M-audio PROKEYS SONO 88 QUICK START GUIDE
Guide de Prise en Main
Français
Sono 88
Guide de Prise en Main ▶ 1ProKeys Sono 88
Français
Introduction
Toutes nos félicitations pour votre achat du ProKeys Sono 88 de M-Audio. Le ProKeys Sono 88 est un piano numérique 88 touches
à toucher semi-lourd, un contrôleur MIDI compatible USB et une interface audio informatique. Jouez les sons de claviers haut de
gamme intégrés comme instrument autonome ou branchez un micro et une guitare dans le ProKeys Sono et enregistrez en utilisant
le logiciel d’enregistrement inclus. Le ProKeys Sono transforme instantanément votre ordinateur en un incroyable studio de musique
polyvalent. Nous vous recommandons de consacrer quelques minutes à la lecture de ce Guide de démarrage rapide pour vous
assurer une configuration correcte.
Options du ProKeys Sono 88
Clavier :
▶
88 touches dynamiques au toucher semi-lourd
▶
7 voix haute qualité (Piano de concert, Piano brillant, Piano
électrique, Orgue, Clavecin, Cordes, Chœur)
▶
Jeu de sons General MIDI (GM) avec un total de 128 sons
intégrés pour la lecture des fichiers MIDI
▶
Mode superposition pour jouer deux voix simultanément
▶
Effets chorus et réverb intégrés
▶
Molette de Pitch Bend
▶
Molette de modulation ; programmable MIDI
▶
Curseur de volume voix ; programmable MIDI
▶
Boutons up/down (haut/bas) de transposition ;
programmable MIDI
▶
Entrée pour pédale sustain ; programmable MIDI
▶
Port de sortie MIDI
▶
Polyphonie maximum de 40 notes*
▶
Bouton “Edit Mode” pour les fonctions avancées et la
programmation
▶
Alimentation bus via USB ou bloc externe CC pour
fonctionnalité autonome (alimentation CC vendu à part)
▶
Fonctionnement compatible natif ; pas de pilote nécessaire -
branchez et allumez
* Les voix haut de gamme stéréo fonctionnent avec une
polyphonie maximale de 20 notes. La superposition de deux
voix peut réduire encore la polyphonie.
Interface audio intégrée :
▶
Interface audio 2 entrées / 2 sorties 16-Bit ; 44.1KHz
▶
entrée micro XLR (sans alimentation 48V), entrée instrument
jack 6,35 mm et entrées RCA stéréo
▶
Deux sorties audio jack 6,35 mm à l’arrière de l’unité
▶
Deux sorties casque jack 6,35 mm en façade
▶
Curseurs de contrôle de gain Instrument et Microphone
dédiés avec témoins de signal et pic
▶
Curseur “Direct monitor” pour un monitoring avec latence
proche de zéro
▶
Curseur de volume master
Contenu de l’emballage
▶
Clavier ProKeys Sono 88 de M-Audio
▶
Guide de démarrage rapide imprimé
▶
CD-ROM ProKeys Sono M-Audio avec les pilotes et la
documentation
▶
CD-ROM logiciel inclus
▶
Câble USB
À propos de Guide
Ce guide de démarrage rapide imprimé couvre :
▶
Fonctionnement de base du ProKeys Sono 88 ▶ Installation des pilotes du ProKeys Sono 88 ▶ Configuration d’un logiciel tiers
Fonctionnement de base du ProKeys Sono 88
1. Connectez le câble USB fourni entre le ProKeys Sono 88 et un port USB
disponible sur votre ordinateur. Le câble USB à lui seul alimente le clavier et
envoie/reçoit les données MIDI et audio vers votre ordinateur.
2. Veuillez vous assurer que l’interrupteur d’alimentation du clavier est en position
allumée. Le ProKeys Sono est maintenant prêt à être utilisé . Aucune étape
d’installation supplémentaire n’est nécessaire pour un fonctionnement de
base.**
3. Branchez les deux sorties jack 6,35 mm analogiques (situées sur l’arrière du
ProKeys Sono) à des haut-parleurs actifs, un amplificateur ou une table de
mixage. Si vous souhaitez effectuer un monitoring par casque, connectez un ou
deux casques sur les sorties casque stéréo 6,35 mm du ProKeys Sono 88.
4. Assurez-vous que le curseur de volume soit à un niveau raisonnable d’écoute.
5. Jouez du clavier.
REMARQUE : Les instructions ci-dessus expliquent comment déclencher les voix (sons) intégrées au ProKeys
Sono 88. Le ProKeys Sono peut aussi être utilisé pour déclencher des sons générés par des synthétiseurs logiciels
tournant sur un ordinateur connecté ou déclencher des sons sur des dispositifs MIDI externes sur le port MIDI Out
du ProKeys. Reportez-vous au guide d’utilisateur du ProKeys Sono sur le CD inclus pour en savoir plus.
Le ProKeys Sono peut être utilisé sans
ordinateur. C’est ce que l’on appelle le
fonctionnement autonome.
Un bloc d’alimentation à
centre positif 9V, 500mA
courant continu (vendu
séparément) ou une
alimentation de type USB
(vendu aussi séparément)
est requis pour l’utilisation
autonome.
alimentation externe type
USB (non fournie)
Loading...