M-AUDIO Studio Deluxe 8 Installation Manual [fr]

3LQQDFOH

6WXGLR'HOX[H

3URIHVVLRQDO4XDOLW\0RYLH0DNLQJ

4XLFN,QVWDOO*XLGH

6FKQHOOLQVWDOODWLRQ

0DQXHOG·LQVWDOODWLRQUDSLGH

6QHOOH,QVWDOODWLH

*XLGDUDSLGDDOOLQVWDOOD]LRQH

*XtDGHLQVWDODFLyQUiSLGD

    

41001579

No part of this manual may be reproduced or transferred to other media without explicit written permission from Pinnacle Sysrems., Braunschweig, Germany.

All brand or product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.

Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Pinnacle Systems, Braunschweig, reproduziert oder anderweitig übertragen werden.

Alle Marken- und Produktnamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der jeweiligen Hersteller.

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, du présent manuel est interdite sans l'autorisation expresse par écrit de Pinnacle Systems , Brunswick.

Tous les noms de marques et de produits sont des marques ou des marques déposées des constructeurs respectifs.

Geen enkel deel van deze handleiding mag zonder uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van Pinnacle Systems, Braunschweig, gereproduceerd of op enige andere wijze overgenomen worden.

Alle andere merk- en productnamen zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van de betreffende fabrikant.

Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta o trasmessa in qualsiasi forma o mezzo senza la preventiva autorizzazione scritta di Pinnacle Systems , Braunschweig.

Tutti gli altri nomi di marche e prodotti sono marchi o marchi registrati dei vari produttori.

No se permite reproducir o transferir parte alguna de este manual a otro tipo de soporte sin la autorización por escrito por parte de Pinnacle Systems , Braunschweig.

El resto de las denominaciones de marca y de producto son marcas de fábrica o marcas registradas de los fabricantes correspondientes.

3LQQDFOH

6WXGLR'HOX[H

3URIHVVLRQDO4XDOLW\0RYLH0DNLQJ

4XLFN,QVWDOO*XLGH

%HIRUH<RX%HJLQ

Important:

Install your AVDV board in your PC as described in the instructions below,

prior to

This chapter tells you which computer system components are required for the operation of contents.

Pinnacle Studio Deluxe includes an AVDV video capture board.

installing the Pinnacle Studio software.

STUDIO DELUXE

and what is included in the

STUDIO DELUXE

package

6\VWHP5HTXLUHPHQWV

Please make sure your system meets the following requirements before installing

•

STUDIO DELUXE

Intel Pentium or AMD Athlon 500 MHz or higher 128 MB RAM (256 MB Recommended) Windows 98SE, Millennium, 2000, or XP DirectDraw compatible sound and graphics cards Mouse CD-ROM drive One Free 32-bit PCI slot 500 MB of disk space to install all software 120 MB of disk space for every 20 minutes of video captured at preview

quality (4 GB for every 20 minutes of finished movie). (DV capture only)

4 GB for every 20 minutes of Analog video or full quality DV video captured

Hard disk must be capable of sustained data transfer rates of at least 4 MB per second (dedicated hard drive for video capture recommended)

Optional: CD-R or CDRW drive for creating Video CDs or SuperVideo CDs

Optional: DVD-R DVD-RW or DVD+RW drive for creating DVDs

Studio Deluxe

3DFNDJH&RQWHQWV

Please make sure your installation. The system includes*:

AVDV board blueBOX

IEEE-1394 cable Audio loop-through cable

Pinnacle Studio, and Hollywood FX Plus for Studio CD-ROMs

STUDIO DELUXE

system is complete before you begin the

Pinnacle Studio Manual and this Quick Install Guide

*Contents or Appearance may vary

If any parts are missing, please contact your retailer.

Computer components are sensitive to electrostatic charge. Do not take the AVDV board out of its antistatic package until you install it.

Quick Install Guide

Installing Pinnacle Studio Deluxe

Defragmenting the hard disk

Before installing and configuring the AVDV board, you should defragment your hard disk/s. You find the Windows defragmentation utility under

Programs > Accessories > System Tools > Disk Defragmenter.

SECTION 1: INSTALLING THE AVDV BOARD

In the interest of your own safety and to avoid damage to your AVDV board or your computer, please pay special attention to the following:

Computer components are sensitive to static charge. Divert any

•

electrostatic charge from your person before touching the components with your hands or any tools.

Before opening the computer make sure that the AC power plug is

•

disconnected.

To install the AVDV board into your computer:

1. Discharge any static electricity from your person by touching the metal case of your computer.

2. Switch off the computer and all peripheral devices. Disconnect the AC power cord and all necessary cables.

3. Loosen the screws of the computer’s cover and remove the cover.

4. Select a free PCI slot.

5. Remove the slot shield at the back of the computer (see your computer’s user guide for specific directions).

Insert the board carefully into the selected slot. Hold the board at the

top edge and push both ends simultaneously into the slot. Press the board’s top edge to ensure that the board is firmly seated in the slot.

If the board cannot be inserted without problems, do not force the board into place (the contacts at the connector could bend). Instead, pull the board out carefully and try again.

Start >

Studio Deluxe

7. Once the board is seated firmly, tighten the screws and reassemble the computers casing. Reconnect all external cables, including the AC power cord.

8. The AVDV hardware installation is completed. You may now restart your computer.

SECTION 2: INSTALLING THE AVDV DRIVER

Before opening and installing the Studio software, please read the license agreement in Appendix F of the Studio User Guide. Opening the CD-ROM package means you concur with the license agreement terms. If you choose not to comply with these terms, keep the software package unopened, and return the complete Studio Deluxe package to your point of purchase.

1. After the AVDV board installation, turn your computer on.

2. The Windows Add New Hardware wizard will automatically detect the card.

3. Please cancel the HW installation, the drivers for Studio Deluxe will be installed after you install the Studio software

4. Now, after canceling the windows driver installation please insert your Studio CD-ROM into your CD-ROM drive.

Quick Install Guide

SECTION 3: INSTALLING THE PINNACLE STUDIO SOFTWARE

1. If you have Autorun enabled for your CD-ROM, Setup will run automatically. Note: If you do not have Autorun enabled, navigate to your CD-ROM drive, and double-click on Setup.exe and continue with Step 2.

2. Select the language of your choice and click “OK”.

3. Enter your serial number (found on the outside back cover of the Pinnacle Studio User Guide). Then click “Next.”

4. Agree to the software license terms (click “I Agree”). If you do not accept or understand the terms, you should promptly return this product to your dealer.

5. Choose “Typical” installation (recommended). Only advanced computer users should choose “Custom.”

6. Click “Next” until you are asked to create a Studio 7 shortcut on your desktop, then click “Yes.”

7. Driver Installation After the Studio software is installed, the drivers for the AVDV board will be installed. When installing the drivers on Windows XP or Windows 2000, a Windows dialog box may appear to tell you that the drivers have not passed Windows logo testing. The drivers have been tested extensively by Pinnacle Systems and are compatible with Windows. You may disregard the Windows dialog box and click the "Continue" to install the drivers

8. Restart. In some cases, you may be instructed to restart your PC.

9. Registration. Next, you will be given the opportunity to register your copy of Studio. You can quickly and easily register using your Internet connection. Registration is important for three reasons:

Registration allows Pinnacle Systems to inform you of free

•

upgrades to the Studio software Registration makes you eligible for special offers and promotions

•

from Pinnacle Systems

Studio Deluxe

Registration is required to receive technical support

•

SECTION 4: INSTALLING THE HOLLYWOOD FX PLUS FOR STUDIO SOFTWARE

2. Enter your serial number (found on the Hollywood FX Plus for Studio CD sleeve). Then click “Next.”

3. Choose “Install Hollywood FX Plus”

4. Click “Next” until you are asked to enter your serial number again. If the serial number is not already filled in, re-enter it, then click “OK.”

5. Registration. Next, you will be given the opportunity to register your copy of Hollywood FX Plus and join Club Hollywood. You can quickly and easily register using your Internet connection. Registration is important for three reasons:

Registration allows Pinnacle Systems to inform you of free

•

upgrades to the Hollywood FX Plus software Access to additional FX and upgrades online at Club Hollywood

•

Registration makes you eligible for special offers and promotions

•

from Pinnacle Systems Registration is required to receive technical support

•

Quick Install Guide

SECTION 5: CONNECTING THE blueBOX AND THE VIDEO DEVICES

The following chapter tells you how to connect your video devices to the Pinnacle AVDV board via the blueBOX,

with the computer turned off

so you will need the appropriate cables.

The following illustration shows the AVDV board with its connections:

The following illustration shows the connections of the blueBOX:

. To do

Studio Deluxe

+RZWR&RQQHFW9LGHRDQG$XGLR'HYLFHV

DV Camcorder

Audio Out to Soundboard Line in

to Soundboard

DV Devices

IEEE

blueBOX

AudioVideo

Audio Out Soundboard

Audio Out

Speakers

blueBOX

Input

Output

Quick Install Guide

&RQQHFWLQJWKHEOXH%2;

Via the blueBOX you can connect your analog video devices or an external monitor to your AVDV board. Connect the blueBOX to the AVDV board directly via the cable of the blueBOX.

blueBOX Out AVDV Board

blueBOX-Cabel ¾ D-Sub26-Connector

&RQQHFWLQJWKH$XGLRORRSWKURXJK

For audio monitoring using your PC speakers, connect the Audio Output on the back of the AVDV board to the Audio Line-IN of your sound board using the Audio loop-through cable included in the package.

&RQQHFWLQJWKH9LGHR'HYLFHV

In the following, the options for cabling your video source—referred to as the player—are described. The player provides the video and audio signals that you want to digitize (“capture”) to your hard disk and then edit on your PC.

Subsequently, connections to the recorder are explained. The recorder is the device—typically a VCR—that you would like to output your final production to.

Player: DV device

Devices that connect to the board include any DV or Digital 8 format video camcorder or recorder that has an IEEE-1394/DV connector. On many devices, this connector is labeled “i.Link”.

To connect your DV camcorder/VCR to the

, use the IEEE-1394 DV cable included in the

DELUXE

package.

1. Connect the IEEE-1394 cable to the Pinnacle AVDV.

Connect the 6-pin connector of the IEEE 1394 DV cable to one of the 1394 data ports of your AVDV.

Studio Deluxe

STUDIO

2. Connect the IEEE-1394 cable to the DV device.

Connect the 4-pin connector of the IEEE 1394 AV cable to the DV IN/OUT or the DV OUT connector of your DV camcorder/VCR.

Video and Audio signals are transferred via the IEEE-1394 cable so no other connection is required to connect your DV device as a player.

Player: S-Video device / Composite video device

S-Video

Choose this type of connection if your player has an S-Video output. The following table gives an overview of the connections:

Player Out blueBOX In

S-Video Output

Audio Output L

Audio Output R

S-Video Input

Audio Input L

Audio Input R

Composite video

Choose this type of connection if your player has a Composite video output. The following table gives an overview of the connections:

Player Out blueBOX In

Composite Video Output

Audio Output L

Audio Output R

Composite Video Input

Audio Input L

Audio Input R

Quick Install Guide

If your player is equipped with S-Video outputs as well as with Composite video outputs, please choose S-Video, as this will provide a higher level of video quality.

If your player has a SCART connector, you will need an appropriate adapter. This adapter is available wherever video recorders are being sold.

Recorder: DV device

PAL device:

Studio Deluxe sold in North America are not compatible with PAL video. Many PAL devices sold in Europe usually have only a DV

. These can be identified by the label DV OUT (and not DV

output

IN/OUT) on the DV connector. Such devices do recording of DV data back to videotape. Note that with

, you can of course use the analog outputs to play your

DELUXE

finished DV project to an analog VCR.

Devices that connect to the board include any DV or Digital 8 format video equipment that has an IEEE-1394/DV connector. On many devices, this connector is labeled “i.LINK”.

If you have not already done so, connect your DV camcorder/VCR to the AVDV board. Use the IEEE-1394 AV cable included in the package.

not

support

STUDIO

1. Connect the IEEE-1394 cable to the AVDV.

Connect the 6-pin connector of the IEEE-1394 DV cable to one of the 1394 data ports of your AVDV.

2. Connect the IEEE-1394 cable to the DV device.

Connect the 4-pin connector of the IEEE-1394 AV cable to the DV IN/OUT connector of your DV camcorder/VCR.

Studio Deluxe

Pinnacle

STUDIO DELUXE

can output either to DV or to analog, but not both at the same time. You can select the active output later in Studio by choosing Options/Make Tape.

Recorder: S-Video device / Composite video device

S-Video

Choose this type of connection if your recorder has an S-Video input. The following table gives an overview of the connections:

blueBOX Out Recorder In

S-Video Output

Audio Out put L

Audio Out put R

Composite Video

Choose this type of connection if your recorder has a Composite input. The following table gives an overview of the connections:

blueBOX Out Recorder In

Composite Video Output

Audio Output L

Audio Output R

S-Video Input

Audio Input L

Audio Input R

Composite V ideo Input

Audio Input L

Audio Input R

If your player is equipped with S-Video outputs as well as with Composite video outputs, please choose S-Video, as this will provide a higher level of video quality.

If your player has a SCART connector, you will need an appropriate adapter. This adapter is available wherever video recorders are being sold.

Quick Install Guide

Now, have some fun…

Now that you have installed Studio Deluxe, you can use it immediately. We strongly recommend you take this opportunity to experience Studio Deluxe digital video editing.

In Chapter 3 of the Studio User Guide, you’ll find a quick, easy and enjoyable tour through the important parts of Studio Deluxe. You can begin right now— the tour requires no hardware setup, and all the files are pre-organized on your CD-ROM.

SECTION 7: TECHNICAL NOTES

1. Updates

The first time you run Studio you will be prompted to check the Pinnacle Systems website for updated software. We strongly recommend you go through this automated online version checking procedure, and download and install the update if one is available.

We also recommend that you check for new updates periodically. You can do this by selecting the Help/Software Updates menu command.

2. Preview Performance of Hollywood FX transitions

Because Hollywood FX are complex 3D transitions, previews work differently than with other effects.

If your graphics board supports the 3D routines used by Hollywood FX, Studio can use the 3D accelerator hardware on your graphics board for realtime previews. Currently graphics boards using the Nvidia Geforce 2, Nvidia GeForce 3 and ATI Radeon chips support this. If your graphics board uses one of these chips, select Hardware Acceleration in Setup > Edit. (You may need to install the latest drivers for your graphics board)

If you don’t have hardware 3D acceleration, Studio uses software acceleration. Due to the complex nature of these 3D transitions, previews work differently than do 2D transitions:

When you preview in the Player Window, Hollywood FX plays at reduced resolution. Depending on your PCs performance, real-time previews may not be possible. Playback speeds may be as low as a few frames per second. This affects preview only-when you Make Movie; your transition is rendered at full resolution and frame rate.

Studio Deluxe

When you preview with the scrubber and hold down the Alt key, the transition plays at full resolution but--depending on your PC’s capabilities-may not play in real time. Again, this affects preview playback only. When you Make Movie the transition is rendered at full resolution and frame rate.

3. Hard disks for capture

For video editing we recommend you use a second hard disk in your system for capturing and playback. The hard disk must be capable of playing reading and writing at a sustained rate of 4 MB per second. This can be a fast EIDE hard disk. For best results, enable your hard disk as follows: Open the Windows 98 SE Device Manager and click Drives, Settings and enable the DMA checkbox.

4. DV Camcorder support

If you get an error message from Studio when you switch to capture mode, you may have to make a special setting in Windows to support your camcorder. From Windows device manager, select the "1394 Bus Controller" device (OHCI Compliant IEEE 1394 Host Controller) and click the "Properties" button. Go to the "Settings" tab. Check the box labeled "Support Non-Compliant Devices". Now restart your computer. Windows should detect your camcorder when it is plugged in and load the appropriate DV camcorder drivers. This should allow Studio DV / Studio DVplus to capture video from your camcorder.

5. SmartCapture and Analog sources

Preview quality capture is only available when capturing from a DV source. Video captured from analog sources is always saved at full quality

6. SmartCapture on DV tapes with multiple timecode segments

When you use the SmartCapture feature by capturing in preview quality, you must only capture a single timecode segment. If you have a blank spot on your tape that causes the timecode to reset to zero, you need to capture this section separately. When recapturing the video in full quality to make the final movie, Studio uses timecode to locate the correct section of tape, and if the timecode resets within a single capture it will not be possible to do so. Studio automatically stops capturing (for preview-quality captures) if a break in timecode is detected.

Quick Install Guide

SECTION 8: TROUBLESHOOTING AND TECHNICAL SUPPORT

Before you begin troubleshooting, make sure of the following:

1. You have all current Operating System updates for Windows. If not, go to http://windowsupdate.microsoft.com/default.htm and download them.

2. All other installed hardware is functioning normally with the latest drivers, and is not flagged in Device Manager (Start > Settings > Control Panel > System > Device Manager). If any devices are flagged, you should resolve these issues before starting installation.

INSTALLATION

Problem: Images are missing from the recording, or the video is jerky. Possible cause: Solution

When working with some UDMA hard disks, the playback may “jump” when file is played back at higher data rates. This can be traced back to the fact that the hard disk carries out a recalibration while reading the file, thus interrupting playback.

This problem is not caused by Studio, but is the result of the manner in which the hard disk operates and interacts with other system components.

There are several solutions you can use to increase the speed of your hard disk:

1. Enable DMA for your hard disk (see the next section for instructions).

2. End task on background applications. Before opening your Studio product, hold down the Ctrl and Alt keys on the keyboard, then hit Delete. This will open the Close Program window. Click on the individual applications listed in the Close Program window and select End Task. Do this for all applications listed in Close Programs EXCEPT Explorer and Systray.

Your hard disk’s transfer speed is too low.

Studio Deluxe

3. Click on Start > Programs > Accessories > System Tools > ScanDisk.

4. Make sure Thorough is checked, and click Start (this may take awhile).

5. After scandisk is done, Click on Start > Programs > Accessories > System Tools > Disk Defragmenter (this may take awhile).

6. Turn off Energy-saving features (point your mouse on your desktop, right click, and select Properties > Screensaver > (under

Energy… Settings). Make sure everything under Settings for… power schemes is set to Never.

7. Go to Start > Settings > Control Panel > System. Click on the Performance tab, then File System, then the Troubleshooting tab.

8. Click to the left of Disable write-behind caching for all drives option to select it, and click OK.

9. Under the hard-disk tab, set the Read-ahead optimization option to None.

In general, this will result in an increase in the data transfer rate. CAUTION: In some hard disks, this can result in a decrease in the write rate!

General Note: Video Editing programs do not multi-task very well. Do not use any other program while Making Movie (videotape or CD) or Capturing.

Enabling DMA for your Hard disk

DMA is an abbreviation of direct memory access, a technique for transferring data from main memory to a device without passing it through the CPU.

Enabling DMA for a hard drive can significantly improve data transfer rates and improve system performance.

Under the Windows 2000 and XP operating systems DMA is enabled by default. This is not the case with Windows 98 / Millennium edition.

Quick Install Guide

To enable DMA on a Windows 98 / Millennium system:

Go to

2. Click to the next tab called Device Manager.

3. Open the Disk drives category.

4. There should be an item called GENERIC IDE DISK TYPExx (xx

5. Highlight this item and click on Properties.

6. Click on the Settings tab and locate a checkbox called DMA.

7. Check this option and press OK in the warning box that follows.

8. Press OK on the Properties box and close the device manager.

9. Restart the system.

Start -> Settings -> Control Panel and open the System

icon.

can be any number)

TECHNICAL SUPPORT.

Pinnacle Systems has FREE 24 x 7, self-service troubleshooting assistance. 24 hours a day, 7 days a week, you have threee two ways to find answers to your questions.

To access technical support got to

http://www.pinnaclesys.com/support/studio

Then and Click “Studio Deluxe” From here you may choose the following support options

FAQs (Frequently Asked Questions).

1. View 100's ofover 100 technical questions and their solutions on a wide range of subjects. This is the best way to get your questions answered. Here you can easily find answers to the most common questions, as well as download the latest updates.

with the 20 most commonly read questions listed. It is also easy to sort the documents by problem category, by using the "Category" pull down menu.

Ask a Question, Find an Answer.

question to see a list of the most likely solutions. Using this natural language search, you can type in your question or the symptom of your problem, such as "I am having problems outputting to tape" or "I get an error message when I try to

They are sorted

Simply type in your

Studio Deluxe

capture". If you do not get relevant solutions, try rephrasing your question. For example, instead of entering "I get an error", try "I get an error that states that my data rate is below 4000 kbs when I capture".

You can also select a Category from the pull down list to see questions/issues grouped together. For example, if you have a question about installing the hardware or software, choose the Category "Setup, Install and Configuration Issues" to see the top 10 installation questions. The categories follow the main features of Studio 8, Capture, Edit, Make and Output, along with some other general categories.

Discussion Forum.

registered to use this FREE service.

online Discussion Forum to see if someone has already encountered your question. Post your question on the Discussion Forum and get help from Pinnacle Systems and other users. This forum is also searchable so you can—for example—type in “dropping frames and discussions with solutions on this topic will be displayed.

Once you post to the Discussion Forum, you can get an email notification when someone has replied to your question. To get email notification, after you post your question, simply click on the Email button in the upper right hand corner of the Discussion Forum browser window, then click OK.

Email Support.

4. questions using our website, Pinnacle Systems also offers troubleshooting and technical support by email. Email is usually responded to within 48 hours (excluding weekends and holidays).

Use the Ask a Question section of the support web site to submit an email. Before the email is submitted, 5 suggested solutions to your issue will be presented to you. Please review them. Over 70% of customer that begin to submit their question, find their answer in these suggested solutions.

There are nearly 100,000 users that have

Search Pinnacle Systems’

If you are unable to find answers to your

Quick Install Guide

SECTION 9: WARRANTY

Pinnacle End User License Agreement

This End User License Agreement (“License”) is a legal agreement between you and Pinnacle Systems (“Pinnacle”) regarding Pinnacle’s software and the accompanying documentation (collectively, the “Software”). CAREFULLY READ THE FOLLOWING LICENSE. USING THIS SOFTWARE INDICATES YOUR ACCEPTANCE OF THIS LICENSE. IF YOU DO NOT ACCEPT OR UNDERSTAND THE TERMS OF THIS LICENSE, YOU SHOULD NOT INSTALL THE SOFTWARE AND PROMPTLY RETURN THIS PRODUCT TO YOUR VALUE-ADDED RESELLER.

1. License Grant

. Subject to the restrictions set forth below, this License grants you a non-exclusive, perpetual license to (a) install the Software on only one computer; (b) use or authorize use of the Software on only one computer; (c) make one copy of the Software, in machine-readable form, solely for backup purposes; provided you include all copyright and other proprietary rights notices on the copy and (d) transfer the Software and this License to another party if the other party agrees to accept the terms and conditions of this License. If you transfer the Software, you must at the same time either transfer all copies to the same party or destroy any copies not transferred. If you transfer possession of any copy of the Software to another party, your License is automatically terminated.

2. License Restrictions.

You may not, or allow any third party to, (a) rent, lease, sell, loan or otherwise transfer the Software or any of your rights and obligations under this License; (b) install the Software on a network for use by multiple users, unless each user has purchased a license; (c) reverse-engineer, decompile or disassemble the Software or hardware in whole or in part; (d) remove or destroy any copyright notices or other proprietary markings of the Software or any third-party software; (e) modify or adapt the Software, merge the Software into another program or create derivative works based on the Software; (f) make copies of or distribute, for profit or otherwise, the Software, except as expressly provided above; (g) make any alteration, modification, connection, disconnection, improvement or adjustment of any kind to or use the Software except as explicitly contemplated in the enclosed documentation and in this License and (h) sublicense, transfer or assign this License or any of the rights and obligations granted under this License, except as explicitly contemplated in this License. Any purported transfer or assignment will be void.

Studio Deluxe

3. Export Restrictions.

The export and re-export of Pinnacle software products are controlled by the United States Export Administration Regulations and such software may not be exported or re-exported to any country to which the United States embargoes goods. In addition, Pinnacle software may not be distributed to persons on the Table of Denial Orders, the Entity List, or the List of Specially Designated Nationals. By downloading or using a Pinnacle software product you are certifying that you are not a national of any country to which the United States embargoes goods and that you are not a person on the Table of Denial Orders, the Entity List, or the List of Specially Designated Nationals.

4. Ownership.

The license granted hereunder does not constitute a transfer or sale of ownership rights in or to the Software. Except for the license rights granted above, Pinnacle retains all right title and interest in and to the Software including all intellectual property rights therein. The Software is protected by applicable intellectual property laws, including United States copyright laws and international treaties.

5. Third Party Proprietary Property.

This Software may contain the proprietary property of others, which has been licensed to Pinnacle, your use of the Software is expressly conditioned on your agreement not to remove any copyright notices or other proprietary markings of the third party software.

6. Security.

You acknowledge and agree that in order to protect the integrity of certain third party content, Pinnacle and/or its licensors may provide for Software security related updates that will be automatically downloaded and installed on your computer. Such security related updates may impair the Software (and any other software on your computer which specifically depends on the Software) including disabling your ability to copy and/or play "secure" content, i.e. content protected by digital rights management. In such an event, Pinnacle and/or its licensors shall use reasonable efforts to promptly post notices on Pinnacle’s web site explaining the security update and providing instructions to end-users for obtaining new versions or further updates of the Software that restore access to secure content and related features.

7. Term and Termination.

This License shall be effective upon installation of the Software and shall terminate upon the earlier of (a) your failure to comply with any term of this License; (b) return, destruction or deletion of all copies of the Software in your possession or (c) transfer of the Software and this License to another party in accordance with Section 1(d). Pinnacle’s rights and your obligations shall survive termination of this License.

Quick Install Guide

8. Limited Warranty.

Pinnacle warrants to the original licensee that the Software, as delivered, will perform in accordance with the accompanying documentation for a period of 30 days from the date of the original purchase (“Limited Warranty”). Pinnacle’s entire liability and your exclusive remedy for breach of the preceding Limited Warranty shall be, at Pinnacle’s sole option, repair or replacement of the Software that does not meet the warranty set forth herein and that is returned to Pinnacle. This limited warranty shall be void if failure of the Software has resulted from any accident, abuse, misuse or misapplication by you. Any replacement Software will be warranted for the remainder of the original warranty period or 30 days, whichever is longer.

9. NO OTHER WARRANTIES.

EXCEPT AS SET FORTH ABOVE, THE SOFTWARE IS PROVIDED ON AN “AS IS” BASIS. YOU ASSUME ALL RESPONSIBILITIES FOR THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE SOFTWARE. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, PINNACLE DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, NONINFRINGEMENT, AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. LICENSOR DOES NOT WARRANT THAT THE FUNCTIONS CONTAINED IN THE SOFTWARE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE.

10. LIMITATION OF LIABILITY.

YOU AGREE THAT IN NO EVENT WILL PINNACLE BE LIABLE FOR ANY CONSEQUENTIAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL OR PUNITIVE DAMAGES WHATSOEVER, EVEN IF PINNACLE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. IN NO EVENT SHALL PINNACLE’S LIABILITY EXCEED THE TOTAL AMOUNT OF THE FEES PAID FOR THE SOFTWARE. Some states/jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of incidental or consequential damages in certain circumstances, so the above limitations may not apply in some circumstances.

Studio Deluxe

11. General.

This License is governed by the laws of the State of California and by the federal laws of the United States, without reference to conflict of laws principles. The federal and state courts within the County of Santa Clara, California shall have excusive jurisdiction to adjudicate any dispute arising out of this License and you hereby consent to the personal jurisdiction of the federal and state courts within the County of Santa Clara, California. This License is the entire agreement between you and Pinnacle and supersedes any other communication with respect to the Software. No modification of or amendment to this License will be effective unless in writing signed by both parties. If any provision of this License is held invalid or unenforceable, the remainder of this License will continue in full force and effect.

Quick Install Guide

Anbieter / Anschrift /

Produkt /

Konformitätserklärung nach ISO/IEC Guide 22

Declaration of conformity in accordance with ISO/IEC Guide 22

Nr. / No 1.01

Supplier

: Frankfurter Strasse 3c

Address

Product

Pinnacle Systems GmbH

38122 Braunschweig, Germany

DV500 / DV500 PLUS

Das oben beschriebene Produkt ist konform mit: /

Dokument-Nr.

Document No.

EN 55022 : 1998 Class B

EN 55024 : 1999 Störfestigkeitseigenschaften für Einrichtungen der Informationstechnik - Grenzwerte und Prüfverfahren

EN 61000-4-2 : 1995 + A1 : 1998

EN 61000-4-3 : 1996 + A1 : 1998

EN 61000-4-4 : 1995 Störfestigkeit gegen schnelle transiente elektrische Störgrößen/BURST

EN 61000-4-6 : 1996 Störfestigkeit gegen leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder

ENV 50204 : 1995 Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder von digitalen Funktelefonen

EN 61000-3-2 : 1998 + A14 : 2000

EN 61000-3-3 : 1996 Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker

EN 60950 : 2000 Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik

Titel

Title

Grenzwerte und Messverfahren für Funkentstörungen von Einrichtungen der Informationstechnik

Limits and methods of measurement of radio interference characteristics of information technology equipment

Immunity characteristics for information technology equipment - limits and methods of measurement

Störfestigkeit gegen Entladung statischer Elektrizität

Electrostatic discharge immunity test

Störfestigkeit gegen hochfrequente elektromagnetische Felder

Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test

Electrical fast transient/burst immunity test

Immunity to conducted disturbances, induced by radio-frequency fields

Radiated electromagnetic field from digital radio telephones - Immunity test

Grenzwerte für Oberschwingungsströme

Limitations for harmonic currents

Limitations of voltage fluctuations and flicker

Safety of information technology equipment

The product described above is in conformity with:

Dieser Erklärung liegt zugrunde: Prüfbericht(e) des EMV-Prüflabors

This certification is based on: Test report(s) generated by EMI-test laboratory

Braunschweig, 14. November 2001 /

November 14th, 2001

.................................. ..................................

Bernd Riemann Oliver Hellmold

Entwicklungsleiter Hardware Finanzdirektor /

Engineering Manager Hardware

Studio Deluxe

(Rechtsverbindliche Unterschrift

Director Finance

/ Legally Binding

)

FCC Compliance Statement

OR YOUR OWN SAFETY

NOTE: Shielded cables should be used for a composite interface. This is to ensure continued protection against radio frequency interference.

FCC W

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•

Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.

Shielded interface cable must be used in order to comply with the emission limits.

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

ARNING STATEMENT

Reorient or relocate the receiving antenna. Increase the separation between the equipment and receiver. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

AUTION

ABEL WARNING

Tested To Comply With FCC Standards

FOR HOME OR OFFICE USE

DV500 DV500 PLUS

Quick Install Guide

Notes

Studio Deluxe

3LQQDFOH

6WXGLR'HOX[H

)U)LOPSURGXNWLRQHQLQ3URILTXDOLWlW

6FKQHOOLQVWDOODWLRQ

%HYRU6LHEHJLQQHQ

Achtung:

AVDV-Videoaufnahme-Karte. Bauen Sie Ihre AVDV-Karte wie unten beschrieben in Ihren PC ein, installieren.

Im folgenden erfahren Sie, welche Hard- und Softwarekomponenten Sie für den ordnungsgemässen Betrieb von Komponenten sich im Lieferumfang von

Im Lieferumfang von Pinnacle Studio Deluxe befindet sich eine

Sie die Studio-Software von Pinnacle

bevor

STUDIO DELUXE

benötigen und welche

befinden.

6\VWHPDQIRUGHUXQJHQ

Bitte überprüfen Sie vor Installation von folgenden Anforderungen erfüllt:

•

Intel Pentium oder AMD Athlon 500 MHz oder höher

•

128 MB RAM (256 MB empfohlen)

•

Windows 98SE, Millennium, 2000 oder XP

•

DirectDraw kompatible Sound- und Grafikkarten

•

Maus

•

CD-ROM-Laufwerk

•

Ein freier 32-Bit PCI-Steckplatz

•

500 MB freier Festplattenspeicher für die Softwareinstallation

•

120 MB freier Festplattenspeicher pro 20 Minuten Videoaufnahme in Vorschauqualität (4 GB pro 20 Minuten fertiger Filmproduktion). (nur für DV-Aufnahme)

•

4 GB pro 20 Minuten Analogvideo oder DV-Video in voller Qualität

•

Festplatte muß in der Lage sein, eine Datentransferrate von mindestens 4 MB pro Sekunde aufrechtzuhalten (spezielle Festplatten für Videoaufnahmen empfohlen)

•

Optional: CD-R- oder CDRW-Laufwerk, um Video-CDs oder SuperVideo-CDs zu erstellen

•

Optional: DVD-R DVD-RW- oder DVD+RW-Laufwerk, um DVDs zu erstellen

STUDIO DELUXE

, ob Ihr System die

Studio Deluxe

+ 128 hidden pages