Mcculloch BVM 240 User Manual [nl]

VERKLARING SYMBOLEN

WAARSCHUWING! Deze

blower kan gevaarlijk zij n! Onzorgvuldig of oneigenlijk gebruik kan ernstige of zelfs dodelijke ongelukken tot gevolg hebben.

Alvorens de blower te gebruiken dient u de gebruikershandleiding te lezen en deze te begrijpen.

WAARSCHUWING! Zorg ervoor dat de afdekking aan de onderkant stevig is afgesloten of dat de vacuümbuis op de juiste manier is geïnstalleerd. Raak de rotorbladen niet aan met uw handen of andere voorwerpen.

Instructies voor het openen van de afdekking van de vacuüminlaat.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIF TEN

WAARSCHUWING:

veiligheidsvoorschriften en voorzorgs-maatregelen niet opvolgt, kan dit leiden tot ernstig letsel.

KEN UW APPARAAT

Voordat u het apparaat gebruikt, dient u de

gebruikershandleiding zorgvuldig te lezen totdat u deze volledig begrijpt en alle waarschuwingen en veiligheidsvoorschr iften kunt opvolgen. Beperk het gebruik van het apparaat tot

gebruikers die deze handleiding begrijpen en de waarschuwingen en veiligheidsvoor-schriften hierin zullen opvolgen.

WAARSCHUWING:

omgeving alvorens het apparaat te starten. Verwijderal hetpuinen harde voorwerpenzoals stenen, glas, draad enz. die kunnen worden weggeslingerd of geworpen, of op andere wijze letsel of schadekunnenveroor zakentijdens het gebruik.

Gebruik uw apparaat als een blower voor:

Rommel of gemaaid gras van de oprijlaan,

trottoirs, patio’s enz. te blazen. Germaaid gras of stro weg te blazen of

bladeren op een hoop te blazen, of voor gebruik rondom verbindingsstukken of tussen bakstenen.

Gebruik uw apparaat als vacuüm voor:

Droge materialen op te pikken zoals

bladeren, gras, takjes en stukken papier. Voor de beste resultaten tijdens het

gebruik als stofzuiger moetuhetapparaat op hoge snelheid laten lopen.

Indien u de

Controleer de

-- 58 --

Gebruik ongelode benzine of gelode benzine van hoge kwaliteit en tweetaktolie.

U dient altijd oogbescherming te dragen en veiligheidsbril of vizier.

Vol gas

Laag stationair

Geluidsdrukniveau op 15 meter

Beweeg langzaam vooruit en achteruit

G e l u i d s --krachtniveau

over het materiaal bin het stofzuigen. Duw het apparaat niet in een hoop afval, aangezien dit het apparaat verstopt kan doen raken. Voor het beste resultaat moet de

zuigslang ongeveer 21/2 boven de grond worden gehouden.

PLAN VOORUIT

Draag altijd oogbescherming of

oorbescherming wanneer u het apparaat bedient,repareertof eronderhoudaan pleegt. Het dragen van oogbescherming helpt bijhet voorkomen dat stenen of afval inuwogen en gezicht worden geblazen of geslingerd, hetgeen kan leiden tot blindheid en/of ander ernstig letsel. De oogbescherming moet worden gemarkeerd met Z87.

Ga nooit met blote voeten of sandalen te

werk. Draag altijd een respirator of

gezichtsmasker wanneer u met het apparaat in een stoffige omgeving werkt.

Maak uwhaarvast boven schouderhoogte.

Verwijder sieraden, losse kleding of kleding met loshangende banden, dassen, kwasten, enz., ofmaak deze stevig vast.Zij kunnen verstrikt raken in bewegende onderdelen. Gebruik het apparaat niet wanneer u moe,

ziek of aangeslagen bent of indien u onder invloed bentvanalcohol,drugsofmedicijnen. Bij het startenof gebruiken van het apparaat,

dient u kinderen, omstanders en dieren op een afstand van 10 meter buiten het

werkgebied te houden. Richt het mondstuk van de blower niet op mensen of dieren.

De gebruiker van het apparaat dient ervoor te zorgen dat niemand binnen een straal van 10 meter komt terwijl het apparaat in werking is. Wanneer er meerdere gebruikers binnen hetzelfde gebied werken, dient een veiligheids-afstand van minstens 10 meter te worden aangehouden.

WAARSCHUWING!

De blower kan objecten met grote snelheid weg-slingeren.

--U kunt worden verblind, of gewond raken.

--U dient altijd oog-bescherming te dragen.

BEHANDEL BRANDSTOF VOORZICHTIG

Elimineer alle bronnen van vonken of

vlammen (met inbegrip van roken, openvuur of werk dat vonken kan veroorzaken) in de ruimten waar brandstof wordt gemengd, bijgevuld of opgeslagen. U dient brandstof buiten te mengen en bij te

vullen; sla brandstofopin een koele, drogeen goed geventileerde ruimte en gebruik een goedgekeurde, gemer kte container voor alle doeleinden met betrekking tot brandstof. Umagniet rokenterwijlu met brandstof bezig

bent of terwijl u het apparaat gebruikt. Wees er zeker van dat het apparaat op de

juiste maniergemonteerdis en in goede staat van werking verkeert. Vul de brandstoftank niet bij terwijl de motor

loopt of heet. Vermijd morsen van brandstof of olie.

Verwijder gemorste brandstof alvorens de motor te starten. Ga minstens 3 meter weg staan van de

ruimten waar brandstof wordt bijgevuld en opgeslagen alvorens de motor te starten. Bewaar benzine altijd in een container die

goedgekeurd is voor ontvlambare vloeistoffen.

GEBRUIK UW APPARAAT VEILIG

WAARSCHUWING:

motor alvorens u de afsluitklep voor de vacuüminlaat opent. Om ernstig letsel te vermijden dient de motor te worden gestopt en mogen de rotorbladen niet langer draaien.

Telkensvoordatuhet apparaat gebruikt, dient

u het te controleren op slijtage, losse, ontbrekende of beschadigde onderdelen. Gebruikhetapparaatniet voordat het volledig bedrijfsklaar is. Houd de buitenoppervlakken vrij van olie en

brandstof.

Objecten

Stop de

-- 59 --

Start of draai de motor nooit binnen een

afgesloten ruimte of gebouw . Het inademen van uitlaatgassen kan dodelijk zijn. Om een schok door statische elektriciteit te

vermijden, dient u bij het gebr uik van het apparaat geen rubberen handschoenen of andere isolerende handschoenen te dragen. Plaats het apparaat alleen op een schoon,

hard oppervlak terwijl de motor loopt. Puin zoals gravel, zand, stof, gras, enz. kan worden opgezogen door de luchtinlaat en naar buiten worden geworpen door de afvoeropening, waardoor het apparaat of eigendommen worden beschadigd of ernstig letsel kanwordenveroorzaakt bij omstanders of de gebruiker . Vermijdgevaarlijkeomgevingen. Gebruik het

apparaat niet in ongeventileerde ruimten of waar concentraties van explosieve dampen of koolmonoxide zich kunnen bevinden. Reik niet met het apparaat uit of gebruik het

niet op onstabiele oppervlakken zoals ladders, bomen, steile hellingen, daken, enz. Zorg altijd voor een plaats waar u stevig staat en uw evenwicht niet verliest. Plaats nooit objecten binnenin de

blower--buizen en richt het opwaaiende puin altijd weg van mensen, dieren, ramen en solide objecten zoals bomen, auto’s, muren, enz. De kracht van lucht kan ervoor zorgen dat stenen, stof of takken kunnen worden weggegooid of --geslingerd hetgeen letsel kanveroorzakenbij mensenof dieren, ramen kan breken, of andere schade kan veroorzaken.

Start het apparaat nooit zonder dat de

juiste apparatuur erop is aangesloten. Indien u het apparaat als een blower gebruikt, dient u altijd deblower--buizen te installeren. Indien u het apparaat als een stofzuiger gebruikt, dient u altijd de vacuümbuizen en de vacuümzak te installeren. Zorg ervoordatdevacuümzak volledig is dichtgeritst. Controleer regelmatig de opening van de

luchtinlaat, de blower--buizen, vacuümbuizen en elleboogbuis, altijd met een uitgeschakelde motor en losgekoppelde bougie. Houd de lucht-- en afvoeropeningen vrij van puin, hetgeen zich op kan hopen en een juiste luchtstroom van verhinderen. Plaats nooit een object in de opening van

de luchtinlaat, aangezien dit de juiste luchtstroom verhindert en schade aanhet apparaat kan veroorzaken. Gebruik het apparaat nooit voor het

verspreiden van chemicaliën, kunstmest of andere stoffen die giftige bestanddelen kunnen bevatten. Om het verspreiden van vuur te

voorkomen, dient u het apparaat niet te gebruiken in de buurt van verbranding van bladeren of takken, barbecue--plaatsen of asbakken, enz. Gebruik het apparaat alleen voor werk dat

in deze handleiding staat uitgelegd.

ONDERHOUD UW APP ARAAT GOED

Laat al het onderhoud, anders dan de

aanbevolen procedures beschreven in de gebruikershandleiding, uitvoeren door een erkende servicedealer. Koppel de bougie los alvorens u onderhoud

pleegt, behalve bij het afstellen van de carburator . Gebruik alleen de reserve--onderdelen die

door McCulloch worden aanbevolen, het gebruik van andere onderdelen kan uw garantie ongeldig maken en schade veroorzaken aan uw apparaat. Leeg de brandstoftank alvorens hetapparaat

weg te zetten. Maak de overgebleven brandstof indecarburatoropdoorde motorte starten en deze te laten draaien totdat hij stopt. Gebruik geen andere accessoires of

hulpstukken dan die welke door de fabrikant worden aanbevolen voor gebruik met uw apparaat. Bewaar het apparaatof brandstof niet in een

afgesloten ruimte w aar brandstofdampen in contact kunnen komen met vonken of open vuur van boilers, elektrische motoren of schakelaars, ovens, enz.

WAT IS WAT?

Bewaar het apparaat op een droge plaats,

buiten het bereik van kinderen.

EXTRA AANDACHT:

trilling door langdurig gebruik van door benzine aangedreven handgereedschap kan schade veroorzaken aan bloedvaten of zenuwen in vingers, handen en gewrichten vanmensendiegevoelig zijn voorontregeling van de bloedsomloop of abnormale zwellingen. Langdurig gebruik inkoud weeris in verband gebracht met schade aan bloedvaten bij mensen zonder gezondheidsproblemen. Indien er symptomen optreden zoals gevoelloosheid, pijn, krachtverlies, verandering in kleur of samenstelling van de huid, of verlies van het gevoel in vingers, handen of gewrichten, dient u op te houden met het gebruik van dit gereedschap en een arts te raadplegen. Een anti-vibratiesysteem garandeert niet dat deze problemen niet zullen voorkomen. Gebruikers die krachtig gereedschap onophoudelijk en regelmatig gebruiken dienen hun gezondheid en de toestand van het stuk gereedschap zorgvuldig in de gaten

Blootstelling aan

te houden.

WAT IS WAT?

1. Gashendel 8. Blower--buis

2. Ontstekingsknop 9. Elleboogbuis

3. Chokehendel 10. Vacuümzak

4. Brandstofdop 11. Onderste deel vacuümbuis

5. Startkoord 12. Bovenste deel vacuümbuis

6. Achterste handgreep 13. Gebruikershandleiding

7. Bougie

-- 60 --

ASSEMBLEREN

DOOSINHOUD

Controleer of de doos de volgende onderdelen bevat.

Blower

Blower--buis

Bovenste deel vacuümbuis

Onderste deel vacuümbuis

Elleboogbuis

Vacuümzak

OPMERKING:

brandstoffilter in de lege brandstoftank rammelt.

Het is normaal dat het

ASSEMBLEREN

WAARSCHUWING:

motor en wees er zeker van dat de rotorbladen niet langer draaien alvorens u de afsluiting van de vacuüminlaat opent of een poging doet de vacuümbuizen of blower--buizen aan te brengen of te verwijderen. De roterende bladen kunnen ernstig letsel veroorzaken. Koppel de bougie los alvorens u onderhoud pleegt.

WAARSCHUWING:

apparaat geassembleerd heeft gekregen, dient u alle stappen te herhalen om er zeker van te zijn dat uw apparaat op de juiste wijze isgeassembleerd endat alle sluitingen stevig dicht zitten.

Voor het assembleren is schroevedraaier

nodig.

Stop de

Indien u het

DE BLOWER--BUIS ASSEMBLEREN

1. Breng de ribbel op de blower--buis op één lijn met de groef in de blower--uitlaat, en schuif de buis op zijn plaats.

OPMERKING:

zitten om de buis van de blower in de uitlaat ervan te kunnen steken. Dient u de knop tegen de klok in te draaien omdeknoplooser te maken.

De knop moet los genoeg

Elleboogbuis

Ritssluiting

OPMERKING:

de kleine opening goed aansluit op het afgeronde deel van de elleboogbuis, en dat de ribbel op de elleboogbuis zich aan de onderkant bevindt.

3. Sluit deritssluiting op de zak. Zorg ervoor dat de ritssluiting volledig is gesloten.

4. Verwijder de blower--buis van de motor.

5. Plaats de elleboogbuis in de blower--uitlaat. Zorg ervoor dat de ribbel van de elleboogbuis opéén lijn ligt met de groef van de blower--uitlaat.

6. Zetdeelleboogbuis vastdoordeknop met de klok mee stevig vast de draaien.

Zorg ervoor dat de rand van

Groef

Kleine opening

Ribbel

VACUÜMBUIS ASSEMBLEREN

1. Breng op de aangegeven manier het onderste deel op één lijn met hetbovenste deel. Duw het onderste deel van de vacuümbuis in de bovenste deel.

Bovenste deel vacuümbuis

Blower

--uitlaat

Groef

2. Zet de buis vast door de knopmet de klok mee stevig vast de draaien.

3. Omde buis te verwijderen, dient udeknop tegen de klok in te draaien om de buis losser temaken,ende buis teverwijderen.

Blower-buis

Ribbel

VACUÜMZAK ASSEMBLEREN

1. Open de ritssluiting op de vacuümzak en breng de elleboogbuis aan.

2. Druk het smalle uiteinde van de elleboogbuis door de kleine opening inde zak.

-- 61 --

Onderste deel

2. Steek het uiteinde van een schroevendraaier in het vergrendel-gedeelte van de vacuüminlaat.

Vergrendelgedeelte

3. Draai het handvat van de schroevendraaier voorzichtig in de richting van de achterkant van het apparaat om de vergrendeling vrij te zetten, terwijl u de vacuüminlaatkap met uw andere hand omhoogtrekt.

vacuümbuis

Afdekking vacuüminlaat

Vacuüminlaatkap

Blower-uitlaat

+ 8 hidden pages