Maxon OD808X User manual

OD808X

取扱説明書

UMN-808-0101A Copyright 1999-2014 NISSHIN ONPA CO., LTD.
Allright reserved. May 2014 Printed in Japan.

OD808X Overdrive Extreme

名機OD808が持つマイルドでナチュラルなドライブ・サウンドを

●

べースに開発しました。

●

高音域のパフォーマンスに優れ、心地よく抜けの良いサウンド
が特長です。

●

OD808よりもハイゲインに設計されており、耳あたりの良いひ
ずみを供給します。

●

LEDの点灯によりエフェクト効果のON/OFFが一目で確認で
きます。また、バッテリ・コンディションも兼ねています。

●

9Vバッテリ、または9Vのオプション・パワーサプライで動作し
ます。

●

純日本製 / MADE IN JAPAN

①INPUT

（インプット・ジャック）
入力ジャックです。ギターや他のエ
フェクタ等の楽器､機器類の出力と
接続します。プラグを差し込むと､自
動的に電源が入ります。使用しな
い時はプラグをジャックから抜いて
おいてください。

②OUTPUT

（アウトプット・ジャック）
出力ジャックです。 アンプまたは他
のエフェクタなどの入力と接続しま
す。

③DRIVE

（ドライブ）
ひずみの量をコントロールします。
右に回すとひずみが増します。

④TONE

（トーン）
音質をコントロールします。右に回
すと高音域が強調され、左に回す
と高音域がカットされます。

⑤LEVEL

(レベル)
出力音量をコントロールします。通
常はバイパスとエフェクトの音量が
同じになるようセットします。

接続例

ACアダプタ

⑥INDICATOR

（LEDインジケータ）
エフェクトの状態でLED点灯／バイ
パスの状態で消灯します。 バッテリ
・コンディションも兼ねています。

暗い場合や点灯しない時は、電
池が入ってないか、電池が消耗（
電圧が低下）しています。新しい
電池と交換してください。

⑦フット・スイッチ

（バイパス／エフェクト　スイッチ）
バイパス／エフェクト切り換えスイ
ッチです｡ 踏む度にエフェクト（LED
が点灯）／バイパス（LEDが消灯）
します。

⑧DC INPUT

（外部電源入力ジャック）
専用ACアダプタを接続するジャック
です。

ACアダプタやDCプラグを抜き差し
する前にアンプのボリュームを最
小にしてください。

®

●この製品は9V乾電池6F22を1本使用しています。

●乾電池の交換は図の手順に従ってください。

入力インピーダンス
出力インピーダンス
最大増幅率
入力換算ノイズ (IHF-A)
コントロール
スイッチ
表　示
電　源
消費電流
電池寿命

寸法（突起物含む）
重　量
同梱品

®

：500kΩ
：10kΩ
：40dB (2kHz)
：-110dB以下　(入力ショートIHF‐A)
：DRIVE, TONE, LEVEL
：BYPASS／EFFECT
：BYPASS／EFFECT LED
：6F22 9V乾電池1本または専用ACアダプタ
：7.2mA/9VDC
：マンガン 78時間　25℃（FUJITSU 6F22）
：アルカリ 114時間　25℃（TOSHIBA 6LF22）
：70mm (幅）×113mm (奥行き）×56mm（高さ）
：300g（乾電池含む）
：テスト用乾電池×1
　製品保証書×1 　取扱説明書×1

※0dB＝0.775Vrms

乾電池の交換はバッテリ・スナップと乾電池の接続が確実であること、

※

乾電池の極性に注意してください。
使用済み乾電池は、住んでいる市町村の指示に従って、廃棄してくだ

※

さい。

取扱上の注意

■

ギター、エフェクタ、アンプ等へのプラグ接続は、接続されるほかの機器へ
のノイズによる損傷を防ぐためにエフェクタ、アンプ等のボリュームを絞り
切ってから接続してください。

■

乾電池を長持ちさせるため、使用しない時は、インプット・ジャックからプラ
グを抜いてください。

■

長時間使用しない時は、乾電池を抜きとってください。

■

LEDが暗くなったり点灯しない時は乾電池の電圧低下を示します。このよ
うな場合効果が弱くなったり音がひずんだりしますので早めに乾電池を交
換してください。

■

ACアダプタは必ずマクソン製品をお使いください。指定外のものをご使用
になるとトラブルの原因になります。

■

操作上必要なもの以外の止めネジ類には触れないでください。

OD808X

User's Guide

◆

SAFETY PRECAUTIONS

To assure safe operation of the equipment, please make
sure to read these precautions prior to use.
Keep this User's Guide on hand for future reference
whenever you need it.

Maxon shall not be held liable to you or any third party for any losses caused by
incorrect operation of this equipment, malfunction or any other failure of this
equipment to operate as expected, or normal use of this equipment, except to
the extent stipulated by law.

Maxon shall not be held liable to you or an
concerts, exhibitions, or any other type of event due to malfunction or incorrect
operation of this equipment.

NISSHIN ONPA CO., LTD.

4172-1 Shimauchi, Matsumoto-City, Nagano, 390-0851 Japan
TEL:[phone] FAX:[phone]
www.maxon.co.jp [e-mail]
For North America
www.maxonfx.com [e-mail]

UMN-808-0101A Copyright 1999-2014 NI

Allright reserved. May 2014 Printed in Japan.

ALL SPECIFICATIONS ARE SUBJECT TO CHANGE FOR IMPROVEMENT WITHOUT
NOTICE OR OBLIGATION.

◆

y third par ty for any losses related to

SSHIN ONPA CO., LTD.

Optional accessories: Maxon AC adaptor

model name

AC2009*
AC210N
AC210U
AC210UK
AC210
AC310

suffix country

FCC Class B Equipment, United States Only.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC rules.
These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful
interference to radio communications.
However, there is no guarantee t
equipment causes harmful interference to radio or televisio n reception, whic h can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try correct the
interference by one or more of following measures:

Declaration of conformity for products marked with the FCC logo, United States only. This
device complies with Part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept
any interference received, including interference that may cause undesired operation.

For questions regarding this FCC declaration, contact us by mail, phone or e-mail:
MAXON United States distributor:
Godlyke, Inc. P.O. Box 3076 Clifton, NJ 07012 USA
Phone: [phone]
E-mail: [e-mail]
MAXON / NISSHIN ONPA CO., LTD.
E-mail: [e-mail]
To identify this product, refer to the model number found on the product.

1

100VAC to 240VAC

9VDC/2000mA
120VAC
220VAC

9VDC/200mA
230VAC
100VAC
100VAC

*1 Plug type of AC2009 varies with the suffix as shown below.

Please specify exact model (like AC2009AN, AC2009C) when ordering.

AN

Australia, New Zealand

C

China

J

Japan

K

South Korea

N

USA, Canada

If you want to dispose this product, do not mix with general
household waste.
There is a separate collection system for used electronics products
in accordance with legislation under the WEEE Directive (Directive
2002/96/EC) and is effective only within European Union.

●

Reorient or relocate the receiving antenna.

●

Increase the separation between the equipment and receiver.

●

Connect the equipment into an outlet on a circuit that is different from that to which
the receiver is connected.

●

Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.

9VDC/200mA
9VDC/300mA

suffix country

U

UK

hat interference will not occur in a particular installation. If this

country

worldwide

USA, Canada

Europe (except UK)

UK
Japan
Japan

Austria, Belgium, Denmark,
Finland, France, Germany, Italy,
Netherlands, Norway, Sweden,
Switzerland, etc.
UK

ytiraloptuptuotupni

＋ －

center-/sleeve+

Please be sure to observe.

The safety precautions listed below are intended to ensure your safety
whenever you use the equipment.

Precaution text is generally accompanied by the following symbols to
alert you and others to the risk of personal and material injury that may
be caused if the precaution is ignored.

Warning

Caution

This symbol indicates an item that can result in death
or serious personal injury if ignored.

This symbol indicates an item that can result in serious
personal injury or material damage if ignored.

Precaution text is generally accompanied by the following icons to
alert you and others to things you should or should not do.

A triangle indicates something you should be careful

..........

about.

A circle with a line through it indicates something

..........

you should not do.

..........

A black circle an action that must be performed.

Warning

NEVER OPEN THE CASE

Never try to remove the bottom cover and to modify the

・

equipment.《Internal components of the equipment use

NEVER OPEN

THE CASE

Immediately
unplug AC
adaptor from the
power source

high voltages, and exposing them creates the danger of fire
and electrical shock.》

STOP THE USE IN CASE OF A PROBLEM

Stop using the equipment and unplug immediately if you

・

notice smoke and/or a strange odor emanating from it.
Contact your original dealer or nearest authorized service

・

provider for service.

BEWARE OF HEAT BUILD-UP

Never cover AC adaptor with cloth or other objects.

・

《Build up heat creates the danger of the equipment
deformation and fire.》

Warning

Caution

USE SPECIFIED AC ADAPTOR ONLY

・

Be sure to use only the AC adaptor specified in this User's
Guide. Use of non-specified AC adaptors creates the danger of
fire and electrical shock.

UNPLUGGING AC ADAPTOR

Never try to unplug AC adaptor while your hands are wet. Doing

・

so creates the danger of electrical shock.
When unplugging AC adaptor from the power source, be sure to

・

grasp the adaptor. Never pull on the cord. Doing so can damage
the power cord and create the danger of fire and electrical shock.

WATER, HUMIDITY, DUST AND HIGH
TEMPERATURES

・

Never leave or use the equipment in bathrooms, the outdoors or
other areas subject to water, high humidity, dust and high
temperature. Doing so creates the danger of fire and electrical
shock.

LEAVING THE EQUIPMENT UNATTENDED

・

Whenever leaving the equipment unattended for long periods, be

Immediately
unplug AC
adaptor from the
power source

sure to unplug AC adaptor from the power source. If not, there is a
danger of fire.

OD808X Overdrive Extreme

OD808X is based on the mild and natural drive sound of Maxon’s

●

classic OD808 circuit.

OD808X offers a different frequency response than the OD808,

●

with an extended hi-frequency tonal range. This added range has
been carefully tuned to provide clarity without becoming harsh, and
it accentuates high-gain settings.

●

OD808X offers more gain and harder clipping than standard
OD808, creating amp-like distortion with excellent note definition
and clarity.

FEATURES AND CONTROLS

①INPUT(input jack)

Input jack to connect to the ou tput of
guitar, other effects or related equipment.
The product automatically turns on when
a plug is inserted into this jack. When
not in use, disconnect plug from input
jack to preserve battery life.

②OUTPUT(output jack)

Output jack to connec t to input of
amplifier or other effects.

③DRIVE

Controls the amount of Distortion ­Rotate this knob clockwise for more
distortion.

④TONE

Controls the amount of high/low frequencies

- Turn this knob clockwise for more high
frequencies and counterclockwise for more
low frequencies.

⑤LEVEL

Controls output level of effected tone ­Typically output levels of both normal
tone a nd effect ed tone should be
adjusted to equal levels.

⑥INDICATOR
(bypass/effect LED indicator)

The LED lights when effect is on. The
light is turned off at bypass status. LED
brightne ss synchr onizes wi th batter y
condition.

No LED light indicates the battery is
low or n ot installed. In th is case
replace the battery.

⑦FOOTSWITCH
(bypass/effect switch)

Switch for effect on/off. Stepping on this
switch alternately turns effects on (LED
on) and off (LED off).

⑧DC INPUT (power input jack)

Jack for connection of external power
supply to effect.

Turn down amplifier’s volume to the
minimum befor e connecting AC
adaptor to the product in order not to
damage other connected equipment.

OD808X features buffered, JFET bypass switching with a low

●

impedance output, allowing it to drive long cable lengths or other
effect units without loss of signal.

LED to indicate bypass/effect and battery condition for trouble-free

●

performance.

Operates with 9V battery or standard AC adaptor for 9V (not

●

included).

Made in Japan.

●

®

CONNECTION DIAGRAM

AC adaptor

SPECIFICATIONS

Input Impedance

Output Impedance

Maximum Gain

Input Noise

Controls

Switch

Indicator

Power Supply

Power Consumption

Battery Life

Dimensions

Weight

Accessory

* 0dB=0.775Vrms.

: 500k ohms

: 10k ohms

: 40dB (2kHz)

: -110dB or less (Input shorted, IHF-A weighted)

: DRIVE, TONE, LEVEL

: BYPASS/EFFECT

: BYPASS/EFFECT LED

: 6F22/6LF22 9V battery x 1 or Maxon AC adaptor

: 7.2mA / 9VDC

: 9VDC manganese battery 78 hours 25 deg C (FUJITSU 6F22)
: 9VDCalkaline battery 114 hours 25 deg C (TOSHIBA 6LF22)

: 70(W)×113(D)×56(H)mm (with protrusion)

: Approx. 300g (incl. battery)

: 6F22 9V battery x 1, operating manual

BATTERY REPLACEMENT

OD808X operates on one 9V battery (6F22 or 6LF22).

Follow the procedures below to replace a battery.

®

Be sure the battery is firmly connected to battery snap

*

with the correct polarities.

ATTENTION:

■

Turn down the volume of effect and amplifier to the
minimum before connecting Maxon effects to guitar,
amplifier or other effects in order not to damage
other connected equipment by unintended noise.

■

When not in use, disconnect plug from input jack to
preserve battery.
Take out the battery if the product is not used for a

■

long period of time.
No or dark LED light indicates the battery is low or not

■

installed. In this case replace the battery to avoid
poor effect or distorted signal.
Be sure to use the correct Maxon AC adaptor. Use

■

of any other adaptor may cause trouble.
Do not try to remove screws.

■