Maxon FRS-100 Owner's Manual

FRS-100
Family Radio Service
UHF Two-Way Radio
OWNER'S MANUAL
English/Spanish
TABLE OF CONTENTS
TABLA DE CONTENIDO
Controles y Funciones 3 FRS Descripción del Producto 12 Contenido del Paquete 13 Instalación de Batería 14 Instrucciones de Operación 15 Cuidado de Su Radio 16 Especificaciones 17 Instrucciones Servicio
de Garantía 18 Aclaración de la Garantía 19
FRS PRODUCT DESCRIPTION
Family Radio Service (FRS) is the newest generation in personal two-way commun­ications. FRS radios operate in a license-free UHF band, requiring no FCC license or fees.
Maxon's FRS-100 is a lightweight, palm­sized, two-way radio that you can carry practically anywhere. With an operating range of up to 2 miles*, the radio can be used to communicate with family and friends at campgrounds, sporting events, amusement parks... any indoor or outdoor activity.
The FRS-100 operates on a single channel frequency (462.5625 MHz) with a 1/2 Watt of direct output power. You can talk to another person using any FRS radio, provided that both radios are on the same frequency.
The radio has an automatic battery saver feature - at 8 seconds of non-use the radio goes into power save, assuring long battery life. The FRS-100 operates on 4 AAA
1
batteries, not included. It is equipped with a fixed antenna and a hand strap for easy carry­ing.
* Range will vary, depending on terrain and environment.
PACKAGE CONTENTS
FRS-100 Radio with Fixed Antenna Carrying Strap Owner's Manual
2
CONTROLS AND FUNCTIONS
CONTROLES Y FUNCIONES
A. Monitor Button - Checks activity on the channel and
permits the radio to monitor weak signals • Botón de Monitoreo - Observa la actividad en el canal y
permite al radio monitorear las señales débiles
B. Push-To-Talk Button - Permits radio transmissions
• Botón "Presione Para Hablar" (P-T-T) - Permite la
transmisión por radio
C. Transmit/Battery Low LED - Identifies active
transmissions and alerts user to low battery condition
• LED Muestra Transmisión/ Batería Baja - Identifica transmisiones activas y alerta al usuario cuando la batería tiene carga baja
D. Antenna - Fixed UHF antenna • Antena - Antena
fija UHF
E. Off/On-Volume Control - Used to turn the radio on
or off and adjust the listening volume • Control de Volúmen - Se usa para encender o apagar el radio y para ajustar el volúmen
F. Carrying Strap - Lanyard hand strap for carrying
the radio • Amarra de Muñeca - Para transporte manual del radio
G. Speaker - Emits audio signals • Parlante - Emite las
señales de radio
H. Microphone - Transmits voice signals
• Microfóno - Transmite señal de voz
I. Battery Compartment - Houses 4 AAA size batteries
(located on back of unit) • Compartimento para Baterías - Contiene 4 baterías AAA (localizado en la
parte trasera de la unidad)
3
4
E
F
G
H
D
C
B
A
BATTERY INSTALLATION
To operate your new FRS-100, you will need to install 4 new AAA batteries. Locate and remove the battery door on the back of the radio. Match the "+" and "-" polarity markings to those embossed in the battery well, and replace the battery door. Refer to the illustration for proper battery installation.
NOTE: The batteries should be removed if the radio will not be used for an extended period of time.
OPERATING INSTRUCTIONS
Turn the power on by rotating the off/on­volume control clockwise. The radio will sound a melody tone to verify power. Adjust the volume to a desired level.
5
- + - +
+ - + -
Loading...
+ 16 hidden pages