m-audio Oxygen Pro mini Quick start Guide

Quickstart Guide

English ( 3 – 12 )

Guía de inicio rápido

Español ( 13 – 22 )

Guide d’utilisation rapide

Français ( 23 – 32 )

Guida rapida

Italiano ( 33 – 42 )

Schnellstart-Anleitung

Deutsch ( 43 – 53 )

Appendix

English ( 55 )

Quickstart Guide (English)

Introduction

Box Contents

Oxygen Pro Mini USB Cable

Quickstart Guide Safety & Warranty Manual

Software Download Card

Important: Visit m-audio.com to download the complete User Guide.

Support

For the latest information about this product (system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit m-audio.com.

For additional product support, visit m-audio.com/support.

Setup

Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately.

1. Plug the USB cable provided with your Oxygen Pro Mini keyboard to a free USB port on your computer.

2. Plug the other end of the USB cable into the USB input on the Oxygen Pro Mini keyboard. Note: In addition to sending data, the USB cable powers the keyboard. If you will be

connecting Oxygen Pro Mini to a USB hub that has other devices connected to it, then we recommend using a powered USB hub.

Software We’ve included MPC Beats, Pro Tools | First M-Audio Edition, and Ableton Live Lite with your

Oxygen Pro Mini so you can get started making music with professional software right out of the box. Additionally, we’ve included a set of Expansion Packs and AIR virtual instrument plugins for you to use with your DAW.

To download the included MPC Beats, Pro Tools | First M-Audio Edition, or Ableton Live Lite software, register your Oxygen Pro Mini on m-audio.com and follow the installation

instructions in your User Account. If you will be using Ableton Live Lite, we recommend visiting ableton.com to check for any available software updates. For help configuring either DAW with Oxygen Pro Mini, see Pro Tools | First M-Audio Edition Setup or Ableton Live

Lite Setup.

To download the included AIR virtual instrument plugins, follow the instructions on the software download card in the box. After installation, most DAWs will not load virtual instrument plugins automatically; you may need to manually choose a plug-in folder for your software to scan. The plugin folders for Pro Tools | First M-Audio Edition and Ableton Live

Lite depend on your operating system, as indicated below.

Pro Tools | First M-Audio Edition/AAX plugin folders:

• Windows (32-bit): C:\Program Files (x86)\Common Files\Avid\Audio\Plug-Ins

• Windows (64-bit): C:\Program Files\Common Files\Avid\Audio\Plug-Ins

• MacOS: Macintosh HD/Library/Application Support/Avid/Audio/Plug-Ins

Ableton/VST Plugins:

• Windows (32-bit): C:\Program Files (x86)\VSTplugins

• Windows (64-bit): C:\Program Files\VSTplugins

• MacOS: Macintosh HD/Library/Audio/Plugins/VST

To set your plugin folder in Ableton Live Lite:

1. Go to the Preferences menu.

2. Select the File Folder tab. Under Plug-In Sources, click Browse and select the appropriate plugin

folder (as indicated above).

3. After making your selection, the Use VST Custom Plug-In Folder button should be ON. If

it is not, click the button to turn it on. You can then exit the Preferences menu.

Ableton Live Lite Setup

1. First, connect Oxygen Pro Mini to your computer. Then launch Ableton Live Lite.

2. Open the Ableton Live Lite Preferences window. If you are using a Mac, go to Live >

Preferences. If you are using a PC, go to Options > Preferences.

3. Select the Link / MIDI tab on the left. Under the MIDI Ports section, adjust the settings as

follows:

Under Control Surfaces, for Input and Output select Oxygen Pro Mini. Next to Input: Oxygen Pro Mini, select On in the Track and Remote columns. Next to Output: Oxygen Pro Mini, select On in the Track and Remote columns.

4. Close the Preferences window.

5. To add an instrument or plugin to trigger with Oxygen Pro Mini, select Instruments or

Plug-ins in the Categories column.

6. In the Name column to the right of the Categories column, locate the Instrument or Plug-

in of your choice. Click-and-drag the instrument to a MIDI track in Ableton Live Lite to load the instrument.

The Instrument can now be triggered with Oxygen Pro Mini.

Pro Tools | First M-Audio Edition Setup

1. Connect Oxygen Pro Mini to your computer. Then launch Pro Tools | First M-Audio

Edition.

2. Open or Create a Project.

3. Select the Setup pulldown menu and open MIDI Input Devices. Enable MIDI Input from

the Oxygen Pro Mini by clicking the box next to Oxygen Pro Mini.

4. Create a new instrument track by selecting the Track pulldown menu and clicking New.

5. In the New pulldown menu, select Stereo and then Instrument Track.

6. In the newly created track, add an Insert to your track by clicking in your track's Inserts A-

E and selecting Multichannel Plugin > Instrument. Select the instrument you would like to use, such as Xpand!2 (Stereo).

The plugin can now be triggered with Oxygen Pro Mini.

Preset Editor

To download the included Preset Editor software, follow the instructions on the software

download card in the box. This software can be used to create custom MIDI mappings for you to load onto Oxygen Pro Mini. For more information on operating the keyboard with one of the custom presets selected, see the following section. The Preset Editor also comes with its own Editor User Guide.

Basic Operation

Top Panel

13 14

Important: Visit m-audio.com to download the complete User Guide.

1. Keybed: Using the Octave buttons, you can access the full 88-note keyboard range of a large

piano keyboard. The Oxygen Pro Mini keybed has 2 1/2 playable octaves. The range of the keyboard is approximately in the middle of an 88-note keyboard.

2. OCTAVE +/-: The assignable octave buttons are used to shift the keyboard up or down in one-

octave increments (12 semitones at a time). This extends the range of the keyboard up to four octaves in either direction, which lets you play notes that lie outside of the 32 keys. Hold Shift and press these buttons to adjust the pitch range of the keys up or down one semitone. To return the octave shift to 0, press both the Octave buttons together.

3. PITCH Wheel: Roll this wheel up and down from the center position to bend the pitch of the

keyboard while playing. The default range of the pitch-bend will vary between software synths. The wheel is spring mounted and will return to the center position when released.

4. MOD Wheel: Move this wheel to send continuous controller data—MIDI CC #01 (modulation), by

default.

5. DAW / PRESET [EDIT] Button: Press this button to set Oxygen Pro Mini to operate in

DAW Mode or Preset Mode. When in DAW Mode, this button’s LED will be brightly lit. When in Preset Mode, this button’s LED will be off. Hold Shift and press this button to edit a Preset or User DAW. After editing the Preset or User DAW, press this button again to save your changes to the User DAW or Preset. Press and hold the button to open the DAW/Preset Select menu on the Display.

6. Display: The main Display screen shows the status of the last used control. Use this screen to

monitor parameter levels as you adjust controls on the keyboard. Also, use the Display along with the Select/Scroll Encoder to view and edit keyboard settings.

7. Select/Scroll Encoder: If you are entered into one of the Display’s Edit menus, turn this knob to

change settings/parameters and press the knob to confirm a selection. If you are not viewing any of the edit menus, turning the encoder and pressing the encoder will

each function as separate MIDI controls. When operating with a DAW, the assigned controls will be predetermined. When operating with a preset or the User DAW selected, the controls can be edited.

8. BACK Button: If you have entered into one of the Display’s Edit menus, press this button to go

back to the main Display screen. If you are not viewing one of the Edit menus, this button will be assigned to a control. When

operating with a DAW, the assigned control will be predetermined. When operating with a preset or the User DAW selected, the control can be edited.

When editing a Preset or DAW name press the Shift button and the Back button to delete a letter.

9. SHIFT Button: Hold the Shift Button while moving or pressing controls or buttons on the

keyboard to access their secondary functions.

10. << Button: Depending on what screen is selected in your DAW, this button will either rewind the

open song or move down in the active window.

11. >> Button: Depending on what screen is selected in your DAW, this button will either fast

forward the open song or move up in the active window.

12. Loop Button: Press this button to activate/deactivate the loop function in your DAW.

13. Stop Button: Press this button to stop the open song in your DAW. Double-press this button

to stop the open song and return the playhead to the beginning of the song. Press Shift and this button to send a MIDI panic message to turn off all Note messages and return all controls to zero.

14. Play Button: Press this button to play the song in your DAW.

15. Record Button: Press this button to activate recording in your DAW.

16. BANK >, BANK < Buttons: If operating in DAW Mode or one of the custom presets, use these

buttons to switch the currently selected bank for the Sliders, Knobs, and Function Buttons. Press Shift and the Bank < button to lock the Shift modifier ARP knob controls. This is useful for changing ARP parameters during a live performance. Press Shift and the Bank > button to lock the Shift modifier Pad controls. This is useful for making edits while mixing a song. To return the knobs or pads to their normal mode, press the Shift button and the Bank < button or Bank >.

17. TEMPO Button: Tap this button to set Oxygen Pro Mini’s tempo or press and hold it to pull up

the Tempo Edit menu on the Display, where you can use the Select/Scroll Encoder to manually enter the tempo and choose to sync Oxygen Pro Mini’s tempo with your DAW. The tempo setting affects the keyboard’s arpeggiator and note repeat functions.

18. NOTE REPEAT [LATCH] Button: Press this button to activate the note repeat function for the

Pads. To latch the note repeat function, hold Shift Repeat is active, use the Select/Scroll Encoder to change the current Time Division setting of the Arpeggiator and pad Note Repeat.

and then press this button. While Note

19. Pads (8): Use these velocity-sensitive pads to send MIDI Note On/Off messages or perform other

MIDI assignments (if using a preset or DAW).

20. PAD BANK Button: Press this button to switch to a different pad bank. There are two pad banks

available.

21. Sliders (4): Push this slider up/down to perform the assigned controls. When operating with a

DAW, the assigned controls will be predetermined. When operating with a preset or the User DAW selected, the controls can be edited.

22. KNOBS: Turn these knobs left/right to perform their assigned controls. When operating with a

DAW, the assigned controls will be predetermined. When operating with a preset or the User DAW selected, the controls can be edited. Hold Shift while turning a knob to edit arpeggiator settings.

23. ARP Button: Press this button to activate the arpeggiator. Hold Shift and press this button to

edit the arpeggiator’s settings.

24. LATCH Button: Press this button to toggle the arpeggiator from momentary to latch Mode.

25. CHORD Button: Press this button to activate Chord Mode. Hold Shift and press this button to

edit the Chord Mode settings.

26. SCALE Button: Press this button to activate Scale Mode. Hold Shift and press this button to edit

the Scale Mode settings.

27. MODE Button: Press this button to change the current fader buttons mode when in DAW and

Preset mode. When in DAW mode, you can select between the buttons controlling either the main silkscreened functions or a DAW specific control message. When in Preset mode, you can select between the buttons controlling either the main silkscreened functions or a MIDI message. Hold Shift and press this button to view and edit the Global settings.

Rear Panel

1. USB Port: When connected to a

computer, the USB port delivers power to the keyboard and transmits MIDI data.

2. Sustain Pedal Input: This input

accepts a momentary-contact foot pedal (not included). When pressed, the pedal by default will sustain the sound you are playing without you having to keep your fingers pressed down on the keys. The sustain pedal input can be remapped to perform a custom MIDI assignment.

Note: The polarity of the sustain pedal is determined by the keyboard upon startup. When an Oxygen Pro Mini keyboard is powering up, the sustain pedal is assumed to be in the "up" (Off) position. It is important that the sustain pedal is not in the down position before starting up the keyboard, as the pedal will then operate in reverse, and notes will sustain when the pedal is not pressed.

3. MIDI Out: Use a 1/8” TRS to 5-pin MIDI cable (sold separately) to connect this port to a

hardware synth or other MIDI device. Note: The MIDI output port can send MIDI from the Oxygen Pro Mini, your connected

computer, or both. Go into the Global Settings to set what is sent to the MIDI Out.

Guía de inicio rápido (Español)

Introducción

Gracias por comprar el Oxygen Pro Mini. En M-Audio, sabemos que usted se toma la música en serio. Por eso es que diseñamos nuestros equipos con una sola cosa en mente—hacer que pueda tocar su mejor interpretación.

Contenido de la caja

Oxygen Pro Mini Cable USB

Guía de inicio rápido Manual sobre la seguridad y garantía

Tarjeta de descarga de software

Importante: Visite en m-audio.com para descargar la guía de usuario completa.

Soporte

Visite m-audio.com para ver y descargar la documentación más reciente, los requisitos del sistema y demás información relativa a su producto.

Para obtener soporte adicional del producto, visite m-audio.com/support.

Instalación

Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado.

1. Enchufa el cable USB provisto con tu teclado Oxygen Pro Mini a un puerto USB libre en tu

ordenador.

2. Enchufa el otro extremo del cable USB en la entrada USB del teclado Oxygen Pro Mini.

Nota: Además de enviar datos, el cable USB alimenta el teclado. Si planea utilizar el Oxygen Pro Mini conectado a un concentrador USB que tiene otros dispositivos conectados a él, recomendamos utilizar un concentrador USB alimentado.

Software

Hemos incluido MPC Beats, Pro Tools | First M-Audio Edition, y Ableton Live Lite con su Oxygen Pro Mini de modo que puede comenzar a hacer música con software profesional en cuanto lo saca de la caja. Adicionalmente, hemos incluido un conjunto de paquetes de expansión y plugins de instrumentos virtuales de AIR para que los utilice con su DAW.

Para descargar el software MPC Beats, Pro Tools | First M-Audio Edition, o Ableton Live Lite incluido, registre su Oxygen Pro Mini en m-audio.com y siga las instrucciones de

instalación en su Cuenta de usuario. Si planea utilizar Ableton Live Lite, la recomendamos visitar ableton.com para comprobar si existen actualizaciones de software disponibles. Para obtener ayuda sobre cómo configurar cualquiera de esas DAW con Oxygen Pro Mini, consulte

Configuración de Pro Tools | First M-Audio Edition o Configuración de Ableton Live Lite Setup a continuación.

Para descargar los plugins de instrumentos virtuales de AIR, siga las instrucciones que se encuentran en la tarjeta de descarga del software en la caja. Tras la instalación, la mayoría de las DAW no cargarán los plugins de instrumento virtual automáticamente; es posible que tenga que seleccionar una carpeta que contenga plugins manualmente para que su software la escanee. Las carpetas de plugins del Pro Tools | First M-Audio Edition y el Ableton Live

Lite dependen de su sistema operativo, como se indica a continuación.

Carpetas de plugins Pro Tools | First M-Audio Edition/AAX:

• Windows (32 bits): C:\Program Files (x86)\Common Files\Avid\Audio\Plug-Ins

• Windows (64 bits): C:\Program Files\Common Files\Avid\Audio\Plug-Ins

• MacOS: Macintosh HD/Library/Application Support/Avid/Audio/Plug-Ins

Plugins de Ableton/VST:

• Windows (32 bits): C:\Program Files (x86)\VSTplugins

• Windows (64-bits): C:\Program Files\VSTplugins

• MacOS: Macintosh HD/Library/Audio/Plugins/VST

Cómo establecer su carpeta de plugins en Ableton Live Lite:

1. Vaya al menú Preferences (Preferencias).

2. Seleccione la pestaña File Folder (Carpeta de archivos). Bajo Plug-In Sources (Fuentes

de plugin) haga clic en Browse (Explorar) y seleccione la carpeta de plugins apropiada (tal como se indica más arriba).

3. Después de hacer su selección, el botón Use VST Custom Plug-In Folder (Usar carpeta

de plugins VST personalizada) debe estar en ON (encendido). Si no lo está, haga clic en el botón para encenderlo. Luego podrá salir del menú Preferences.

Configuración

1. Primero conecte el Oxygen Pro Mini a su ordenador. Luego abra Ableton Live Lite.

2. Abra la ventana Preferences

Live > Preferences Preferences

3. Seleccione la pestaña Link / MIDI (Enlace / MIDI) del lado izquierdo. Dentro de la sección MIDI Ports (Puertos MIDI) configure los ajustes de la siguiente manera:

Dentro de Control Surfaces (Superficies de control), para Input (entrada) y Output (salida) seleccione Oxygen Pro Mini.

Junto a Input: Oxygen Pro Mini, seleccione On (activado) en las columnas Track y Remote (Pista y Remoto).

Junto a Output: Oxygen Pro Mini, seleccione On (activado) en las columnas Track y Remote (Pista y Remoto).

4. Cierre la ventana Preferences (Preferencias).

5. Para añadir un instrumento o plugin a fin de ejecutarlo desde el Oxygen Pro Mini, seleccione Instruments (Instrumentos) o Plug-ins en la columna Categories (Categorías).

6. En la columna Name (Nombre) justo a la derecha de la columna Categorías, localice el Instrumento o Plugin de su elección. Haga clic y arrastre el instrumento sobre una pista MIDI en Ableton Live Lite para cargarlo.

El instrumento ahora puede ejecutarse con el Oxygen Pro Mini.

de Ableton Live Lite

de Ableton Live Lite. Si está utilizando una Mac, vaya a

(Vivo > Preferencias). Si está utilizando una PC, vaya a Options >

(Opciones > Preferencias).

Configuración de Pro Tools | First M-Audio Edition:

1. Conecte el Oxygen Pro Mini a su ordenador. Luego ejecute Pro Tools | First M-Audio

Edition.

2. Abra o cree un proyecto.

3. Seleccione el menú desplegable Setup y abra MIDI Input Devices (Dispositivos de

entrada MIDI). Habilite MIDI Input (Entrada MIDI) desde Oxygen Pro Mini haciendo clic en la casilla junto al Oxygen Pro Mini.

4. Cree una pista de instrumento nuevo, seleccionando el menú desplegable Track (pista) y

haciendo clic en New (Nueva).

5. En el menú desplegable New (Nuevo), seleccione Stereo y luego Instrument Track (Pista

de instrumento).

6. En la pista recientemente creada, añada un inserto en su pista haciendo clic en Inserts A-

E (Insertos A-E) y seleccionando Multichannel Plugin > Instrument (Plugin multicanal > Instrumento). Seleccione el instrumento que desea utilizar, como por ejemplo Xpand!2 (estéreo).

El plugin ahora puede ejecutarse con el Oxygen Pro Mini.

Editor de presets: Para descargar el software de edición de presets

encuentran en la tarjeta de descarga del software en la caja. Este software se puede utilizar para crear mapeos MIDI personalizados para cargar en el Oxygen Pro Mini. Para obtener más información sobre cómo operar el teclado con uno de los presets personalizados seleccionados, consulte la siguiente sección. El editor de presets también viene con su propia Guía del usuario del Editor.

, siga las instrucciones que se

+ 39 hidden pages