlet.
1.Pull the vacuum/blower slide (A) to top. (Fig. 3-1A)
2.Insert the vacuum tube I (B) into unit (C). Align tabs
(D) on vacuum tube I (B) with grooves (E) in the housing (Fig 3-1B), and twist in clockwise direction to
ensure the arrow mark (F) is on the assistant handle
side (G). (Fig. 3-1C)
3.Align grooves (K) on vacuum tube II (L) with locking
hole (M) in vacuum tube I (N) (Fig. 3-1D) then connect
2 tubes, unit the two arrows aligned in line. (Fig. 3-1E)
NOTE : The vacuum nozzle should be assembled pointing
up. (Fig. 3-1F)
4.Attach the vacuum bag to the vacuum bag adapter.
(Fig. 3-1G)
5.Insert the bag adapter into the unit. (Fig. 3-1H)
A
3-1A
G
F
3-1G
3-1C
M
N
3-1D
3-1E
K
3-1H
L
3-2.CONVERSION TO BLOWER
1.To convert this unit from a vacuum back into a
blower, remove vacuum tubes and push sliding
intake cover to the closed position. (Fig. 3-2A & Fig.
3-2B)
2.Press down the red button (A) on the unit and
remove vacuum bag. (Fig. 3-2C)
3. Pull the blower tube (B) from (C), till it’s engaged.
(Fig. 3-2D)
Attach the blower tubes to the unit by sliding the
4.
large end of the blower tube into the blower outlet
until firmly in place. (Fig. 3-2E)
B
3-2B
A
3-2C
C
3-2D
E
D
B
C
3-1B
67
3-1F
3-2A
3-2E
4 - OPERATING INSTRUCTIONS
MINIMUM WIRE GAUGE RECOMMENDATIONS
VOLTS
EXTENSION CORD
LENGTH
WIRE SIZE
REQ
UIRED
120
25 f
eet / 7.5m18 A.W.G.*
50 f
eet / 15m16 A.W.G.*
100 f
eet / 30m16 A.W.G.*
*
American Wire Gauge
5 - MAINTENANCE INSTRUCTIONS
4-1.EXTENSION CORD
Table 1
1.When using the power blower, an extension cord of
adequate size must be used for safety, and to prevent
loss of power and overheating. See Table 1.
2.The extension cord must be specifically designed for
outdoor use and marked “SW-A”, “SOW-A”, “STW-A”,
“STOW-A”, “SJW-A”, “SJOW-A”, “SJTOW-A”, “SJTWA”, or “SJTW”.
3.Inspect extension power cord for loose or exposed
wires and damaged insulation. If damaged, replace
before using power blower.
4.To reduce the risk of electric shock, this power blower
has a polarized plug (one blade is wider than the
other). This plug will fit in a polarized extension cord
only one way. If the plug does not fit fully in the extension cord, reverse the plug. If it still does not fit, do not
use that extension cord. Do not change the plug in
any way.
5.Secure the extension cord (A) to the power supply
cord (B) as shown in Figure 5-1A. Devices for retaining extension cords may also be obtained at your local
hardware store.
B
4-2.OPERATING TIPS
1.Always work moving away from solid objects such as
walls, large stones, automobiles and fences.
2.Clean spaces with corners by starting in corners and
moving outward to straight areas to prevent an accumulation of debris which could fly into face.
3.Be careful when working near valuable plants. The
force of air could damage tender plants.
4.Uses for your blower:
• Sweeping debris or grass clippings from driveways,
sidewalks, patios, parks, parking lots, barns, etc.
• Gathering grass clippings, straw or leaves into piles.
• Removing debris from corners, around joints and
between bricks.
SERVICING DOUBLE-INSULATED POWER BLOWER
In this double-insulated power blower
lation are provided instead of grounding. No grounding
means is provided on a double-insulated power blower, nor
should a means for grounding be added to the power blower. There are no serviceable parts inside. A double-insulated power blower is marked with the words, “DOUBLE
INSULATION” or “DOUBLE INSULATED”.The symbol (square within a square) may also be marked on the
power blower.
1.Place switch in “OFF” position and unplug the power
supply before the power blower is serviced, cleaned
or maintenance is performed.
2.Keep air intake clean and air vents free of debris to
avoid overheating the motor
Clean with a damp sponge and mild soap. Do not
3.
squirt with a water hose or douse with water or other
liquids.
4.If the blower vibrates abnormally, stop motor immediately. Abnormal vibration usually indicates a mechanical problem and continued operation could lead to
injury or damage to the blower.
5.No lubrication is necessary as the motor is equipped
with lifetime lubricated bearings.
6.If the blower does not operate, turn switch to “OFF”
position and disconnect extension from power supply
first, then from blower. Check power supply for blown
fuses or tripped circuit breakers. If the blower still
does not operate, contact the McCulloch Product
Service Department through the Toll-Free number
(listed on back cover) for service information. Do not
attempt to repair it yourself. There are no serviceable
parts inside.
, two systems of insu-
.
5-2.STORAGE
1.Clean blower before storing.
• Free debris from air intake.
• Clean plastic parts with a mild soap and sponge
dampened with warm water.
• Do not spray blower with water.
2.Store indoors in a dry area out of reach of children.
WARNING
DO NOT EXPOSE TO RAIN. AVOID ALL TYPES OF
DETERGENTS, CLEANERS OR SOLVENTS. NEVER
SUBMERGE IN WATER OR OTHER LIQUIDS.
3.Do not leave extension cord lying on the ground once
you have finished using the power blower. It can
become a tripping hazard.
4.When not in use, store your power blower indoors in
a dry place out of reach of children.
A
4-1A
8
9
6 - ONE YEAR LIMITED WARRANTY
DURATION
1.
The duration of the warranty for this McCulloch product is as follows: ONE (1)
when used for personal, family, household, farm or ranch, purposes, provided the unit is not used for rental purposes;
NINETY (90) DAYS from date of original purchase when used for commercial, professional, institutional or rental purposes. This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights which vary from state to state. MCCULLOCH CORPORATION HEREBY DISCLAIMS ALL IMPLIED WARRANTIES AFTER THE APPLICABLE EXPIRATION
DATES OF THIS EXPRESS LIMITED WARRANTY. (Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts, so the above limitations may not apply to you.)
2. WHO GIVES THIS WARRANTY
McCulloch U.S.A1-800-521-8559
10715 Springdale Avenue, Unit 2, Santa Fe Springs, CA 90670 USA
3. WHO RECEIVES THIS WARRANTY
A. The buyer (other than for purposes of resale) of the McCulloch Product.
B. Any person to whom such product is lawfully transferred within the duration of the implied or written warranty applica-
ble to the product.
C. Any other person who is entitled by the terms of the warranty or under applicable state law to enforce against the
Warrantor the obligation of the warranty.
(The above mentioned parties are hereinafter referred to as “User.”)
4. WHAT IS COVERED UNDER THIS WARRANTY
Any failure that occurs within the applicable duration of the warranty period that is the result of defects in materials or workmanship.
5. WHAT IS NOT COVERED UNDER THIS WARRANTY
A. Any incidental or consequential damages that may result from the failure or malfunction of the McCulloch product.
(Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so these limitations may
not apply to you.)
B. Any failure that results from an accident, User abuse, neglect or failure to operate the product in accordance with the
instructions provided in the User Manual(s) supplied with the product, or that results from improper servicing by an
unauthorized repair facility.
C. Normal adjustments which are explained in the User Manual(s) provided with the product.
D. Any component(s) or accessories not sold or manufactured by the Warrantor.
E. Predelivery setup or assembly of units.
This warranty does not apply to accessories, normal maintenance or adjustment(s) of the product set forth in the User
.
F
Manual(s).
6. RESPONSIBILITIES OF THE WARRANTOR UNDER THIS WARRANTY
A. Repair or replace components which have failed within the duration of the applicable warranty period at no cost to the
User.
B. Ensure that the authorized repair station is reimbursed for parts and labor costs incurred due to performance of a war
ranty repair in accordance with established warranty policies and procedures.
7. RESPONSIBILITIES OF THE USER UNDER THIS W
A. The User must deliver or ship the McCulloch product covered under this warranty to the dealer from whom it was orig-
inally purchased or to the nearest Authorized Service Center. Proof of purchase is required.
B. Freight costs, if any, will be borne by the user.
C. Use reasonable care in maintenance, operations and storage of the product as explained in the User Manual(s).
8. WHEN WARRANTOR WILL PERFORM OBLIGA
A. Repair of warrantable products will be scheduled according to the normal work flow at the servicing location, depend-
ing on the availability of replacement parts.
B. Repair time which exceeds ten (10) days from the time the product was delivered to the servicing agent will extend
the warranty coverage by the number of days the product remains inoperable.
C. If User does not receive satisfactory results from local servicing outlet, User must contact McCulloch Corporation, by
calling our toll-free telephone number.
ARRANTY
TION UNDER THIS W
YEAR from date of original purchase only
ARRANTY
MANUEL D’UTILISATIOIN
Aouffleur-Aspira Électrique
Modèle : MCB2205
SECURITE
FONCTIONNEMENT
ENTRETIEN
-
DOUBLE ISOLATION
TTENTION
A
Lire complétement les instructions avant d’utiliser. Conserver pour future référence.
10
1
1
Loading...
+ 12 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.