Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
Generalidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
¿Qué hay dentro de la caja? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Guía de inicio rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
Descripción de los paneles superior y trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Panel superior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Panel trasero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Instalación del controlador de Ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Instalación del controlador en Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
Windows 98SE: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Windows Me: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Windows 2000: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Windows XP: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Ozone y el sistema de sonido de Windows . . . . . . . . . . . . . . . .26
Instalación del controlador en Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Instalación OMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Instalación del controlador de Ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
Configuración de OMS (sólo Mac OS9) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Ozone de M-Audio y el Sound Manager de Mac OS 9 . . . . . . .30
M-Audio Ozone y Mac OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Instalación del hardware Ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Configuración audio de Ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Uso de las entradas de micro e instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Ajuste de la ganancia de entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
Alimentación phantom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Uso de las entradas auxiliares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Uso de la Monitorización directa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
El Panel de control de Ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Uso de Ozone con aplicaciones audio y MIDI . . . . . . . . . . . . . . . .40
Configuración MIDI de Ozone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41
Ozone-Mnl-052103
Radium
Manuale dell’utente
Ozone
Manual del usuario