M-audio PRO TOOLS RECORDING STUDIO User Manual [de]

Pro Tools
Recording Studio

Deutsch

Benutzerhandbuch

Pro Tools Recording Studio Benutzerhandbuch | 25

Einführung

Mit Pro Tools® Recording Studio erhalten Sie eine rundum ausgefeilte Lösung für professionelle Sound­aufnahmen. Das Fast Track USB™ -Audio-Interface mit XLR-Mikrofonanschluss und Line-/ Instru-

menten-Eingang bietet Ihnen 24-bit-Audio-Qualität und die Pro Tools
ist Ihr Einstieg in die Arbeit mit der weltweit in professionellen Aufnahmestudios genutzten Standard­Recording-Plattform.

®

M-Powered™ Essential-Software

Lieferumfang

Ihr Pro Tools Recording Studio-Paket sollte folgende Komponenten enthalten:

Fast Track USB-Audio-Interface
Gedrucktes Benutzerhandbuch
DVD für Pro Tools M-Powered Essential
Kurzanleitung für die Installation von Pro Tools M-Powered Essential
USB-Kabel

Merkmale des Fast Track USB-Audio-Interface

Symmetrischer XLR-Mikrofoneingang mit hochwertigem Verstärker (50 dB)
Umschaltbarer, symmetrischer Line-/ Instrumenten-Eingang (6,3mm Klinkenbuchse)
LED-Signal- und Peak-Anzeige
2 Line-Ausgänge (Cinch)
Stromversorgung über USB (kein zusätzliches Netzteil erforderlich)
Professionelles Audio-Interface für Pro Tools M-Powered und M-Powered Essential

Deutsch

26 | Pro Tools Recording Studio Benutzerhandbuch

1

Installation von Fast Track USB

Für den Einsatz von M-Audio Fast Track USB mit Pro Tools M-Powered Essential beachten Sie bitte die
in der gedruckten Kurzanleitung für das Setup von Pro Tools M-Powered Essential beschriebenen
Schritte. Die Kurzanleitung enthält ebenso Hinweise zur Installation der Treiber für M-Audio Fast Track
USB. Ausführliche Informationen zur Installation der M-Audio Fast Track USB-Treiber finden Sie im
nachfolgenden Abschnitt.

Sie müssen die Fast Track USB-Treiber auch dann installieren, wenn Sie M-Audio Fast Track USB
zusammen mit einer anderen Recording-Software nutzen wollen. (Siehe den nachfolgenden Abschnitt.)

Für beste Ergebnisse mit Fast Track USB müssen zuerst die Geräte-Treiber installiert werden. Im
Anschluss können Sie dann die Recording-Software einrichten, falls dies nicht bereits geschehen ist.

Installationsanleitung für Windows XP und Vista

BITTE BEACHTEN: Vergewissern Sie sich, dass Fast Track USB nicht an den Computer
angeschlossen ist, wenn Sie mit der Installation beginnen. Schließen Sie es erst dann an,
wenn Sie dazu aufgefordert werden.

1. Installieren Sie die Fast Track USB-Treiber wie folgt:

• Laden Sie sich die aktuellsten Fast Track USB-Treiber über die Seite Support > Treiber/Updates
von http://de.m-audio.com herunter. Doppelklicken Sie auf die Treiber-Datei, um den
Installationsvorgang zu starten.

• Falls Sie keinen Internetzugang haben und die Treiber
von der im Lieferumfang enthaltenen DVD installieren,
wird automatisch ein interaktives Installationsfenster

angezeigt.
automatisch öffnet, können Sie die Installationsdatei
auch manuell starten. Gehen Sie auf Start >
Arbeitsplatz* > Pro Tools M-Powered Essential DVD >
setup.exe. Klicken Sie dann auf "Install Fast Track USB
Driver".

*Unter Windows Vista erscheint statt "Arbeitsplatz" "Com­puter".

 Falls sich dieses Fenster nicht

Pro Tools Recording Studio Benutzerhandbuch | 27

2

3

4

5

2. Folgen Sie der Bildschirmführung. Unter Umständen erscheint die Meldung, dass die Treiber nicht für
Windows zertifiziert wurden, oder Sie werden gefragt, ob die zu installierende Software eine vertrauen-

swürdige Anwendung ist. Klicken Sie auf "Installation fortsetzen" (Windows XP)
(Windows Vista),

 um den Installationsvorgang fortzusetzen.

 bzw. "Installieren"

3. Klicken Sie nach Beendigung des Installationsvorgangs auf "Fertigstellen".

4. Schließen Sie Fast Track USB an das Netz und an einen freien USB-Port Ihres Computers an. Unter
Windows Vista ist die Installation von Fast Track USB nun abgeschlossen. Windows XP-Nutzer fahren
bitte mit den Schritten 5-7 fort.

5. Fast Track USB wird unter Windows XP automatisch erkannt, und Sie werden gefragt, ob Sie im Inter­net nach einem Treiber suchen möchten. Wählen Sie hier die Option "Nein, nicht dieses Mal" und

klicken Sie auf "Next."

6. Der Assistent für das Suchen neuer Hardware wird geöffnet. Wählen Sie hier die Option "Software
automatisch installieren" und klicken Sie auf "Weiter".

7. Klicken Sie nach Beendigung des Installationsvorgangs auf "Beenden.”

Unter Umständen erscheint der Assistent für das Suchen neuer Hardware ein zweites Mal. Wieder­holen Sie in diesem Fall die Schritte 5-7.





Deutsch