Matsui MFSC56W, MFSC66W User Manual [se]
user guide
EN
Freestanding Electrical Cooker
Contents
Getting to know your Freestanding Cooker . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . .3
Important safety notes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Hints and tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
2
Getting to know your Freestanding Cooke
r
Thank you for choosing this Matsui freestanding cooker. We hope the
following information will help you to familiarise yourself with the features
of the cooker, and to use it successfully and safely.
Please read the instructions in this user guide before using the cooker and
keep it for future reference.
This Instruction book is valid for serval Matsui models.
3
Getting to know your Freestanding Cooker
Freestanding Cooker
Identifying parts of your Cooker:
1. Cooker Top(Hob) 7. Wire Grid
2. Control Panel 8. Grill
3. Oven Door Handle 9. Oven Lamp
4. Adjustable Feet 10. Cooking zone (a.Hotplate – b.Ceramic)
5. Oven Door 11. Hot Surface Indicator (b. Ceramic)
6. Oven Tray
Model Size WxDxH(cm) Type
MFSE561W 50x60x90 ELECTRIC(10a)
MFSE66W 60x60x90 ELECTRIC(10a)
MFSC56W 50x60x90 CERAMIC(10b)
MFSC66W 60x60x90 CERAMIC(10b)
MSFC66W400 60x60x90 CERAMIC(10b)
4
Getting to know your Freestanding Cooker
Wire Grid x 1
Shallow Tray x 1
Deep Tray x 1
Child Lock: To open the door, press
the child lock upwards then pull the
door towards you then release the
door lock.
Close the door in the normal manner,
the door lock will automatically
engage.
Flap Drawer: To open the flap
drawer lift the handle and pull the
drawer cover towards yourself. A
slight push will be enough to close the
drawer.
5
Important safety notes
We have included this section for your safety. Please read this information
carefully before using your cooker.
General Safety
These warnings are provided in the interest of your safety. Read this
manual carefully before using the appliance.
Please keep this manual in a safe place and pass on the instruction manual
to the new owner if you sell the appliance.
The serial number is also included in the IB, for servicing issues please
quote this number or provide it to the service engineer.
The appliance must be installed by a qualified electrician.
This appliance is not intended for use by persons(including children) with
reduced physical, sensory and mental capabilities, or lack of experience
and knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
Before Installation
Transport damage
After removing the packaging, check if there is any damage, if found never
attempt to use the appliance, please contact the store where purchased.
6
Important safety notes
Electrical Connection
The electrical connection of this cooker should be carried out by a qualified
electrician, according to the instructions in this guide and in compliance with
the current regulations.
The cooker may only be connected by an approved specialist. Losses resulting
from damage caused by incorrect connection will invalidate warranty claims.
Check that the electricity supply matches that of the rating plate before
connecting the appliance.
This appliance has been designed for domestic use only.
Child safety
Do Not allow children to play with any part of the packaging.
Do Not allow children to be near the appliance unsupervised, accessible parts
may be hot during use. Ensure that children do not play with the appliance.
Do Not allow children to climb or sit on oven door.
7
Important safety notes
Do Not stand and sit on the oven door.
Do Not place the baking tray, aluminium foil or dishes on the oven floor.
This will cause heat accumulation. The baking and roasting times will no
longer be correct and the enamel may become damaged.
Do Not hold or carry the cooker by the door handle. The door handle cannot
hold the weight of the cooker and may break off.
Do Not place combustible items in the oven. There is a risk of fire.
Do Not use adaptors, multiple sockets and or extension leads.
Do Not trap cables of electrical appliances in the hot oven door. The cable
insulation could melt. There is a risk of short-circuiting.
Do Not change or repair the supply cable by yourself. Always contact an
authorised service agent.
Do check the door seals regularly. If the oven seal is very dirty, the oven
door will no longer close properly when the oven is in use. The fronts of
adjacent units could be damaged. Keep oven seal clean.
Do open the oven door carefully when cooking. Hot steam may escape.
Do leave the appliance to cool down before touching the internal parts of the
oven. Some parts of the appliance may remain hot for a long time after it has
been switched off. It is recommended to leave the appliance to cool down
with the door closed. Do not allow anything to become trapped in oven door.
Even if you only leave the oven door open slightly, the fronts of adjacent
units may become damaged over time.
Do keep the oven door closed during grilling mode.
8
Important safety notes
For ceramic models
Do Not cut bread on the glass of the hob. Glass panels should not be used as
working surfaces.
Do Not use the cooking zones with empty cookware or without cookware,
placed on the zone.
When the oven is not in use, make sure the control dials are in the ‘0’ (off)
position.
Safety when cleaning:
For cleaning, the appliance must be switched off and allowed to cool down.
Do Not use steam cleaners for cleaning the cooking hobs and oven cavity.
Do Not use harsh, abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the oven
door glass since they can scratch the surface ,which may result shattering of
the glass.
Note: Every care is taken to ensure the safety of the customer. Glass can
break. Be very carefull when cleaning the galss as not to scratch it. Do not
knock or hit the glass with the accessories.
9
Control Panel
Models
MSFE561W MSFE66W
Oven Function Knob Thermostat Knob Hob Control Knobs
Models
MSFC56W MSFC66W
10
Control Panel
Models
MSFC66W400
Oven controls - the function and temperature controls
To use an oven function, first select the function with the left hand dial, then
set the temperature of the function with the right hand dial. The thermostat
light will illuminate. When the temperature inside your oven reaches the
temperature you set, the thermostat will cut off the heating element and the
thermostat light will go off. When the temperature falls below the set
temperature, the heating element will again be turned on and the thermostat
light will illuminate again.
For models: MFSE561W - MFSC56W For models: MFSE66W - MFSC66W - MSFC66W400
11
Control Panel
The oven light will be turned on.
Static cooking function
The oven’s thermostat light, the lower and upper heating
elements will be switched on.
The static cooking function emits heat, ensuring even cooking
of the lower and upper food, this is an excellent function for
making pastries, cakes, baked pasta, lasagne and pizza.
Lower heating function
The oven’s thermostat light, lower heating elements will be
switched on.
As the heat rises from the bottom of the oven, it warms food
up, rather then cooking the foods.
Upper heating function
The oven’s thermostat light, upper heating element will be
switched on.
Upper heating function is appropriate for heating the upper
side of already cooked food.
Grilling function
The oven’s thermostat, the grill heater will be switched on
This function is used for grilling foods such as cheese on
toast, always use the highest rack position available. Lightly
brush the grill rack with oil to stop foods sticking and place
the foods in the centre. The grill rack and oven tray should be
used together to catch the drips of oil.
Warning: The maximum temperature should be set to 190
C. This function must be used with the door closed
Faster grilling function
This function is similar to the grilling function but is used for
faster grilling and for covering a larger surface area, such as
grilling meats, which tend to take up more room on a grilling
rack.
Warning: The maximum temperature should be set to 190
C. This function must be used with the door closed
0
0
12
Instructions for use
Using the oven
When you first use your oven, odors may come from the insulation materials
and the heating elements. For this reason, before using your oven for the first
time, switch on the oven while empty, at its maximum temperature for 45
minutes.
1. Select the oven function you require. Select the temperature you require.
2. Before placing food in the oven you may need to pre-heat the oven for 10
minutes.
3. The red temperature light will go out when the chosen temperature has been
reached.
4. To switch the oven off turn the function control dial to the off position ‘0’.
Note: Under no circumstances should the oven be lined with aluminium foil,
do not place dishes or baking trays directly or onto the oven base as
overheating and damage may occur.
13
Instructions for use
Using the hob
Your hob has four elements. Each knob has a symbol above it, which indicates
which element it controls. The hob is designed for operatring at 6 different
levels.
Hotplate control
knob
For models:
MFSE561W
MFSE66W
Ceramic zone control
knob
For models:
MFSC56W
MFSC66W
MSFC66W400
Using the Cooking zones
Care must ALWAYS be taken before touching any cooking appliance.
Settings Operation
0 Cooking zones off
1 - 2 Gentle simmering, slow warming
3 - 5 Reheating, rapid simmering
6 Maximum heat, Boiling, Saute and searing
14
Instructions for use
1. Choose the element you want, by using the four control knob’s on the
control panel. Each hob has a symbol above it to indicate which element it
controls.
2. Switch the hob on by turning the knob to 1-6, depending on the temperature
required
3. There are two different types of elements. The large elements are suitable
for large pans and the two small elements are for smaller pans.
Hot hob warning indicators (Ceramic hobs)
(Models: MSFC56W, MSFC66W, MSFC66W400)
When a hot surface indicator light is on, it is indicating the cooking zone has
some residual heat. Be carefull not to place objects onto the glass surface.
15
Hints and tips
Baking tips
1. Always place baking tins in the centre of the wire shelf.
2. Make sure you use bakeware that is oven proof.
3. Do not place bakeware too close to the rear or sides of the oven walls.
4. You can influence the degree of browning by changing the temperature
setting.
5. If a cake collapses after removing it from the oven:
- Use less liquid on your next attempt.
- Consider using a longer baking time or use a slightly lower temperature
setting.
Cookware
Hobs
Use heavy gauge, flat, smooth bottomed pans that are the same diameter as
the element. This will provide good contact with the glass and help reduce
cooking times.
Cookware with a stainless steel sandwich base or enameled cast iron base
will give you the best results.
Never use plastic or aluminium foil dishes on the hob.
Aluminium and copper bottomed cookware can cause a metalic residue to
remain on the hob. If left, this becomes difficult to remove. Clean the hob
after every use.
16
Hints and tips
Energy Saving
1. During use of electrical cookers , it is required to use saucepans having flat
bases.
2. Choose a cookware of proper size .
3. Using a lid will reduce cooking times.
4. Minimise the amount of liquid or fat to reduce cooking times.
5. When liquid starts boling ,reduce the temperature setting.
6. Oven door should not be opened often during cooking.
Cleaning tips(Disconnect the appliance from the power supply.)
1. Wait until the oven has cooled before removing the wire shelves, wash
them separately in warm soapy water and dry thoroughly.
2. Wash the interior of the oven with hot soapy water and wipe down with a
damp cloth.
3. Leave the door open until the interior has dried, before replacing the wire
shelves.
4. Clean the oven after each use, especially after roasting or grilling, this will
prevent spilt or splattered food debris burning and becoming difficult to
remove.
5. Do not use abrasive pads to clean the interior of the oven as this may
remove the enamel, which will affect the efficiency of your oven.
6. Do Not use harsh, abrasive cleaners or sharp metal scrapers to clean the
oven door glass since they can scratch the surface ,which may result shattering
of the glass.
Cleaning the outside of the oven (Disconnect the appliance from the power
supply.)
1. You should regularly wipe over the control panel, oven door and oven sides
using a soft cloth and mild liquid detergent as spilt liquids may damage the
enamel.
2. Wash enameled or chrome plated parts of the oven with warm soapy water
or with non-abrasive detergents.
17
Hints and tips
3. Never use abrasive pads to clean enameled, chromed or stainless steel
surfaces.
4. When using commercially available stainless steel cleaning products, avoid
cleaning any lettering or symbols, as they can become damaged.
Removing the door for easier cleaning
Hints and tips
We recommend you have someone to assist you during removal of the door.
1. Open the door completely.
2. The door hinge has a small latch. Lift the latch on both hinges.
3. Lift the door slightly as if closing, and then with both hands supporting the
door, pull it away from the oven.
4. To replace the door, hold the door in an open position and insert the latches
on both hinges back into place. Open and close the door to make sure that it has
been fitted correctly.
Latch
18
Hints and tips
Replacing the oven light
1. Switch off and disconnect the power from the oven. Ensure that the
internal parts are cool before touching internal parts.
2. Remove the lamp cover by turning it anti-clockwise (note, it may be stiff),
remove the bulb by turning it anti-clockwaise.
3. Insert the new bulb, which should be resistant to 300ºC.
For replacement bulbs contact your local service centre.
4. Re-fit the cover.
5. If in any doubt, consult a qualified electrician for help.
19
r
Trouble Shooting
Should a malfunction ocur, it if often due to a minor fault. Please read the
follow instructions before calling the after-sales service:
Problem Possible Cause Please Check
Please check the fuse box that the
fuse is in working order
been turned to the desirde location
terminal box has been correctly
installed (see installation
instructions)
The oven does
not work
Some hob zones a
heating
Blown Fuse
Incorrect setting Please check all controlls have
Installation Please check that the appliances
20
Specifications
Model MFSE561W MFSE66W
Rated Voltage (V) 230-240 / 400
Rated Frequency (Hz) 50
Power (W) 7600-8300 8200-8900
Current (A) 33-35 36-37
Top element (W) 1000 1200
Bottom element (W) 1000 1100
Grill (W) 1600 2000
Net Weight (kg) 38 42
Product Dimensions
(cm)
Oven Capacity (lt) 52.5 61
Energy Efficiency
class
50x60x90 60x60x90
B B
Model
Rated Voltage (V) 230-240 / 400 400
Rated Frequency (Hz) 50
Power (W) 8600-9300 9200-10000 9700
Current (A) 37-39 40-41 25
Top element (W) 1000 1200 1200
Bottom element (W) 1000 1100 1100
Grill (W) 1600 2000 2000
Net Weight (kg) 37 41
Product Dimensions
(cm)
Oven Capacity (lt) 52.5 61
Energy Efficiency
class
MFSC56W MFSC66W MSFC66W400
50x60x90 60x60x90
B B
21
This symbol on the product or in the instructions means that your
electrical and electronic equipment should be disposed at the end of
its life separately from your household waste. There are separate
collection systems for recycling in the EU. For more information,
please contact the local authority or your retailer where you
purchased the product.
22
Brugervejledning
DK
Fritstående elektrisk komfur
Indhold
Introduktion til det fritstående komfur..................................................3
Vigtige sikkerhedsnotater.....................................................................6
Kontrolpanel.......................................................................................10
Brugervejledning ................................................................................ 13
Råd og tips..........................................................................................16
Fejlfinding ..........................................................................................20
Specifikationer.................................................................................... 21
2
Introduktion til Fritstående komfur
Tak fordi, du valgte dette Matsui-komfur. Vi håber følgende oplysninger vil
hjælpe dig med at gøre dig fortrolig med komfurets funkti oner og at bruge
det på en sikker og tryg måde.
Læs vejledningerne i denne brugervejledning, inden du bruger komfuret, og
gem den til senere referencebrug.
Denne instruktionsbog gælder for flere Matsui-modeller.
3
Introduktion til Fritstående komfur
Fritstående komfur
Identificere forskellige dele til komfuret
1. Komfurets top (blus/plader) 7. Rist
2. Kontrolpanel 8. Grill
3. Håndtag til ovnens låge 9. Lys i ovnen
4. Justerbar sokkel 10. Kogezone (a. varmeplade/ b.keramisk)
5. Låge til ovn 11. Varm overfladeindikator (b. keramisk)
6. Ovnbakke
Model Størrelse BxDxH(cm) Type
MFSE561W 50x60x90 ELEKTRISK(10a)
MFSE66W 60x60x90 ELEKTRISK(10a)
MFSC56W 50x60x90 KERAMISK(10b)
MFSC66W 60x60x90 KERAMISK(10b)
MSFC66W400 60x60x90 KERAMISK(10b)
4
Introduktion til Fritstående komfur
Rist x 1
Lav bakke x 1
Dyb bakke x 1
Børnesikring: For at åbne lågen
trykkes børnesikringen opad, derefter
Børnesikring
Håndtag
trækkes lågen mod dig, og låsen til
lågen slippes.
Luk lågen på den normale måde, låsen
til lågen vil automatisk slå til.
Skuffe med klap: For at åbne skuf fen
skal du løfte håndtaget og trække
skuffens låg mod dig. Et let skub er
nok til at lukke skuffen.
5
Vigtige sikkerhedsbemærkninge
r
Vi har inkluderet dette afsnit af hensyn til din sikkerhed. Læs disse
oplysninger grundigt, inden du bruger komfuret.
• General sikkerhed
Disse advarsler gives af hensyn til din sikkerhed. Læs denne vejledning
grundigt, inden du anvender apparatet.
Opbevar denne vejledning på et sikkert sted, og videregiv
brugervejledningen til den nye ejer, hvis du sælger apparatet.
Serienummeret er også inkluderet i instruktionsbogen. Ved
serviceproblemer oplyses dette nummer, eller det videregives til
serviceingeniøren.
Dette apparat skal monteres af en faguddannet elektriker.
Dette husholdningsapparat er ikke beregnet til brug af personer (herunder
børn) med nedsat fysiske, motoriske eller mentale evner, eller mangel på
ekspertise eller viden, medmindre de har været under opsyn eller fået
vejledning i brugen af apparatet af en person, der er ansvarlig for deres
sikkerhed.
• Før monteringen
Transportskade
Efter fjernelse af indpakningen efterses der for enhver skade, hvis en
sådan(-ne) findes, må du ikke forsøge at bruge apparatet, kontakt venligst
den butik, hvor det er købt.
6
Vigtige sikkerhedsanmærkninge
r
r
Elektrisk tilslutning
Den elektriske tilslutning af dette komfur må kun udføres af en faguddannet
elektriker og i henhold til vejledningerne i denne vejledning og i
overensstemmelse med de gældende forskrifter.
Komfuret må kun tilsluttes af en godkendt fagtekniker. Tab som følge af skade
forårsaget af forkert tilslutning vil gøre erstatningskrav under garantien
ugyldige.
Kontrollér, at strømforsyningen passer til mærkepladen, inden du tilslutter
apparatet.
Dette apparat er udel u kkende udformet til brug i hjemmet.
• Børns sikkerhed
Lad ikke børn lege med nogen del af indpakningen.
Lad ikke børn komme i nærheden af apparatet uden opsyn, tilgængelige dele
kan være varme under brug. Sørg for, at børn ikke leger med apparatet.
Lad ikke børn klatre op på eller sidde på lågen til ovnen.
Vigtige sikkerhedsbemærkninge
7
Vigtige sikkerhedsanmærkninge
r
Sid eller stå ikke på lågen til ovnen.
Anbring ikke bagepladen, sølvpapir eller fade m.m.i bunden af ovnen. Dette
forårsager varmeopbygning. Bage- og stegetider vil ikke længere passe, og
emaljen kan tage skade.
Hold eller løft ikke komfuret i lågen til ovnen. Lågen kan ikke bære vægten
af komfuret og kan brække af.
Anbring ikke letantændelige genstande i ovnen. Disse kan bryde i brand.
Anvend ikke adaptere, multi-kontakter eller forlængerledninger.
Undgå, at elektriske apparaters ledninger bliver fanget i ovnens dør. Denne
ledningsisolering kan smelte. Der er risiko for kortslutning.
Forsøg ikke at ændre eller reparere strømkablet selv. Kontakt altid en
autoriseret servicerepræsentant.
Efterse lågens pakninger med jævne mellemrum. Hvis ovnens pakning er
meget beskidt, vil lågen til ovnen ikke længere lukke ordentligt, når ovnen er
i brug. Forsiderne på de tilstødende enheder kan tage skade. Hold pakningen
i ovnen ren.
Åbn lågen til ovne n forsigtigt, når du tilbereder mad. Varm damp kan slippe
ud.
Lad apparatet køle ned, før du rører de indre dele af ovnen. Visse dele af
apparatet kan forblive varme i lang tid efter, det er blevet slukket. Det
anbefales at lade apparatet køle ned med lågen lukket. Lad ikke noget
komme i klemme i lågen til ovnen. Selvom du kun lader lågen til ovnen åbne
lidt, kan siderne på de tilstødende enheder blive beskadiget over tid.
Lad lågen til ovnen være lukket under grill-funktion.
8
Loading...