Maytag MVWB865GC, MVWB865GW Cycle Guide

Top Load Washer Cycle Guide

Settings shown are default settings for that cycle. Once you select a cycle, the default modifiers or the previous set modifiers for that cycle will be lit. For best fabric care, choose the cycle that best fits the load being washed. Not all cycles and options are available on all models. Not all settings and options are available on each cycle.

NOTE: All rinses are cold. WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS, located in

your appliance's Owner's Manual, before operating this appliance.

Items to Wash: Cycle: Temperature: Spin Speed: Description:

Overly soiled garments, items that need additional cleaning effort

Bright and darkly colored mixed loads

PowerWash

Colors

Use this cycle for heavily soiled or sturdy items. Water-level sensing process may take longer for some items than for others because they will absorb more water than other fabric types.

Use this cycle to wash darks and colors, including mixed loads and activewear.

Large items such as sheets, sleeping bags, small comforters, jackets, waterproof items, small washable rugs

Heavily soiled, colorfast fabrics

Swimsuits and items requiring rinsing without detergent

Cottons, linens, and mixed-garment loads

Cold-only garments, bright or darkly colored casual and mixed loads

No-iron fabrics, permanent press, synthetics

Machine-wash silks, hand-wash fabrics

Bedding

Sanitize with Oxi

Drain & Spin/ Extra Rinse and spin

Normal

Cold Wash

Wrinkle Control

Delicates

Use this cycle to wash large items such as jackets and small comforters. The washer will fill with enough water to wet down the load before the wash portion of the cycle begins and uses a higher water level than other cycles. Use this cycle after reinstalling your washer; see the “Reinstalling/Using Washer Again” section of your Owner’s Manual for more information.

Use this cycle to eliminate 99.9% of bacteria when used in conjunction with the Oxi option. Preset cycle settings must be used to achieve the proper sanitization. Be sure to add an Oxi product to the Oxi dispenser.

N/A N/A Combines high-speed spin with the option of a

rinse-only cycle for loads requiring an additional spin-out to reduce drying times or an additional rinse cycle to refresh a load or complete a cycle after power interruption.

If you wish to run only the Drain & Spin cycle, select the Drain & Spin cycle.

If you wish to run an Extra Rinse and spin, select both the Drain & Spin cycle and the Extra Rinse option.

Use this cycle for normally soiled cottons and mixed-fabric loads.

NOTE: Deep Fill is not available in the Normal cycle mode. Selecting the Normal cycle with the Deep Fill setting will result in auto sensing of the water level.

Cold water with an additional wash action gently lifts stains while caring for fabrics. Settings may be adjusted as desired, but must use only cold water settings.

Use this cycle to wash loads of no-iron fabrics such as sport shirts, blouses, casual business clothes, permanent press, and blends.

Use this cycle to wash lightly soiled items indicating “Machine Washable Silks” or “Gentle” cycle on the care label. Place small items in mesh garment bags before washing. This cycle uses a higher, preset water level.

Lightly soiled, small-

Rapid Wash Use this cycle to quickly wash lightly soiled sized mixedgarment loads

No clothes in washer Clean

Washer with

affresh

N/A N/A Use this cycle every 30 washes to keep the inside

WARNING

Fire Hazard

Never place items in the washer that are dampened with gasoline or other flammable fluids.

No washer can completely remove oil.

Do not dry anything that has ever had any type of oil on it (including cooking oils).

Doing so can result in death, explosion, or fire.

Helpful Tips:

� For best performance, use HE detergent when washing bulky

items.

� When washing waterproof or water-resistant items, load evenly.

See “Cycle Guide” for tips and more information about washing waterproof or water-resistant items.

� Use mesh garment bags to help avoid tangling when washing

delicate or small items.

� Turn knits inside out to avoid pilling. Separate lint-takers from

lint-givers. Synthetics, knits, and corduroy fabrics will pick up lint from towels, rugs, and chenille fabrics.

� Promptly remove garments after cycle has completed to avoid

odor, reduce wrinkling, and prevent rusting of metal hooks, zippers, and snaps.

NOTES:

� Always read and follow fabric care label instructions to avoid

damage to your garments.

� The washer will not start or fill with the lid open.

garments and small loads. The Rapid Wash cycle uses shorter periods of more intense washing to clean items quickly.

of your washer fresh and clean. This cycle uses a higher water level. Use with affresh

Washer Cleaner tablet or liquid chlorine bleach to thoroughly clean the inside of your washer. This cycle should not be interrupted. See “Washer Care” in the “Washer Maintenance and Care” section of your Owner’s Manual.

IMPORTANT: Do not place garments or other items in the washer during the Clean Washer with

affresh

cycle. Use this cycle with an empty wash

tub.

Sort and Prepare Your Laundry

� Empty pockets. Loose change, buttons, or any small object can

pass under the agitator and become trapped, causing unexpected sounds.

� Sort items by recommended cycle, water temperature, and

colorfastness.

� Separate heavily soiled items from lightly soiled. � Separate delicate items from sturdy fabrics. � Do not dry items if stains remain after washing, because heat

can set stains into fabric.

� Treat stains promptly. � Close zippers, fasten hooks, tie strings and sashes, and remove

non-washable trim and ornaments.

� Mend rips and tears to avoid further damage to items during

washing.

Manual Soak

If you would like to manually soak your garments at any time during the wash portion of the cycle, press Pause and leave the lid closed. Once your desired soak time has elapsed, press Pause again to continue the cycle. As long as the lid remains closed, your soak time can be longer than 10 minutes. However, if the lid is opened during the soak and remains open for more than 10 minutes, the water will pump out automatically.

Guide des programmes de la laveuse à chargement par le dessus

Les réglages indiqués sont les réglages par défaut pour ce programme. Après avoir sélectionné un programme, les modificateurs par défaut ou les modificateurs précédemment réglés correspondant à ce programme s’allument. Pour un meilleur soin des tissus, choisir le programme qui convient le mieux à la charge à laver. Certains programmes et options ne sont pas disponibles sur certains modèles. Les réglages et les options ne sont pas tous disponibles sur chaque programme.

REMARQUE: Tous les rinçages se font à l’eau froide. AVERTISSEMENT: Pour réduire le risque d’incendie, de décharge électrique ou de blessures, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES

DE SÉCURITÉ du guide d’utilisation de votre appareil avant de faire fonctionner cet appareil.

Articles à laver : Programme : Température : Vitesse

Vêtements excessivement sales, articles nécessitant un nettoyage supplémentaire

Charges mixtes de couleurs vives ou foncées

Articles de grande taille comme les draps, les petits duvets, les vestes, les articles imperméables, les petits tapis lavables

Tissus grand teint très sales

Maillots et articles nécessitant un rinçage sans détergent

Charges de vêtements en coton ou lin et charges mixtes

PowerWash (lavage haute puissance)

Colors (couleurs)

Bedding (literie)

Assainissement avec Oxi

Drain & Spin (vidange et essorage), puis appuyer pour sélectionner l’option Extra Rinse (rinçage supplémentaire)

Normal

N/A N/A Combine un essorage à grande vitesse avec

d’essorage :

Description :

Utiliser ce programme pour les articles très sales ou robustes. Le processus de détection du niveau d’eau peut ne pas prendre le même temps pour tous les articles, car certains tissus absorbent plus d’eau que d’autres.

Utiliser ce programme pour laver les vêtements foncés ou de couleur, incluant les charges mixtes et les vêtements de sport.

Utiliser ce programme pour laver de gros articles comme des vestes et de petites couettes. La laveuse se remplit de suffisamment d’eau pour mouiller la charge avant que l’étape de lavage du programme ne commence. Elle utilise aussi un niveau d’eau plus élevé que les autres programmes. Utiliser ce programme après avoir réinstallé votre laveuse, consulter la section « Réinstallation/réutilisation de la laveuse » de votre manuel de l’utilisateur pour obtenir plus de renseignements.

Utiliser ce programme pour éliminer 99,9 % des bactéries lorsqu’il est utilisé en conjonction avec l’option Oxi. On doit utiliser les préréglages de programme pour un assainissement correct. Veiller à ajouter un produit Oxi dans le distributeur Oxi.

l’option de programme de rinçage uniquement pour les charges demandant un essorage supplémentaire pour réduire le temps de séchage, un programme de rinçage supplémentaire pour rafraîchir une charge ou pour terminer un programme après une panne de courant.

Pour n’utiliser que le programme de vidange et d’essorage, sélectionner le programme Drain & Spin (vidange et essorage).

Pour effectuer un rinçage et un essorage, sélectionner le programme Drain & Spin (vidange et essorage) et l’option Extra Rinse (rinçage supplémentaire).

Utiliser ce programme pour les articles en coton et les charges de tissus mixtes présentant un degré de saleté normal.

REMARQUE: Le réglage de lavage à niveau d’eau élevé n’est pas offert avec le programme normal. Sélectionner le programme normal avec le réglage de lavage à niveau d’eau élevé activera la détection automatique du niveau d’eau.

+ 5 hidden pages