M-AUDIO MIDISPORT 2X2 ANNIVERSARY EDITION, MIDISPORT 4X4 ANNIVERSARY EDITION User Manual

MIDISPORT

Anniversary Edition

2x2 | 4x4

Guide de Prise en Main

MIDISPORT 2x2 | MIDISPORT 4x4 - Édition anniversaire

Guide de démarrage rapide

VEUILLEZ LIRE CE DOCUMENT AVANT DE BRANCHER LA MIDISPORT ÉDITION
ANNIVERSAIRE SUR VOTRE ORDINATEUR :

M-Audio recommande d’installer les pilotes de la MIDISPORT Edition anniversaire sur votre
ordinateur PC ou Macintosh pour profiter des options MIDISPORT avancées. Les pilotes
peuvent être téléchargés à l’adresse www.m-audio.fr. Toutefois, si vous n’avez pas d’accès
internet, vous pouvez utiliser la MIDISPORT en tant que dispositif compatible natif comme
décrit dans la section ci-dessous.

Le manuel de l’utilisateur de l’édition anniversaire de la MIDISPORT contient les instructions
d’installation des pilotes et la configuration du studio MIDI, ainsi qu’une description détaillée
des caractéristiques. Ouvrez le manuel de l’utilisateur électronique inclus sur le CD-ROM ou
sur le site web de M-Audio.

Fonctionnement compatible natif :

L’édition anniversaire de la MIDISPORT peut être utilisée avec Windows XP, Windows
Vista et Mac OS X sans devoir installer les pilotes M-Audio, en branchant simplement sur
un port USB disponible de votre ordinateur. Toutefois, soyez conscient que l’utilisation de
l’Édition anniversaire de la MIDISPORT sans les pilotes installés ne vous donne pas accès à
l’ensemble des fonctions avancées de l’interface.

Pour utiliser le MIDISPORT en tant que dispositif compatible natif :

1. Branchez l’Édition anniversaire de la MIDISPORT sur un port USB disponible de votre
ordinateur à l’aide du câble USB fourni.

2. Branchez le port de sortie MIDI sur votre dispositif MIDI (contrôleur, synthétiseur,
boîte à rythme, etc..) sur l’un des ports d’entrées MIDI de la MIDISPORT.

3. Connectez l’un des ports de sortie MIDI de la MIDISPORT Édition Anniversaire sur un
port d’entrée MIDI de votre dispositif (clavier, synthétiseur, module de son, etc.).

4. Configurez votre logiciel de musique compatible MIDI pour un fonctionnement avec
la MIDISPORT Édition Anniversaire en entrée et sortie MIDI. Certaines applications
requièrent aussi une sélection spécifique des ports d’entrée et de sortie MIDI pour
chaque piste utilisée dans le logiciel (veuillez lire la documentation du logiciel pour
davantage d’instructions).

Français 1