M-audio OXYGEN 88 User Manual [de]

Oxygen 88-Benutzerhandbuch

Oxygen 88 Benutzerhandbuch 2

1: Einführung

Vielen Dank, dass Sie sich für Oxygen 88 entschieden haben: ein hochwertiges, anschlagdynamisches Keyboard mit
88 gewichteten Tasten mit Hammermechanik für Studio und Bühne. Oxygen 88 ist mit DirectLink ausgestattet, das
qualifizierte Digital Audio Workstations (DAWs)1wie z. B. Pro Tools unterstützt. DirectLink weist den Track-Reglern und
Master-Lautstärkereglern, Schieberegler-Tastern, Pan-Drehreglern und Transport-Bedienelementen automatisch ihre
jeweiligen Funktionen in der Anwendung zu.

Über eine USB-Verbindung werden sowohl MIDI-Daten an den Computer gesendet als auch das Keyboard mit Strom
versorgt. Oxygen 88 funktioniert als klassenkonformes Gerät und wird vom Computer auch ohne die Installation
zusätzlicher Treiber erkannt. Verbinden Sie das Keyboard einfach über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem freien
USB-Anschluss am Computer und schalten Sie den Netzschalter auf "Ein".

Abschnitt 5 dieses Handbuchs enthält weitere Informationen zum Keyboard-Setup (z. B. optionale Installation von
Treibern) und zur Konfiguration Ihrer Aufnahmeanwendung.

2: Produktmerkmale von Oxygen 88

88 anschlagdynamische, voll gewichtete Tasten mit Hammermechanik

4 programmierbare Keyboard-Zonen

Automatische Zuweisung von Bedienelementen der Geräteoberseite zu qualifizierten DAWs

Erweiterte Programmierungsfunktionen über die Tastatur

Oktaven-/Transponiertaster

2 Track-Auswahltaster

9 Schieberegler; MIDI-zuweisbar

9 Taster; MIDI-zuweisbar

6 Transport-Taster; MIDI-zuweisbar

8 Drehregler; MIDI-zuweisbar

Pitch Bend und Modulationsregler; MIDI-zuweisbar

2 Sustain Pedal-Eingänge; MIDI-zuweisbar

1 Expression Pedal-Eingang; MIDI-zuweisbar

MIDI-Ausgang

10 Memory Locations, die vom Benutzer bearbeitet werden können

3-stellige LED-Anzeige

USB 2.0-Anschluss (abwärtskompatibel mit USB 1.1)

10 Benutzervoreinstellungen für die Nutzung von DirectLink

1

Auf www.avid.com finden Sie eine aktuelle Liste qualifizierter Aufnahmeanwendungen, die aktuellsten
DirectLink-Installationsprogramme sowie Anweisungen zur Konfiguration.

3 Benutzerhandbuch Oxygen 88

3: Mindestsystemanforderungen

Die Mindestsystemanforderungen finden Sie auf unserer Webseite, www.avid.com.

4: Setup

Oxygen 88 wird vom Computer auch ohne die Installation zusätzlicher Treiber erkannt. Verbinden Sie das Keyboard
einfach über das mitgelieferte USB-Kabel mit einem freien USB-Anschluss am Computer und schalten Sie den
Netzschalter auf "Ein".

Windows-Benutzer, die vorhaben,

• mehrere Anwendungen gleichzeitig mithilfe des Keyboards zu steuern

oder

• gleichzeitig andere mit dem Computer verbundene klassenkonforme USB­Audiogeräte zu verwenden

...müssen hierfür die aktuellsten Oxygen 88-Treiber von unserer Webseite,

Installationsanweisungen für Windows

HINWEIS: Diese Installation muss vor der Installation von DirectLink ausgeführt werden.
Stellen Sie sicher, dass Oxygen 88 nicht an den Computer angeschlossen ist, wenn Sie mit der Installation beginnen.
In den folgenden Anweisungen erfahren Sie, wann Sie das Keyboard an den Computer anschließen müssen.

1. Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um die Oxygen 88-Treiber zu installieren:

 Wenn Sie Zugang zum Internet haben, laden Sie die aktuellsten Oxygen 88-Treiber von der Support >

Drivers-Seite auf www.avid.com herunter. Dies wird dringend empfohlen, da Sie auf diese Weise die
aktuellsten verfügbaren Treiber erhalten. Wenn der Download abgeschlossen ist, doppelklicken Sie auf die
Datei, um den Installationsprozess zu starten.

Oder

 Wenn Sie keinen Zugang zum Internet haben und Treiber von der im Lieferumfang der Oxygen-Serie

enthaltenen CD installieren, zeigt der Computer automatisch den interaktiven Installationsbildschirm an,
sobald Sie die CD-ROM einlegen. Wenn Ihr Computer diese Anwendung nicht automatisch startet, können
Sie sie manuell starten, indem Sie auf Start > Arbeitsplatz > Oxygen Series (Windows XP) oder Start >
Computer > Oxygen Series (Windows Vista und Windows 7) klicken.

2. Wählen Sie Oxygen 88 aus dem Menü und klicken Sie auf Installieren.

3. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen. Im Verlauf des Installationsvorgangs werden Sie möglicherweise
darüber informiert, dass der installierte Treiber den Windows-Logo-Test nicht bestanden hat, oder gefragt, ob
das auszuführende Programm eine vertrauenswürdige Anwendung ist. Klicken Sie auf die Schaltfläche zum
Fortfahren (Windows XP) oder "Installieren" (Windows Vista und Windows 7), um mit der Installation
fortzufahren.

4. Sobald das Installationsprogramm abgeschlossen ist, klicken Sie auf "Fertig stellen".

Oxygen 88 Benutzerhandbuch 4

5. Verbinden Sie Oxygen 88 mit einem freien USB-Anschluss am Computer. Wenn Sie mit Windows Vista oder
Windows 7 arbeiten, können Sie Oxygen 88 jetzt verwenden. Wenn Sie Windows XP verwenden, fahren Sie

mit den nächsten Schritten fort.

6. Führen Sie die folgenden Schritte aus (nur für Windows XP):

Sobald Windows XP das Keyboard erkannt und gefragt hat, ob Sie im Internet nach einem Treiber suchen

möchten, wählen Sie "Nein, diesmal nicht" aus und klicken Sie auf "Weiter".

Sobald der Assistent "Neue Hardware gefunden" angezeigt wird, wählen Sie "Software automatisch

installieren" und klicken Sie auf "Weiter".

Sobald der Assistent abgeschlossen ist, klicken Sie auf "Fertig stellen". Wenn ein anderes Dialogfeld des

Assistenten für das Suchen neuer Hardware eingeblendet wird, wiederholen Sie Schritt 6.

7. Sobald die Installation abgeschlossen ist, wird Ihnen die Meldung "Die neue Hardware wurde installiert und
kann jetzt verwendet werden" angezeigt.

Installationsanweisungen für Mac OS X

Die unter Mac OS X vorhandenen klassenkonformen Treiber unterstützen alle Funktionen von Oxygen 88.
Das bedeutet, dass keine zusätzlichen Software-Treiber erforderlich (oder verfügbar) sind, wenn Oxygen 88 unter Mac
OS X verwendet wird. Schließen Sie einfach die Tastatur des Controllers mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels an den
Computer an und konfigurieren Sie Ihre Aufnahmesoftware, und schon können Sie Musik machen.

Host-Softwarekonfiguration

Wenn Sie Oxygen 88 mit Ihrem Computer nutzen, müssen Sie unter Umständen Ihre Musiksoftware konfigurieren,
um MIDI-Daten empfangen zu können. Dieser Vorgang ist je nach Anwendung unterschiedlich, erfolgt aber im
Allgemeinen über das Menü "Preferences", "Setup", oder "Options". Informationen hierzu finden Sie in der
Dokumentation zu Ihrer DAW-Software.

Da Oxygen 88 keine integrierten Sounds enthält, werden MIDI-Daten durch Drücken einer Taste nur an den Computer
gesendet. Dabei werden Anweisungen gegeben, wann und wie eine Note gespielt werden soll. Ein virtuelles
Instrument, das in den Track Ihrer DAW-Software geladen wurde, erzeugt anschließend den Sound anhand der von
Oxygen 88 empfangenen Anweisungen. Weitere Informationen zur Verwendung virtueller Instrumente finden Sie in der
Dokumentation zu Ihrer DAW-Software.

5 Benutzerhandbuch Oxygen 88

5: DirectLink DAW Support

DirectLink weist den Track-Reglern und Master-Lautstärkereglern, Schieberegler-Tastern (Mute-/Soloschaltung),
Pan-Drehreglern und Transport-Bedienelementen automatisch ihre jeweiligen Funktionen in qualifizierten
Aufnahmeanwendungen wie z. B. Pro Tools zu. Auf www.avid.com finden Sie eine Liste der kompatiblen
DAW-Anwendungen sowie die aktuellsten DirectLink-Installationsprogramme.

Installation

1. Wenn die DAW-Anwendung gerade ausgeführt wird, beenden Sie sie.

2. Laden Sie das DirectLink-Installationsprogramm für Ihre DAW herunter und speichern Sie es.

3. Suchen Sie die heruntergeladene Datei und doppelklicken Sie auf das Dateisymbol, um das
Installationsprogramm zu starten.

4. Speichern oder drucken Sie die im Installationsprogramm enthaltenen Konfigurationsanweisungen.

5. Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.

DAW-Konfiguration

Sobald die DirectLink-Dateien installiert wurden, müssen Sie Ihre DAW-Software für die Verwendung mit DirectLink
konfigurieren. Der Konfigurationsvorgang variiert je nach Anwendung. Drucken und befolgen Sie die im DirectLink­Installationsprogramm enthaltenen Konfigurationsschritte. Pro Tools 8.0-Benutzer können die unten aufgeführten
Konfigurationsanweisungen befolgen.

DirectLink-Konfiguration für Pro Tools 8.0:

(Hinweise zu anderen DAW-Anwendungen als Pro Tools finden Sie in den im DirectLink-Installationsprogramm
enthaltenen Konfigurationsanweisungen, die Sie von www.avid.com herunterladen können).

1. Starten von Pro Tools

2. Wählen Sie "Peripherals" aus dem Setup-Menü.

3. Wählen Sie in dem nun angezeigten Fenster die Registerkarte "MIDI-Controller".

4. Klicken Sie auf das erste "Typ"-Popup-Menü und wählen Sie " Keyboard"

5. Klicken Sie auf das erste "Receive From"-Popup-Menü und wählen Sie den "Oxygen 88 In"-Anschluss

Unter Windows XP sind die Oxygen 88 MIDI-Anschlüsse als "USB-Audiogerät"aufgeführt. Installieren Sie die
Treiber für Oxygen 88 (verfügbar auf www.com) für die Anschlüsse, die als Oxygen 88 dargestellt werden
sollen.

6. Klicken Sie auf das erste "Send To"-Popup-Menü und wählen Sie den "Oxygen 88 Out"-Anschluss

7. Stellen Sie sicher, dass "8" im "# Chs"-Popup-Menü ausgewählt ist, und klicken Sie auf "OK", um das Fenster
zu schließen

Voreinstellung 10 (DirectLink-Voreinstellung) auf Oxygen 88 laden:

1. Drücken Sie den Select-Taster auf der Vorderseite von Oxygen 88, bis am unteren Rand des LED-Bildschirms
ein roter Punk über "PRESETS" angezeigt wird

2. Blättern Sie mithilfe der "-"- oder der "+"-Taster durch die Voreinstellungszahlen, bis der Bildschirm "P10"
anzeigt.

Anwendungen, die derzeit nicht von DirectLink unterstützt werden:

Anwendungen, die nicht direkt von DirectLink unterstützt werden, können mithilfe der
MIDI Learn-Funktion Ihrer DAW oder durch manuelle Zuweisung der Oxygen 88­Bedienelemente gesteuert werden. Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 8 und
10 dieses Handbuchs.

Falls Ihre Software DirectLink oder MIDI Learn nicht unterstützt, können Sie sie
möglicherweise manuell steuern, indem Sie die Taster, Drehregler und Schieberegler
von Oxygen 88 den MIDI CC-Nummern für verschiedene Software-Parameter zuweisen.

Weitere Informationen finden Sie in Abschnitt 8 - Erweiterte Keyboard-Funktionen und

Abschnitt 10 - Erweiterte Programmierungsfunktionen.

Oxygen 88 Benutzerhandbuch 6

6: Bedienelemente und Anschlüsse

Informationen zu DirectLink:

Sobald DirectLink installiert und konfiguriert ist, weist es automatisch vielen der
Bedienelemente auf der Geräteoberseite von Oxygen 88 ihre jeweiligen Funktionen in
qualifizierten Aufnahmeanwendungen zu.

Nachfolgend wird sowohl die Funktion dieser Bedienelemente bei Verwendung von
DirectLink als auch ihre standardmäßige MIDI-Zuweisung erläutert.

Geräteoberseite

1. Modulationsrad:

Mit diesem Rad können Sie die Intensität bestimmter Effekte ändern und damit Ihren Performances mehr Ausdruck
verleihen. Standardmäßig weisen die meisten Synthesizer diesem Rad die Steuerung von Vibrato (Veränderung
der Intonation) oder Tremolo (Veränderung der Lautstärke) zu. Normalerweise können Sie dem Rad jedoch über
die Bedienelemente auf dem Bildschirm eines virtuellen Instruments oder der Vorderseite eines Hardware­Synthesizers oder Soundmoduls neue Funktionen zuweisen.

Durch Drehen des Modulationsrades nach oben wird der Modulationseffekt verstärkt, durch Drehen nach unten
verringert.

Das Modulationsrad ist ein zuweisbarer Controller, mit dem eine Reihe von MIDI-Meldungen, die keine
Modulationsdaten sind, gesendet werden können. Eine Liste der Parameter, denen das Modulationsrad
zugewiesen werden kann, finden Sie in "Kapitel Standard-MIDI-Controller-Nummern (MIDI CCs)" auf Seite 42.

2. Pitch-Rad:

Dieses Rad hebt und senkt die Tonhöhe und bietet so verschiedenste Gestaltungsmöglichkeiten für Ihre
Performances. Durch Drehen des Pitch-Rads nach oben wird die Tonhöhe eines Instruments angehoben. Durch
Drehen nach unten wird die Tonhöhe abgesenkt. Die maximale Veränderung der Tonhöhe wird in den
Einstellungen Ihres Hardware- oder Software-Synthesizers festgelegt, nicht durch das Pitch-Rad selbst.
Normalerweise verändert das Rad die Tonhöhe um einen Halbton oder eine ganze Oktave nach oben oder unten.
Das Rad ist federgetrieben und kehrt von selbst in seine mittlere Position zurück, wenn Sie es loslassen.

Das Pitch-Rad ist ein zuweisbarer Controller, mit dem eine Reihe von MIDI-Meldungen, die keine Pitch-Daten sind,
gesendet werden können. Eine Liste der Parameter, denen das Pitch-Rad zugewiesen werden kann, finden Sie in
"Kapitel Standard-MIDI-Controller-Nummern (MIDI CCs)" auf Seite 42.

7 Benutzerhandbuch Oxygen 88

3. Oktaven-/Transponiertaster:

Durch Drücken des rechten Oktaven-/Transponiertasters (>) werden alle Noten des Keyboards um eine Oktave
nach oben verschoben (Note F3 wird z. B. zu F4), durch Drücken des linken Oktaven-/Transponiertasters (<)um
eine Oktave nach unten (Note F3 wird z. B. zu F2). Werden beide Taster gleichzeitig gedrückt und anschließend
der rechte Oktaven-/Transponiertaster, werden alle Noten um einen Halbton nach oben verschoben. Note F3 wird
z. B. zu F#3. Durch Drücken des linken Oktaven-/Transponiertasters werden alle Noten um einen Halbton nach
unten verschoben (F3 wird zu E3). Oxygen 88 kehrt nach Änderung der Tonhöhe automatisch in den Performance­Modus zurück.

Globale Funktionen und Zone-Shift-Funktionen:

Die globalen Oktaven- und Transponierfunktionen werden mit den Zonen-Oktaven und
Zonentransponierfunktionen kombiniert (siehe Abschnitt 9 - Zonen-Oktaven- und
Zonentransponiertasten). Die globalen Oktaven- und Transponiereinstellungen
verschieben die Tonhöhe des gesamten Keyboards, wobei relative
Tonhöhenverschiebungen zwischen Zonen erhalten bleiben. Die Oktaven- und
Transponierfunktionen für Zonen sind nützlich, wenn verschiedene Oktaven- oder
Transponierverschiebungen in mehreren verschiedenen Zonen benötigt werden.

Wenn eine Zone beispielsweise um +5 Halbtöne transponiert und eine globale
Oktavenverschiebung von +1 auf das Keyboard angewendet wird, beträgt die effektive
Tonhöhenverschiebung für diese Zone eine Oktave und fünf Halbtöne (insgesamt 17)

4. Track-Taster:

Betrieb mit DirectLink:
Mit dem linken Track-Taster (<) wird der vorherige Track in qualifizierten DAW-Anwendungen ausgewählt.
Wenn z. B. aktuell Track 2 ausgewählt ist, wird durch Drücken dieses Tasters Track 1 in der Anwendung
ausgewählt.

Mit dem rechten Track-Taster (>) wird der nächste Track in qualifizierten DAW-Anwendungen ausgewählt.
Wenn z. B. aktuell Track 2 ausgewählt ist, wird durch Drücken dieses Tasters Track 3 in der Anwendung
ausgewählt.

Mit diesen Tastern können Sie auch Tracks außerhalb der momentan aktiven Bank von 8 Sequenzer-Tracks
auswählen. Wenn beispielsweise Track 8 ausgewählt ist und der > Track-Taster gedrückt wird, wird Track 9
ausgewählt. Die Track-Schieberegler und ihre entsprechenden Taster steuern nun die Tracks 9 - 16.

Standardbetrieb:
Der linke Track-Taster sendet MIDI CC110, die rechte Track-Taste MIDI CC 111. Diese Taster können keinen
anderen MIDI-Parametern zugewiesen werden. Verwenden Sie (falls verfügbar) die "MIDI Learn"-Funktion in
Ihrer DAW, um diese Taster je nach Bedarf Sofwarefunktionen zuzuweisen. Weitere Informationen zu den MIDI
Learn-Funktionen finden Sie im Handbuch Ihrer DAW-Software.

5. LED-Anzeige:

Oxygen 88 verfügt über eine 3-stellige LED-Anzeige, die visuelle Informationen zu aktuellen Funktionen,
Programmierung und Status liefert.

Oxygen 88 Benutzerhandbuch 8

6. Funktionstaster:

Oxygen 88 ist mit 5 Funktionstastern ausgestattet, mit denen die nachfolgend beschriebenen Einstellungen
und erweiterten Funktionen programmiert werden können.

Advanced (Spezialfunktionen)
Der Advanced-Taster ermöglicht den Zugriff auf die erweiterten Parameter, die entlang der oberen Kante des
Keyboards aufgelistet sind. Wenn der Advanced-Taster gedrückt wird, erscheinen auf der LED-Anzeige drei
Punkte, die anzeigen, dass das Keyboard im Advanced-Modus ist. Weitere Informationen zum Advanced­Modus finden Sie in "Kapitel 7: Erweiterte Keyboardfunktionen" auf Seite 13.

Mute
Das Drücken des Mute-Tasters verhindert, dass die Drehregler und Schieberegler MIDI-Daten übermitteln, und
die LED-Anzeige zeigt "OFF" an. Dadurch können die Positionen der Drehregler und Schieberegler verändert
werden, ohne die Einstellungen angeschlossener MIDI-Geräte oder -Anwendungen zu beeinflussen.

Wie im folgenden Beispiel gezeigt, können Sie mit der Mute-Funktion "Sprünge" verhindern, die von
Unterschieden zwischen der physischen Position der Schieberegler und Drehregler auf Oxygen 88 und den
erwarteten Werten der jeweiligen Software-Parameter verursacht werden:

Wenn ein neuer Soundpatch für ein virtuelles Instrument geladen wird, stimmen die aktuellen Positionen der
Drehregler wahrscheinlich nicht mit den Positionen überein, die das virtuelle Instrument erwartet.
Ein Drehregler von Oxygen 88 könnte z. B. auf 64 (Mittelposition) stehen, während der Soundpatch hierfür den
Wert Null erwartet (ganz links). Daher "springt" die Synthesizer-Einstellung eventuell von Null auf 64, wenn der
Drehregler verschoben wird. Dies kann verheerende Folgen haben, wenn der Drehregler z. B. einen
Parameter wie die Master-Lautstärke oder Filter steuert.

Um diese Sprünge zu vermeiden, drücken Sie den Mute-Taster und passen Sie die Position der Drehregler
und Schieberegler an, bevor Sie sie mit einem neuen Soundpatch verwenden. Um den Mute-Modus zu
verlassen, drücken Sie den Mute-Taster ein zweites Mal.

HINWEIS: Die Mute-Funktion wirkt sich nicht auf die Taster, Tasten oder das Sustain-Pedal aus. Deren Verwendung
beendet automatisch den Mute-Modus.

Snapshot (Advanced & Mute)
Die Snapshot-Funktion wird durch gleichzeitiges Drücken des Advanced- und Mute-Tasters aktiviert. Die LED­Anzeige zeigt kurz "S-S" an, und Oxygen 88 sendet sofort die aktuellen Werte aller Drehregler und
Schieberegler. Diese Funktion kann verwendet werden, um gleichzeitig mehrere Parameter Ihrer Software so
zu verändern, dass sie zu den Einstellungen von Oxygen 88 passen.

9 Benutzerhandbuch Oxygen 88

Select
Der Select-Taster weist die Plus (+)- und Minus (-)-Taster einem von drei Parametern zu , wie durch einen
Punkt am unteren Rand der LED-Anzeige gekennzeichnet:

 GLOBAL: Die Plus (+)- und Minus (-)-Taster aktivieren den globalen MIDI-Kanal.
 PGM (Programm): Die Plus (+)- und Minus (-)-Taster übermitteln Programmwechsel-Meldungen.
 PRESETS: Mit den Plus (+)- und Minus (-)-Tastern können Sie die Oxygen 88-Voreinstellungen durchgehen

und aus 10 Memory Locations laden. Oxygen 88 ist mit 10 Voreinstellungen ausgestattet, die mit
bestimmten DAWs und virtuellen Synthesizern verwendet werden können, wie in der folgenden Tabelle
gezeigt wird:

Benutzervoreinstellung Voreinstellung

1 GM-Patch/Pro Tools-Instrumente

2 Xpand2

3 Hybrid Pt. A

4 Hybrid Pt. B

5 Velvet

6 Strike

7 Oddity

8 ImpOSCar

9 MiniMonsta

10 Direct Link

7. Schieberegler:

Oxygen 88 ist mit neun Schiebereglern ausgestattet.

Betrieb mit DirectLink:
Die ersten acht Schieberegler werden automatisch der Steuerung der Track-Lautstärke für die momentan
ausgewählte Bank mit acht Tracks in einer qualifizierten DAW-Anwendung zugewiesen. Der Schieberegler
ganz rechts (C9) steuert den Master Volume-Fader.

Standardbetrieb:
Diese Schieberegler senden verschiedene Arten von Standard-MIDI CC-Meldungen oder erweiterten MIDI­Meldungen, basierend auf dem Parameter, dem sie zugewiesen sind, oder der aktiven Voreinstellung (siehe
Anhang B). Sie können jeden Schieberegler verschiedenen Parametern in Ihrer DAW zuweisen, indem Sie
seine MIDI Learn-Funktion (falls verfügbar, finden Sie weitere Informationen hierzu in der
Benutzerdokumentation für Ihre DAW) verwenden oder ihn manuell zuweisen, wie in "Kapitel 9: Erweiterte
Programmierungsfunktionen" auf Seite 24 beschrieben.

8. Schieberegler-Taster:

Oxygen 88 ist mit neun Schieberegler-Tastern ausgestattet.

Betrieb mit DirectLink:
Die ersten acht Taster sind der momentan aktiven Bank mit acht Tracks in qualifizierten DAW-Anwendungen
zugewiesen. Durch Drücken eines Schieberegler-Tasters wird der entsprechende Track stummgeschaltet.
Durch Drücken und Halten des Tasters ganz rechts (C26) werden alle anderen Schieberegler-Taster in den
Solo-Modus versetzt. Durch gleichzeitiges Drücken des Tasters ganz rechts und eines anderen Schieberegler­Tasters wird der entsprechende DAW-Track sologeschaltet.

Oxygen-Serie Benutzerhandbuch 10

Wenn Sie Pro Tools verwenden, ermöglicht Ihnen der Schieberegler-Taster ganz rechts (C26) auch die
Verwendung der acht Drehregler von Oxygen 88, mit denen Sie entweder die linken oder die rechten Pan­Drehregler der Stereo-Tracks anpassen können. Standardmäßig steuern die Oxygen 88-Drehregler die linken
Pan-Drehregler von Stereo-Tracks. Wird jedoch der Schieberegler-Taster ganz rechts gehalten, steuern die
Oxygen 88-Drehregler die rechten Pan-Drehregler.

Standardbetrieb:
Diese Taster senden verschiedene Arten von Standard-MIDI CC-Meldungen, MIDI-Noten oder anderen
erweiterten MIDI-Meldungen, basierend auf dem Parameter, dem sie zugewiesen sind, oder der aktiven
Voreinstellung (siehe Anhang B). Sie können jeden Taster verschiedenen Parametern in Ihrer DAW zuweisen,
indem Sie seine MIDI Learn-Funktion (falls verfügbar, finden Sie weitere Informationen hierzu in der
Benutzerdokumentation für Ihre DAW) verwenden oder ihn manuell zuweisen, wie in "Kapitel 9: Erweiterte
Programmierungsfunktionen" auf Seite 24 beschrieben.

9. Zone-Taster:

Die Zone-Funktion unterteilt das Keyboard in maximal vier programmierbare nicht überlappende oder
überlappende Abschnitte. Durch Drücken einer der vier Zone-Taster wird die entsprechende Keyboard-Zone
aktiviert. Um mehrere Zonen zu aktivieren, drücken Sie die entsprechenden Zone-Taster gleichzeitig.

Parameter wie Zone Range, Zone Channel, Zone Octave und Zone Transpose können für jede Zone einzeln
bearbeitet werden. Diese Einstellungen werden beim Speichern in einer Memory Location als Teil eines
Benutzer-Patches gespeichert.

Weitere Informationen zu den Zonenparametern finden Sie in "Kapitel 8: Zone-Tasten" auf Seite 19.

10. Transport-Taster:

Oxygen 88 ist mit sechs Transport-Tastern ausgestattet.

Betrieb mit DirectLink:
Diese Taster sind den Transport-Tastern in qualifizierten DAW-Anwendungen zugewiesen und steuern
Wiedergabe, Aufnahme, Start/Stopp, Vor- und Zurückspulen sowie die Aktivierung (oder Deaktivierung) der
Loop-Funktion.

Pro Tools 8-Benutzer können über den Loop-Taster auf weitere Funktionen zugreifen:

Durch gleichzeitiges Drücken des Loop-Tasters und einer der anderen Transport Control-Taster bekommen
Sie Zugriff auf weitere Pro Tools-Transportfunktionen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Anhang D.

Durch schnelles Drücken des Loop-Tasters wechseln die Control-Drehregler auf Ihrem Oxygen 88 zwischen
Instrumenten-Modus und Mixer-Modus.

Mixer-Modus (Standardeinstellung): Die acht Drehregler steuern die entsprechenden Pan- oder Balance­Einstellungen des ausgewählten Tracks.

Instrumenten-Modus: Die Control-Drehregler werden automatisch acht Parametern des aktiven
Instrumenten- oder Effekt-Plug-Ins zugewiesen. Die Zuweisung der Instrumenten-Modus-Parameter kann
durch Klicken der "Learn"-Schaltfläche in der rechten oberen Ecke des Plug-Ins angepasst werden. Weitere
Informationen hierzu finden Sie in Ihrer Pro Tools 8-Dokumentation.

Standardbetrieb:
Diese Taster senden Standard-MIDI CC-Meldungen, MIDI-Noten MMC(MIDI Machine Control)-Meldungen
oder andere erweiterte MIDI-Meldungen, basierend auf dem Parameter, dem sie zugewiesen sind, oder der
aktiven Voreinstellung (siehe Anhang B). Sie können jeden Taster verschiedenen Parametern zuweisen,
inklusive der Transport-Bedienelemente, indem Sie die MIDI Learn-Funktion (falls verfügbar, finden Sie weitere
Informationen hierzu in der Benutzerdokumentation für Ihre DAW) in Ihrer DAW verwenden oder ihn manuell
zuweisen, wie in "Kapitel 7: Erweiterte Keyboardfunktionen" auf Seite 13 beschrieben.

11 Benutzerhandbuch Oxygen 88

11. Drehregler:

Oxygen 88 ist mit acht MIDI Control-Drehreglern ausgestattet.

Betrieb mit DirectLink:
Diese Drehregler steuern die Panorama- oder Balance-Einstellung für die momentan aktive Bank mit acht
Tracks in einer qualifizierten DAW-Anwendung. Wenn Sie mit Stereo-Tracks in Pro Tools 8 arbeiten, steuern
die Drehregler standardmäßig die linken Panoramaregler. Durch Drücken und Halten des Schieberegler­Tasters ganz rechts (C26) werden die Drehregler den rechten Panoramareglern zugewiesen.

Pro Tools 8-Benutzer können die acht Control-Drehregler durch schnelles Drücken des Loop-Tasters in den
Instrumenten-Modus versetzen. In diesem Modus werden diese Drehregler automatisch acht Parametern auf
dem aktiven Instrumenten- oder Effekt-Plug-In zugewiesen. Die Zuweisung der Instrumenten-Modus­Parameter kann durch Klicken der "Learn"-Schaltfläche in der rechten oberen Ecke des Plug-Ins angepasst
werden. Weitere Informationen hierzu finden Sie in Ihrer Pro Tools 8-Dokumentation.

Standardbetrieb:
Diese Drehregler senden verschiedene Arten von Standard-MIDI CC-Meldungen oder erweiterten MIDI­Meldungen, basierend auf dem Parameter, dem sie zugewiesen sind, oder der aktiven Voreinstellung (siehe
Anhang B). Sie können jeden Drehregler verschiedenen Parametern in Ihrer DAW zuweisen, indem Sie seine
MIDI Learn-Funktion (falls verfügbar, finden Sie weitere Informationen hierzu in der Benutzerdokumentation für
Ihre DAW) verwenden oder ihn manuell zuweisen, wie in Seite 24 beschrieben.

12. Anschlagdynamische Tasten:

Über die anschlagdynamischen Tasten des Keyboards werden nicht nur Note On/Off- und Velocity-Daten
während des Spielens gesendet, sondern Sie können über die Tasten auch auf die erweiterten
Programmierfunktionen zugreifen, die entlang der oberen Kante der Klaviatur aufgeführt sind. Weitere
Informationen zu den erweiterten Programmierfunktionen finden Sie in "Kapitel 7: Erweiterte
Keyboardfunktionen" auf Seite 13.

Geräterückseite

13. On/Off-Schalter:

Mit diesem Schalter können Sie das Gerät ein- und ausschalten.

14. Netzanschluss:

Dieser Anschluss ist für ein optionales Netzteil (9V DC, 500 mA) ausgelegt. Wenn Oxygen 88 im Stand-Alone­Modus (ohne Host-Computer) betrieben wird, muss es über ein Netzkabel an das Stromnetz angeschlossen
sein.

HINWEIS: Verwenden Sie kein Netzkabel, wenn Oxygen 88 per USB an einen Computer angeschlossen ist.

15. Sustain-Pedal-Eingänge:

Dieser Anschluss ist für ein Momentary-Contact-Fußpedal (nicht im Lieferumfang enthalten) ausgelegt. Durch
Drücken dieses Pedals werden die Noten, die Sie spielen, gehalten, ohne dass Sie die Tasten weiter gedrückt
halten müssen.

HINWEIS: Die Polarität der Sustain- und Expression-Pedale wird vom Keyboard beim Start ermittelt. Wenn Oxygen
88 eingeschaltet wird, sollte sich das Sustain-Pedal in der Aus-Position "nach oben" befinden. Achten Sie darauf,
dass das Sustain-Pedal nicht während des Starts gedrückt wird, da sich sonst seine Funktionsweise umkehrt und die
Noten gehalten werden, wenn das Pedal nicht gedrückt wird.

Oxygen-Serie Benutzerhandbuch 12

16. Expression Pedal-Eingang:

Dieser Anschluss ist für ein Standard-Expression-Pedal wie EX-P ausgelegt, um während des Spielens
ausdrucksvolle Änderungen zu erzeugen.

17. MIDI Out-Anschluss:

Dieser standardmäßige 5-Pin-MIDI-Anschluss sendet MIDI-Daten an kompatible Geräte wie z. B. Synthesizer,
Soundmodule oder Drum Machines.

18. USB-Anschluss:

Der USB 2.0-Anschluss (abwärtskompatibel mit USB 1.1) versorgt das Keyboard mit Strom und sendet MIDI­Daten, wenn es an einen Computer angeschlossen ist.

13 Benutzerhandbuch Oxygen 88

7: Erweiterte Keyboardfunktionen

Oxygen 88 verfügt dank sekundärer Tastenfunktionen über erweiterte Programmierungsmöglichkeiten.
Die verfügbaren Parameter sind an der oberen Kante des Keyboards aufgelistet und können durch Drücken des
Advanced-Tasters abgerufen werden. Die LED-Anzeige zeigt den jeweiligen numerischen Wert des Parameters an,
den Sie gerade bearbeiten.

Global Chan

Chan Asgn

Ctrl Asgn

Ctrl Sel

Cancel

C0 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7

Data 1

Data 2

Data 3

C2C1

Prog

Bank MSB

Bank LSB

Panic

Mem Dump

Vel Curve

Draw Bar

C3 C4

Zone Voice

Dev ID

Store

012345678

Zone Prg

Zone Range

Zone Chan

Zone MSB

Zone LSB

C6 C7

Zone Tran

Zone Cut

9

Eingabetaste

Cancel

Wenn Sie die Cancel-Taste drücken, verlassen Sie den Advanced-Modus, und alle vorgenommenen Änderungen
gehen verloren. Wenn Sie den Advanced-Taster erneut drücken, erzielen Sie dasselbe Ergebnis.

HINWEIS: Die Panic-, Drawbar- und Memory Dump-Funktionen sind Echtzeit-Funktionen und können nach ihrem
Auslösen nicht gestoppt oder rückgängig gemacht werden.

Control Select

Die Control Select-Funktion (CTRL SEL) dient der Auswahl eines MIDI-Controllers (Regler, Taster, Schieberegler oder
Sustain- oder Expression-Pedalbuchse) für die Bearbeitung der jeweils zugewiesenen Parameter.

HINWEIS: Jedem Bedienelement ist eine eindeutige Bezeichnung zugeordnet (z. B. C1, C2, usw.). Daher ist es nicht
nötig (bzw. möglich), den Buchstaben C einzugeben, wenn Sie den Beispielen zur Bearbeitung unten folgen.

1. Drücken Sie den Advanced-Taster.

2. Drücken Sie die Control Select-Taste.

3. Geben Sie die ID-Nummer des zu bearbeitenden Bedienelements über die numerischen Tasten
des Keyboards ein.

4. Drücken Sie die Enter-Taste, um Ihre Eingabe zu bestätigen.

Oder:

Bewegen bzw. drücken Sie das zu bearbeitende Bedienelement und drücken Sie dann den Advanced-Taster. Sie
können auch zuerst den Advanced-Taster drücken und dann das Bedienelement bewegen.

Oxygen 88 Benutzerhandbuch 14

Control Assign, Data 1, Data 2, Data 3

Die Control Assign-Funktion (CTRL ASGN) weist dem ausgewählten Bedienelement (Drehregler, Taster, Schieberegler
oder Sustain-Pedalbuchse) eine MIDI CC-Nummer oder einen anderen der in Anhang B aufgelisteten MIDI-Parameter
zu. Mit den Data 1-, Data 2- und Data 3-Tasten können Sie verschiedene Aspekte der den Bedienelementen
zugewiesenen Parameter oder Funktionen festlegen.

Es ist beispielsweise möglich, einen Taster so zu konfigurieren, dass er MIDI-Note On/Off-Daten sendet, indem Sie ihm
die Controller-Nummer 147 zuweisen. Mit der Data 1-Taste können Sie nun die Tonhöhe (Noten-Nummer) der von dem
Taster gespielten Note festlegen (siehe Anhang C). Mit der Data 2-Taste können Sie die Note Off-Velocity-Werte
(Velocity Off) festlegen. Die Data 3-Taste wird verwendet, um die Note On-Velocity-Werte (Velocity On) festzulegen und
bestimmt somit, wie laut die Note gespielt wird.

Weitere Informationen und Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die Zuweisung von Bedienelementen finden Sie in
"Kapitel 9: Erweiterte Programmierungsfunktionen" auf Seite 24.

Channel Assign

Mit der Channel Assign-Funktion (CHAN ASGN) können Sie die Bedienelemente (Drehregler, Schieberegler, Taster
oder Pedalbuchse) einem bestimmten MIDI-Kanal zuweisen.

1. Wählen Sie das Bedienelement, wie oben beschrieben.

2. Drücken Sie den Advanced-Taster.

3. Drücken Sie die Channel Assign-Taste. Die LED-Anzeige zeigt den aktuellen MIDI-Kanal an (z. B. "c.0.2.").

4. Geben Sie die neue MIDI-Kanalnummer über die numerischen Tasten des Keyboards ein.

5. Drücken Sie die Enter-Taste.

Wenn sie dem Kanal "0" zugeordnet sind, senden die Bedienelemente (Drehregler, Schieberegler, Taster oder
Sustain-Pedalbuchse) auf dem globalen MIDI-Kanal. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "Global Channel".

Wenn Sie Drehregler, Schieberegler, Taster oder Pedalbuchsen einem Zone Channel (Z1-Z4) zuweisen, wird das
Bedienelement der MIDI-Kanalnummer zugeordnet, die von der entsprechenden Keyboard-Zone verwendet wird.
Weitere Informationen zur Zuweisung eines MIDI-Kanals zu einer Zone finden Sie in "Kapitel 8: Zone-Tasten" auf
Seite 19.

* Geben Sie die Nummern 17 - 20 ein, um ein Bedienelement dem MIDI-Kanal
zuzuweisen, der auch von einer der vier Keyboardzonen, Z1 - Z4, verwendet
wird. Alternativ können sie auch die -/+-Taster verwenden, um die verfügbare
Kanalauswahl durchzugehen (1 - 16; Z1 - Z4).

Eingabe über

die Tastatur

17 z1 Zone 1

18 z2 Zone 2

19 z3 Zone 3

20 z4 Zone 4

LED-Anzeige Keyboard-Zone

HINWEIS: Wenn ein Bedienelement für das Senden von SysEx-Meldungen programmiert ist, steht die angezeigte
Nummer für eine SysEx-Geräte-ID und nicht für eine MIDI-Übertragungskanalnummer. Weitere Informationen zu
SysEx-Meldungen finden Sie in "Kapitel 10: Definition von MIDI-Meldungen" auf Seite 36.

15 Benutzerhandbuch Oxygen 88

Global Channel

Mit der Global Channel-Taste (GLOBAL CHAN) weisen Sie dem Keyboard und allen MIDI-Bedienelementen, für die
Sie noch keinen eigenen MIDI-Kanal programmiert haben, ihren jeweiligen Standard-MIDI-Kanal zu.

1. Drücken Sie den Advanced-Taster.

2. Drücken Sie die Global Channel-Taste. Die LED-Anzeige zeigt den aktuellen Global Channel an (z. B. "c.0.1.").

3. Geben Sie die neue MIDI-Kanalnummer über die numerischen Tasten des Keyboards ein.

4. Drücken Sie die Enter-Taste.

Der Global Channel kann auch auf die folgende Art zugewiesen werden:

1. Drücken Sie den Select-Taster so lange, bis ein roter Punkt über "GLOBAL"am unteren Rand der LED-Anzeige
erscheint.

2. Blättern Sie mit den "-" und "+"-Tastern durch die MIDI-Kanäle, um die Kanalnummer auszuwählen.

Program

Mit dieser Funktion senden Sie Program Change-MIDI-Meldungen über den Global Channel. Diese Meldungen
können verwendet werden, um verschiedene Soundpatches für Ihr virtuelles Instrument oder Soundmodul
auszuwählen.

1 Drücken Sie den Advanced Function-Taster.

2. Wenn Sie nun die Program-Taste drücken, erscheint auf der LED-Anzeige die zuletzt gesendete
Programmnummer (z. B. ".0.1.").

3. Geben Sie die Programmnummer ein.

4. Drücken Sie die Enter-Taste, um die Program Change-Meldung zu senden.

Program Change-Meldungen können auch auf die folgende Art gesendet werden:

1. Drücken Sie den Select-Taster so lange, bis ein roter Punkt über "PGM"am unteren Rand der LED-Anzeige
erscheint.

2. Blättern Sie mit den "-" und "+"-Tastern durch die Programmnummern.

Bank LSB

Mit der Bank LSB-Funktion können Sie Bank Change-Meldungen über den Global MIDI-Kanal senden. Diese
Meldungen werden verwendet, um (falls verfügbar) auf zusätzliche Soundpatch-Banken für Ihr virtuelles Instrument
oder Soundmodul zuzugreifen.

Welche Meldungen Ihnen konkret zur Verfügung stehen, können Sie der Dokumentation Ihres virtuellen Instruments
oder Synthesizers entnehmen.

1. Drücken Sie den Advanced-Taster.

2. Wenn Sie nun die Bank LSB-Taste drücken, erscheint auf der LED-Anzeige die zuletzt gesendete Bank LSB­Nummer (z. B. ".0.1.").

3. Geben Sie die neue Bank LSB-Nummer über die numerischen Tasten des Keyboards ein.

4. Drücken Sie die Enter-Taste.

HINWEIS: Bank LSB-Meldungen haben erst eine Wirkung, wenn Sie danach eine Program Change-Meldung
senden. Weitere Informationen zu Bank LSB-Meldungen finden Sie in "Kapitel 10: Definition von MIDI-Meldungen"
auf Seite 36.

Oxygen 88 Benutzerhandbuch 16

Bank MSB

Mit der Bank MSB-Funktion können Sie Back Change-Meldungen über den Global MIDI-Kanal senden. Diese
Meldungen werden verwendet, um (falls verfügbar) auf zusätzliche Soundpatch-Banken für Ihr virtuelles Instrument
oder Soundmodul zuzugreifen.

Welche Meldungen Ihnen konkret zur Verfügung stehen, können Sie der Dokumentation Ihres virtuellen Instruments
oder Synthesizers entnehmen.

1. Drücken Sie den Advanced-Taster.

2. Wenn Sie nun die Bank MSB-Taste drücken, erscheint auf der LED-Anzeige die zuletzt gesendete Bank MSB­Nummer (z. B. ".0.1.").

3. Geben Sie die neue Bank MSB-Nummer über die numerischen Tasten des Keyboards ein.

4. Drücken Sie die Enter-Taste.

HINWEIS: Bank LSB-Meldungen haben erst eine Wirkung, wenn Sie danach eine Program Change-Meldung
senden. Weitere Informationen zu Bank MSB-Meldungen finden Sie in "Kapitel 10: Definition von MIDI-Meldungen"
auf Seite 36.

Panic

Drücken Sie den Advanced-Taster und anschließend die Panic-Taste, um eine "All Notes Off"-Meldung über alle 16
MIDI-Kanäle zu senden. Auf diese Weise können Sie Töne stoppen, die auch nach Loslassen der Taste weiter gespielt
werden.

Velocity Curve

Mit der Velocity Curve Select-Taste (VEL CURVE) können Sie die Berührungsempfindlichkeit des Keyboards
verändern. Mit dieser Einstellung können Sie festlegen, wie sich der Anschlag auf die Lautstärke des gespielten Tons
auswirkt. Oxygen 88 bietet Ihnen hier sieben verschiedene Einstellungen:

1 = C1: Bei gleich starkem Anschlag werden niedrigere Velocity-Werte ausgegeben. Diese Einstellung ist nützlich,

wenn Sie die Tasten eher hart anschlagen, aber dennoch ein leiseres Spiel bevorzugen.

2 = C2: Dies ist die Standardeinstellung. Sie ist für die meisten Spieler mit einem "durchschnittlich" starken Anschlag

geeignet.

3 = C3: Bei gleich starkem Anschlag werden höhere Velocity-Werte ausgegeben. Diese Einstellung ist nützlich, wenn

Sie die Tasten eher leicht anschlagen, aber dennoch ein lauteres Spiel bevorzugen.

4 = C4: Mit dieser Einstellung wählen Sie ein lineares 1:1-Verhältnis zwischen Anschlagstärke und

Anschlagempfindlichkeit.

5 = F1: Mit dieser Einstellung wird unabhängig von der Stärke Ihres Tastenanschlags der feste Velocity-Wert 64

ausgegeben (der Mittelwert auf der verfügbaren Velocity-Skala von 0-127).

6 = F2: Mit dieser Einstellung wird unabhängig von der Stärke Ihres Tastenanschlags der feste Velocity-Wert 100

ausgegeben (auf der verfügbaren Velocity-Skala von 0-127).

7 = F3: Mit dieser Einstellung wird unabhängig von der Stärke Ihres Tastenanschlags der feste Velocity-Wert 127

ausgegeben (auf der verfügbaren Velocity-Skala von 0-127).