Maytag 7MMVWC416FW, 7MMVWC565FW W11236415_V9
Selector de ciclo
Cycle Selector
La opción Deep Water Wash/Deep Fill
(Lavado con agua profundo/ Llenado profundo)
no está disponible en el ciclo de lavado Normal.
Deep Water Wash/Deep Fill option not
available on Normal wash cycle.
Tamaño de la carga
Load Size
Niveles de agua
(Secado automáco con sensor/Auto
y Lavado con agua profundo/Llenado
profundo)
Water Levels
(Auto Sensing/Auto & Deep Water
La opción Deep Fill solo está disponible
Wash/Deep Fill)
en modelos selectos.
The Deep Fill option is only available
on select models.
Temperaturas del agua
Water Temps
CARACTERÍSTICAS DEL CICLO / CYCLE FEATURES
Normal • Control
de arrugas
• Lavado en frío*
Normal • Wrinkle Control
• Cold Wash*
Auto level
con sensor/Auto
Auto level with
sensor / Auto
*Excepto temperatura
del agua de Lavado
con agua fría.
*Except Cold Wash
Water Temp.
Ropa blanca • Power Wash
Lavado Profundo para
prendas muy sucia
• Jeans/Toallas
Whites • Power Wash
Prendas voluminosas
Bulky Garments
Heavy duty deep water wash
• Jeans/Towels
Si desea que la lavadora detecte automáticamente el nivel
óptimo de agua para el tamaño y el tipo de carga, gire la
perilla nivel de agua hasta el ajuste nivel automático.
If you would like the washer to automatically sense the
optimal water level for the load size and type, turn the
Water Level knob to the Auto Sensing.
Lavado con
agua profunda/
Llenado
profundo
Deep Water
Wash/Deep Fill
Lavado a mano
Hand Wash
Si desea agregar la cantidad máxima de agua al ciclo de
lavado, gire la perilla Nivel de agua hasta el ajuste Lavado
profundo.
If you want to add the maximum amount of water to the
cycle of wash, turn the knob Water level to the setting Wash
deep.
Limpieza Lavadora
con affresh
Clean Washer
with affresh
Descripción de la carga
Load Descripon
Selector de nivel
de suciedad
Soil Level Selector
Selector de la
temperatura del agua
Water Temp Selector
Prendas de algodón y lino
Cottons and Linens
Camisetas y
blusas
T-shirts
Blouses
Regular
Regular
Cargas mixtas
Mixed Loads
Pantalones/vaqueros
toallas
Pants/Jeans
Towels
Sucio
Suciedad intensa • Manchas
Heavy
Heavy Soils • Stains
Artículos grandes/
voluminosos
Large/Bulky Item
Sábanas • Cubrecama
Edredón
Sheets • Coats
Comforter
Regular
Regular
Cargas mixtas
Mixed Loads
TODAS
ALL
Ligero
Light
Disminuye o aumenta el tiempo de agitación de cada ciclo. Decrease or increase the agitation time for any cycle.
Disminuye o aumenta la temperatura máxima ideal del agua para cualquier ciclo.
Decrease or increase the maximum target water temperature for any cycle.
NOTA: No todas las opciones están disponibles en todos los modelos. Consulte el Manual de uso y cuidados para obtener más información.
NOTE: Not all options are available on all models. See Use and Care Guide for more information.
No la prenda
No garment
Sucio
Heavy
W11236415 03/18
Loading...