Mazzer MINI filter User guide

FILTER COFFEELOVERS
4
commercial grinder | compact size
MINI filter
DESIGNED
TOUCH panel
COUNTER to keep track of your burrs usage
and coffee consumption
CONTATORE per tenere traccia dell’uso delle macine e del consumo di caffè
MANUAL MODE for grinding and dose adjustment
Modalità MANUALE per macinatura e aggiustamenti dose
Programmable time settings for SINGLE and DOUBLE DOSE
Impostazione tempi macinatura per DOSE SINGOLA e DOPPIA
EASY-to-CLEAN surface
Superficie facile da pulire
USER FRIENDLY touch panel
Pannello di controllo FACILE DA USARE
MINI filter
Compact sized commercially designed filter coffee grinder. Its variable grind settings and ease of use functions make this compact grinder an ideal choice
Macinacaffè super compatto progettato per uso professionale. Le molte possibilità di settaggio della macinatura e l’estrema facilità di utilizzo lo rendono una scelta ideale per la sua categoria
- Heavy duty DIE-CAST ALUMINUM BODY made to last
- CARROZZERIA in alluminio pressofuso fatta per durare nel tempo
- Good PARTICLE SIZE DISTRIBUTION of coffee grounds to get the best coffee cup
- Ottima OMOGENEITÀ NELLA GRANULOMETRIA del macinato per il miglior risultato in tazza
- ON-DEMAND dosing, always grind your coffee freshly
- MACINATURA ISTANTANEA per avere il caffè macinato fresco
- ADJUSTABLE grinding time
- Tempi di macinatura REGOLABILI
- INOX CANISTER dishwasher safe
- BICCHIERE IN INOX lavabile in lavastoviglie
- STEPLESS MICROMETRICAL grinding adjustment
- Regolazione MICROMETRICA CONTINUA
MINI filter
MINI filter Tech Specs
EN
Power Grinding adjustment Burrs Grinding burrs speed Body Hopper capacity Net weight Equipment features Optional features
FR DE
Puissance Régulation de mouture Meules Tours meules Chassis Trémie Poids net Dotation Options
1400 rpm (50Hz) - 1600 rpm (60Hz)
meule plate - 64 mm (ref. 189D)
1400 tr/min (50Hz) - 1600 tr/min (60Hz)
aluminium moulé sous pression
stepless micrometrical
flat burrs 64 mm (ref. 189D)
aluminum die casting
0.6 kg (1.3 lbs) hopper
micrometrique continue
1 porte sac, 1 boîte
250 Watt
0.32 kg (0.7 lbs)
10.2 kg (22.5 lbs) 1 inox canister
250 Watt
0.32 kg
10.2 kg
trémie 0.6 kg
IT
Potenza Regolazione macinatura Macine Giri macine Carrozzeria Campana Peso netto Di serie Optional
Leistung Einstellung der Mahldauer Mahlscheiben Mahlscheibenumdrehungen Gehäuse Kapazität des Bohnenbehälters Nettogewicht Lieferumfang Zubehör Optional
250 Watt
micrometrica continua
piane - 64 mm (ref. 189D)
1400 rpm (50Hz) - 1600 rpm (60Hz)
alluminio pressofuso
0.32 kg
10.2 kg
1 contenitore caffè macinato
campana da 0.6 kg
250 Watt
Stufenlose Mikrometrische
Scheibenmahlwerk flach 64mm (ref. 189D)
1400 rpm (50Hz) - 1600 rpm (60Hz)
Aluminum Druck-Guss
0.32 kg
10.2 kg
1 Behälter
0.6 kg Bohnenbehälter
ES PT
Potencia Regulación molienda Muelas Revoluciones fresas Chassis Capacidad de la tolva Peso neto Incluido Opciones
mircrométrica continua
muela plana 64 mm (ref. 189D)
1400 rpm (50Hz) - 1600 rpm (60Hz)
fundición a presión de aluminio
250 Watt
0.32 kg
10.2 kg 1 vaso
tolva 0.6 kg
Potencia Regulação da moagem Mós Rotações dos mós Chassis Capacidade tremonha Peso liquido Incluído como padrão Opções
250 Watt
micrométrica contínua
mós planas 64 mm (ref. 189D)
1400 rpm (50Hz) - 1600 rpm (60Hz)
alumínio fundido sob pressão
0.32 kg
10.2 kg
1 canister
0.6 kg tremonha
Ø
dimensions
colours
A B C H Ø
mm inches
168 200 340 430
160
6¾ 7¾
13 ½
17
pure white
matt black
silver
polished aluminum
bright red
H
sunny yellow
certifications
B
A
The manufacturer reserves the right to change specifications without notice
II costruttore si riserva la facoltà di apportare modifiche senza prevviso
C
MAZZER LUIGI S.p.a. Via Moglianese, 113 30037 Gardigiano di Scorzè (VE) - Italy Tel.: +39 041 5831300 mazzer@mazzer.com www.mazzer.com
Made in Venice
DPMIFI102017
Loading...